WèMmmESEEH
Git AAW AZIJN
der Brosuisrli LaOïüOfT epu. J. DEHAEflE-AMELOOT,
Kiekens
IMPERMEABELS
I EXCELSIOR
Omdat
pynen
Hector BERAT
JfÉjJ
Mim
BANK van P0PERIN6HE
Ismfep
TP
iettan
fin
ÜIl
SCiekens!
T
Wie moet dit lezen??
Set TftoderpoederASEPTA
öeyMnciei
MnPEHSQ81
CASTOR
POLLWK
REX1LITE
Fober Palm
Cüniiüapüd BUK
I
m\ üalir ys 8«in
HEUÜELS
r COMMUNIE
Ju lier GYSELS-MASELISt
S^iaBictsJ.flöfl
msgsziin 53a fiai™
Be vermaarde Beverensche
Wind olie
ttMWMrQüICl;a'i«
C. ÏANEECKE-SPILLIAERT
MAAGLIJDERS I!!
w
IN DE GROOTE LAARS}Automobilisten 1
BrandverzekeriOQ
J
HEROPBOUWSAANBOD.
KIEKENS
Draineerbuizon
usririssDMis noeiiMi
Berloiii as» de LaMriaeears.
Haf rassen
ai ilel
Bruggostraat, 3, Poperinghe.
PICKHOUT
O
li flÏPBPPEi
V, Verhellen, Komstraat, 36, Poper,
BE ClSq^STTEH
MERCATOR
EN
ij dis oesend» hennen.duireti er)V«Vn.3 ynllfflhekben
GARAGE
MAKEN VAN
BLOEM- DRUIVENSER EN.
J Ferpoot-Goemaere
AAROM vindt men in DE VIER T}4}4)
SEIZOENEN zulke schoone
kieederen
ZOFKT IW 1'BflFIJT
WERK GEWAARBORGD.
OS:
In den FRANSCHEN SOLDAAT
flais VALÊRIi STAESSEN
GFDIPLOMtERDEN SNIJDER.
Kb r f r ii
bij Constant Van-.|
WOE8TEN.
FABRIEK %alaI.E BETONWAREN
Georges THIRY, Zaakhandelaar. ALVERINGHEM.
mei OEZOiQHE!QSTH£E
kalfkoeien, veerzen
en JAARLINGEN
PRIJZEN OP AANVRAAG
Taiiiisu-Lamerant. dennigiieisil
Ts verkrijgen in alle apotheken
aan 2.75 fr.
Schoenmagazijn
Huis M G. BERAT,
Horiogien. Meien. Zilverwerk
HFRSTELLINGÊ? VAN ALLEN AARD
Neermarkt, YPER
Gareel- en zadelmaker
age gisting, Dubbel Pitsen,
HermanRABAUT ROMMENS
VLAMERTINGHE.
CtBMiu«R\cnts MIETtE Paris QHB
CSCED filEUbdS
fflnwiM ^iiiiii'ifnii'ii sexsamn
wi il I
■■m
\k
leed aan schrik»
fei 'jfca maagpijnen, tiaar
Rarfat ik twee flmfijns
ö1' Öasseii Tabletten inge
nomen had, voelde ik mij
reeds beter.
gediplomeerd in de Nijverheidsschool van Brussel
39, Gasselstraat, POPERINGHE
LOOD-, ZINK- GASBEWERKER
AANNEMINGvan alle slag vanZi: ve
en Looiiwerk, plaatsing van alle
soort van Water- en Bierpompen.
Water- en Gasleidingen, Water-Closets
Bains
CHA UFFE- BA INS
AHe slag van Gaslyren (groote keus)
Lust. rs. Gasvuren (réchauds) er,z.
M, Victor Bonn" ïf
7.TmiMmmi,TT,
NAAWLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.000
Postehuokr. 1750. - SCH AALSTRAAT. POPERiNGHE. - Tel. 66.
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie-
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver.
Z.vwafin.itttng Vermagering
C v 3t s paijnin g Hartkloppingen
Zaaal-moedigheid Uitputting
S»a e'oosheid Zomiwkwalen
Bloedarmoede Nierkwalen
in 't bijzonder aanbevolen
voor zoorjende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
De Heer Victor Bonnet, 5, rue Gu'iliaume Teil te St-Gii i..-
Brussel, zegt ons Na den wapenstilstand, ving
ik aan ziek te worden, en leed hoofdzakeli aan
bittere maagpijnen. Een vrienkl beraadde mij do
Dr Cassel Tabletten en ik. proefde ze. Nadat, ik w,-
flescbjes ingenomen had, voelde ik mij al beier, en
iedere week, word mijnen toestand beter. Ik heb
zes fleschjes gebruikt en nu ben ik geheel wel en
heb geene pijn meer. Dr Cassel Tabletten zijn waar
lijk een ideaal geneesmiddel.
tT VERMEULEN
H.VanMeeneitplaats
Pepothoader
VOOR
YPER
OMLIGGENDE
Dixmudcstraat
YPER
W
m
MB
Prijs fr. 4.50 en fr. 9
(het groote model bevat bijna m al
zooveel als de kleine). Word, v<-! r.oe|n
door de apothekers van al de Wereld
gewesten.
VERKOOP var. ALLE SLAG van
Eetkamers. ^AfiEfsi-si SS Bodde
Slaapkamers, If&HPffH Stoolan*
Buffets, «4 LIJ PLU» Bureaus.
Matra«s®n, Dr^al- Snijwerk
Üli Alten vFRCLYIE-FSCHE,
121, NQORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
j Alles op gemsakt eu aan re?
I
P
Veno X3r-u.g- O" Ijtcl, Manchester,
Generaal Dëpöt voor België en Luxemburg
M aison Louis CA O'" 3, 22, rue de la GLcière
iüp I
Engeland
Brussel.
Alle 4 dagen kunt g es krijgen KLOEKE,
GEZONDE. - Best op voorhand te vragen.
Remé Opscmers Merckem
OVERSTROOMDE
SCELD S. VOCHTIGE
MUREM TïrRRnSSEN
ICHT.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
Gcldplaatsing in L,oopond<« gtek«n!n$.
Aankoop en verkoop van alle Beursweerden,
Aflevering van Cheek* voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van fóoepoMH, vrij van bankloon.
Wigaelw/ei-klng' aan de voordeeligate prijzen.
Credlelopeutini^ en LeeniM$ van geld op Beureweerden.
Yerhuriojc van llr«ndl»«i.{T«r».
Geldplaatsing op Spaarboekje*, waarop sommen kunnen ge.stort worden var,
gelijk welk bedrag, aan den intrest van 3 1/2 tot 5°)o volgens den duur der storting
BIJHUIS te ROLSBKUGGII-BBIEREIV bij M. Jules LQUWAGIE, Groote
Markt; open alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren V'LA ERTI<4HFbij M. THEVELIN, alie Woensdag v.9 A Hu.
WtTftd L Me Wed. NEVEJAN, Kleine Marktalle Donderdag van 9 tot 12 u.
n te NIECWKERKE bij M. GOUDENHOOFDT alle Maandag van 9 tot 12 uur
N. B. De titularissen van spaarboekjes worden vriendelijk verzocht hun boekj*
fe willen inbrengen voor het regelen der Intresten.
Verminderde Prijzen.
NIEUWE MODELLEN.
van 12 tri 17
Mei 1924
dsr Automobiebn
ij dfe 3e starrier; zoo gering mc^li ,k WilLn maken
ij dk aengitol getal Hen bekomen
door rjet regelmatig gebruik, van
De Winter bedreigt uW pluimgedierte nu rrjoeten ze qoed
verpluimen er), gezond staansterk tegen de ha ""de
najoars en Winterdagen En hlopt u Wel in den Hop
ASEPTA aeneest s>n°L ©n cholera
A SEPTA d oet de spuzeq goed /ertereq
ASEPTA houdt uWdier gezond
ASEPTA doet rrieerlegqeq
In alle Apotheken te verkrijgen 3.5Dfr de doos
tri dien uW apotheek de dooa ASEPTA rpet bezit
zer\ób darj kjet bedrag en 0.25 fr ir) postboq of postzegel:-, qnar
da-, Hoofddepol Apotheek A\ULLIE STADEN Tel N 35
THE UNIVERSAL CAP
Bezoekt en neemt
inlichtingen aan
den officieelen dépot
Meenenpoort. YPER
Telefoon 55
f»
zijn rog stseds
de BESTE
Zaaimachienen SIMPLEX
Macblenen Maësey-Harris
Braakmachlenen Delarere
Aardappelroeiers Bamford
Raapmolers Devléeschauver
Waschmachienen Prodhieuie
Hooirakels Sangusr
TeerhydrofuQS
Wit en reukloos hydrofuge
WO'OT Cr MEN 'MORTEL
TOEGEVOEQO an MAAKT
WATERDICHT
de beste DA'^-KARTOR
VRAAGT PRIJS EN STAAL:
7, STORMSTRAAT, 7, BRUSSEL.
Fabriek van SCURICEN
KELDERARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIBRAL
Van Ar'eveldestraat 39-41
BRUSSEL fBeurs) Telefoon 298 94 1
IFabrlrk v*n
HET BLOEMVELD
BLOEMIST Koeatiaat, POPERINGHE
Gera iums Fuschi:,s Salvias
Dahlias - Begonias - Mazaiekpla.trui, «nz
P'ijsvcrmlnde'lng per groote hoeveelheid
SNIJDBLOEMEN en BLOEMTUILEN
Zcr v or dee'i ge prijzen
Aanl ggen van LUSTTUIN" N
Alle beste s'elselsmachienen
steede in magazijn
Bindgaren
Wlsseistukken
fi.C. FORTEYIfE, 08DP.
KORTRIJK
OLIE
VET
Albert Decoster-Dumely,
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDEREI
fatras-jon, Tafels, Stoelen, Spiegels j
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITES ALLE CONCURRENTIE]
B»s- Komt xian en oordealt I
m
Het idiaal der ONTROOMZRS i! bit merk
BELOISCH FABRIKAAT
Zelfsmering Haak met zelfwerkend vrijwiel, hebbende
lichtsten gang en minimum sleet. Gewaarborgd maximum
van Roomopbrengst. ERNSTIGE WAARBORG.
Agent Gebroeders Eofflaen
Yperstraat, 113-120, Popsringhe
Da r ook te verkrijgen GROOTE KEUS v ;n Engelsche
Bedden, Kimderbadden, Ajaam voor ambachtslieden, Stekker
draad, Tralliedraad, Basculen, Windmolens, Fourneels,
Boter-en Waschkeerns, Hooirakels, alle slat? van gegoten en
verlakte Cuisinièren, merk Godin,, HUISGERIEF Verlot,
Gleis, enz. HUIS VAN VERTROUWEN. Telefoon 88
iiiainKiiHsqi a r;* ■■■Diuanae
BrossJmachienerd
Geen enkel overtreft de i
50 CORDENIER
Oemak, zekerheid. Altijd goed.
Duizenden In werking op
Verlot, ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme-lieden
van het buis Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin Zon-en Feestdagen open v. 8-16u
CHARLES COEHE,
gewezen reiziger van het Huls BAIIS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bam
LES ARMES D'YPRES.
Remi iolein-Yandeviverel
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Citernen, Aalputten, Grafkelders
Steenputbulzen, alle slag van huizer
'oof waterleidingen, bakken vu
brouwerijen en stokerijen, pompstee
nen, paardek ribben, loe!-en zwijner
uakken koeisHeren Genadige prijzen
SCHOUWEN en POMPSTEENEN in Mr.zaik
TE O ELS voor Kners, enz,
ian- «w ook alle deivtngé* 1<
kelder» Oew*prbr.rfd - i
FffVüFRME jé'n"»
MOD]»
E«th«r Wylhmen
NOOPBSTRAAT 38 POPFRINI
Kanten, Zakd "*kj«n St r
EerstsCommunb Ma.-t. hot
Mudei-, zijden-, stro ie - er m
den voer Dam-en Kiodere Gr
van CHAPELIERS (gestikte hoed i)
Alle toebmhoorten.
64, St mand-.tra at, R; 3USSELARE.
Vertegenwoordiger der aiomgekende
BRUSSEL
t meer dun 8o jaren,
W K' BORG
tawEP.: trwmmmmmm Cl
Groote keus van
BUFFETAUTO
VI.K E OL.CASIE-
&E 1 C' R PIANOS
Harmonium Mnziekinstru-
Ofr me aten. Vp-v p v MUZIEK.
3
Huis gekend sede
VOLLE
is wederom te verkrijgen in alle winkels
Alleesverkooper in 't groot OUILLAU^F. Hl HOK, R usbrtigge.
R»né OPSOMEf?,
de streek.
MERCKEK a/Yzer
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervolturen,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huts
aanveerd.
Machienrlemea.
Assortiment conjplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage
Voitures d'enfants,
etc.
La malson se charge
de toutes les répara-
ttons.
Coarroies de
Traisfflission.
Yandewalie van Rousselaere vooTuèine
kindertjes tegen 't zuur, pulkpljn en winden. T-
Poperlnghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame cn Van,-«ie Plas. aan 4.75
fr. Uesch en 7.IO fr de halve Ilesoh
HEDENDAAGSCHE SUIKERBAKKERIJ
Dropson - Suikergoed
VEURNESTRAAT, POfERIMQHE,
- «cialiteit van gevulde «tl droge Wafols
Dip! -u van Gouden Me talie 1923 in de Tentoon-
stellin? van Roeselar»
Handel in LANDBOUWMACHiEKEN
Tel. 98. 59, Ooststraat, VEURNE. Tel. 98
Algemeen Vertegenwoordiger
r Engelsche machienen ALBION pik-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers, graan brekers en maalderijen.
Der Fransche machienen NQDET vette-
sirooif rs en zaaimachienen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LATA!RE (hangende bol)
3 jaar waarborg
Der voortrein EFTÉ» voor alle plkmachienen,
oede Occasie Een zaaimachten lm. 75
breed, 12 rekén gansch nieuw.
Groot getal
machienen en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinghe.
Geneest in enkele dagen alle plulmg. :i rt
dat van de plaag aangedaan Is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
en 7 ft50. Apothesk-Dr-ogerij
A. KES TEL YN
Mg»»
Te bekomen bij Henrl ADAM-LE-
TERME, Vlamertinghe, achter de statie,
alle slag van landbouwmachienen en ijzer
waren. Zaai- en braakmachienen, twee- en
driescharren, ressort- en ijzeren eegden.
Afroomers PERS00NS Boterkerns, enz.
TE KOOP
Onlangs ingevoerd Zuivere Engelsche
witte leghorns, ook andere soorten vanaf
I fr. 50 het stuk (drie dagen oud)
Uitgelezen broedeiers, ook jonge Indische
ioopeenden. Bezoekers zijn welgekomen.
Broederij DERYCKE, ELVERDINGHE.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders Ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft inij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANÜE WALLeJaSELIS, Groote Markt,
27, Rousseiare, vraag er den !t£aage!@xlr
Duval dit samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegenval, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid
zuur, gemlsvan eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NGTREDAïdE, Groote Markt, en
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
In de Vier Seizoenen.
G. Vanderbeks- Haeghebaart,
f Ksselsii-aat, 7, Poperiia^he
de Mantels, Kleederen,
Complets, Tailleurs, Roks
en Blousen allen gemaakt
zijn van Fransche stoffen.
HOUW- en CEREMONIE KLEEDEREN
voor Damen en Jonge Heden.
Kcmt zien naar *De Vier Seizoenen»
Goedkoope en Trouwe bediening
Op Zon- en feestdagen open gansch den dag
Groot SCH0ENHANDEL Klein 1
Georges BERAT
Gasselstraat, 31, Poperingh
(bij O. L Vr. Kerk)
Groote keus van Schoenen
Mannen, Vrouwen en Kinderen.
Laatste nieuwe Modelschoe
nen op maat en gewaar
borgd handwerk - Bijzon- ^msSTW-, a a w A a A
dere prijs vr voortverkoopers m s w
OM LANG TE LEVEN
Klein Jsk
T
ghe K
voor
erenVfflilits*
M
Laat uwe gescheurde of versleten auto
banden vulcaniseeren er hercaoutchouteeren
bij de aiestuiagmsciie ABto-GaragB,
!Mee'nen*XeenwfK. KOESKLARE
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen
Zwarte Peigné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Gabardine en Tricotine voor Trouw
}en Rouw.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN-
Gasthulsstraat, Poperlnghe TELS?,R0BEN en ook op maat voor Damen
■in...ii er. Kinderen.
j Specialiteit van gemaakte Werkkleederen
op maat zooals Engolsch leer, pane en
j gen re LAFON'i Imparméabels.
jiSpoedige bediening. Genadige prijzen.
VAN
POPERIJIOHE
Coöperatieve Kantwerksters
Goede Kantwerksters gevraagd. Hoogst!
prijs en van 5 tot 20 's ja ars pre mi".
Garen, enz. te bekomen (de premie heeft
NIETS te maken met pensioen).
Iedere 14 dagen te Poperinghe, den Vrij
dag van 8 tot 1 uur, Priesterstraat, 22.
Dagelijks Diokebuschsteenw^g, 160, Yper.
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Opgwolgd door- xijn Broedei
Df WITTE CAP3ULLEN t»B
ür.Davldiioii genet«n ra dl kul,wrat-
der werkverlet,alto airkten m tala-
mattën der waUrorgnnm, tibiwi at
tares, iandepljuen, «teen, troabaki,
pijnlijke of brandende watan,
ipeen, ens. 5 fr, per doos van S6 n|h
ruiten; 9 fr. par dooe rts ï.oe aap-
s'itlen. Brand i HbiwmIi dtics
Croiradea, 36, w« Cratt%4m
«Iln KvmkaSeo».
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Werkh. Delwart ét Zoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guibert (Óelg.) Postcheck 105.658.
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huls. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3. Eug. Boen, 101Meir, Antwerpen, t. 7003|
Bouwmaterialen. Bijzonderl. Bouwsteen
4. De Gouc'er. Vork. 13, Boterstraat, Yper.i
Algetri, ijzerhandei-bouwartikeis-metaleti j
gegoten met. - balken-ijzer voor beton en j
gew. - enz. Bijz. artikels v. den herbouw
Tel. 88. - Telegr, adr,Fourcbor-Yper
S WE® Siw.
IEDERE WEEK (best op aanvraag)
bij ALFHONSE CORSELIS
Wagenmaker, DRAN0UTFE,
Men zal zich welhaast bekommeren met welk
kostuum men zich den aanstaanden zomer zs
kleeden.
Zie onze
Uitstalling^'
onze stoffeo
Laatste
Nieuwigheden
Onzen sxnaak
iemand fe
kleerie
hoe moeilijk
ook, U zult
voldaan
worde, p.
Altijd de laatste
model-en.
SNE! vol
gens gr: .-uur
R.O«jm in IS üi-Pfu
VERZORGD WERK rrz
Altijd voorzien en eenlge verkooper de; echte
Werkkleederen Adolphe Lafont Lyon.
Wekelijks te verkrijgen
IÜ1 CDrriAAI DCTflU fae{er dan GEBAKKENE buizen, altijd
lil v I tb IH H L ut Uil onmiddellijk te bckomriv bij de
N. V. Boerse! Berg te Beersei (Antwerpon)
Vertegenwoordiger voor West-Viaanderen
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lover,
nieren en blaas met
is de beste en de vaorcioeligste4
1. Omdat de bestuurraad -amengezuri- is i j
Poperinghenaars die va.i iedereen gekeud zUn
t Omdat al de aandeel!; nderj Poparingh«j
bewonen. 3. Omdat het gestorte gold in Pope
ringhe bljjft. 4 Omdat de Maatschappij ree"
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omda
de brandschaden ten spoedigste geregeld
ereffend worden. 6. Omdat de pre; in
•;aam verminderen.
Alle inlichtingen bij tü, Folrque, Ype'-
Hlraat 7 Pooertn:;h"
tte verkrijgen bijA. Kestelyn a
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe
.0.2 frank ledier pak 2 frank^
Verwerf -- ülieuwwMisselierij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het atom goed gekend
fhzjs .Wadsen ^'brugc.*
dépot voor Poperinghe
tACHEI I1KVOS 3 ««sasenstrari
«Jg,, Altoos BA ER T,
P°Perir#9ï,es*raa*j 11 Woesten
wdWtÊI* 'aa^ weteo dat hij dagelijks
te koor» heeft van INI.ANDSCH RAS
Théo £881 Nffl La g ran ge
mm aasBsssss ma
Alle slag van KOLEN p. schip wagon
Vertegenwoordiger
voorde VI tanden en der bijzonderste
Binnen- en Bubenlandsche Mijnen.
.Spoedige en verzorgde bediening.
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordelige prijzen
Sasioitin tij; Zon. on Föosttlagofi sm I uur.
BB
MET 15 MEI
GROOTE AFSLAG
Rijwielen Benoodighvdem
<;p sommig" artikel"" 40 p.h.
afslag Banden en lucbtkamers
2 3. 4 eoBfr afslxg p d
Super extra sovpisj
thans 23fr in plaats van 281-
Vraagt de nieuwe prijzen
va" Stoven, Ontraomars "Mélotfe,,
en Naaim»chlenen.
J. Yparman-Recour,
Meester-Klearmaker, YPERSTRAAT, 22,
B IJ H U I S Noordstraat, 41
POPERINGHE.
nop T| FT sedert den oorlog
Us J L L L I wordt er veel zeep
gebruikt ais toiletzeep, weike moet
dienen om 't linnen te wasscben en
wit te trekken.
Bezie eens goed uw wezen I hoe
veel piekjes en brandporlën veroor
zaakt do >r gewone en goedkoope
zeepte gebruiken.
Wilt gij dat alles doen verdwijnen
en een aangename en zachte huid
verkrijgen?
Wascht u dan alle eager met de
vermaarde SAPO ZEEP
welke alle andere overtreft In zacht-
eld en best schuimt, i ijzonder aan
geraden voor kleine kl-dersentilege-
en die velziek eu hebben.
HET WELGEKEND
DE BLAUWE LAARS
Yperstraat, 18. Poperinghe
(dicht bij de Groote Markt) i
Laat zijne talrijke en geachte
weten dat er met het nieuwe seizoen een
groote en schoone keus van Pracht-
schoenen te vinden is voor Eore
Communie, Huwelijk, Rouw, en andere
Plechtigheden,
Voor Damen en Juffers bijzondere kéus
van Fantaisiesohoentjes in vernis, gekleur-
den chevreau en daim, pane, zijde, enz.
Altijd de laatste modellen.
Volledige keus var) sterke en beste.zwarte
en bruine Mansbottinen, molièren, alsook
gekleurde veloschoenen, getten, enz.
Gewaarborgde en Waterdiohte Werk
schoenen. Alle schoenen In dit huis
verkocht zijn met de hand gemaakt in leder
van beste hoedanigheid.
SCHOENEN OP MAAT r
Men aanveerd alle herstellingen.
P. S. - Alle slag van Zomerpantouffels,
Grijze en Witte Turnslaffers.
EDELGESTEENTEN
in het oud gekend huis
Opvolger O.
Zslfdi» Huls te
in de schooi, gebruik
de INKT In granen
BE LANGHE
HEVST-rtan-ZEE
Robert Laurens
hoesiivgiiir:
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wageuvet
Zwarte en geele Vaseline, Machienolle
Depot van Pracht- on Handolsrijtuigen,
Camions, enz., van het oud gekend hui*
Gehr. Joncheere, Bevereti bij Rous se.'apt
BIEREN "LU VIGNETTE,.
Marshier, Hooge gisting.
Het ongeëvenaard uitzet zonder gas, h
gezondste en smakelijkste.
Vertegenwoordiger
L'ÈnCRl UN MAINS'
De beste Inkt
om rail te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pap.
Zwart >f ourper, l,25-!r. de tubo.
Rood .1,75
Ooorf wr een liter.
van do grootste
Engelsche hulzen
1 -TS
Groote keus van
i Wintermantels Vrouwkostumen op maat
en staal. Prijzen bulten konkurentle.
Depot bij !W«ri# DEfEVKR.
Duinkerkestraat
Kioefen POPERINGHE Kloafrleflen
Ü!09EÜ-&RT1KELEÜ IW 'T GROOf
Kleer8toften, Witgoed, Merce "-lên, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordij nen en Gemaakie Sloor».
FÖUBSUREN HERSTELLINGEN
o-.-
iO
¥oor "He afmetingen, opmaken,
van plannen, ontwerpen,
alsook alle inlichtingen in zaken Oorlogs
schade en andere, w> ndt U tot
Jars Rcoykens
Gezworen Landmine, Zaakwaarnemer
Priesterstraat, 23, POPERINGHE,
Mie Zaterdag van 9 tot 12 a in het
Hdtel SKINDLES Statieplein. Yper
KOLEN BRIKKETTEMUL
Brikke tfein voor Blazers
■iao 5 00 fr het honderd, Vermindering bij
groote hoéveéiheid; ie huis besteld.
Boterstraat
(dicht bij de Malle
3 -
4, YPI<B
Telefoon 60.
üoor
ills ppjjzei?
Naiy 9.\JRnLi3HOUT4rf^
Branu Ongevallen Burgerij
verantwoordelijkheid Leeningen
vensverzekering
Aftent voor B»operlngbe
JEROOM SUFFIG
BrufgttïïQüt, h>° pop*2JL