Spijsvertering
Ji
Pianos J. OOR
Tabletten »an
Dokter Cassel
I L_nL_.
Gezondheidspillen Defense
CASTOR
POLLUX
MEUBELS
Koentges I
|W
r
Mevrouw
nIOOO
HDB
Deuos&Deiuanchel
Kiekens!
Een ideaal Geneesmiddel
OntroomersPERSOONS
IN DE PUPPEN.
Nicotine
Draineerliuircen
is-Mnoi
GRAAN AZIJN
der Brouuierii L00TU0ET, opti. j. dehaehe-akieloot,
Omda'i
Kiekens
Huis Gerber
Windolie
PICKHOUT
Wie moet dit lezen??
QUICK
Matrassen
IN DE GROOTE LAARS
Bericht een de Landbouwers.
BANK van POPERINGHE
HDB De beste
MEUBELS
KIEKENS! KIEKENS!
uied. men. Bentein-Deruche
BrandverzekeriDQ
SALUATQR
SfiLTOR
BIEREN "LA VIGNETTE,,
BOES1MGIIE
Assorting conjpltt de
De vermaarde Beverensche
E. Moncarey-Sansen
C. VANEECKE-SPILLIAERT
fAIBlPlffl
Niet een middel ter wereld is te vergelijken aan die WONDERBARE POEDERS.
Oud huis van vertrouwen
Zelfde bnis te YPER, Statieplein, 19.
üopiogiën, Juuieeien, Zilverwerk
Neermarkt, YPER
Bevrozen Vleesch
POPERINGHE
Het wonderpoederASEPTA
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Amedée GIBRAL
64, St Amandstraat, ROUSSELARE.
magaziin uan Planos Vertegenwoordiger der alomgekende
GROOTE KEUS
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging ir
)nze Bank gedaan
vraagt in vertrouwen
LOOD-, ZINK- GASBEWERKER
is het merk
Bindgaren
Wisselstukken
A.C. FOUTEYHE, GeDP.
KORTRIJK
OLIE
VET
Schaalstraat, 5, Poperinghe
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
PRIJSDe doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5 25 fr
van 48 poeders (zesdubbele) 10.00 fr.
16, Gasthuisstraat, Poperinghe
EDELGESTEENTEN
OpvolgerT). DE LANGHE
Zelfde Huis te HEYST-aan-ZEE.
Broed machienen
Renó OPSOMER, MERCKEM a/Yzer
DE
is de beste en de voordeeligste.
FOURRUREN-HERSTELLINGEN
RIJWIELEN waarborg 2 jaar
4.
f
Hoofddepot Apiieek flULLIE. STADEN fel N J5
Herman RABAUT-ROMMENS
VLAMERTIN6KE.
Julien Druant, ABEELE - Statie.
FABRIEK XlaL£ BETONWAREN
Georges THïRY, Zaakhandelaar. ALVERINGHEM.
flobert Laurens
A. KESTEL YN
Gasthuisstraat, Poperinghe
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL Voordeelige prijzen.
Huis Madsen ««..brugoe
Remi Molein-Vandevivere I
Machienriemea
Conrroies de
Transmission.
Roil de Bretagne,
BU
TsStfaBSOtitfaaMni
'Bail
Ik was uiterst zwak, maar
dank aan de Dokter Cassell
Tabletten, heb ik de gezondheid
Bi@i@ terug gevonden,
Groot SCHOENHANDEL Klein
Georges BERAT É&4,
Casselstraat, 31, Poperinghe
(bij O. L. Vr. Kerk)
Groote keus van Schoenen voor
Mannen, Vrouwen en Kinderen.
Laatste nieuwe Modelschoe
nen op maat en gewaar
borgd handwerk. Bijzon
dere prijs vr voortverkoopers
n
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie-
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver.
Zenu waf matting Vermagering
Over spanning Hartkloppingen
Zwaai moedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Bloedarmoede Nierkwalen
in 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Me juffer Denise Romain uit La Buissière (Henegouw)
Ik zeg met groot genoegen, dat ik mijne gezond
heid heb terug gevonden dank de uitmondende Dokter
Cassell Tabletten. Ik was uiterst zwak en had geen
eetlust, daar mijne spijsverteeringen slecht waren.
Ik verloor miju vertrouwen in al de geneesmiddelen,
want degene die ik beproefde, verlichte mij in het
geheel niet. Eene vriendin raadde mij de Dr Cassell
Tabletten en het is aan dit uitmuntend geneesmiddel
dat ik mijne gezondheid te danken heb. lieden ben ik
goed gezond, mijn eetlust is goed, en al mijne outstel-
teiiissen zijn verdvveenen.
if VERMEULEN
U.VanMeenenplaats
Depothouder
VOOR
YPER
EN
OMLIGGENDE
RemiSerryn
Dixmudestraat
YPER
is wederom te verkrijgen in alle winkels
Alleenverkooper in 't groot GUILLAUME CAMERLYNCK, Rousbrugge
ulien GYSE LS-MASE LIS'
Prijs fr. 6 en fr. 9
(het groote model bevitl bijna 3 maal
(zooveel als de kleine). Wordt verkocht
-door de apothekers van al do wereld-
gewesten.
V^rxo IDr-u.g- O Xatd., IVTaxxc kiest er 5 En-geland
Generaal Dépót voor België en Luxemburg
n Louis SANDERS, 22, rue de Is Glacier0. Druss°l.
2 koop bij de Ajotbekers Notredame, Groote Markt en KrcUelijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foch, te Dixmude.
WIJNHANDEL
II. Ou viller FIIh,
best gekend huis van Frankrijk
Vtrtegenw Alk. User». Poperinghe.
Purgeer heden Avond
Uw llciiaam is een echte machine, waarvan de organen niet gosd Kun
nen werken zander een behoorlijke en regelmatige zuivering Ot CC
ZONOHEIDSPILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid va-
de maag en de ingewanden door de volledige verwijdering van de over
blljfselen Jer spilevertering. ZIJ verwijderen de scherpe stoffen en on
zuiverheden die gemengd zl)n «set het Moed en er den goeden omleeg van
verzekeren.
De piirgeei oude, bloedzuiverende, gal. en etljniweremde
zijn samengesteld uit bestnnddeelen die elk bijzondere etgensohapg»*
hebben. Zij werken zender buikkrampen te vereorznkan en bezitten dez«
eigenschap, die deer geen enkel gelijkaardig produkt wordt geëvenaard,
van bij tegelijk ZACHT en DOELMATIt van uliwerkael te zijn, wat not
nooit werd gelogenstraft.
OVERSTROOMDE
KELDERS. VOCHTIGE
MUREN, TERRASSEN
Teerhydrofuge
Wit en reukloos hydroiuge
WORDT CEMENTMORTEL
TOEGEVOEGD an MAAKT
WATERDICHT
REXILITE
de beste DAK-KARTON
VRAAGT PRIJS EN STAAL i
Fober Palm
7, STORMSTRAAT, 7, BRUSSEL.
Groote keus van
BUFFET-, AUTO
VLEUGEL-, OCCASIE-
&ELECTRIEKPIANOS
Harmoniums, Muziekinstrq-,
menten. - Verkoop van MUZIEK.
menten.
B R USSE L
Huis gekend sedert meer dan 80 jaren.
VOLLE WAARBORG
Vooraleer uwe aankoopen te deen van
komt zien naar den Bazar der Galerij bij
20, Gasthuisstraat. Poperinghe
Slaapkamers, Eetplaatsen, Verandas, Stoelen, Kassen, Beddens, Her-
bergtoogen en Buffetten; Spiegels, Zetels, Nachtafels, Kindervoituren,
Stoven, Lampen, Valisen, Koffers.
Matrassen <S Wolle. Gordijnen, Stoors, tapijten.
Kristaal, Glas, Gleis, Porceleln. Alle Huis- en Keukengerlef.
Alle meubels worden vrachtvrij per auto tehuis besteld en opgeslagen.
HEDENDAAGSCHE SUIKERBAKKERIJ]
Dropsen - Suikergoed
J. Verpoot-Goemaere
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Speoialiteit van gevulde en droge Wafels
Diploma van Gonden Me talie 1923 In de Tentoon
stelling van Roeselare en Luik.
Handel in LANDBOUWMACHIENEN
Koopt uwe REGISTERS ter Drukkerij van dit blad
In de Vier Seizoenen.
G, Vanderbeke-Haeghebaert,
La»»l.(ritit, Poperinghe.
7AAR0M vindt men in DH VIER
STOOM VERWERIJ
NIEUWWASSCHËRIJ
DROOGKUISCHERIJ
Tel98. 59, Ooststraat, V E U R N ETel98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION plk-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers.graanbrekers en maalderijen.
Der Fransche machienen NOOET vette-
stroolers en zaalmachlenen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LAT Al RE (hangende bol)
3 jaar waarborg.
D-r voortrein EFTE» voor alle plkmachienen.
Goede Occasie Een zaai machten lm.75
breed, 12 reien gansch nieuw.
Groot getal mae.hienon en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinghe
IN DE SCHAAR,,
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen:
Zwarte Peigné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Gahardine en Tricotine voor Trouw
en Rouw.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN
TELS,ROBEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit van gemaakte Werkkleederen
op maat zooals Engelsch leer, pane en
genre LAFONT. Imperrnéabels.
Spoedige bediening. Genadige prijzen,
J. Yperman-Recour,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
B IJ H U I S Noordstraat, 41
POPERINGHE
rF KOnP
Ve koop per dMt
la alle apotheken
SEIZOENEN zulke schoone
kleed eren
Alfons B AERT,
Poperinghestraat, I, Woesten
laat weten dat bij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huls Peugeot Frères. Kachals en
Stoven Godin Zon-en Feestdagen open v. 8-16u
CHARLES COENE,
gewezen reiziger van het Huls BAliS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bank)
de Mantels, Kleederen,
Complets, Tailleurs, Roks
en Blousen allen gemaakt
'zijn van Fransche stoffen
I ROUW- en CEREMONIE KLEEDEREN
Ivoor Damen en Jonge lieden.
Komt 7.ieD naar «De Vier Selzoenen>
Goedkoope en Trouwe bediening
Op Zon- en feestdagen opengansch den dag.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.000
^oetcheckr. 1750. - SCH AALSTRAAT. POPERINGHE. - Tel. 66.
BERICHT.
Geldplaatsing in Looprade Rekening.
Aankoop en verkoop van alle Beumweerden.
Aflevering van Cheek* voor België en in den Vreemde
Uitbetaling van Koepons, vrij van bankloon.
Wisselwerking aan de voordeeligste prijzeh.
Credietopening en Leening van geld op Beursweerden.
Verhuring van Rrandkofferu.
jeldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van
jelijk welk bedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°)0 volgens den duur der storting.
BIJHUIS te ROLSBKLGGE-BEVEREIV t bij M. Jules L0UWAGIE, Groote
Markt; open alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Tulpkantoren VLAÜIERTIMGHEj bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9 S llu
WATOI!hij Me Wed. NEVEJAN, Kleine Marktalle Donderdag van 9 tot 12 u
in te VIEL'WKERKE t bij M. G0UDENH00FDT alle Maandag van 9 tot 12 uur
N. B. De titularissen van spaarboekjes worden vriendelijk verzocht hun boekje
i willen inbrengen voor het regelen der intresten.
het Corset
MERK
CORSET
bruxelles J)evoor(Jee]j^ste
TE KOOP BIJ
Rouseré-Y perman
23, Gasthuisstraat
POPERINGHE.
van
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwasschen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte kledingstuk
ken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnen-
verslering, enz. VERZORGD WERK
Spoedige bediening
BRUGGE
HULPHUIS voor Yper, Poperinghe
en Omliggende
Mejuffer DOMICENT,
21, KORTE TH0UR0UTSTRAAT, 21
YPER
Bijzonder ZWART voor ROU W
Koopt U geenen
AUTOMOBIEL vooraleer
de nieuwe modellen
THE UNIVERSAL CAP
gezien te hebben, die
tentoongesteld zijn in
den officieelen dépot
GARAGE
Albert Decoster-Dumely,
RI1SSELSTRAAT, 20, YPER.
All» slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIIZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
bb~ Komt zien en oordeelt I
Alle 4 dagen kunt g er krijgen KLOEKE,
GEZONDE. Best op voorhand te vragen.
René Opsomer, Merckem
Meenenpoort, YPER
Telefoon 55
of
Wonderbare Poeders
van hel wit Kruis
(turnt
.jlU
SPECIFIEK
HOOFDPIJN
TEGEN
ZENUWPIJNEN
RHUMATIEK, enz.
Onlangs ingevoerd Zuivere Engelsche
witte leghorns, ook andere soorten vanaf
fr. 50 hrt stuk (drie dagen oud)
Uitgelezen broedeiers, ook jonge indiscbe
oopeendan. Bezoekers zijn welgekomen.
Broederij DERYCKE, ELVERDINGHE.
0 P P PI F Tse :ert den oor'°s
UI U L L L. I wordt er veel zeep
gebruikt als toiletzeep, welke moet
dienen om 't linnen te wasschen en
wit te trekken.
Bezie eens goed uw wezen 1 hoe
veel plekjes en brandporlën veroor
zaakt door gewone en goedkoope
zeep te gebruiken.
Wilt gij dat alles doen verdwijnen
en een aangename en zachte huid
verkrijgen?
Wascht u dan alle dagen met de
vermaarde SAPO ZEEP
welke alle andere overtreft in zacht
heid en best schuimt, bijzonder aan
geraden voor kleine kindersen diege
nen die velziekten hebben.
Te verkrijgen fn alle apotheken
aan 2.75 fr.
Hector BERAT
gediplomeerd in de Nijverheidsschool van Brussel
39, Casselstraat, POPERINGHE
AANNEMINGvan alle slag van Zink
en Loodwerk, plaatsing van alle
soort van Water- en Blerpompen.
Water- en Gasleidingen, Water-Closets
Balns
CHAUFFE-BAINS
Alle slag van Gaslyren (groote keus)
Lusters. Gasvuren (réchauds) enz.
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers, iwirilfiri (I Bedden,
Slaapkamers, |||H|HH S Stoelen,
Buffets, I1ILUULLÜ Bureaus.
Matrassen. Draal- A Snijwerk
Mi Albert UERCLYTE FflCHE,
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE.
Allee op aanvraag gemaakt en aan ter
«ronrrtssllgr ""Uren
ECHT RAS
te verkrijgen elke week van I Mei tot I Oogst
bij Richard DUVERLIE
Poperinghestraat WATQU
3T~irïre~ie m m m m u
Het idiaal der ONTROOMERS
■es
BELGISCH FABRIKAAT I
Zelfsmering Haak met zelfwerkend vrij wiel, hebbende i
llchtsten gang en minimum sleet. Gewaarborgd maximum
van Roomopbrengst. ERNSTIGE WAARBORG.
Agent Gebroeders Roffiaen
Yperstraat, 1 18-120, Poperinghe i
Daar ook te verkrijgen GROOTE KEUS van Engelsche i
Bedden, Kinderbedden, Alaam voor ambachtslieden. Stekker-)
draad, Tralliedraad, Basculen, Windmolens, Fourneels,
Boter- en Wasohkeerns, Hooirakels, alle slag van gegoten en
verlakte Cuisinièren, merk "Godin,, HUISGERIEF Verlot,1
Gleis, enz. HUIS VAN VERTROUWEN. Telefoon 881
KOLEN BRIKKETTEMUL
Brikketten voor Blazers
aan 5.00 fr het honderd. Vermindering bij
groote hoéveélhéldté huls bésté'd
V. Varhallen. Komstraat, 36, Poper.
zijn noq steeds
de BESTE
Zaalmachlenen SIMPLEX
Machienen Massey-Harris
Braaktnachlenen Delarbre
Aardappelroelera Bamford
Raapmolens Devlebschauwer
Waschmachlenen Probioieuse
Hooirakels Sanolier
Alle beste stelsels machienen
sleede In magazijn
Schoone keus van CONFECTIE
voor Dames en Kinderen. Alles
wat de mode aangaat is in ons huls
verkrijgbaar. Specialiteit van
ZWARTE VROUWMANTELS:
In zijden en wo jen stoffen. - Alles
kan op maat gemaakt ziin en in
geltik welke s'off -n. GENADIGE
PRIJZEN VOOR IEDEREEN,
Herstellingen worden in huis gedaan.
Hoofdpijn, schele Hoofdpijn (migraine), Tandpijn, Rhumatiek en alle
aandoeningen van Zenuwen of Gewrichten; Sciatiek, Jicht Graveel,
Koliek van Lever of Lenden, Stramheid, Griep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krampen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige dagen genezen door
die het krachtdadigste middel zijn tegen alle Zenuwziektenen
die van Rhumatleken aard.
GEEN LEVENSREGEL IS NOODIG GEJ-N ENKELE MISLUKKING
De Wonderbare Poeders zijn samen gesteld uit de gelukkige vereeni-
glng van verscheidene bestanddeelen (medicamenten) waarvan elk zijn eigene
werking heeft, maar die om zoo te zeggen sa men streven om hetzelfde doel te
bereiken, dat natuurlijk is de genezing verwekken. Zij werken krachtdadig op het
bloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zij de
onzuiverheden als piszuur, plszuurzout en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, zij zijn een uitgelezen middel, terwijl zij nog de eigenschap
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoo fdpijn, aan hoofd of tandpijn,
aan pijn der maandstonden lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk
welke zenuwkwaal, of nog aan andere van rhuma tieken aard, gaat spoedig bij
uwen Apotheker eene doos POEDERS VAN HET VIT KRUIS halen, en gij zult
overtuigd zijn en heel verwonderd voor de krachtda digheld van het geneesmiddel.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
en in het Hoofddepot Apotheek F. Tuypen s, St-Niklaas, die U op
aanvraag het boekje met uitleg zal sturen.
Te Koop bij A. KESTELIJN, Gasthuisstraat, Poperinghe.
KINDERS
(Skindles)
Groote keus van Mans- Vrouwstoffen,
Ellegoederen, wollen, zijden, lijnwaad, enz.
Handdoeken, Neusdoeken, Handschoenen,
Kousen, enz.
Witgoed, Wollen dekens, enz.
Vandewalle van Rousselaere :v°0TkWre
kindertjes tegen 't zuur, putkpljn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apotheken'en
K-stelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75 fr.
de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
HERSTELLINGEN VAN ALLEN AARD
In het oud gekend huls
Vanaf 1 April altijd eerste klas bevrozen
vleesch te verkrijgen ter beenhouwerij van
CYR.VERMEERSCH-DE BROUWER, Watou
en G. VERMEERSCH-ROETYNCK,
Rousbrugge (Beveren steenweg).
Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed
Duizenden in werking op
de streek.
VAN
1. Omdat do bestuurraad samengesteld Is ui
Poporinghenaars die van iedereen gekend zijr
t. Omdat al de aandeelhouders Poperingh
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Popi
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reed
een aanzienlek reservefonds bezit, 5. Omda
de brandschadon ten spoedigste geregeld e
vereffend worden. 6. Omdat de premien lar.i
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J.
•traat, 7, Poperinghe.
Folequ«, Yper
IBQDEN-ARTIKELEN IN'T GROOT
Kleerstoffen, Witgoed, Mercvlén, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors
I»
Nauwkeurig fabrikaat
500 Frank,
bijzonder voor 't werk
425 Frank
PREMIEN van verschillige nieuwe rijwielen
te winnen onder de koopers.
Inlichtingen bij de AGENTEN der rijwielen
Salvator of Saltor
Huterstraat 51 -
(dicht bij de Halle)
YPFR
Telefoon 60.
Ztj die gezonde hennen.duiven er]l<;ie^er\5 WtUfn hebben
Zij die de sterf'ceij zoo gering mog '.lijk vt/illcn maken
Zij die een groot getal eiereq waller, bekomen
door Fjet re gelrrjaltg gebruü\ van
De vi/mler bedreigt uW pluinjgedierl nu irjoeten ze q<
verpluimen en gezond &taan, fttei 'K tegen de hanK
najaar» en winterdag* rj tr\ Klopt u wel in <wr| Ko
A
4.
"6
oc
ASEPTA
ASEPTA
ASÈPTA
nterdag«
eneest »n°t erj
^tjole
|oed
e
kop
loet de spijzen goed v/ertererj
't uW du
iTjeer
Indien uW apotrjeeK de doios ASEPTA gieit bezit
ASEPTA houdt uW (Tier (jezorjd
JTA doet fT)eer|egq< n
In alle Apotheken te verkrijgen
IV
de doos
Zendt darj Fjet bedrag erj 0. 25 fr iq postboq post ze qeb gaar
Lage gisting, Dubbel Pilsen,
Marshier, Hooge gisting.
Het ongeëvenaard uitzet zonder gas, het
gezondste en smakelijkste.
Vertegenwoordiger
De Hollandsche Nicotine alleen kan het
venijn vernietigen zonder de plant te
hinderen. TE KOOP BIJ
III C D r r I A A I r/CTnW beter dj in GEBAKKENE BUIZEN, altijd
lil OrLulHHL UI. I U R onmiddellijk te bekomen bij de
N. V. Beerael Bor g te Beer sel (Antwerpen)
Vertegenwoordiger voor Wei it-Vlaanderen
ïareel- en Zadelmaker
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, Machienolie.
Depot van Pracht- en Handelsrijtulgen,
Camions, enz., van het oud gekend huls
fïphr foncheerp Bêverpn hf) Roiiasplaere.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan Is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fi50. Apotheek-Drogerij
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Vrrwerij -- Nleuwwaneherl)
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
KACHEL DEVON, 3, M««ss*nstraat
Prijzen zonder concurrentie. - De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 208.94.
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
A lie herstellingen
worden door het huh
aanveerd.
Maroquinerie,
Articles de voyagi
Voitures d'enfants,
etc.
La malson se charge
de toutes les répara
llons.
5.50fi. het pak.
SANSHN-VANNESVE. Poperlnfhe.
