ALBERT DENYS, Poperinghe
Mevrouw
HDB
Purgeer heden Avond
Vermijdt Voortverkoopers
MANTELS OP MAAT
HUIS DEPREITER, Brugstraat, 55, ADINKERKE
ÏÉly V:t vjj ,«,i. Ai WÈÊÈÊÈÊk
pijsverteriiig
Bouwstoffen
Gezondheidspillen Defense
Fourrur@it
Fl. Vaodevoorde-
^De |V!arez
lip ipposuiü-Süüoie
86 lil 01 SCHAAR
Huis vaa vertrouwen
IS HEIff ÏÏJCIBB
Cardinael
Foiiiriireii moffels
en Herstallen
in ons werkhuis gedaan
Groote keus van
Stoven, Kachels.
Haarden, Cuisinieren
ELVERDINGH E
Groote keus van
r 11 U R R IJ R E
Wüiiaiij Mantels
iitiioai §0 emrüg m uniin.
ciniti irnisiiüGsucMiRM
Af e ii b e 11> a p i e r
RimiSerryn
In de Vier Seizoenen
Bustaue vandartieks-üaegeiiasri,
IftlACU SIMPLEX B. C. 0.
verschillende systeemen van Zaadverdeeling.
lagentena. c.l¥TFvi!TGÊBRfl[DE8S, ie kost rijk.
N°ll|©ö
Eouseré-Y perman
iriiia mansmiiien I
C. Baiffiiu-6liisqulBri
Üla„a!LkAm(,r8> Utlifli -StnR,e!''
1 DE WPEiJ
WODEN - ARTIKELEN IN'T GROOT
FOURRUREN HERSTELLINGEN
WISSELSTUKKEN
NOQAREN - VEX - SMEEROLIE
FOUÜRUUR OF VEILEN HL
Dij mm VEBCLYTE n.
FOURRUREN
Au Palais des Blouses
bij W BOUTEN-PAPIN
ourruren]
SWRFTUII
ons! cornni-Deieye
H. COUCKE, Nwdstraat, H, Peperlnfhe
S A PO-ZEEP I
7ge 9. Place de Brouckèpe
BRUXSLLE3
Pardessus Hiver Manteau Directoire Raglan d' Hiver
önsnd choLx. de Tissus Garni da Fournuna To us les Tons Nouv&aux
260- 59Op 29Qf'
iSffllM
mmmmmmmsmmm.- u
||H I ?,;V»
gl|| 0$ SAï
4S iijn spsjsverfeering deed mij
vsel lijden, mijn nachten waren
slecht, ik had vr@eselijke nacht
merries, doch thans voel ik mij
waarlijk gelukkig, te leven.
Mevrouw v.:crgette Brugeon, 68, rue Ferrer, te Bouseu-Bois,
lei-Mans, zegde ons op 28 April 192*1
lk was ziek sedert ongeveer 18 maanden. Ik bad knagende
pijnen aan de maag, vóelde volstrekt geen eetlust en de spijs
vertering deed mij veel lijden. Ik had slechte nachten met
vreeselijke nachtmerries. Ik was droef en ontmoedigd, had
zwarte gedachten, kortom, het leven was mij ondraaglijk
geworden, Men ried mij tal van geneesmiddelen aan, doch
deze brachten slechts een verbetering van enkele stonden. Mij
buurvrouw, wier man veel aan de maag leed prees mij de
Tabletten van D' Cassell aan en ik begon onmiddellijk de
behandeling. 15 dagen nadien was ik verlost van de nacht
merries, ik sliep vast en na een behandeling van twee maan
den, kon ik om het even wat eten en verteren. Ik heb vier
groote en twee kleine flesschen gebruikt en ik voel mij thans
zoo goed gezond dat het mij toeschijnt, nooit ziek te zijn
geweest, ik ben weer vrooiljk geworden en goed,geluimd, ik
ben waarlijk gelukkig, te leven.
Neem twee tabletten
bij het naar bed ga«n
en Iet dan op hoe (,oed
gij slaapt en hoe fri&ch en
wel te pas gij 11 voelt des
morgens.
Het universce/e familie-
geneesmiddel tegen
ZenuwversUpping Slechte spijsver.
Zenuwal mailing V.'i ntngeri.ig
Overspanning Hartkloppingen
Zwaai moedigheid Uitputting
Slap einoshei'J Zenuwkwalen
Bloedai moede Nierkwalen
in 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moedors
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
b. nannran Biinan, rg mere
ÏJzerwa i*en
ALAAM VERLAKT KEUKENGERIEF
Schoone keus van J JkCHTSTOVEN
Alle andere modellen In huis gemaakt.
MOTOS - RIJWIELEN
Zinkwerk
Plaatsen en herstellen van Waterleidingen
en Pompen.
All# herstellingen gewaarborgd, spoedig en
ter trouw uitgevoerd.
Matige prijzen. Verzorgd werk.
MEUBKLPAPIER
bUüangen-Yanneste.
Automobilisten.
SKÏMSÜT UW PROFIJT
Laat uwe gescheurde of versleten auto
banden vulcaniseetea er hercaoutchouteeren
b" miaauM nulo-Garaoe.
ROE1» KLARE.
WERK GEWAARBORGD
Henri 3EWAEGHEMAKER,
Tramstatie, CROMBEKE
KOLEN KALK PANNEN CIMENT
CIMENTBAKKEN
voor Koeien, Zwijnen en Peerden
GROOT Genadige prijzen KLEIN
Prijs fr. S en fr. 9
(het grooto model bevat bijna 3 maat
zooveel nis het kleine) Wordt verkocht
door de apothekers van al do werold-
gewesten.
Veno IDr-u-g- C ILtd., Manchester, Engeland
Generaal D'pót voor Belgiö en het Groot Hertogdom
Maison Louis G NO RS, 22, rue de la Glacièpc, 3russoi.
ioop bij de Apothekers footredame, Groote Markt en Kestelijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeli, te'Dixmude.
Uw llstiaam is «en «chte maohlne, waarvan de organen niet t«*d iutn-
nen werken zooder een behoorlijke an regelmatige zuivering Oe CE
ZONDHEIBSFiLLEN BEFENtE vwrefeeren #e volmaaktate zuiverheid va»
de maag en de ingewanden door de velledlga verwijdering van de ever
blljtielen dar pk je verte ring Zi) verwijderen de seherpe statten en on
zuiverheden die gemengd ity« met het Meed en den génden emleeg ven
uavoOhAMd
1 rofwiwrpn,
Be pargbeiawBi, bloedzalunawd», «a et^mworewde
zijn lamengettela uit bestawddeNen SH elk HJWimre -
hebben. ZIJ werken zender huikkrampen te veroorzaker; m brrltVe.1
elgansehap, die deer geen enkel gelijkaardig pronkt wordt ^eFvenaan
van bij tegelijk ZACHT ea ttOELMATIt van aHwarfceei te zlia, wat n«t
neaH werd gelogenstraft.
j ït kw>? fa 4«m 52. £^*€13 li *il« wathetts
Koopt uwe
RECHTSTREEKS Bij
7, Statiestraat,
Overgroote keus FOURRUREN
en VELLEN MANTELS in alle
modeilen
ONZE SPECIALITEIT.
Het RESTKOOPSTE
huis der streek daar het al zijne
artikel«n ZELF 5WAAKT
De beste waarborg kan alleen
door den maker gegeven wor
den, hij alleen weef waarvan
ze gemaakt zijn.
Koopt uwe FOURRUUR niet
zonder onze keus te zien en
ZsrlJznn te vergelijken.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vroawstofkn:
Zwarte Peigné, Granlté en Serge, Charme,
LaSne, Gabardine en Trlontlne voor Trouw
en Rouw.
Met het WINTERSEIZOEN, groot- keus
van gemaakts Psrdessus, Mantels, CampMs
Tailleurs, Roben en o maat voor Hoeren,
Da men en Kinders.
Specialiteit van gemaakte Werkkleetimn
op maat zooals Engelsoh leer, pane en
genre I.AFONT.
SMPERMÈABLES - FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen
J.. Vperman-ftecour,
Meestei-Kleermaker, YPER$TRAAT, 22.
B IJ N U 13 Noordstraat, 41
POPERINGHE.
TT-rr--—nrrTTiiniiii
HPEELU
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Bale YAJJIF %imw
Yperstraat, .19, POPERINGHE
Op8evo)ff<l dooi* xljn Bruetler
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
Aan voordeelige prijzen znlt U bediend worden
voor dezen WINTER
ïlÉiO^Sl^Pardessus en
v, Snede volgens
Regenmantels
Impe-méabl s
ïint'n' in IV
VTRZORot) WERK
OPEN ALLE DAGEN
alsook gansch den Zondag.
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
We'kkto rtsre- ven Ado f Lafo-t, yon.
EiECTüSlOITaiT
20 jaren ondervinding en praktisk
Prijzen en Bestek op «anvrazg.
OeHouck OsHonghurf
35, Noordstraat, POPEBINOHE
31
Htrla van vertrouwen Gectlch! in 1885
iSf
HEDENDAAGSCHE SUIKERBAKKERIJ
Dropeen - Suikergoed
J. Verpoot-Goemaere
VEURNESTRAAT, POPKRiNQHE.
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Diploma vsii Gooden Me*Jalle 1823 in de Tentoon-
steliing: van Roesetare en Luik
Huis gesticht
in 1861
RIJsselstraat, 19, YPER
Oud gekend Huis
van vertrouwen
Groote keus van schoone
hunks, Opossum, Vossen, Marters, enz.
BANDEN VOOR KLEEOEREN
Maken, Veranderen
De schoonste keus van HOEDEN en
KLAKKEN van de beste huizen:
Borsalino, Biellese, Brummel, enz.
OPEN 'S ZONDAGS
Wij vreezen de concurrentie niet aan zelfde prijzen en kwaliteit.
Telefoon 61.
Beetraapmolens
Basculen, Windmolens
Strooipeerden
Jules Laurens-Follet
LAATSTE MODELLEN
Het Huis aanvaardt allerhande
herstellingen en veranderingen van mode.
ilt gij voordeelig en ter trouw uwe aan-
koopen doen, bezotkt dan het
w
OUD GEKEND HUIS
Tapijtsier, Qroote Markt, 19, Yparj
Buitengewone keus van
STOORS, QORDIJNEN en alle slag
van Tapijtsiersartikelen.
AAATRABSEN op maat
in wol, flocon, pluimen, erin, zeegras.
Engelsche bedden. Kinderbedden.
Matras voor kostschool vanaf 95 jr.
Men Plaats. OUWKAPELLEN.
VERMEULEN
inMeenenplaats
^30
Depothouder
voor
YPER
Omliggende
Dixmudestraat,
YPER
Cassalstraat, 7, Poperinghe.
Ik heb de eer mijne talrijke klienten te
laten weten, dat ik een groote keus Zwarte
en Gekleurde DAMESMANTELS in maga-
gazijn heb.
COMPLETS TAILLEURS
REGENMANTELS voor Dames en Hoeren
Ook FOURRUREN aan genadige prijs.
Open op Zon- en Feestdagen.
ZICHTKAARTEN ten bureele dezer.
vraa^T ui vertroir.ven
het Corset
MERK
CORSET aBajaaBSBaa""
HDB De boste
i S L I S De vooj-Jeelj^ste
TE KOOP BIJ
23, Gasthuisstraat
POPERINGHE.
42, Noordstraat, 42, Poperinghe
laat weten dat er bij hem te verkrijgen zijn
lle'hande VREEMDE VOGELS
zooals
Kleine Senegateesche, Pada, Capuclen,
Bengalis corail, ]ou orange, Travaillcurs,
Peruche (geel), Cardinal, Veuve in kleur,
Amarant, Bee argent, Bec bier, Combas-
sous (zanger), Hirondelle de Chine,
couagé, enz. Z. genadige prijs.
LEQRAMO HenrS neemt alle reizen
Ingoed A TITA Plaats voor 6 per-
gesloten AU J U. sonen, Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
aüe gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren. GENADIGE PRIJS.
F:ft«4tr«at, 2?, Prwlntiim Teletorn ra
TOCBTiTLLC?;
«n S#no»dlghfid"ii
°rljzen buiten alle concurentle
J BoTeman, Fabrikant,
Korte Thourouts'raat, YP^sR,
Het Huis gelast zich ook met alle
werken van ELECTR1CITEIT, zooals
LICHT, SI0T08EN, BELLEN,
TELEFONEN, enz.
Alsook alle vermakingen.
fc. '/raast da Vlaandersche
Legkiekens
240 tot 260 eieren gereed om
'vv-.fe ieggen
16 - 1® frsnk.
Schrijven Kiekenkweekerij, Hertsberghe
Oostcamp.
A VIS AUX CULTIVA TEURS.
L n N s i o ti
WALLET Frères,
A 15 «f li V ILLE
a l'honneur d'informer Messieurs les Culti.
vateurs qu'elle possède un
LOT IMPORTANT DE
Batteuses a tout passer
au manége ou au moteur, i simple ou double nettoyage
Manéges et Batteuses simples
en bois ou en fer
Machines perfectionnèes a planter les Haricots
Distribution par dlsques en bronze,
(SYSTÈME HABOURDIN)
TARARES FA?ÖN MERVILLE
Hêchr-Pailles tambsur k 3 lames
Coupe-racin«s mét«lliques. - Vonte-sms
Brouet es Sacs. -- Concaseurs
et Aplatisseurs. - Lessiveuses. - Ecrêmeuses.
Huiles Gralsses.
Plan incline i l ou 2 ohev. h simple ou double nett.
Plan moteur a 1 ou 2 chevaux. Bascules
ILT gij sterke, kloeke, WATSRDIC8TE
WESX8CHÜENEN, alsook alle soort
van kloeke schoenen IN HUIS met
de HAND GEMAAKT, komt naar
by Fiorant OSTEUX - DAUCHY,
Yperstraat, 34, POPERINGHE
waar gij ook zult'fvin-
den alle slag van
Winter- panioaffels
-schoenen. Getten,
Galochen en alle andere
artikelen.
Let
goed op het
adres dicht bij 1*alace Hotol ».-
In dan Goudtn Ballon
13, 15, Yperstraat, P0PERISGHE.
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers. Mrnanrs a Bedden,
s Buficttan.
AGENTEN In alle voorname plaatsen ook voor
Kleerstoffaa,Witgoed,Mcrcariën.Sajettcm,enz.
Spécialiteitvan Gordijnen en Gemaakte Sto ors.
lloteretraal 58 - 4, YPEÏH
(dicht bij de Halle) Telefoon 60.
troomers PERSOONS
ienen M ASS E Y- H A R R IS
„kmachienen DELARBRE-
- Eggen, Cultivateurs,
- Aardappeluitrooiere BAMFORD
Raapmolens DEVLEESCHAUWER
Waschmachlenen PRODIGiEUSE
Dandrollen, Meststrooiers
tooirakels. Wanmolens en alle Landbouwmachienen.
KUIS CUT BN <1 LAMST
ALLB VLOC°PM
CIBVBRFT OF VERNIST,
L1NOLBUMS
PARKBT1 ii.N, ENZ. 1
SAPOL3 Fabrfekes, BrusscS'-
FOJRRUREN
Voor uwe Fourruren wendt U tc it
het huis Meetor DUTHOS' T
LANGEMARCK
Spoedige en genadige bedlenii: ,R
WAAROÜ koopt iedereen zijne
rechtstreeks in de fabriek van fourruren
OMDAT:
1° De kwaliteit der VELLEN daar de beste is.
2° Omdat daar de meeste en schoonste keus is der Vlaanders.
In magazijn zijn ongeveer 1 000 Fourruren, waarvan 80 in
Skung, 150 in Oppossum-Skungs, allerlei modellen in Vison,
Petit - Gris, Astrakhan, Vissevellen, alle soorten Vossen,
Vellen voor garnituur, enz., enz.
3° Omdat de prijzen daar 40 beterkoop zijn dan elders,
dank onze groote voordeelige aankoopen van ruwe vellen
op de wereldmarkten, en onzen overgrooten verkoop in
gansch Belgie.
4* Omdat eene Fourruur daar aangekocht altijd binnen de 8
dagen mag terug gebracht worden indien zij geen volle
voldoening verschaft.
5* Omdat het HUIS DEPREITER van Adinkerke, het sterkste,
vermaardste en ter trouwste huis is der Vlaandcrs.
De Kataloog met prijzen wordt kosteloos gezonden aan iedereen
die ons eene aanvraag doet met biief of postkaart
Magazijnen open alle dagen ook den Zondag van 8 tot 6 u. namiddag.
Mintnss&on, Draal- A SrsIJwnsrk
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
Alle» op mevtakr gemaakt en asn neer
Groote uitstalling van alle slag van
VELLEN en gemaakte
Prijzen buiten alle concurentie om reden
dat alle veilen DOOR HET HUIS ZELVE
gekocht en gemaakt worden.
Ditjaarwerdin bijzonder goede voorwaar
den aangekocht en zullen de kalanten aan de
GOEDKOOPSTE PRIJZEN kunnen be
diend worden.
Alles wordt OP COMMANDE gemaakt
en alle VERANDERINGEN aanveerd.
Door de OVERGROOTE KEUS fourru
ren en de VOORDEELIGE PRIJZEN hoopt
het huis met eenieders bezoek vereerd te
worden.
ï'»l»rt«k van
Citerrien, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
oen paardekrlbbenkoei-en zwijnen-
ril
I
Weessanstraat, 7, P0PERL SHE.
Met hit aanstaande winterseizoen is het
huis voorzien van eene buitengewone keus
van MANTELS ROKEN en BLOE-
Z#N voor dames en kinders in alle stoffen;
en kleuren. - Alles gemaakt naar de laat-}
ste nieuwigheden en aan de voordeeligste
bakken, koelsHeten.Gwacllp» prijzen.
SCHOUWEN en POMPSTEEKEN in Motalk
TEOELS voor Koers, enz
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
YCPHf EGK1' jérsmle, 8rugpsiraat,9, Pop.
FRIJS DER FABRIEK
voor voortverkoopers
Alwie in trouw een pels wil
koopen wende zich tot het
welbekend huis
LOO
NFUWSfE MODELLEN
SSe«ste keus der stwk
Genadigste prijs.
DEPOT bij:
DE VERMAARDE 9
is vervaardigd onder toezicht der ge- B
neeskunde en aangeprezen als d- B
beste en zachtste toiletzeepverdrijft B
en geneest brand en jeuksel. In alle B
apotheken tegen Y. ?5 Jp
