FOURRUREN
Aankoop en
van liellen.
Fourrn iïloflels
jllaurlGB StaBSSBQ-lOHBZ
FOURRUUR OF VELLEN MANTEL
ALBERT DENYS, Poperinghe
Geuione ee eieciriscn Sntroomersmeloïte
Mevrouw];
jFS
I
IMFEKMËABïlS
REGENMANTELS
INDENNEGER
luiertart uooruilging in net Beemdn
Jules Laurens-Follet
en Vellen Mantels
Cardinael
MANTELS OP MAAT
BeetenüitroeierDEhJIIOTE
ZAAIDIACHIEIIEn SIMPLEX 8. C. D.
Bouwstoffen
F! Vaodevoorde-
i^De JVIaFez
Slimos Qpposum-SHungs
IN DEN HOOGEN HOED
Jjieume gebreveteerde Haapmolens
Keerns,
Basculen,
Strooisnijders.
Windmolens.
Stoven, Kachels, Haarden, Cuisinièren.
PICKHOUT
KSafrao&en
jFsiït iiiisis-yaeriQGk
HJJjBï
HDB
RemiSeiTPlt
T.S.F
ALBERT COUTTENIER
Eene zaeituig SIMPLEX
lood-, zink- k gasbewerker
DE CUYPERE GfbroedersI
D. Beresppii eiinau, kundige lecre
Groote keus van
G. uierpin Berai
Shunks, Opossum, Vossen, Marters, enz.
Hoofdagenten a. c. fouteyhe gebroeders, te houtrijk.
8■*-' ojri ip*#v o MO »•»- f
ZOSÏMT I W PROFIJT
ROENELAKE.
7, Statiestraat,
3" Omdat de prijzen daar 40 beterkoop zijn dan elders,
dank onze groote voordeelige aankoopen van ruwe vellen
op de wereldmarkten, en onzen overgrooten verkoop in
gansch Belgie.
HoriitGiln. JNMtti. Zilwwert
GROOTE KEUS VAN
herstellingen van allen aard
Neerraarkt, YPER
KEtEIER ARTIKELEN
Wilt oe een J
Corselfe
camiei Brevne-vansiecneiman
li BRU*ELLES zware" damen
A la mode farisliasa
Bruggestraat, 83, Poperinghe.
llons Meubles
W
'De mm mansbQtfien
Orfil CmMieye
lustsve «Mi-im i - muri.
MUZIEK.
Dij Wrl UERCLYTE FflCHE,
I. McicMMiiier,
chen^er
tESTE
Verloren.
lm. 60 breed 10 rijen;
#*K-vWiAiwwAiiUknii(iiim»)niii)iiM^w<Triiiir i iHBUi
6/ *4jï>
Huls van vertrouwen Gesticht in 1885 1
ELVERDINGH E
LAATSTE MODELLEN
Het Huis aanvaardt allerhande
herstellingen en veranderingen van mode
LAWDBOLWERH,
Komt zien bij ST E V EIU S voor uwe Raapmolen», laatste
nieuw model, EIGEN FABRICATIE. Ook hebben wij een laatste
nieuwe uitvinding van Windmolen» (Wouters en Econome) de
eenigste die het graan ZUIVERT, TRIEERT en vult in zakken alles
in één enkele maal. Wij hebben ook een grooten voorraad En*' 1-
aehe en Inlandsehe Boterkeern» die op rouletten draaien.
ALLES IN MAGAZIJN. Vraagt prijzen en inlichtingen bij
E. 8TEVEl*g.PATTOU en Zonon
CONSTRUCTEURS
POPERINGHE Tel. 94. YPER Telefoon 249.
m BS LUIKSCHE WAPEiVS
Daar vindt men, al de soor
ten van JACHTGEWEEREN,
REVOLVERS en SCHIET
VOORRAAD, in caliber 12, 16,
20, enz., en aan de goedkoop
ste prijzen.
Voor Voortverkoopers, ver
mindering van prijs, alsook bij
zekere hoeveelheid. Bijzon
dere en beste JACHTKAR
DOEZEN zijn Bacchmans in
poeder E.C. - Rottweil groene
poeder (vossen) Muilerite, enz.
Bestellingen worden met
tram of voerman verzonden.
HET GROOTSTE,
HET BESTE
OUDGEKEND HUIS
gesticht in 1880
24, Boterstraat, 24
(Rechtover de Vischpoort)
YPER
Zelfde huis bezit ook een
overgroote keus
HORLOGIËN, WEKKERS,
JUWEELEN, BRILLEN, enz.
Sedert jaren vermaard, om
zijne welverzorgde herstellin
gen, doet men alles ter plaats
zelf, aan de voordeeligste prij
zen, met waarborg van één jaar.
Op aanvraag begeeft men
zich ten huize, met alle keus.
Aankoop van OUD GOUD
en ZILVER.
II» Bill TIJGHIi
Huis gesticht
in 1861
x van vertrouwen
Rljsselstraat, 19, YPER
Groote keus van schoone
BANDEN VOOR KLEEDEREN
Maken, Veranderen
en Herstellen
in ons werkhuis g«daan
De schoonste keus van HOEDEN en
KLAKKEN van de beste huizen:
Borsalino, Biellese, Brummel, enz.
OPEN 'S ZONDAGS
Wij vreezen de concurrentie niet aan zelfde prijzen en kwaliteit.
Niet alleenlijk worden de
Beeten losgemaakt, maar
gansch uitgedaan en
grootendeels gekuischt
met den
BggMtroeiep
DELMOTE j
Niets bestaat er tot
heden die de Beeten zooj
schoon, met zoo weinig)
trekkracht en zoo eene groote oppervlakte per dag kan uitroeien gelijk den
Onulut !»ij zoo vindingrijk ^«'houwd ïtw
IIij in zeer ^emnkkelijk om lieluiiuleleii
omdat liij eenvoudig iw
Hij ïh van oi»i>ei>onl<leii duur omdol itij
goiiHeh uit stool gemaakt in.
DOS
hii is zeer uoordeeiig. oemstheiijh en stem. en wem! inslls ororflen.
Wacht niet Uwe bestelling te doen tot op het laatste ongenblik wilt gij op tijd bediend zijn.
Vraagt prijzen en catalogues aan REMI DELMOTE Constructeur
PETEGHEM (bij Auden.)
Alsook bij M. PENÉ PAUWEIS, landbouwmachienen te Langemarck.
Vraagt inlichting over den BEETENPLOEG aan M. HECTOP CAI TE F UW Land
bouwer te Rcninghetst,op wiens beetenveld eene proef is gedaan den 23 Septemberen avn
Af. CAMIEL HAGHEDOORN, landbouwer ie Bixschote.
kundige
Ijzerwaren
ALAAM VERLAKT KEUKENGERIEF
Schoone keus van J&CHTSTOVEN
Alle andere modellen in huis gemaakt.
MOTOS RIJWIELEN
Zinkwerk
Plaatsen en herstellen van Waterleidingen
en Pompen.
Alle herstellingen gewaarborgd, spoedig en
ter trouw uitgevoerd.
Matige prijzen. Verzorgd werk.
3 verschillende systeemen van ZaadverdeeHng.
AGENTEN In alle voorname plaatsen ook voor
MEV.IB t
Automobilisten
Laat uwe gescheurde of versleten auto
banden uien" eeren er hercaoutchouteeren
'iMaiiHcMiMarage.
WERK GEWAARBORGD
Henrë DEW AEG HEM AKER,
Tramstatie, CROMBEKE
KOLEN KALK PANNEN CIMENT
CIMENTBAKKEN
voor Koeien, Zwijnen en Peerden
GROOT Genadige prijzen KLEIN
Vermijdt Voortverkoopers
Koopt uwe
Fourruren
RECHTSTREEKS BIJ
Vf&MJ
li
Overgroote keus FOURRUREN
en VELLEN MANTELS in alle
modellen
ONZE SPECIALITEIT.
Het BESTKOOPSTE
huis der streek daar het al zijne
artikelen ZELF MAAKT.
De beste waarborg kan alleen
door den maker gegeven wor
den, hij alleen weet waarvan
ze gemaakt zijn.
Koopt uwe FOURRUUR niet
zonder onze keus te zien en
orijzen te vergelijken.
Huis van vertrouwen
OPEN ALLE DAGEN
alsook gansch den Zondag.
60 IN SC SGMASRjg
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoften:
Zwarte Paigné, Granlté en Serge, Charme, i
Laine, Gabardine en Triootine voor Trouw j
en Rouw.
Met het WINTERSEIZOEN, groot- keus!
van qemaakte Pardessus, Manleis, Complets
Tailleurs, Robsn en op maat voor Heeren,
Damen en Klnders.
Specialiteit van gemaakte Werkkleedoren
op maat zooals Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
IMPERMÈABLES - FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen
J. Yperman-Recour,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
B IJ H U I S Noordstraat, 41
POPERINGHE.
SPEELKAARTÜK
bij SANSEN-VANNESTE, Poperlnghe.
In den FRANSCHEN SOLDAAT
finis VALÊRE STABRSfiN
Yperstraaf, 19, POPERINGHE
Opsevolgd door zijn Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER
Aan voordeelige prijzen zult U bediend worden
voor dezen WINTER
Zie onze
Uitstallingen.
Onze schoone
keus van
Pardessus en
Reglans voor
Heeren,
Jongelingen en
Kinders.
Altijd
de laatste
nieuwigheden
Snede volgens
gravuur.
Regenmantels
Imperméables
ROUW in uren.
VERZORGD WERK rjc;
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
Werkkleederen van Adotf Lafont, Lyon.
EIECTRICITFIT
20 jaren ondervinding en praktiek
Prijzen en Bestek op aanvraag.
DeHouck DsHonghera
35, Noordstraat, POPERINGHE
WAAROM koopt iederaen zijne
rechtstreeks in de fabriek van fourruren
HUIS DEPREITER, Brugstraat, 55, ADINKERKE
OMDAT
1° De kwaliteit der VELLEN daar de beste is.
2° Omdat daar de meeste en schoonste keus is der Vlaanders.
In magazijn zijn ongeveer 1000 Fourruren, waarvan 80 in
Skung, 150 in Oppossum-Skungs, allerlei modellen in Vison,
Petit - Gris, Astrakhan, Vlssevellen, alle soorten Vossen,
Vellen voor garnituur, enz., enz.
4* Omdat eene Fourrtiur daar aangekocht altijd binnen de 8
dagen mag terug gebracht worden indien zij geen volle
voldoening verschaft.
5° Omdat het flUlS DEPREITER van Adinkerke, het sterkste,
vermaardste en ter trouwste huis is der Vlaanders.
De Kataloog met prijzen wordt kosteloos gezonden aan iedereen
die ons eene aanvraag doet met btief of postkaart
Magazijnen open alle dagen ook den Zondag van 8 tot 6 u. namiddag.
Au Palais des Biouses
bij We BOUTEN-PAPIN
Metssenstraat, 7, POPERINGHE.
Met het aanstaande winterseizoen is het
huis voorzien van eene buitengewone keus
van MANTELS ROBF N, BLOE
ZEN en ROUWKLEEREN voor dames
en kinders in alle stoffen en kleuren.Alles
gemaakt naar de laatste nieuwigheden en
aan de voordeeligste prijzen.
Hector Orbie-Staelen,
(rechtover de Kerk)
9. St Jans'kruisstraat, POPERINGHE.
Groote In us van KLAKKEN in alle mo
dellen, HOEDEN In zijde, foutre er
strocl. Schoone keus van HOEDEN ir
pcluche, zildc es feutre voor de Eere Com
munie, alsook van keersec en bouquets.
Rnpwbsndaa ül*wgi«®.
EDELGESTEENTEN
Ontroomers PERSOONS
Machienen M ASSEY-H A R R I S
- Braakmachlenen DELARBRE-
Eggen, Cultivateurs,
- Aardappeluitroolers B A M F O R D -
R aapmolens DEVLEESCHAUWER
Waschmachienen PRODIGIEUSF
tandrollen. Meststrooiers
Hooirakels, Wanmolens en alle Landbouwmachienen.
WISSELSTUKKEN
BINDGAREN - V^T - SMEEROLIE
Telefoon 61.
In het oud jfekend hui»
Opvolger O m LAKGKE
Zaltri» Huls fa HEYgT-aan-ZEE
KOOPT UWE
bi]
'BESTE WOt Voordwlig* prijwr,
Rniggestrpt, 3, Poperinghf
Gesl«t«n no Zon- gn Fe«strfagen om I uur
Fabriek van KURKEN
w
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIRBAL
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 208.94.
rgoec'n<
vrddgFirt fi
vertrouwen by
uwe leverancier^
HET MERK
p ilt gij voordeelig en ter trouw uwe aan
koopen doen, bezoekt dan het
OUD GEKEND HUIS
Tapijtsier, Groote Markt, 19, Yper
Buitengewone keus van
Ueuhelpapier
STOORS, GORDIJNEN en alle slag
van Tapijtsiersartikelen.
MATRASSEN op maat
in woi, flocon, pluimen, erin, zeegras.
Engelsche bedden. Kinderbedden.
Matras voor kostschool vanaf 90fr.
Men laats- ROUWKAPELLEN.
mm
H" YtRMEULEh
U.Van Meenenplaats
'i
LE P LAST I QUE,.
Gebreveteerd met
Elastiek Buikband
voer
H CORSET
TE KOOP Bij
ROUSERE-YPERMAÜ
23, Cas'huisstnat, Poporinuhe
Depothouder
voor
YPER
en
Omliggende
Dixmudestraat,
YPER
KOMT ZIEN Damen en Juffers,
gij zult bij ons 200
i
van de laatste Model-Hoeden
vinden aan zeer genadige prijs.
En een bijzondere keusvan
Ceremonie- Rouwartikelen.
Gezusters Vaohol'ebeke.
SI VOUS VOULEZ DE
adressez-vous directement A la fabrique
ED. MICHEL
èi BEVEREN-YSER. (Maison de Confiarce)
Entreprise générale d'Ameublement
Salie manger, Chambre conch'-r, Salon,
Fumoir. Bun-au minlslre et américain.
Installations pour Hótel, Café, etc.
Tout modèie, ancien et moderne et en toutes
O» espèces de bois
Mes Meubles sont garant!» 5 ans, sur fac-
ture, contre tout défaut de ronstrucllon
LEGRAND Henrl neemt alle reizei
aan in goed A TTTA Plaat» voor Sper
gesloten AU I U. sonen. Voifuur
bijzonder geschikt voor BRUI LD ET EN oo>
al e gemak om zfake «f askwatste personer
te vervoeren. GENADIGE PRIJS.
21, PtswHn -> Telefom
SPEELKAARTEN ten bureele dezer
ILT gij sterke, kloeke, WAD RQIC f E
WFRkSCH9ENrw, alsook alle snöH
van kloeke schoenen IN HUIS met
de HAND GEMAAKT, komt naar
bij Floront OSTEUX -DAUCHY,
Yperstraat, 34, POPERINGHE
waar gij ook zult vin
den alle slag van
Winter pantoaffals
-RChnjaners. Getten,
Galochen en alle andere
artikelen.
Let
goed op het
adres dicht bi)
Palace Hotel
izzsmssssiaB
oiirruren
Alwie in trouw een pels wil
koopen wende zich tot het
welbekend huis
LOO
NIEUWSTE MODELLEN
Meeste keus der streek lil
Genadipste prijs.
In do Vl»r Selzronen
Cassnlstraat, 7, Popsringha.
Ik heb de eer mijne talrijke klienten te
laten weten, dat ik een groote keus Zwarte
en Gekleurde DAMESMANTELS in maga-
gazijn heb.
gjg? COMPLETS -- TAILLEURS
REGENMANTELS voor Dames en Hoeren
Ook FOURRUREN aan genadige prijs.
Open op Zon- en Feestdagen.
Voor leasen van Theorie, Solfège en
Piano, zich wenden Veurnestraat, 31,
Poperinghe.
van de grootste Engelsche Huizen.
ALLE KLEEREN op maat en staal.
Depot bij
Marie Defever, Duinkerkstraat,
POPERINGHE
Voor het Winterseizoen
KLOEKE
STERKE
UiERKSCHOEHEH
gewaarborgd handwerk, waterdicht
te verkrijgen in het schoenmagazijn
DE ELAUWE LAARS -
HUIS
II. en Herat
Yperstraat, 18
POPERINGHE
dichtbij de Qroote Markt
Alsook alle slag van BESTE SCHOENEN
voor mannen, vrouwen en kinderen.
Groote keus van
Winterpantoffels, Getten, Galochen, ens.
GENADIGE PRIJZEN.
$3 Men aanveerdt alle herstellingen. m
Open op Zon- en Feestdagen.
Hector BERAT
gediplomeerd In de Nijverheidsschool van Brussel
39, Casselstraat, POPERINGHE
AANNEMINGvan alle slag van Zink
en Loodwerk, plaatsing van alle
soort v»n Water- en Bierpompen.—
Water- en Gasleidingen, Water-Closets
B»ln»
CHAUFFE-BAINS
Alle slag van Gaslyren (groote keus)
Lusters. Gasvuren (richauds) «s»
Huis van Vertrouwen.
Huls Gesticht In lUOtf.
F. BLANCKAERT - VERLEENE
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, Poperinghe.
Bijzonderheid van Peigné en Serge voor
Ceremoniekostuimen. Gedurende ieder
seizoen, volledige keus van stoffen naar de
laatste moden. Werkkleederen in Pane, En
gelsch lederen Lafont. Aan neming van alle
UNIFORMEN, VAANDELS en KUNST
BORDUURWERK. Lederen Vesten.
Verzorgd werk. Ongelooflijke prijzen.
Eeniqe Depothouder der
Regenmantels Gabardinen "BELGICA,.
voor Poperinghe en Omstreken.
Groote keus van Pardessus en
Gabardinen voor dezen Winter.
OESTFLLEN
«n Ranondlgheden
'IPrijzen bulten alle concurentle
sa
J. BoT'man. F»brikant,
Korte Thouroutstraat, YPER.
Het Huis gelast zich ook met alle
werken van ELECTRICITEIT, zooals
LICHT, MOTOREN, BELLEN,
TELEFONEN, enz.
Alsook alle vermakingen.
DRIJFKRACHT, VERLICHTINO
Bestek op voorhand gemaakt.
Werken uitgevoerd volgens verordenengvan
den Concessiehouder der Stadsver lichting.
Gediplomeerde Electrician Mecanicien
Priesterstraat, 28,
POPERINGHE
VERKOOP van ALLE SLAG vsn
Eetkamer», narunri A
Bedden,
Slaapkamers fflHlHr! S
OufHten. WILUULLO Bureau.
Matrassen, Draal- A Snijwerk
21 NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE.
Alle» op *arivr»*p gemaakt en aan
rdeellfe nrl'v n
<C-,\
D.1 aardappelsootteerders
BOUTEN zijn onovertref-
'baar. Ht t klein model is zeer
wel gt schikt om in abc stallin
gen te kunnen bezigen Klas-
sceit van 8 5 9000 kilos daags,
verdeelt in drie klassen
de greote, de planters,
en de kleine.
WA groot model is gemaakt met
dubbele zichter en vangt de
aardappelen In zakken er soor-
teert tot 15.000 kilos per dag.
Komt zien, vraagt prijs en in
lichtingen bij
,ltl 1:1.,:
- 3 en 2 frank.
Pal ca.
Niklaas.
Postzegels,
iken, Vulpen-
leurde potloo-
iringhe.
Callewaert.
Bemeubelde herberg, vrij van Brouwer, Café
de Londres» Dixmudestraat, Yper; inlichting
bij den bewoner.
Huts mei hof, te Dixmude, al ook over te
n men slaapkamer, keukent erief, salon en
at de andere meubels, alles nieuw en aan voor
deelige prijs. Adres ten bureele.
Bruine jachthond (moeder) sedert 26 Sept narm
Diane, stcert 15 cm. Terug teg. beloon. Fr.
Fm. Cnapelinckx, Gebr. Veurnesteenweg, 60,
Yper.
Gouden ring, gegraveerd S. L. Zondag laatst tus-
schen Rousbrugge en Poperinghe. Tegen be-
Iooningterug brengen, Bergenstr. 13, Rousbrugge.
niet gediend hebbend nut cüc toebehoorten,
waarborg aan gansch voordeelige prijs.
bestraat A Wervicksfraat, MEENEN.
rit
A 'it.y AfcaJie:...