Geóuretióe de Kermis
BA91 DC VAM
Halfmaandelijksche Hekeningen
33e GOUWTURNFEEST
BANK VOOR HANDEL EN NIJVERHEID N. V.l
HALFMAftRDELIJKSCHE REKEflinOEli4.» 0. h.|
Burgerstand van
Mitchell's Mahe
ïl U IT ^oed>oon'
Drinkt "FORTE BRUME
Wisselkoersen
Dr Snieders' werken.
OQOG OOOOOOOOQO
"JONG POPERINGHE"
FANCY FAIR
Dokter G. FEYS
Zeer voordeeüg en gemakkelijk voor iedereen
Vermakelijkheden j
u ni 1924.
Jaarlijksche Baanloers. j
Zaterdag o Juli 1924.
Maandag T Juli 1924.
Palace-Tltealer
GIJ BEEFT, FATTY
DE OMKEER
Vrijdag 11 Juli I924
Jaarlijksche Combat met de Trab l.
^FprRMJf^
A
G
Gel. Znster Theresia van lisienx
SANSEN-VANNESTE,
Gevonden.
Filiaal der Société Générale de Belgique. - Kapitaal fr. 350.000.000
Tijdperk van 25 JUNI tot 10 JULI 1924: fr. 4,50 per honderd
Waarden
Wisselkoers der Week
Maan. Dinad j Woen Pond. Vrijd
Amsterdam
Berlin
Buo&rest
Christaoia
Keulen (mlllard)
Copenhagen
Genève
Italië
Londres(Londen)
Madrid
Montreal
New-York
New-York cübles
P&ris (Parijs)
Prague
Stockholm
802 00 811 25 819 37 813 75
288 50 293 50 295 00 293 00
360 75 366 25 368 25 359 00
380 50 384 25 387 50 385 00
92 50 94 37 94 57 93 15
92 70 93 65 94 30 94 00
287 25 290 75 293 75 291 37
21 00 21 50 21 40 21 42
21 40 21 66 21 86 21 66
21 40 21 61 21 871 21 68
115 65 115 15 114 till 114 K5'
63 25 64 25 64 50 64 10
568 62 578 50 580 25 575 87
PAS VERSCHENEN!
i dorpsverhalen Pi ijs 4 75
het kind met den helm 7 00
het wondfcr van st kuberr 7 5j
i
Beurs van Parijs 27 Juni
Staatsfondser
1924.
Fransche renten
3 0/0
52 25
3 1
63 60
5 0/0 15 16
66.50
4 O'O 1917
54 90
4 0 0 1718
54 90
5 0 0 1920 (uiig. 1
81 75
6 0/0
79.05
SchalkUtbon*
6 0/0 1922
484 50
6 0,0 1923
477 00
Crédit national
500 1919
419 00
5 00 1920
520 00
5 00 1921
470 00
Bon. 44cen
6 00 1922
467 00
Bon.
6 00 1922
494 75
J. A
.600 1923
447 00
>1(1
6 0 0 1923
440 00
Voor verdere inlichtingen wende men zicli tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER
STAD THOUROUT.
ZONDAG 29 JUNI (St-Pietersdag)
Deelnemende Turnkringen
Belleghem, Bisseghem, Blankcnlxrghe,
Brugge, Ceurne, Couckeiaere, Dottenijs,
Gheluwe, Gulleghem, Herseeuw, tseghem,
Komen, Kortrijk, Luinge, Marcke, Me tién
(Rust Roest) Meenen (Staal en Sterk), Meu-
lebeke, Moen, Moeskroen, Oedelem, Oost-
camp, Oostende, Poperinghe, R.ckem,
Rousselaere, St-Kruis, SweveghemThou
rout, Eeghem, Veurne, Waereghem, Wc
velghem, Wervick, Yper, Zonnebeke.
OOOOOOOOOOO©OO
Komt te verschijnen
Zeven Oude Volksliedjes woord en
loon in d* Kempen opgehekend door J SIMONS
klavierheg'leiding door A. VERHOE-FN Uitgave
GUDRUN Em. J.icqmnlnlaan, 105. B»uss 1 Pi ijs
7ff. Van 't Verken van Balder en 'l Is in d
hemel beter dan hier»; zullen geren gezongen wor
den op een feestpartijtje In lustig geztlschap SI ip
kindje, slaap en Als Peeken over zijn onderdeur
lag zijn e nvoudig Hef. Kleinen Jan Van den
Uil en De Jager en de Herderin word'-n thans
nog, buiten de Kempen, ook in andere Vlaamsche
gewesten gezongen.
In 't Binnenland
Stadsnieuw h.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
V'aamsche Vrienden.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
Onderwerp: 11 Juli 1302.
Kermisfeest 1924. Verleende stand
plaatsen
Paardemolens Overmeer, Booghs.
Cake-Walk Vandekerckhove Schuiten
Verhulst Hyppodrome DetrementLustig
Wiel Caster Bonjour Americaln Dries-
sens,
Cirk Semay.
Schietwagens Van Vleteren, W' Decrae-
ne, Bossuwe, Gryson.
Wafelhuizen Prosper Dumon, Consael-
Overmeer.
Waarzeggerskotjes: Goemaere, Al. Baelen.
Photos Debaere.
Suikerkramen Cremer, Lybeer, W® De-
meester, Matthys, Bossuwe L. en S., Aers-
Cremer, Depoorter, Herssens, Parryn,
Withouck.
Turners. Deze week was het alle
avonden herhaling voor den wedstrijd van
heden Zondag te Thourout.« Vlugen Vroom»
kampt mede in de 1® Categorie in vijf prijs
kampen. Onze flinke turnleider verdient een
pluimpje voor zijn werk dat het beste laat
verhopen. Onze heerlijkste wenschen verge
zellen hen Zondag naar Thourhout.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd- schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1.75 fr. en van 3,00 fr.
De jaarlijksche paardenprijskamp.
't Is op 15 Juli aanstaande dat op de Berten-
plaats en in de Boeschepestraat de paarden
prijskamp zal plaats hebben. De werkingen
van den Jury zullen om 10 uur 's morgens
beginnen.
VLAGGEN IN HULDIGING
Op Zondag 29 dezer plechtige inhuldiging
van ons vaandel.
Onze leden worden vriendelijk verzocht
zich om 8u. 15 te vergaderen ten lokale
Rqlace Hotel om zich met de toegetreden
soldateabonden naar het stadhuis te bege
ven, waar ons vaandel met dit van den
Invalidenbond zal overhandigd worden door
den Heer Burgemeester der stad.
Om 9 u. zal er eene mis gelezen worden
ter nagedachtenis onzer Gesneuvelde wa
penbroeders van Poperinghe.
5?Na de mis optocht door stad met muziek
aan 't hoofd.
N. b. Maandag 30" geven wij in het lo
kaal Palace Hoteleen groot bal met
Symphonisch orkest, ten voordeele der kas
van den Invalidenbond.
Alle leden worden er toe uitgenoodigd
alsook de aan den stoet deelnemende maat
schappijen. Het Bestuur.
aan voordeelige prijzen, te verkrijgen in het
Gazgesticht, Doornstraat, Poperinghe.
VOOR DE MISSIE LANDEN
Alleman Missionaris dat is feitelijk het wacht
woord dat Paus Benidiktus d? wereld instuurde
Lijk het Rerum Novarum van Leo XIII het
groote document is der gezonde Sociale actie, lijk
Pius X ons terugbracht naar de veelvuldige Com
munie, zoo was de Paus der onbegrensde naas
tenliefde voorbestemd om met kiem te wijzen op
liet aan stuwkracht zoo rijke wachtwoord van den
MeesterGaat en onderwijst
Van af den dageraad van het Christendom hield
de H. Kerk de hand aan haar dubbele zending: hét
geloof bevestigen en uitbreiden
Wat al edel werk verricht ten alle kante door
onze moedige zendelingen Hoevelen die het
kruis planten bij de door hun ontdekte wegen
hoeveel bekeeringen te weege gebracht, hoeveel
bloed Vergoten om hun werk welk een reuzen
taak De vlamingen immers waren van de eerste
dragers van het Kruis rond de wereld en van in
de XIII'' eeuw zien we Willem van Ruysbrouck
naar de Mongolen gezonden en als verre baan
breker doorgaan van het apostolaat dat heden
door zoovelen van onze missionarissen wordt
voortgezet.
Als wij nu een blik slaan op het Missieveld be-
statigen wij dat er nog veel, heel veel te doen
valt en dat het werk ondersteund moet worden.
Nevens de hooge roeping, nevens missie aposto
laat komt ook missiesteun.
Met genoegen mogen we zeggen dat zulk werk
hier begrepen is en dat hier ter stede, iedereen
het zijné bijdroeg om een feestje in te richten ten
voordeele van de Missiën.
Op den Woensdag van de kermis week, zijnde
den 9 Juli, bij de Zusters Penitenten zal een
kleine tentoonstelling plaats hebben van kleede
ren bestemd voor de vreemde landen.
ledereen, groot en klein, wordt daar verwacht,
de ingang is vrij en kosteloos van 9 u. tot 12 u.
's morgens en 's namiddags van 2 uur.
Op dien dag zal men te koop stellen alle slach
van handwerk, alsook kleinigheden, knoddighe-
den, bloemen, zichtten uit verre streken.
Men zal ook wat Snoepperijen aanbieden en ver-
frissching zal men bekomen, onder het lommer
van de hoornen.
't Zal er aangenaam zijn en eenieder zal kunnen
het zijne bijdragen Herten en beurzen wijd open
li. u. h. 't is voor het groote verhevene Missie
werk
Er is dus veel volk verwacht op het feestje dat
.geheel den dag zal duren, en onze bevolking al
tijd zoo edelmoedig en zoo vrijgevig zal toonen
5 dat ze het Missiewerk begrijpt.
ledereen is welkom en elke gift, hoe klein ze
ook weze is dankbaar aanveerd, want als men
denkt op al die kerken de menigvuldige scholen
en hospitalen, die de Missionarissen, ten koste
van zóóveel zwoegen en lijden, opbouwden, mag
men niet laten ze te helpen ondersteunen, te meer
daar wij weten dat die kerken en scholen spreken
van de taaiheid, en den grooten ijver van mis-
sionarissen die opgroeien uit ons volk dat steeds
van het beste van zijnen mannenadel en vrouwen
deugd afstond aan de Missies.
Allen dus de oogen open gericht op de heiden-
sche landen waar nog duizend millioen menschen
den eenigen waren God niet kennen.
De Roode Pillen uit samengetrokken
plantensappen, bereid volgens de theoriën
van Pasteur, zijn samengesteld uit sappen
getrokken uit gezonde planten, zorgvuldig
kiemvrij gemaakt.
Dedoos: 2,50 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Ongeval Op de baan van Veurne,
niet ver van De Nieuwe Herberg werd
Arthur Wylleman, Noordstraat, die per
motocycle Veurnewaarts reed door den Auto
Loyette gevat en omver gereden. Hij werd
naar huis gebracht met verwondingen aan
den knoezel. De moto wasgansch ontredderd.
Pectoral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden Hoest, val
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heesch-
heid, keelpijn.
De doos 3 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Bemint uwe gezondheid en drinkt
Popsbronnen. Water Limonade door
alle geneesheeren voort ehouden en geprezen
Hebt gij onzen raad gevolgd Waarom
nutteloos aan hoofd- en tandpijn lijden, als
ge weet dat een enkel Algao poeder uwe pijn
aanstonds genezen zal. 't Is het beste ge
neesmiddel. sedert meer dat 25 jaar gekend
en geprezen.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas.
Apotheker.
laat zijne geëerde klienteel weten dat
VAN 12 JULI AF tot in BEGIN VAN
SEPTEMBER zijn kabinet van tandartsenij
in Skindies Hotel zal gesloten worden.
Desnoods zich wenden 32, Lei poldlaan,
OOSTENDE. Telefoon 842.
Bericht. Het College van Burge
meester en Schepenen der stad Pogeringhe
laat weten dat op de volgende kermisdagen
Vrijdag 11, Zaterdag 12, en Zondag 13 Juli,
de teeken- en schilderwerken, gemaakt door
de leerlingen der stadsteekenschool, in het
stadhuis (trouwzaal) zullen ten toon gesteld
worden voor het publiek.
Ontploffing. Dinsdag bij het ver
handelen van oud opgekocht ijzer door N
Baron woonachtig in de Doornestraat, ont
plofte een grenaat die tusschen het ijzer lag.
Baron werd naar het Gasthuis overgebracht.
Zijne wonden zijn niet erg.
Boekerij Davidsfonds. De vereffe
ning der Boekerij zal toekomende week be
ginnen. De lezers worden dringend verzocht
hunne boeken heden Zondag terug te
brengen. Die hunne boeken uiet terug bren
gen den Zondag 29 of gedurende de week
zullen een boete van 10 cm. per boek voor
een week achterstel moeten betalen.
B. V. O. S. - Bond Vlaamsche Oud-
Soldaten. De leden van B. V. O. S
worden hierbij vriendelijk doch dringend
uitgenoodigd aanwezig te zijn op de Vlag-
gewijding der maatschappij Jong Poperin
ghe» alsmede in den dienst ter nagedachtenis
der gesneuvelde soldaten op heden Zon
dag om 9 u. 's morgens in St Bertinuskerk
Vergadering der leden om 8,15 u. in
Palace Uittel
Het bestuur rekent op de bereidwilligheid
der leden, daar we aan die maatschappij een
wederdienst verschuldigd zijn. Er zullen
geen andere uitnoodigen gezonden worden
N. B. Binnen kort een interessant uit-
I stapje. Het Bestuur.
Pompiers. Heden Zondag om 6,30 u.
1 Brandweeroefening.
Vooruit, christene menschen, wij zijn verplicht Distels en rupsen moeten voor 1 juli
wprlfpn ill hp m.'ifit anrar irrufhrfsri vnnr Hp uil- 1 j
uitgeroeid worden. Voor deze die het nog
niet gedaan hebben wordt het tijd, willen
ze geen moeilijkheden hebben.
Diefstal. Maandag nacht werden uit
den hof van Achille Logie, schoenmaker,
statie, rond de 60 hutten aardappelen gesto
len. Die zulke diefstallen plegen zijn
lafaards.
De autos rijden veel te rap door stad.
Waarom bestaat er een reglement
Vraagt overal het lekker Bier van
't ratersvatje.
te werken in de maat onzer krachten voor de uit
breiding van Gods rijk. De oogst is rijp Er valt
geen tijd te verliezen, alle standen moeten optre
den ter verovering van liet groote doel Christus
maken tot wereldkoning
Hulpe dns aan de missionarissen en allen met
belangstelling naar liet Missiefeest op kermis
Woensdag.
Feys-Callewaert, Rnusbrugge.
Yper. Gezelieavond. De Gezeüc-
avond die Donderdag plaats had mag een
geweldig succes geheeten worden.
Voor de tallooze aanwezige leden van de;i
ieverigen Studiekring hield onze stadsgenoote
Mej. Van Uxem een zeer leerlijke voordracht
over onzen ontstcrfelijken dichter Guido
Gczeile, welke door allen met veelbelang-
stelling gevolgd werd. Om hare schitterende
rede werd de bekwame spreekster langdurig
toegejuicht.
De vergadering sloot met het kunstig
voordragen van eenige der voornaamste
dichtstukken van den grooten meestei Ge-
zelle en met het zingen van een dreur enden
Vlaamsche(n) Leeuw door al de aan
wezigen rechtstaande meêgezongen
Radio-Club. Sinds enkele weken
werd in 't lokaal der christene werkvei et ni
ging der Elverdinghestraat, een radio-club
g, sticht. Een groot aantal liefhebbers maken
er reeds deel van. Ook kunnen de lieiht bbers
builen de stad wonende, van deze groep
deel maken.
Wederopbouw. In overleg met het
Staatsbestuur heeft het Gemeentebestuur
beslist liet gerechtshof op te bouwen waar
vroeger het gasthuis stond. Onze stads
bouwmeester Heer Coomans heeft reeds de
plannen ervan opgemaakt, welke heel
prachtig zijn, en die er toe bijdragen zullen
om nog een mooier uitzicht aan de Groote
Markt te geven.
Deaanpalende gebouwen zullen eerstdaags
in aanbesteding komen. De opbouwwerken
der Vleeschlialle vorderen snel.
Nog over de eerste fabriek. Aan
gaande de fabriek waarover wij onlangs
spraken, mogen wij medeelen, dat liet pleit
voor het oprichten eener weeffabriek gewon
nen is. De maatschappij is gesticht, de gtond
aangekocht en het kapitaal volledig uitge
schreven. In den gemeenteraad vroegen ze'.f
verschillende katholieke raadsleden de in
richting in de beroepsschool van een leer
gang in het weven.
Volgens loopende geruchten zouden nog
twee, drie fabrieken volgen. De heropbouw
der diamantslijperij gaat snel vooruit.
Harmonie Ypriana Ons muziek
Ypriana gaat heden namiddag 29 Juni
naar Voormezeele in uitstap en zal de bevol
king van Voormezeele met een mooi concert
vergasten.
Rousbrugge Sacramentspro
cessie. Zondag laatst, met een prachtig
weder begunstigd, is de H. Sacramentspro
cessie hier uitgegaan onder de waardeerende
belangstelling en den godvruchtigen eerbied
van talrijke toeschouwers.
Als we ons niet bedriegen hebben e dit
jaar verschillige welgelukte nieuwigheden
bemerkt.
Waarlijk was het een schoone dag, een
triumfdag voor Koning Jezus in het Aller
heiligste Sakrament.
11 Juli. Verleden jaar werd VJaan-
deren's Hoogdag hier heerlijk gevierd: ieder
een sprak er lof van. 't Schijnt dat het dit
jaar niet min wel zal zijn, en zoo hoeft het
ook de 11 Juli is toch de groote feestdag
voor Vlaanderen. Eikendeen zal er zekerlijk
ook aan houden dan van op dien dag zijn
tiuis te bevlaggen.
Crombpke Processie. Zondag
laatst met H. Sacramentdag hebben wij met
genoegen bestatigd dat er in de processie
eenen nieuwen prachtigen groep bijgekomen
is. De groep van 't Heilig Hart. ledereen
drukte er zijn bewondering over uit. Ook
door de groep van de lieve herdekens die
zeer talrijk zijn komt onze processie die
reeds verschillige prachtige groepen bezat,
bcwonderensweerdig.
Diefte. Bij het opstaan Donderdag
inorgend bemerkte Vrouw Derycke dat er
onuitgenoodigde gasten gedurende den nacht
al de vroege erw ten waren komen aftrekken
Onze kermis. Voor onze schieting
Zondag hadden we 204 schutters. De
oppervogel werd gelot door Maurice Devos
van Poperinghe; Rich. Dehollander van
Crombeke schoot een zijvogel Coucke van
Oostvleteren schoot een zijdvogel en een
kalle en Vanelslande van Proven ook een
kalle.
Aan onze velokoers van 50 kim. ngmen
16 renners deel. Uitslag: 1. Theerssen en
Barbry van Merckem, 2. Debruyne Vlamer-
tinghe, 3 Desmedt Reninghelst, 4. Lenoir
Poperinghe, 5. Devos Proven, 6. Var.-
spranghe Poperinghe, 7. Vandevoorde Pop.
Kermis Maandag namen ei 63 deel aan de
ringsteking met paard en rijtuig. Uitslag 1.
Hector Reghere, 2. Achille Dever, 3. Beno-
ni Rousseeuw. De andere prijzen werden
verlot daar het te donker was.
't Goede weder hielp en in de laatste
twintig jaar hadden we geen zooveel volk,
bijzonderlijk op de ringsteking en de goede
wil van ai de rijtuigvoerders bracht er veel
bij om het feestje aangenaam te maken.
Een bloempje aan de inrichters en aan
onzen wakkeren veldwachter A. Ca poep.
Elverdinghe. Processie.Zondag
laatst wilde 't zonneke meê, en 't was prach
tig weder, en ook een prachtige processie ter
eere van 't HSacrament. Een gansch bij
zondere en nieuwe groep luisterde de proces
sie op «'tmuziek»,eneerez jde muziekanten
en hun muziekmeester want hoe jong de
maatschappij ook zij zij heeft getoond dat
de toewijding van haar meester en de vlijt,
ijver en stiptheid van haar leden bekwaam
zijn in korten tijd een flink muziek op te
richten. De Heer zegene de parochie om
de godsvrucht, ingetogenheid en ijver ter ge
legenheid der processie aan den dag gelegd.
Heden Zondag grooten toeloop ter gele
genheid van den alombekenden ommegang
ter eere van den H. Livinus, apostel van ons
christen Vlaanderen, en door wiens machtige
voorspraak, aan het betrouwvolle volk veel
hulp en troost gegeven wordt in geestelijke
en lichaamlijke kwellingen en noodwendig
heden.
Ook is het Kermis-Zondag en Kermis-
Maandag goudenbruiioitsfeest voor Edward
Capoen die op 6 Mei 1874 trouwde te
Elverdinghe met Leonie Defrancq, om 9 uur
sol. mis van dankzegging daarna ontvangst
ten Gemeentehuize.
Bestegelukwenschen. Zondag toekomende
geven we een portret van dit jubelfeest.
Vossen. Deze week werd weer door
Achille Gruwier, in de Galgebosschen, een
jonge vos geschoten en een ander in eene
traap gevangen.
Passchendaele. H. Sacraments
dag. Dinsdag hebben een 50 tal kinderen
hunne plechtige Communie gedaan. Over
heerlijke dag voor de kinders en hunne
overgelukkige ouders.
Zondag laatst in volle pracht en te midden
de bevlagde en versierde straten deed de
processie haar gewone ronde.
Komen. Zomer. Binst de warme
zomermaanden is de Camenbert extr,i-l'in
van den Brandhoek bij Vlamertinghe, zeer
gezocht om zijn frischheid en goede smaak
WestoutreVelokoers.Zeventien
deelnemers aan den koers van 50 Km. die
afgelegd werden in 1 u.50 min. en gewonnen
door Marcel Croquette meteenen voorsprong
van 15 meters.
Uitstap. Ter gelegenheid der ker
mis, op 29 Juni te Boeschepe, zal onze
muziekmaatschappij op Maandag des na
middags een prachtig concert geven.
Mond en klauwzeer, uitgebroken ter
hofsteden van Hardeman Benoit en Del-
haye Renéalle verkeer van herkauwers
verboden binnen den omtrek van 300
meters der besmette hofsteden.
Blxschoote. Iets dat de menschen
zullen onthouden. Zondag 11. 22 dezer
werden de goddelijke diensten voor het eerst
gedaan in de schoone nieuwe Kerk. 't Was
de dag der plechtige Communie en vóór de
mis, greep een eenvoudige maar aandoenlij
ke ceremonie plaats. Gewoonlijk, worden do
kinden die hunne eere-communie doen,
plechtig ingehaald nu was 't adders die
Kinderen gingen vóór de mis naar de kerk-
barak, en haalden zelf O. L. Heer in de Een stoet zal gevormd worden, waaraan
nieuwe kerk in, zingende Hosannah Ho-de verschillende maatschappijen der gemeen-
sannah om hem dan wat laterdeeere-plaats
te geven in hun zuiver hertje
Menig gemoed werd ten gronde geschokt
Menigeen kon zijn tranen niet verpinken
Woensdag 2" juli, beginnen de negen
dagen ter eere van O. L. V. van Rust en
Vrede, vereerd in de heropgebouwde kapel
op het Kerkhof. O. L. Vrouw wordt daar
aanroepen, om Rust en Vrede te bekomen
naar ziel en lichaam, en genezing voor de
ziekeen kwijnende kinderen.
Zondag 6" Juli, 's namiddags, rond 3 uur,
gaat de Kapellekes-Processie uit. Er zal geen
volk te kort zijn, noch van Bixschoote, noch
van 't omliggende
't Zal allichte weer zijn gelijk in den goen
ouden tijd.
Locre. Kennis. Op Zondag 6
Juli is het alhier de jaarlijksche gemeente-
kermis.
Den Zondag, 's namiddags, prachtige
baanbolling 200 fr. prijzen.
Gedurende de bolling zal 't muziek der
Vlaamsche Vrienden.» van Westouter een
muziekfeest geven.
Den Maandag, 's namiddags, schieting
aan de pers.
Om 6 ure groote velokoers voor alle be-
ginnelingen die nog geen 1® noch 2" prijs
behaald hebben 35 km. in 8 ronden 100.
fr. prijzen.
te zullen deel nemen voorafgegaan door de
muziekmaatschappij van Zonnebeke.
Om 18 ure feestmaal, den Heer Burge
meester aangeboden en voor slot van het
feest, om 9 1/2 ure, prachtig vuurwerk door
den Heer Deriemaeker van Ardoye.
Poelcapelle. Prachtige peerden.
koersen zullen hier gegeven worden op Zon
dag 6 Juli, om 3 ure. 1500 fr. prijzen te
verdeelen in drie draven en een vlucht. De
koers geschiedt in eene piste van 700 meters.
Kaarten te bekomen ter herberg Devos. Het
feest zal door muziek opgeluisterd worden.
Aan volk zal het niet ontbreken. Inwoners
laat dien dag de vlaggen wapperen.
Stavele. Op Maandag, 23 Juni, gaf
de Handboogmaatschappij St Joris al
hier hare 2e groote schieting. Begunstigd
door een prachtig weder, namen 139 schut
ters eraan deel. De oppervogel, weerde 150
fr.. werd nedergehaald door Heer Jules Vas-
seur van Rousbrugge. DeStavelnaars zeggen
de vreemde Heeren deelnemers aan hunne
schieting «Tot werderziens, bij
genheid ten uwent
Filiaal van de Volksbank van Leuven.
BETROKKEN BIJ DE ALGEMEENE BANKVEREENIGING TE ANTWERPEN
Hoofdkantoor KORTRIJK
45 Kantoren verspreid over geheel de Provincie.
vi RV'LOAG: den 10 en 25 van Iedere maand.
Oe opze :i;ingin mo ten dsn 10 en 25 gedaan worden; de torugtrekki gen geschi d i
twee dagen na de opzegging.
POPERINGHE, var, 22 tot 29 Juni 1924.
Geboorten. 160. Lobeuu Maria, d v. Jerome en
Flavie Opsoiner.- 161. Saniyn Marie, d. v. Achille en
Alice Temp.-rville. -- 162 Theeten Matcella, d. v.
Julien en Madeleine Ciabau.» 163. Keyngnaert Agnes,
d. v. Medard en Maria Bouw. -- 164. Deraedt Gilbert,
z. v. Cyrille en Anna Dcwarcker - 165. iStorme Mi-
de gele- che'- v Emile en Louise Keyngnaert. - 166. Chap
man Eduard, z. v. Bertie en Doris Andrews. - 167.
Haerdeman André, z. v. Michel en Lucie Beun - 168.
Westvleteren De H. Sacraments- Taflln Roger, z. v. Seraphln en Adronie Devos.
processie. Wij kunnen niet nalaten er M.
den Pastoor geluk meê te wenschenr wiens
behendige en milde hand zulke leiding heeft
weten te geven om van den eersten keer zulk
een prachtigen stoet op touw te zetten; want
Den Woensdag, 's namiddags, prijsschie- j de processie ook had den oorlogstijd beleefd
ting voor de leden der St Sebastiaansgilde
50 fr. prijzen.
Den Donderdag, 0111 9 ure vóórmiddag,
plechtig jaarget-'de voor de gesneuvelde
krijgers en burgerlijke oorlogsslachtoffers.
's Namiddags, baanbolling, 8) fr. prijzen.
Dranoutre. Kermis. Niettegen
staande onze gemeente dit jaar reeds, een
prachtig feest heeft beleefd, zal het toch niet
aan vermakelijkheden niet ontbreken met
onze gemeentekermis die begint op Zondag
29 Juni.
Ziehier 's Zondags, baanbolling, 250 fr.
prijzen 's Maandags, baanbolling, 50 fr.
prijzen; 's Dinsdags, allerlei volksvermaken
ingericht door de V. O. S. 100 fr. prijzen
Donderdags, 50 fr. prijzen te verhollen
voor de mannen en 20 fr. voor de vrouwen
der gemeente.
Er is nog iets te kort om die feesten nog
meeraantrekkelijkte maken en bijval te doen
oogsten dat is wat muziek. Doch, naar 't
hooren, zal Dranouter ook weldra zijn mu
ziek hebben, want 't is al mzuiek dat de
klokke er slaat. Er zijn reeds een tiental in
geschrevenen en de muziekmeester is ook al
aangeworven. »4
Proven. Missiedag. 1. Algemee-
ne Communie,totwelzijn van het missiewerk
in de heidensche landen.
2. Onder de H. Missen, Sermoen over het
Werk van de Voortplanting des Geloofs -in
de vreemde landen.
3. Onder 't Lof Sermoen over de H.
Kindsheid.
4. 's Avonds te 6 uur in de Zaal van 't
Patronaat,Voordracht met lichtbeelden over
Congo door den Eerw. Pater Mols, missio
naris uit Congo.
Woesten Brand. Donderdog 26
Juni 11. omstreeks 6 ure 's avonds is er brand
ontstaan in de stalling van het woonhuis bij
Poissenier L. Steenstraat.
Ondanks de spoedige hulp die ten allen
kante opdaagde zijn al de dieren met den
ganschen inboedel den prooi der vlammen
geworden.
Ook hertelijk geluk aan hen die, door weken
en maanden noeste werk en ieverige zorg,
er de fijnste pracht aan bijgezet hebben en
aan alle parochianen die, door hunnen per
soon of milde gift of beide ter beschikking te
stellen, aan 't opluisteren hebben bijge
dragen.
Een bijzonder woord van lof verdienen de
Oud-Strijders die de voorhoede uitmieken en
als ware soldaten van Christus vooruitstap
ten, achter hun vaandel.
Zuidschoote. St Sebastiaansgilde.
Op Dinsdag 1 Juli om 7 uur 's avonds
grijpt ons tweede feest plaats. Alle gildezus-
ters en gildebroeders worden vriendelijk
uitgenoodigd om zóó talrijk als verleden
maal op te komen Na het eetmaal een
prijsbolling voor de vrouwen en om 7 uur
stipt prijsschieting aan de pers voor de leden.
Velokoers. Heden Zondag is er een
velokoers voor de inwoners der gemeente.
Inschrijving van af 5 uur bij A. Vandecapelle
In de kloef» en prijsuitdeeiing bij Osc.
Pollet.
Groote vergadering. Heden Zondag
om 3 uur namiddag, in 't gemeentehuis,
groote vergadering voor de inwoners van
deze en omliggende gemeenten. Voordracht
door een ingenieur van den tecknischen
dienst, van den Belgische Boerenbond, Leu
ven over het gebruik van de electricileit
op de hoeven. Vrijen ingang.
Processie. De processie van het
H. Sakrament was eenvoudig, doch schoon.
Allen brachten het hunne hij om de proces
sie op te luisteren. Ook de V. O. S. was op
zijn plaats. Alles getuigde van de kristeiijke
gevoelens van onze inwoners.
Noordschoote Eere-Communie.
Op 19 Juni deden 6 meisjes en 3 jongens hun
eere-communie. Schoone dag voor ouders en
kinderen.
Kermis.De kermis is voorbij, 't was
een week van verzet, die eindigde met een
aangename bolling bij Maerlens.
Diefstal. In den nacht van 17- 8
Juni werd bij Jozef Vermeire-Poesel een
Overlijdens. 132. Hannebiiuw Rosalie, 79 j.
z b., ongeh Gasthnisstr. •- 133 Vandvnbrouckc
Flora, 30 jnaaister, ongeil., Svktie E - 134. Bouthé
tudoxie, 80 j., z b. wed. v Livin Lermytte, Sint
Michielstr. -- 135. Morrisse Marie. 55 jM dienstm id,
ongeh., Sektie A. - 130. Deturck Rosalie, 77 j z. b
wed v. Petrus Capoen, St-Michlelstr. 137. Van-
damme Madeleine, 31 j., huishoudster, cchtg. v. Remi
David, Rekhofstr
Huwelijkkn. -- 51. Elslander Joseph, 22 j werkman
v. Proven en Papegaey Ida, 10 j werkster v. Pope
ringhe. - 52. öeele Maurice, 23 j timmernnn n
Milhville Maria, 19 jz. b., b. v. Poperinghe. -- 53.
Top Prosper, 28 j landbouwer en Soenen Elis.i
20 z, b v. Poperinghe.
Beloften. 85. Bottez Henri, schoenmak' r wed.
v. Rosali Delanghe en Petillón Julle, dagbladver
koopster, b. v. Poperinghe - 86 Loncke Aimé, aarde
werker en Dezeure Alice, werkster, b. v. Poperinghe
-- 87. Beccaert Georges, bakker en Papegaey Mar
guerite, dienstm» id, b v. Poperinghe.
STAD POPERINGHE
BERICHT.
Het Kolleeie van Burvemcester en Schepenen
der Stad POPERINGHE biengt ter keuris van
het publiek dat ter gelegenheid van 1 ope inghe-
Ommegang, een speciale trein 's avonds inge
richt is tusschen P. piringheen Hazibrouck op de
volgende dagen
Zondag6 Juli; Zaterdag 12 Juli; Zondag 13 Juti.
Vertrek uit Poperinghe m 21.10 uur; Abeele
om 21 23 Godewaersvelde om 21,43 Caestre'
om 21.52 Hazebrouck om 22 02.
POPERINGHE OMMEGANG.
B'JZONOERE TRAMS
op Zondag 6, Zaterdig 12 en Zondag 13 Juli.
Poperinghe-Viurne. De tram die in Pope
ringhe toekomt om 1 u. 17 zal van af Be. eren
45 minuten verachtrrd woiden en hier toekomen
om 2 u 15 m De tram die 's avonds vertrekt om
19 u 35 zat op die i'agen v e trekken om 20 u. 35.
Poperinghe-Oostvleteren. De tram van
12 u. 10 zal uit Oostvleteren veibekken om
j 13 u. 10 m. en te Poperinghe toekomen om
j 13 u 55 m. 's Avonds bijzondere tram ver-
trek uit Poperinghe om 21 u 15 m aankomst te
Oostvleteren om 22 u
Het ncëHje van c.,n Cfirisien werkman.
Voorde leden van den We rklii den-
bond en van het Syndiceat van Hout
en bouw, is er op heden Zondag, 29 Juni
zitting in 't Volkshuis van 9 tot 11 uur, voor
't ontvangen der bijdragen. Nieuwe leden
worden aanveerd.
Maandag, 30 Juni, te 8 uur, herhaling
voor de zanggilde der mannen. Dit is
de laatste herhaling vóór hei II' Juii-feest.
Vergeet dit niet, jongens, en weest er alle
maal tegenwoordig, zoodat we iets puiks
kunnen ten gehoore geven op onzen Vlaam-
schen hoogdag. De 1P Juli valt dees jaar op
een Vrijdag, en dat is een heel ongeschikte
dag, nietwaar, voor optochten en dagfeesten,
het is ook waarschijnlijk daarvoor dat liet
GuldensporënkomUeit dees jaar geene vie-
ring gelijk de vorige jaren voorbereidt Doch
's avonds wordt hel feest toch gezellig ge
vierd, op den koer van den Katholieken
kring's avonds heeft toch iedereen tijd,
nietwaaren daar zal dan gezongen en
gespeeld en hoogdag-gewensclit worden. In
naam van 't bestuur zijn onze leden daar
allemaal, met vrouw en kinders en ook
vreemdelingen desgevallend, uitgenocdigd.
Doch daarop komen wij wel nogeens terug.
Maandag, 7 juli, kermismaandag, is er te
7 uur 's morgens Geitenprijskamp ap
de Bertenplaats. Aan den prijskamp mogen
alle geiten meedoen, 't zij ze toebehcoren
aan leden van den geitenbond, of niet. De
naaste week deelen wij de volledige schik
kingen daarover mede.
Ook Maandag 7 Juli, kermismaandag,
wordt te 10 uur voormiddag, de Hoe nder-
tentoonstelling geopend in 't Volks
huis, Yperstraat. Verscheidene groote hoen
derkweekers hebben reeds hun medewerking
toegezegd. De Toegang tot deze tentoonstet-
Iling is vrij voor iedereen.
Zondag 13 Juli, te 4 uur, is er groote
pri jsbollir g voor al de leden dcrbolders-
gilde, waarna prachtige prijsioting on-
i der de niet winnende medespelers.
Dinsdag om 7u. herhaling voor de Zang-
gilde der Vrouwen. miel.
De landbouwers worden hierbij gewaar
schuwd dat het streng verboden is onkruid
en afval van gewassen, voortkomende van
Ronffbericht.
f Vrienden en Kenissen worden uitgenoo
digd het Plechtig Jaargetijde te willen bij
wonen dat zal gezongen wordenop Maandag
cO Juni om 10 uur, in O. L. Vrouwkerk tot
lafenis der zielen van
Heer en Vrouw REIVII QUAGHE8EUR
en overledene Kinders.
Van wege de familie.
de velden, in de landwegen of in de grachten 7 t jnn
'optehoopen. Het verkeer op de veldstrateni AiUIIiy
-1 -7„.,
Het aanhoudende stal van den gebuur P.Sêj,Ooq0 harnassuringe voor peerd gestolen
i r- i n prrol i lr o vf AVtiioln hw/vm Vi.rvr ontv li i, i 1
E. is insgelijks vernield, doch hier zijn de
dieren gered. Dank aan het gunstig weder
z jn de woonhuizen, die slechts twee meters
van de stallingen staan, gelukkiglijk onbe
schadigd gebleven.
De stoffelijke schade is door de N. M.
De Kortrijksche Onderlinge gedekt.
Vlamertinghe. Peerd op hol.
Vrijdag voormiddag rond tl ure, kwam de
knecht van den landbouwer Camiel Nuytten
met peerd en driewielkar gereden langs de
Poperinghesteenweg. Aan de Engelsche-
straat gekomen verschrikte het peerd voor
een auto. De knecht kon het dier niet mees
ter en 't peerd ging op hol dorpwaarts Aan
't huis van Alfons Aernout botste de kar met
groot geweld tegen den gevelmuur,zoodat de
karrebak afvloog. Daarna opnieuw verschrikt
vluchtte het dier in volle geweld voort over
devoorlanden metdenkarresnak achter hem.
De brigadier Soubry dit ziende, sprong
moedig naar het hollende beest en kon het
tegenhouden, doch niet zonder gevaar.
't Is te hopen dat men deze moedige daad
niet onbeloond zal laten
Ongeval. Zaterdag namiddag, rond
3 ure, reed Depoorter van Passchendaele,
per rijwiel Yperwaarts.
Omtrent de hofstede Termote, stak De
poorter, die waarschijnlijk wat bedronken
was, verkeerd at, reed tegen 't achterste
deel van een auto, die uit tegenovergestelde
richting kwam en werd ten gronde geworpen.
Deautogeleider heeft Depoorter, die eenige
kwetsuren bekomen had, naar 't gasthuis
van Yper gevoerd.
Onder den trein. Vrijdag nanoen,
toen de trein uit Yper vertrekkend om 12.11
u. naar Poperinghe een honderdtal meters
over den travers.kwq,m.Vlamertinghewaarts,
zag de stoker eene vrouw onder het ijzer-
draad kruipen. Hij riep, ze keek op, en toen
het machten bij haar was sprong ze ervoor.
Seffens hield de machinist stil en liep zien.
De vrouw lag bewusteloos tusschen de rig-
gels bloed vloeide uit een zware wonde
uit den schedel en ze was een duim afgere
den. De vrouw moet door de stuifblokken
weggeslegen geweest zijn en zoo de wonde
aan het hoofd bekomen hebben en tusschen
de riggels geworpen zijn. Ze werd met alle
noodige zorg opgenomen en weggedragen.
De wanhopige woonde te Vlamertinghe.
Reninghe. Bijna verdronken.
Maandag rond den noen hadden eenige kna
pen een vlot gemaakt om onder de brug aan
den Landdijk» steenweg naar Noordschote
naar vogelnesten te zoeken. Het vlot kantel
de om en André Allaevs en Albert Crombez
vielen in het water. t)e gezellen riepen om
hulp, toen een het gedacht kreeg een stok
uit te reiken naar de drenkelingen, 't Was
hoog tijd want Crombez kwam reeds voor
de derde maal boven. Zoo konden de jongens
uit hun benarden toestand gered worden
Beevaart. Maandag 30 Juni, heeft
de jaarlijksche parochiale beêvaartplaast naar
O. L. V. van Oostacker. Honderd zeventig
personen nemen er aan .deel. Vertrek uit
Reninghe om 5,45. Om 11 ure te Oostacker
plechtige Hoogmis gezongen door E. H.
Pastoor, daarna sermoen en oefeningen over
de grot. Vertrek uit Gent-Zuid om 15,54.
Een groote waskeefs van zes kilos zal aan
O. L. V. opgeofferd worden.
Klokken. De vier klokken, te zamen
Zondag 29
met een rijwiel, alsmede twee hespen en
eenige andere stukken vleesch werden bij
August Malfait uit den kelder gestolen.
Processie. Schoon in haren een
voud was de Processie van het H. Sacra
ment en de talrijke \olkenschaar die ze-
volgde getuigt van de steeds blijvende
kristeiijke gevoelens van ons volk. 1
Ze» brugge - Harwich - Londan.
Sneldienst voor reizigers en goederen. Zon-
dag, Dinsdag en Donderdag. Brussel vertrek:
20.15; Zeebrugge 23.15. Rechtstreeksche j
verbinding te Harwich naar het Noorden van
Engeland. Londen and Yo-k Eastern °ai|-|
way, Brussel, 41, Ad. Maxlaan.
Hulpkantoor Brugge, 90, St Kathelijue-
straat. j
Rousselaere. Brand. Dinsdag'
morgen, rond 11 uur, is de tweewoonst, be
woond door de familiën Boddin-Desmet en
Desmet-Pieters, wijk De Vierweg afge
brand.
Niettegenstaande de spoedige hulp der
pompiers is er weinig of niets van den huis-
raad kunnen gered worden.
Vooralle beginnelingen. Afstand 100 Km.
- 600 fr Prijzen 150-100 75-50-40 3 )-20
15-15-10. Voor de eersi aar-komende Pope-,
rlnghenaren 25 fr. en 15 fr Prcmien.
frschrijylng 3 f'. in P.lace Hotel en
voor de koers bij Alois Verwaerde, Yper
straat.
Aanzet om 3 1/2 u. bij Va'ère Vand>.ve de
Café Fraigi s Yperstraat
Konijn te verhollen.
In de Landbouw bij Jules Deraeve,
Werfstraat.
St Jan-ter-Biezen. Baanbolling.
Inschrijving om 5 u. In de Smis bij
Leon Verhllle. Inleg 2 fr. por p letoo van 4
man. 200 fr. Prijzen vcrdeeiü in 8 p ijzen
van 25 fr.
Reninghelst(Ouderdom) Herbergkermis.
In den Busseboom bij Achille Vanloot,
Ouderdom kalsijde.
Reninghelst (Ouderdom) Eerste Tap.
In de Wagenmakerijbij Maur. Lacan-
te. Kortewagen te verhollen door den uil.
Oostvleteren. Wippe-Kermis.
Muziekfeest en verschillige kluchtspelen.
Om 2 1/2 u. om ter stilst rijden metvelo. In
schrijving In de Vrede prijsdeeling In
den Ondank Vogeipik met velo inschrij
ving In den Hert
Groote wederzijdsche velowedstiijd tus
schen Joseph Goudenhooft, Bakkersstraatje,
Poperinghe, en Florimoiid Doom, Yper,
voor 400 fr. Afstand 10 Km. Van Yper tot
Poperinghe, herberg Middelburg
De Commissie.
wordt hierdoor, vooral bij regenweder, be
lemmerd, en de opstopping der grachten be-J
let het oppervlaktewater van de landerijen
weg te trekken.
Van heden af zal de politie streng toezicht
uitoefenen opdat deze maatregel, in het be
lang der landbouwers zelf genomen, stipt
nageleefd worde.
De Burgemeester,
N. LAHAYE.
Yper»trn*(, -t- POPERIl\GHE
CINEMASPECTAKELS
Famlllevertooningen en voor kinderen
Prachtige Succesiilmen.
Zaterdag 28 Juni 1924, om 8 uur,
en Zondag 29 Juli, om 11\2, 4 1\2 en 8 uur.
Mooie Vaudeville-Komedie in 4 d.
Met onzen welgekende, luimige FATTY
in de hoofdrol.
Boeiend drama in 6 deelen, getrokken uit het
werk van Cecil B. de Mille.
Met den beroemden THEODORE RO
BERTS alom gekend voor zijn oude ge
woonte proeven van fijne sigaren.
van den Gemeenteraad
op Zaterdag 28 Jun', ot 6 u 's avonds.
,.or,ifln i P Punt. Toelage door de stad te verleenen
J r aan de Kerkfabriek van St Bertinus voor herstel
lingswerken buiten oorlogschade.
j 2h Pant. Rekening van Klerk tot Meester
voor het overnemen der rekenplichtigheden van
den Schatbewaarder der Kerkfabriek van St Ber-
tinus.
1 3" Punt. - Ontwerp van verkoop van een per
ceel grond door de Burgerlijke Godshuizen.
I 4' Punt. Aanvraag voor bemachtiging tot het
aankoopen van een perceel grond door de Kerkfa
briek van St Jan.
5' Punt. Goedkeuring van den prijs van een
dag onderhoud in het Moederhuis.
6' Punt. Wijziging aan de lijnrichting der
Gasthuisstraat.
7' Punt. - Wijziging aan het reglement der hop.
8" Punt. - Vernieuwing van twee vijfden der
leden van het Keuringsbureel der hop.
s i» it rr
Ronde van Frankrijk.
Zondag 22 Juni1® Rit Parijs—Den
Haver 381 Km. 1. Bellanger; 2. Ville 3.
Frantz 4. Jacquinot.
Dinsdag 24 Juni2' RitDen Haver
Cherbourg 371 Km. 1Bottechia 2. Ville
3. Sellier4. Pelissier H.
Donderdag 26 Juni3" Cherbourg—Brest
405 Km. 1. Beeckman 2. Thys 3. Engel-
bert 4. Bellanger.
I Alg. Klassement1. Beeckman, 2. Bot
techia, 3. Frantz, 4. Sellier.
I Schitterende zegepraal der Rijwielen
Norry bij de velokoers van 30 Km. voor
alle beginnelingen te Elzendamme-Oostvle
teren op Donderdag 19 Juni II. gegeven door
de kommissie van Elzendamme, met de
medehulp der vertegenwoordigers der velos
Norry Henri Deschilderen Zonen, Oost
vleteren.
I Uitslag: 1. Van Belle Marcel, Bisseghem,
op rijwiel Norry 10 premies. 2. Lee-
1 naerts Achiel, Kortrijk op rijwiel Norry
te zamen met Desmedt Valère Reninghelst
4. Thyssens Julien, Mcickem. 5. Le
noir Emile, Poperinghe. 6. Vanspranghe
Emile, Poperinghe. —7. Covcmaker Frede-
rik, Clercken.
ville de Florence bij Georges
Jaarlijksche Bolling
In den Braband bij Wed. Quaghe-
beur-Riem 75 fr. prijzen.
Grooth Velo'-oersen.
In de Zon bij A. Durieux, Elverdinghe-
steenwegbegin om 4 uur.
vijf duizend kilos wegende, zijn deze week j
alhier toegekomen. De groote klok weegt i
2300 kilos zooveel kilos als Reninghe heet- J
aben meet 't is een overheerlijk stuk I De
plechtige wijding zal plaats hebben op Zon- nureuce uij c
dag 6 Juli Jn 3 ure namiddag. Zij zal ge-QuaSt>ebeur, Boeschepestraatbegin om 5u.
schieden door den Z. E. li. Deken van Maandag 14 Juli (Pamellje).
Poperinghe. Een gelegenheidssermoen zal u„„„„.„„i,:'
gepredikt worden door E. H. Verhamme, I Vuui vogelschieti g.
leeraar van Rhetorika, in 't College te' Gegeven door de herbergiers en b.jzonde-
Ponerinehe ren der Bruggestraat en Sterhoek. 375 fr.
prijzen 100-75-50-40-30-25-20-15-10-10. In-
Zillebnke. Inhuldiging.Op Zon- schrijving van 2 tot 3 1/2 uur Au Boule-
dag 6 Juli aanstaande, om 3 ure namiddag,
zal de plechtige inhuldiging plaats hebben
van Mijnheer Baron Pierre de Vinck, als
burgemeester dezer gemeente. l
De bevolking hqudt eraan de volksvriend
de hulde te bewijzen die hem toekomt. Daar
om is iedereen reeds a«m 't werk om dit feest
op te luisteren.
Bruqg», Motoongeluk. Een moto
rijder T. V. botste te St Michiels op een
vetorijder eo slingerde hem op de steenen.
Het slachtoffer, 17 jaar, js na korte oogen-
blikken, bezweken.
ö;rumHEV':
(^EOiSTEft^,
BESTE ENGELSCHE
Pepermini
Draagt de Gabai dinen
Royal Raincoat
Trajan -- Fellax
Dreadnought
Stormcoat.
bij
alle goede kleermakers en
Hoedenwinkels
Ifl'
dQ*Cmidsgost bij
Xe Koop.
Draincerbuizen, aan zeer voordeelige prijzen bij
Cyrille Soenen, Poperinghestraat, Woesten.
|Ulo/or gaz-pauvre 18 P.K. met koppel maal-
lll steenen van 1 m. 55 en haver cylinder, bij
M Henri Van Braband, Molenaar, Atdoye.
utocamion Fordin besten staat met nieuwe
carosserie en bachen. Adres ten bureele
Goede mannevelo aan genadige prijs bij C. Lam-
mey, Casselstraat, 4, Poperinghe.
Rijtuig voor vier personen, draagvermosen:
500 K. bij Henri Debeer, Grooten Ons-Heer,
Poperinghe.
lUI oto Indian-Standaard zoo goed als nienw,
lil bijna niet gebruikt. Adres ten bureele.
Secretaire in accajou. in zeer goeden staat.
Adres ten bureele.
oto It. S. 4 1/2 H. P., zoo goed ais
nieuw, model 1927, keten op keten, en Auto
DEDION BOUTON, buitengewone occasie,
dienstig voor handelsreiziger. Voordeelige prijs.
Alle dage zichtbaar, St-Amandsstr.,82,Roese!are.
Tivee zware wagens, een van 6000 K. en een van
5000 K. zoo goed als nieuw bij Hiiaire
Huyghe, Groote Markt, Poperlrghe.
Toog met marmer plaat en buffet met spiegels
irj zeer goeden staat. Adres ten bureele.
Henneringen, beste kwaliteit, te verkrijgen bij
Sansen-Vanneste, Poperinghe.
Gevraagd.
Goede keukenmeid voor M. Van Steenhuize, no'
taris, Doornykschewijk, Kortrijk.
Goedmrid reeds gediend hebbend, voor klein
huishouden, goed loonbij M. Rommens-Del-
fosse, Groote Markt, Poperinghe.
Leer mei Je bij M. Dumon, kleermaakster, 15,
Priesterstraat, Poperinghe
oede meld voor alle werk, goed loon adres
ten bureele.
Aug. Vanthorre, Wytschaete
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen enkel
in de beste winkels
Vraagt wel het doosje
met het «HAANTJE
vard bij Jules Pattyn. Prijsdeeling Café
Duthoit bij Henri Mahieu.
Wilt Gij U eens hartelijk vermaken. Ga
dan luisteren naar den troep Gerar-
dlrts bij Camiel Brabands, AU CAFÉ
DES ALLIES op de markt.
Succes verzekerd. Altijd lachen I Elk,
zegge het voort.
Haar leven (in 't vlaamsch) Fr. 7.00
Alle boeken in 't fransch
Alle gedenkenissen kaders photos:
medaliën in aluminium, zilver en
in goud.
beelden in alle grootten
bij
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Keukenmeid, bovenmeid kunnende tafel dienen,
en meid voor alle werkgoed loon. Gasthof
Pairia Rousselaere.
Goede meld bij Gustave Silvert Au Casino
Groote Markt, Poperinghe.
Bekwame schildersgaslen, goed in het vak, bij
Ferdinand Permeke, 36 Boescheepstraal, Pop,
Leerjongen om den bakkerstiel te leeren, zoo
haast mogelijk bij Cyriel Verdonk, Priester-
straat, Poperinghe.
Goede smidsgasl bij Dooghe Eleuthere, smid,
Westvleteren (Eikhoek).
Jongen om den bakkerstiel te leeren. Inl. bij
C. Druant, Veurnestraat.
Deftige meid om in huishouden te helpen. Inl.
bij We Bossaert, Schaalstraat, 8, Poperinghe.
Xe t*n.
Herberg Den ouden Pompier Hondstraat, inl-
bij W' Gantois, Priesterstraat.
Gouden trouwringterug halen N' 113 Boesche'
pestraat, Poperinghe.
Portefeuille met som geld en eenzelvigheids^-
pierc Dir s.'.a" on ,vv Po.: brugge naar W
i ,ifacinO
veren. 'l eg. bel. terugbrengen
Rousbrugge.
In den Casinov
