mm oemapend Beten
i
piauriceStaessenMez
Een ideaal Geneesmiddel i
Pianos J. OOR
Koentges I
Mevrouw
N°1000
HDB
Dorschers, liandbouuiers,
i). C. FOITEYIE GEBROEDERS.
Huis Gerber
Tabletten
ir
van
1
YÊMMMMXMl
Gezondheidspülen Defense
SraiiieerliiiSzeii
i
Windolie
IOE PUPPEIi.
KleHSüpoessr QUICK
UlsdJed-Beiiiein-DerijcKi!
Silvère Kemp
DE SCHAAR
KIEKENS! KIEKENS!:
Üaütraiïsen
Pijnen die Gelijken aan Steken
van sen Pennemos In den Rug
i
sw W 'v
♦Julien GYSELS-MASELIS*
MAAGLIJDERS II
ÜEUBELS
l
het Corset
HDB De beste
1
C. VANEECKE-SPILLIAERT
MERCATOR,
WÊmÊmmtmÊÊÊÊmmmm
SITER - CHamPABIIE
en mmm\ water FQCHSRettHEn
sissds groote aanhomsi van Pik- an Maaimachimn tflfiSSEY HARfiis
Purgeer heden Avond
Hector BERAT
mei ÖEZQItQHEIDSTHEE
Bruggestraat, 3, Poperinghe,
MOND- KLAUWZEER
Bench! aan ne LamMwit
Horiooü. Jüuieeien. zilverwerk
PICKHOUT
in den FRANSCHEN SOLDAAT
Huis VALÈRE STAESSEN
Garantie
Wonderbare Poeders
bij mm UESCLYTE-FUCHE,
J. Yperman-Recour,
Albert Decoster- Dumely,
magaziin van Planos
Koopt uwe REGISTERS ter Drukkerij van dit blad.
van BRUGGE
21, KORTE THOUROUTSTBAAT, 21
Binders Massey-Harris kunnen in 5
verschillende nummers geleverd worden.
[Vanaf de kleinste breeddorschmachientjes. kun
nen van een gepaste binder voorzien worden
[tegen den billijken prijs van 2.500 franken.
VOOR GROOTERE NUMMERS
prijs op aanvraag, of bij de agent-n
Bindgaren 44 LA RÉCQLTE
het schoonste en beste bindgaren,
staal en prijs op aanvraag
I Smeerolie - Vet - Wisselstukken
Telef
I 297
PRfJZEN voor iedereen,
Sk ïïbs uiterst imk, maar
dank aan de Dokter OasseU
Tabletten, heb ik de gezoudSséid
terug gevonden.
OEPOTS
JEROOlf S1JFFI»
MERK D G C
DJYITiit MERK D G C
J. Verpoot-Goemaere
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
bij Edmond STEVENS-PATTOU ZONEN, Poperinghe.
Met letaal der ONTROOMERS is hel merk
Agent Gebroeders Rofiiaen R
I Te koop per dm 3 la alle ipethekea
SU CDrriARi PTTHW befer dan GEBAKKENE BUIZEN, altijd
SR artUiHHL OtlUll onmiddellijk te bekomen bij de
FABRIEK Aijle BETONWAREN
Georges THSRY, Zaakhandelaar. ALVERINGHEM.
LOOD-, ZINK- GASBEWERKER
l ueririssc we mm
Vandewalle van Rousselaere :VooTu^
fflODFü-ftRTIKELES W 'T SBOOf
A. KESTEL YN
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Amedée GIBRAL
KOOPT UWE
bil
BESTE WOL - Yoordeelig» prijzen.
Poadre radicale au Gondroa Dosonay
öad buis vaa vertrouwen
Zelfde buis te YPER, Statieplein, If.
Ssss'Srss»'!#? t«s fsgrsrf* (Se?sr.
Altons BAERT,
Neer mar kt, YPER
Opvolger O. DE LANGHE
Zalfrfa Huls to HEYST-aan-ZEE.
CHARLES COENE,
Landmeter van 't kadaster
Veurnestraat, 55, P0PER1NGHF
Remi iolein-Vandevivere
Courrnies de
Trsuimission.
Gemarteld dcor t'U3jj>ijnen eat rheumatiek gedurende meer
dan eegen jaar, had rij a Üle hoop tot genezing verloren
De eerste dosis PILLEN DE WITT brachten haar onmiddellijk een verlichting
I
Rubriek van
De aanhoudende trekkende pijnen der
zenuwen, der aders, der w eefsels en der
«pieren veronr/.asikt door de litirde zuur-
kristallen, die zich in liet bloed bevinden,
zi'ii oorzaak van een verschrikkelijk leed,
waarvan zich alleen een werkelijk denk
beeld kunnen geven /.ij die lijden aan rug
pijn, lumbago, rheuinatiek. heup- en voet
jicht, enz.; de Pillen De Witt voor de
nieren en de blaas zullen u onmiddellijk
verlichten, zelfs in gevallen waarbij
andere wijzen van behandeling mislukt
zijn.
Ziellier de getuigenis van eene dame
die, om hare eigene woorden te gebrui
ken, «op eene onbeschrijflijke wijze leed»,
maar genezen werd door de Pillen De
Witt.
Gedurende ongeveer negen jaar,
schrijft Mev. J. M. Peters, 2, Ashley Ter-
race, Seily Oak, Birmingham, heb Ik
verschrikkelijke rugpijn en van rheuma-
thiek geleden, ik dacht nooit meer te zullen
genezen. Dikwijls en plots werd ik door
pijnaanvallen overvallen, en d*n w«* het
als stak men mij met een pennemec in
den rug. Niemand weet wat ik geleden
heb, want ik kon niet meer slapen, mij
zelfs niet meer bukken om mijn werk te
doen. Ik werd prikkelbaar en teneerge-
drukt, mijn aangezicht was door de pijn
vertrokken. De geneesheeren, die ik raad
pleegde, konden mij niet genezen, ik had
alle hoop verloren, toen een vriend inij
den raad gaf de Pillen De Witt eens te
beproeven. Vanaf de eerste dosis, stelde
ik met genoegen vast dat er verbetering
kwam, en na zeer korten tijd waren de
pijnen verdwenen.
Dergelijke uitslagen worden bekomen
in al de gevallen voor dewelke de Pillen
De Witt aanbevolen worden. De eerste
dosis geeft eene verlichting en na enkele
dagen hernemen «Ie gezwoile gewrichtfei
hunne normale dikte, de pijnen, en de
kwalen verd \v i j nou.
Kr bestaat geen geneesmiddel dat be
kwaam is zulke goede en zulke vlugge
uitslagen te geven, bij gevolg, zouden de
zieken er moeten op aandringen om de
echte pillen De Witt te bekomen Zij heb
ben Mev. Peters genezen uaoen lijden van
9 jaar en zij zullen voor zijn minst bet
zelfde doen voor al wie ze zal beproeven.
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
nenpaardekribben, koel- en zwijnen-
bakken, koeislieten. Genadigs prijzen.
SCHOUWEN en POMPSTEENEN tn Mozalk
TEGELS voor Koers, enz,
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaker
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VESHAEGHE Jéremle, Bruggestraat,9, Fop.
De Pikmachien M ASSEY-H ARRIS is de 6
EENVOUDIGSTE, lichte trekking,
met de breede tafel pikt zoowel rogge als andere vrucht.
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
OpuovolKd dooi- asijn
Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
Hen doos echte Pitten De Witt voor de nieren
n de blaas kost u slechts 9 frank bij 't is
.cider welken apotheker; wij raden u dringend
utin er eene doos van te koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedure J
drie dagen. Geven zij a geene overtuigende be
wijzen van hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
u iv 'geld zal u terugbetaald wordenop die
wfjze zal de proef u niets gekost hebben.
Men zal zich welhaast bekommeren met welk
kostuum men zich den aanstaanden zomer zal
kleeden.
Zie onze
Uitstallingen
onze stotfen
Laatste
NIeuwlghedei
Onzen smaak
Iemand te
kleeden,
hoe moeilijk
ook, U zult
voldaan
worden.
Altijd de laatste
modellen
SNEDE vol
gens gravuur.
HOUW lis aren.
VERZORGD WERK -
Altijd voorzien en eenlge verkooper der echte
Werkidemderen Adolpbe Latent Lvon.
W jL/>S5l*
*'W w
Agent: A.Denecker-Cordenier, Abeele.
Verwerij -- Nlenwvaseeherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Mad sen ^iïïüToi
dépot voor Poperinghe
RACHEL WKVOS. 3, Mttumtraal
ff
Higrootste geneesmiddel van heel de wereld voor
Riiwmatiek, Lumbago. FIcrecijnSteen, Graveel, licht en de voorafgaande verschijnselen
als ravijn, pijn in de voelen armen o( beenen, verslapping, verslapping, prikkel-
saarfci d. nntsteking van de blaas, pijn in de spieren en de gevrrichlsa.
De Pillen De Witt worden verkocht iu al de apotheken vau heel de wereld, tegen
6 frank do kioino flesclj eu 9 frank de groote flesch, die 2 1/2 maal zoovee\ inhoudt
als do kleine. Moest li^i u ie s moeilijk zijn u de echte Pillen De Witt aan te schaffen,
zend dan het bedrag uwt r bestelling, vermeerderd van 75 centiemen voor verzendings
kosten. naar E. C De Witt C°, 22, rue de la Glacière, Brussel, en de verzending
zal onmiddellijk gedaan worden door tusseheukomst eeuer apotheker van uwe streek.
Te koop bij de Aj>othekers Rotredame, Groote Markt en kmiclljn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Fo«*li, te Dixmude.
of
van het wit
Pil0;i;.P
SPECIFIEK TEGEN
HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
RHUMATIEK, enz
Niet een middel ter wereld is te vergelijken aan die WONDERBARE POEDERS
Hoofdpijn, schele Hoofdpijn (migraine), Tandpijn, Rhumatiek en alle
aandoeningen van Zenuwen of Gewrichten Sciatiek, Jicht. Graveel,
Koliek van Lever of Lenden, Stramheid, Griep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krampen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige lagen genezen door
De Wonderbr e Poeders van het Wit Kruis
die het krachtdadigste middel zijn tegen alle Zenuwziekten en
die van Rhumatleken aard
GEEN LEVENSREGEL IS NOODiu GEEN ENKELE MISLUKKING
De Wonderbare Poeders zijn samengesteld uit de gelukkige vereeni-
ging van-verscheidene bestanddeelen (medica jnten) waarvan elk zijn eigene
werking heeft, maar die om zoo te zeggen samen streven om hetzelfde doel te
bereiken, dat natuurlijk Is de genezing verwekken. Zij werken krachtdadig op het
bloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zij de
onzuiverheden a' piszuur, piszuurzout en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, ij zijn een uitgelezen middel, terwijl zij nog de eigenschap
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoofdpijn, aan hoofd of tandpijn,
aan pijn'der maandstonden; lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk
welke zenuwkwaal, of nog aan andere van rhumatleken aard, gaat spoedig bij
uwen Apotheker eene doos POEDERS VAN HET WIT KRUIS halen, en gij zult
overtuigd zijn en heel verwonderd voor de krachtdadigheid van het geneesmiddel.
PRIJSDe doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5.25 fr.
van 48 poeders (zesdubbele) 10.00 fr.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
en In het Hoofddepot Apotheek F. Tuypens, St-NIklaas, die U op
aanvraag het boekje met uitleg zal sturen.
Te Koop bij A. KESTELIfN, Gasthuisstraat, Poperinghe.
54, St Amandstraat, ROUSSELARE.
VERKOOP van AL.LE SLAG van
Eetkamers. MriinRi A Bedden,
lSsamer8' üiEIJ bÏÏ:
Matraseen, Draal- A Snljwark
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE.
Alle» op aanvraag gemaakt en aan ?e?r
▼oord^'ifr nr'lrft-i.
n
OUD HUIS WAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen;
Zwarte Pelgné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Gabardine en Trlcotine voor Trouw
en Rouw.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN
TELS, ROBEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit van gemaakte Werkkleederen
op maat zooals Enaelsch leer, pane en
genre LAFONT. (mparmóahels.
Spoedige bediening, Genadige prijzen.
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
B IJ H U IS Noordstraat, 41
POPERINGHE.
Neem twee tabletten
bij hot naar bed gaan
en lot dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
ECHT RAS I
te verkrijgen elke week van I Mei tot I OOjsSti
bij Richard DUVERLKE^
Poperlnghostraat WATOUl
LEGRAND Honrl neemt alle reizen
aan In goed IT TA Plaats voor 6 per
gesloten AU 1 U. sonen. Voituur
hijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke o! gekwetste personen
te vervoereu.GENADIGE PRIJS.
"aflestrnat, 21, Psperlngh#, Telefoon R/.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders Ik heb
reeds zoovele remedlëa beproefd en niets
he^ ft mij geholpen.
Doet een- laatste poging »n wendt u aan
stonds tot d< teigf-kende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27,Rousselare,vraager den Maagelexlr
Duval die samen gebruikt met den
Maagpoodar Duval, een uitmuntend
gemésmiddel s tegen gal, slijmen, verstopt
heid,slechte spijsverteertng, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slaaplooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
D pothru Iers voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt,
|M. KESTELYN, Gasthuisstraat,
en
RUSSELSTRAAT, 30, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
W Komt zien en oordeelt I
Robert Laurens
BOESIWGHE
Gareel- en Zadelmaker
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, Macbienolle.
Depot van Praoht- on Handelsrijtulgen,
Camions, enz-, van het oud gekend huif
Gebr. foncheere. Beveren bij Rousselsers
Groote keu9 van
BUFFET-, AUTO
VLEUGEL-, OCCASIE-
&ELECTRIEKPIANOS
Harmoniums, Muziekinstru-
4 menton. - V»rkoop van MUZIEK.
44
Vertegenwoordiger der alomgekende
B R USSE L
Huis gekend sedert meer dan 8o jaren.
VOLLE WAARBORG
STOOM VERWERI J
NSEUWWASSCHERIJ
DROOG KUISCHERIJ
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nleuwwasschen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte kledingstuk
ken, zonder tosdoen. Meubelstoffen, btnnen-
verslertng, enz. VERZORGD WERK
Spoedige bediening
Bijzonder ZWART voor ROUW
HULPHUIS voor Yper, Poperinghe
en Omliggende
Mejuffer DOMiCENT,
YPER
vraagt in vertrouwen
MERK
CORSET
sftuxELLEs De voordeel j{jste
TE KOOP BIJ
Rouseré-Y perman
23, Gasthuisstraat
POPERINGHE.
■Pt&'XÏ'
Schaalstraat, 5, Poperinghe
Schoone keus van CONFECTIE
voor Dames en Kinderen. Alles
wat de mode aangaat Is In ons huls
verkrijgbaar. Specialiteit van
ZWARTE VROUWMANTELS:
in zijden en woUen stoffen. - Alles
kan op maat gemaakt zijn en in
gelijk welke stoffen. GENADIGE
Herstellingen worden In huis gedaan.
Het universeele familie-
geneesmiddel tegen
Zciiuwverstopping Slechte spijsvar.
Zestu waf malting Vermagering
Overspanning Hartkloppingen
Zwaar moedigheid Uitputting
Slaj etcBsheid Zenuwkwalen
Bloedarmoede Nierkwalen
in t bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Mejuffer Denise Romain uit La Buissière (Henegauw)
Ik zeg met groot genoegen, dat ik mijne gezond
heid heb terug gevonden dank de uitmondende Dokter
Cassell Tabletten. Ik was uiterst zwak en bad geon
eetlust, daar in ij nu spjjsverteeringen slecht waren.
Ik verloor mijn vertrouwen in al de genoesmiildelen,
want degene die ik beproefde, verlichte mij in liet
goheel niet. Eene vriondin raadde mij de D' Cassell
Tabletten en het is aan dit uitmuntend geneesmiddel
dat ik mijne gezondheid te danken heb. Heden ben ik
goed gezond, mijn eetlust is goed, en al mijne ont^tel-
tenissen ifjn verdweenen.
Prijs fr. 6 en fr. 9
(het groot© model bevat bijna 3 maal
zooveel als de kleine). Wordt verkocht
door de apothekers van al do wereld-
gewesten.
d IDinjLcj O li»"tel, IS/Ca.aaclri.est.er, JEncfeTa.ni
Generaal D. pot voor België en Luxembu
Louis SANDERS, 22, rue do I.» G'ocièr^
Poperinghe Notredame, Groote MarktKestelyn, 37, Gasthuisstraat.
Yper Snoeck, apoth. Meenen Bonte, 27, RijsselstraatVanden-
Bussche, 53, Rijsselstraat Van Gheluwe, 29, Yperstraat. Rousselaere
Var.de Walle, 27. Groote Markt Lybeer, Statieplaats Van Houwen, Noord
straat. Dixmude Foch, apoth. Veurne Ruyssen, 15, Groote Markt
Duclos, Ooststraat Truypsteen, 6, Zuidstraat.
Handel In LANDBOUWMACHIENEN
Tel. 98. 59, Ooststraat,VEURNE. Tel.98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION pik
en maalmachienen met dubbel snelheid
Koekenbrekers, graanbrekers en maalderijen
Der Fransche machienen NODET vette-
strooiers en zaalmachlenen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LATAIRE (hangende bol)
3 jaar waarborg
Der voortrein EFTE» voor alle plkmachienen
Goede Occasie Een zaaimachien lm.75
breed, 12 reken gansch nieuw.
Groot getal machienen en wisselstukken altijd
Ir magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD
Ook te bekomen bij E. Covemakor, Elverdingh*
en bij René Baert, smid te Passchendsele.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Atenit voor Poperiiijthe
Brugges*raat, N" 7 Povtringht.
De SITER-CHAMPAGNE mtrk D G C
gewardeerd zuiver uittreksel van Champa
gne-appels en suiker, opgelost met natuur
lijk spuithronwater, &iurce Fochbronnen
merk D G C, Is een uiterst gezonden drank.
De DJYMN merk D G C, is gelijk ver-
vervaaroigd, uitgenomen dat het uittreksel
van Framboizen i».
HEDENDAAGSCHE SL IKERBAKKER1J
Dropsen - Suikergoed
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Dlpiomi var Goaden Mtlalls 1923 lu de Tentoon
stelling van Roeselmt en Luik.
2
*c5
- S
Bijzonder gekend voor de beste Canadeesche constructie en ook zijne BINDERS
die altijd de EERSTE PRIJZEN behalen in de groote prijskampen der w-ireld.
BELOISCH fabrikaat
Zelfsmering Haak met zelfwerkend vrijwiel, hebbende g
llchtsten gang en minimum sleet. Gewaarborgd maximum
van Roomopbrengst ERNSTIGE WAARBORG.
Yperstraat, 1 8-120. Poperinghe i
Daar ook te verkrijgen GROOTE KEUS van Engelsche
Bedden, Kinderbedden, Alaam voor ambaohtsliedan. Stekker- e
draad, Tralliedraad, Rasculen, Windmole-s, Fourneels,
Boter-en Wasohkeerrs, Hoolrakels, alle sU van g>'goten en
verlakte Cuisinièren, merk "Godin,, HUISGERIEF Vclot,
Gleis, enz. HUIS VAN VERTROUWEN. Teiefooi 88*
wwwwwwwsww»*'.'. e s n o f a
a e
m
msm
Uw llohaam Is een echte machine, waarvan de organer. >!«t t#«l Kun
nen werken ronder een behoorlijke en regelmatige zuivering tK SK
ZO NO HEI DSP ILL EN DEFENSE verzekeren de volmaakte*» rutverheid va
de maag en de ingewanden door de volledige verwijdering van de over ':j:
biljtselen dar •pijevertering. ZIJ verwijderen de soberpe stoften «n «n
zuiverheden die gemengd zijn met het Moed en er den goeden omleuv
verzekeren. g
De pur»» erende, bleed zelve rende, gd. en eHjmwerenOf
zijn eameitgeeteU uit bntundedsn die tik Mjzenderr etgenmb
hebben, zij werken zender bulkkremnen to vereerzeken en benrtss» •»«.-
eigenschap, die door geen enkel gelijkaardig produk-ï wordt ge«v- uat
van bij tegelijk ZACHT en DOELMATia van uLtwerVeet ie zijn *r.t no
noen wwvt gelogenetraft
N. Y. Beersei Berg ta Baarse! (Antwerpen)
Vortegenwooriilg: r voor West-Vlaanderen
Kit «SB
ZE VRAGEN
op heel deze streek het smakelijk DIER vac
Qruwaz van Crombeke-Poperiighe.
'ss® Voor goede en goedkoop.; ^bb*3"'
WIJNEN en PORTOWIJNEN wend u bij
Gruwez ars Cromb'Ae - P■peHnghe,
KOLEN BRiKKETTEMUL
Brlkkcitten voor Blazers
aan 5 00 fr bet honderd. Vermindering bij
grfHité boévéé'beidtè huls bésté'd.
V, Varhallen, Komstraat, 36. Poper.
gediplomeerd tn de Nijverheidsschool van Brussel
39, Casselstraat, POPERINGHE
Jfc ANNEMINGvan alle slag vanZlnk-
en Lood werk, plaatsing van alle
soort van Water- en Bierpompen.
Water- en Gasleidingen, Water-Closets
Balus
CHAUFFE-BAINS
Alle slag van Gaslyren (groote keus)
Lusters. Gasvuren (réchauds) enz.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
4
Ste verkrijgen bijA. Kestelyn
Apeth. Gasthuisstraat, Poperinghe
^2 frank leder pak 2 frank^
94444444444444
kindertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apotbekeriien
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75 fr.
de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
Ki9«r»iott«f!, Witgoed, MowiSn, Sajotion, enz
SpécialiteJt van Bturdljb«r en Somaaict* Stoors.
FOUIKIIREN HLBSTEILHISE^
ItotrrstrsAf 56-4, VPf IL
dicht bij de Halle) Telefoon 60.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
lat van de plaag aangedaan Is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
en 7 fi50. Apotheok-Drogorij
Gasthuisstraat, Poparlnghe
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
Instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van ArtavoldMtraat, 39-41
BRUSSEL (Iwsrs) Telefoon 298.94.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om uur.
TEGEN
bestaat geen beter geneesmiddel dan het
de doos 10 fr. en in doozen van 1 kg. 40 fr.
Als bewijs zijner voortreffelijkheid, verge
noegen wij ons eenen brief over te drukken
van 5 december 1922
Henri-Chapelle, 5 December 1922.
Op aanraden van den Heer Burgemeester
Jacqutnetvan Henri-Chapelle, heb ik La Poudre
radicale au Goudron Desonay beproef d tegen
de pootplaag en ik kan u verzekeren dat mijne
verkens en koeien in een paar dagen genezen wa
ren. Aan al mijne vrienden en kennissen zal ik
dit kostbaar voortbrengsel aanbevelen.
MM. Malmendier& Vandenbove.
Dit getuigschrift werd gewettigd door den
Heer Burgemeester van Henri-Chapelle.
DepothouderM. NOTREDAME, apoth.
Groote Markt, Poperinghe.
KINDERS
16, Gasthuisstraat, Poperinghe
(Skindles)
Groote keus van Mans- Vrouwstoffen,
Eilegoederen, wollen, zijden, lijnwaad, enz.
Handdoeken, Neusdoeken, Handschoenen,
Kousen, enz.
Witgoed, Wollen dekens, enz.
Paparinghestraat, I, Woesfen
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN. VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft "an 'NLANDSCH PAS.
EDELGESTEENTEN
HERSTELLINGEN VAN ALLEN AARD
in het oud gekend huis
Verlof, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huis Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin. Zon-enFustdagin optn v. 8-16u.
gewezen reiziger van het Huls BAUS,
8, St-Jacobsstraaf, YPER (rechto. N. Bank).
LES ARMES D'YPRES.
Boierstraat, 22,
YPER -
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kinder voituren,
enz.
A lie herstellingen
worden door het huls
aanveerd.
Mschienrleraen
Rue au Beunt,
YPRES
Aggorlinjbljt coraplu d»
Maroquinerie,
Artlclt s de voyage
Voltures d'enfants
etc.
La malson se charg
de touies les répara
ttnns
