Purgeer heden Avond
IGezoRdlieidspillen Defense
BRON VAN ELLENDEN.
BmELPiIJSKAMP
NOORDSCH HOUT-BOIS DU NORD
René Schmidt-Acke
Koehtges i
Draineerbuizen
Een hmi Geneesidmi
mi Detroit
si en icntrra be rirEtiülEluil
Cardiiiael
LI
Fiorrern I lilli
Bijvoegsel aan «DE POPERINGHENAAR» v Zondag 15 Februari 1025. Nr 7.
J.
MANTELS OP HST
ALBERT COUTTENIER
PGPEmmmE p®
Tel. 154
van
FABRIEK ÜAb BETON WAREN
Ach. DENECKER-CORDENIER Abeele
Burgerstand van
MASSEY - HARRIS
Ontronmers Mé 1 o t ie
J. V erpoot-Otoemaere
Mj René Maes-Delbeke
«4|n samengesteld «it heetaKddtoion ë&a alk iijMMta&r® «®sn»®ï»«pg*M
hobboa. Zij warit«R xamter kaiMiramaan Is vara*rz«>-kon a» teittu! Smu
sigenaohap, die door ge«n enkel gelijkaardig proctarid wordt geCvsnaani,
van bij tsgeiljk ZACHT en OPELSsSAt'HS van attworfcM! to zlja, wat
nooH werd gotoganstraft
i Ti taf por êm
Blijf ciet ongelukkig, omdai gij aan de maag
lijdt, omdat, uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
nr riF' rnrw n*e* 5Efi| vè-iNAwtynéHi roosi® lt«t
kommn is». 't Ware de grootste onvoorzichtig
beid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hJttegloed, walg, zwaarmoedigheid
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niei
verzorgt, alle oogenbllkken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blindedarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg dum wel raw msag, wan zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom bet voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
Jat iedereen kent, neem de Poodors DE COCIC, 't is ongetwijfeld hei beste.
Met de Poeders DE €ö€l€ zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming ie al uw zintuigen want onthoud
bet «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Pood«r» DE dOCK,
IfWiP" Elsch de echte doozen Po®dora DB COCK aan 5 Ir. é<m, in sik
iiwiwirmrir»
ELECÏPIGITEI?
Bestek op voorhand gemaakt.
Sediplomaarde Electrician üacanicie^
Priesterstraat, 28,
U TSLAO van den
1. Kapraadsel.
Welk rijtaig wordt, onthoofd, een dier
Tram ram.
2. Woordraadsel.
Dan oud, dan jong, dan weder oud,
Dan diep ellendig, dan vol goud,
Dan hoog erheven, dan weer gering,
Dan bedelaar, dan hoveling.
Tooneelsprter.
'k Ben altoos bij de vreugd,
In 'i midden van de j^ugd,
Maar bij vermaak en pret,
Ik nooit mijn voetjes zet.
Met den last beladen kan ik gaan,
Ontneemit men dien. dan blijf ik staan.
MA1SON
¥ournsch(S 8t»ür»w9ff,
Citau&séa dm Furr»»®,
Zaslmachienen Simplex Bud Sack
Billy Westfalia
Vett (strooiers
Windmolens
Wauters Fransche
Aardappelmachienea I
Moteuts
Dorschmacbienen
Martin
Otto Deutz
Glaevs Lanz
van EI0EN FABRICATIE
laatste uitvinding van BEETENUITROEIERS, Aardappelmachienen, Beetmotens
Chicoreisnijders, ressorteegden, enz., enz.Alles in magazijn. Wisselstukken
Herstellingen
Oogstkoorden Oliën Vet Staken Stekkerdraad.
VERWED IN ALLE KLEUREN
21 KO^Tg THOURQUTSTRMT, 21
P ER
N. V. IS&firsfil B®rg t© Stafir&wl
Vertegenwoordiger voor West-Viaaadereu
Alle van Laii<ll>4>ii\vitiaehleiïen
Zaaimachienen «SIMPLEX met en zonder presbaar, om de diepte te regelen.
Vettestrooiers, Aalpompen, Windmolens WAUTERS die het graan vangen in
zakken, Aardappelsoorteerders BOUTENBeetraapmolens DE V?LEES-
CHAUWER Ontroomers «PERSOONS» Kerns op billen draaiende, Vietscharren,
Driescharren. Jumellen, Ploegen en Eegden, Kalmermachienen en alle machienen
-1ie den landbouw betreffen.
SPECIFIEK TEGEN
HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
Hoofdpijn, schele Hoofdpijn (migraine), Tandpijn, Rhumatick en alle
aandoeningen van Zenuwen of Gewrichten Sciatiek, Jicht, Graveel,
Koliek van Lever of Lenden, Stramheid, Griep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krampen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige dagen genezen door
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
die het krachtdadigste! middel zijn ifiggsn all© Zfönuwzifiktan en
die van Rtiymatleksnn aarsi,
GEEN LEVENSREGEL IS NOODIG GEEN ENKELE MISLUKKING
Da Wondsi'bara Püadars zijn samengesteld uit de gelukkige vereeni-
ging van verscheidene bestanddeelen (medicamenten) waarvan elk zijn eigene
werking heeft, maar die om zoo te zeggen samen streven om hetzelfde doel te
bereiken, dat natuurlijk is de genezing verwekken. Zij werken krachtdadig op het
bloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zij de
onzuiverheden als piszuur, piszuurzout en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, zij zijn een uitgelezen middel, terwijl zij nog de eigenschap
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoofdpijn, aan hoofd of tandpijn
aan pijn der maandstonden lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk
-welke zenuwkwaal, of nog aan andere van rhumatieken aard, gaat spoedig bij
uwen Apotheker esne doos POEDERS VAN HET WIT KRUIS halen, en gij zul*
overtuigd zijn en heel verwonderd voor de krachtdadigheid van het geneesmiddel
PRIJSs De doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5.25 fr
van 48 poeders (a- sdubbele) 10.00 fr.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
en in het Hoofddepot Apotheek F. Tuypsssi», Sf-Niklas»©* die U op
aanvraag het bo kje met uitleg zal sturen.
Ik ben der katjes beste vriend doch, om
gekeerd, zijn grootste vijand.
R^^INGH 1ST, maand Januari 1925.
WATOU, maand lanaari 1925.
Overlijdens. Kesteman Caroline, 79 j
wed. v August Beys. Denys Joannes, 93 j.,
wed. v. Rosa'ie Roelens. Dutry Benoit, 84 j.,
echtg. v. Houorine Vanuxem. Goethals Rosa
lie, 80 j., wed. van August Christiaen.
L00, maand Januari 1925.
GH^LUWE, van 15 lot 31 Januari I9?5.
Overlijdens. Verstrakte Maria, 10m., Wer-
vckstrs-rr. d. v. Henri en Ryckeboer Martha.
Dewitte Joris, 10 m., Beceiaerestraat, d. v. Arthur
«r. Goemaere Martha.
Huv elijken. Ketels Geerard, 20 j., metsT
en Dewancker Joanna, 21 j., fabriekwerkster, b.
v. Gheluwe. Messelis Camiel, 22 j., fabriek
werker en Galloo Margriet, 24 j,, fabrkkwerk-
ster, b. v. Gheluwe Goemaere Remy, 36 j.,
gemeentebediende en Latin Anna, 32 j., naaister,
b. v. Gheluwe.
BBOEDMACHifWEH
en ELEVEUSEN
Vraagt inlichtingen
en prijs aan
IFMlllil
V andenpeereboomplaats
YPER
Telefoon 249.
Bruggestraat
Poperinghe
Te^efoor 94.
Vertegenwoordigers voor Yper, Pope i ghe en Omstreken
Maal-, Pik- en
Bindmachitnen
HEDENDAAGSCHE SUiKERBAKKERIJ
VEURNESTRAAT, POPERIMGHE.
ipsalailtsit ran gsvulds m Wafels
Op de BEftTENPLAATS,25, Kleine Markt, POPERINGIffi
Direct uit Fabriek. Geen onkosten van Reizigers,
Voordeeligste prijzen. Verkoop met waarhorff,
op coiuptant of bij maandalijAsehe siortin-
ft'eaï. Vertegenwoordiger der Fabriek J.DEWEERDT.
Huis gesticht
iü 1861
RlJss^Isfrufit, 10,- YPER
Oud gekend Huis
van vertrouwen
Groote keus van schoone
Skunks, Opossum,Vossen Marters, enz,
8AIHDEN VOOR KLEE^EREK
De schoonste keus van HOEDEN en
KLAKKEN van de beste huizen:
Borsalino, Biellese, Brum mei, enz.
- OPRN 'S ZONDAGS
HSP3S
te-V
Uw Hcfsaam is oen ««his machine waas-var. óe organen niet gaad Man-
n*n werken sender eet: behoorlijke en regelmatige zuivering. »e
ZOMDHEiDSPiLLEN ÖEFEHS1 v^-xakar®n de velsnaafcUts nitvarheW va"
de maag ®n de ^gawanden döer da volledige verwijdering van de over-
Islijïsai&n spijsvertering. Zij verwIjchsrsR de eaherpe atoffsn ess on.
artv«rh*$te» dis ««maag* s|ja Met b®t htoad ok sr dan gaada» amtaog va»
»gpt&kê#m*
m yK^gaorwaao, fefrsadsBfasr*»©®* firi> *a s^amewsetó»
ia &II« afttkAn
Maagziekten
govdr sn-nthéken
DRIJFKRACHT, VERLICHTING
Werken uitgevoerd volgens verordeneng van
den Concessiehouder der Stadsverlichting.
VAN 25 JANUARI 1925.
3 Strikvraag.
De letter U.
4. Strikvraag.
HUBS
MAGAZIJNEN
CHANTIERS
Werkhuizen dra. 8tevens-P«ittou Keneo
STOQSü VERWERS J
NIEUWWASSCHERM
DROOOKUISCKERIJ
Nimjwwas@eïs«n van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte kledingstuk
ken, tonder losdoen. Meubelstoffen, blnneu-
versiering, cm. VERZORGD WERF
Sposdips Mlening
BRUGGE
HULPHUIS voor Yp®r, Poperinghe
en Omliggende i
Mejuffer DOMICENT,
Bijzonder ZWART voor ROUW
IIS C £1C f* i 1 B OCT Al? dan GEBAKKENS BUIZEN, altijd
lil LvImIIL ORiUil onasiddellijk te bekomen bij de
Ge*rge». THiOT Zaakhandelaar. ALVERINGHEM.
ai iiiawwiiMiii jjiiwitw®B»Msw»aiWBsawmmmsme.E»mnnmsmm
Wonderbare Poeders
va» hal wit kruis
c*Mv'Zrhumatiek, enz.
Mist eai mlMé ter wereld is te vergelijken nan die WONMRBASIi POEDERS.
Te. Koop bit A KES'ELIJN GasthuisstraatPaper IngH.
Hanghorloge met gewichten.
Woordenraadsel.
Melk klem.
Er kwamen ons 87 goede oplossingen toe
Uit Abeele Abe! Vatidevoorde, Marie-Louise
Vandevoorde, Adrienne Verheyde.
Uit Elverdinghe Willem Lowagie.
Uit Ghyverinehove Maurice Delerue, Jul-*»
Vafquathem, Stefanie Catteeuw, Marcel Cat-
teeuw.
Uit Hoogsfaede Madeleine.Pouchele, Gedeon
Pouchelje, Roma-ia Pouchdle.
Uit LooCamille F<uyrt, Germain Willaert,
Fr. D«wilde, Joseph Cornctte, André De os,
Joseph Grossey, Henri Delerue, Julien Delerue,
Amelie Figeure, Charles Delerue, Julien Notre-
dame, üernmne Notredame, Edouard Vanden-
bnssche, Julia Cornatte.
Ui* OostvleterenElisabeth Desiere, André
D- B*er, Joseph De Beer, Maurice D#schilder.
Uit Poperinghe Sylvain Dupont, Aug. Goe-
nur-ne. Nestor Logie.Hilaire Dequidt, Panl V*r-
m-ersch, Jr>zef Merlevede, Marcel Leroy, Jos
Lacorte, Maria Deratdt, Abe! V"rdorck, A. Da!
lequin F.mie! VerFe, G»rmai^- Ghesquiere, Mar
tha Ghesquiere. Marguerite Ghesquiere, Gerard
Qhesquiere, Ma-teleine Ghegquiere, Joseph Bar
tier, FeÜx Ing 'aere, Paal Ingelaer*». R'chaM
Irgelaere, Marc 1 Pge'aere, Maurice I"gp1aere,
Ci orpes Rortier, Lucien Cha^rle, Ida Techel.
Josrph Snffis, Gilbert Liefo^ghe. Cha 'off"
Ta1 b ryn, Danid Cleenwerck, Eyeline Vanger
ma-liere. Nestor Vandamm^, Achiel Cappnen,
Nestor ChaeHe, Joseph Uz*el, And'é Handpoor
ter, Adrien Goudenhooft.
Uit Proven Süvie Bataye.
Ui' Reninghe Georges F^ryn.
UitReningh 1stDanie* Faes, Achiile Bryon,
M. Logie, Robrecht Bafcop. Ivonne Bafcop,
Marguerite Six, André Debruyne, G. Debruyne.
Julien Castel, Albrecht Bafcop, Daniel Denuwe-
laere.
Ui Stavele Gerard Catteeuw.
Uit Voormezede Hector Belpaire.
Uit Vlamertinghe Joseph Hofiack.
Uit Westoutre Maria C ssey
Uit WestrieuwkerkeLeopold Goudmhooft.
UitWoestenGaston Vanac^er.
Uit Watou Eugeen Qua. hebeur.
UitYper: M. Voet, Daniel Matton, Auguste
Gceraerd.
Bij loting zijn de 5 boeken als prijs toegewezen
aan
1. Joseph Bortier, Poperinghe
Piot (Ed. Vermeulen).
2. Abel Verdonc*. Poperinghe
Gold en Adel (Conscience).
3. Goudenhooft Leopold, Westnieuwkerke
Karei de Blauwer.
4. Marcel Ingelaere, Poperinghe
Robur de Veroveraar (jules Verne).
5. Gerard Catteeuw, S'a ele
Yper (Callewaert).
Geboorten. Louchaert Ivonne. d. v. FIo-
rent en Marina Vausteelart. Dochy Norbrrt en
Gilbert z.v. Jules enZehe Verhaeghe.Vaodeca-
steele aa ichel, z. v. Maurice en Debruyne Made
leine. Clynckemaillie Simonne, z. v. Richard
en Henrebel Berlha,
Overlijdens. Lermytte Louise, echtg. v.
Henri Nowynck. Coolzaet Henri, echtg. van
Heiene Behaeghel.
Huwelijken. Vandenberghe Valere, v. El
verdinghe en Vandtrmarliere Marie v. Renin
ghelst. Huyghe Joseph, v. Elverdinghe en
Vandermarliere Amandina van Reninghelst.
Geboorten. Top André, z. v. Alidor en
Ida Jengember. Delerue Alice, d. v. Jules en
Helcne Vanhee. Maerten Rosa, d. v. Marcel
en Maria Ackaert. D'Arras Gérard, z. v. Je
rome en Madeleine Veniere. Carton Robert, z.
v. Remi en Bertha Firey.
Huwelijken. Verhaeghe Petrus, bakker,
van Morbecque met Heyman Octavie, landbouw
ster van Wa'ou. Pelgrims Ernest, onderwijzer
met Maria Lebbe, naaister, b. te Watou.
Gsboorte. Ludovicus Cooman, z. v. Arthur
en Augusta Mollet.
Geboorten. Vandevoorde Maurits, z, v.
Camiel en Windels Amandine. Kins Marcella
d. v. Jeroom en Volckaert Martha. Bekaert
Nelly, d. v. Paul en Godderis Ivonna. Spinne-
wyn Joanna, d v. Roberten Desmytter Magdalena
t Biygfeafeaêrt,
Leyssls
Kiekens op aanvraag..
Belgische ifypo&eckkfis
aa.moe.rr venhos tick a
151, Koninklijkestraat, 151
BMiiawsm,
{I Op zicht 4 o/0 s«tto, op tormijii 5 o/o
1 nstto htótgosii «▼«roan®tomi rsst 4170
o/o en 5.88 oja be!»sting irbefrap#®
Torugbfetaalbafey op zicht, öemicl.
d»ld« ijatrsst 5 "to -rnj belasting.
ZfCHTKAARTEN ten bureeie dezer,
KUISCHT EN OLAMST
ALLE VLOEREN
GEVSRFT OP VERNIST,
LINOLEUMS
PARKETTEN, ENZ.
"SAPGLI" Fabrlekes, Brussel
dar
Diploraa -rau Qonden Medalle 1Ö23 in de Teotoon-
steSHng vsn E?o«8«tare en Lolk.
Maqazjjn van
IJZERWAREN an arterie: MEMAeEARTIKELEN
Schoone k«us van
Wteste «iüimacSbi«kiaebi
f II®
Wij vreezen de concurrentie niet aan zelfde prijzen en kwaliteit.
lake si* ¥®ragid©reü
en H©r®t^SS©fi
In €»n& w»r«i«huis s^^daan
