■NOORDSCH-
SGH HOUT BOiS DU NORD
m
ImSOTK
Wie moet dit lezen??
É0S«
Nieuws
voor al degenen
die van
Pijnen lGewrichten lijden
iWanled®
Y 3P_1E3
Hïw
üifll
WITT-PILLEN
ifneii fer Gewrichten
IT VERMEULEN
SCHAAR
ÜÏWERPSCHE HPOÏHEEKKAS
lepiiiai lr.20.8is.iN Biserv» ir is.a97.627.55
bh
Cairdinael
FMTRH I Hofleli
(MANTELS OP MSÏT
artelse! gestoord
Gewaarborgd! AALPOMPEN
Belgische Hypotheeldias
iifiii Itiiiiea-Bottsz
C
ALBERT COUTTFHirR
LHiiiiwiaomeiiii
Iliftil
V
f
1
l
LANDBOUWERS,
MAURICE LEYS-BOOM E
J
Hst woaderpoaderASEPTA
Dij uied. iRUAiiï zoon
Windolle
MAAGLIJDERS li
loei eene laatste poging er wendt u aan
stonds tot de welgskepde AostlMwk FRANS
VARIi VALLE MASFLIS firwttt larkt
87,Reusseiare,vraag er de Mm&gg-i& pJr
Duval die samen febrnikt met dan
Maagpocdar Suvsl, tm uitmuntend
feneésmidde! is tegen gal, slijmen, vsrsiopt-
aid,slecht» spijswiming,g*dwonginli*id,
zuur. gemis tan minst, slaaplooze nachten,
m allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Popedngbe
NOTREDAME, Gmote Markt, «n
M. MiSTELYN, Gasthuisstraat,
BOUWSTOFFEN
Behiece
Sc fiidt-Acke
iSii6
^aakhaodelaar. ALVERINOHEM.
rbuizen
MAURICE DEVOfe
IfilBS—ÜBlIS
Officieele Verdeeler
ICOEMTGES
SFaudveFzekeFiög
1
Op de BMTBNPLAATS, 25Kleine Markt, P0PBRINGH8
bij "lené Maes-Df 1b ke
Gebroeders Roffiaen
Purgeer heden Avond)
IJZERWAREN
f IlalS ietomwaren
Ach
Vandewalle van Rousseiaere
%&&ii)h.*j&**!Êkrlit
J'
/mimsMmsmmmfmkzi
De druipbaden kunnen niet genoeg doordringen om tot het piszuur te
geraken dat pijnen in uwe gewrichten veroorzaakt, maar de De Witt Pillen
zullen uwe nieren helpen dit nadeelig zuur uit te jagen en het is de reden
voor dewelke zij zoo'n wonderbare uitslagen geven.
Bewijsschrift van M"*' Deveyver
Goud, Ziivsi*
Diamant
üonteps
H@gyiat@iips
SohouwgarnSturen
HUIS VAN VERTROUWEN
üat«p&traat,
(nïMits s«0£ PUPEN
f Altijd de schoonste keus aan de gena-
Migste prijzen.
mim t5Ssaw86SS6S
f:.... Arn 4
/tv
v
HEBRNOAAOSCHE SUIKERBAKKERIJ
Geopm - 8yiikorj|e«d
J. V©rpoot-Goemaere
VEÜRNE6TRAAT, P0P1RIN8HE.
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Diplome fis Ooadan MediüJe 1023 In da Tentoon
«telling »*n foeselmre en Luik
tfrAk L1
Ik hel' verrassende uitslagen bekomen met de De Wilt Pillen. Gedurende ongeveer
vijf maanden, heb ik verschrikkelijk in mijne gewrichten geleden. Mijne schouders
evenals mijn rug deden pijn, mijn linker arm was in zulken staat, dat ik hem niet boven
mijn hoofd kon oplichten of hem nuttig kon gebruiken. Ik besloot de De Witt Pillen te
probeeren en tot mijne groote verbazing gaven zij mij eene onmiddelijke verzachting.
Van dag tot dag voelde ik mij beter worden, en heden maak ik hel goed. ik gevoel
geen pijn meer. (GeteekendJ Mme J. DEVEYVER,
119, Fortstraat, te Sint-Gillis-bij-Brussel.
Dit bewijsschrift moest eene bode van hoop zijn voor al de lezers die lijden, want
het bewijst dat de De Witt Pillen nooit feilen, het is een weinig kostend geneesmiddel,
aangenaam in te nemen en gemakkelijk te verkrijgen.
VOOB DB NIEREN EN DE BLAAS
GENEZEN
en liet meest deel der ziektens voortkomende van te veel piszuur in het bloed of van
wanorde der nieren en van de pisblaas,de rheumatiek,lendenpijn en heuppijn,
smarten in de gewrichtsverbindingen, brandende pis, graveel en steen er
bij begrepen. Zij zijn dikwijls voor beroerte en zwakheid der waterorganen,
c worden aanzien als.een kostbaar versterkend middel dat ten allentijde kan
gebruikt worden. Er is geen reden om het gebruik ervan uit te stellen. Let
op het eerste teeken der pijn. Past op de zwelling
milder de oogen, op den slecht riekenden adem, op
«ie loomheid der ledematen, gezwollen voeten of
enkels, scherpe pijnen in de lenden; in al deze
gevallen, moet gij u zonder uitstel Pillen De Witt
bezorgen. Zij zullen u rap op de been helpen. Leest
aandachtig de brochuur die zich in iedere doos
pillen bevindt en gij zult u afvragen hoe het moge-
lijk is van zulk kostbaar geneesmiddel aan zulken
lagen prijs te kunnen aanbieden 6 frank voor eene
ne doos en 9 frank de groote doos die 2 1 \2 maal
vel ai houdt als eene kleine.
RVan&teenenpteats
Depothouder
voor
Y P E R
eti
Omliggende
Dixmudestraat,30
YPER
F.. C. DE WITT C°
22, rue de la Gl&cière, Brussel
A'
LS d© Pillen De
Witt u hunne on-
waardeerbare waarde
zullen bewezen hebben,
doet ons dan bet genoe
gen dit kostbaar product
aan al uwe vrienden die
lijden kenbaar te maken.
000 HUIS Vftïi VERTROUWEN
f Groot assortiment Hans- en Vrouwsloffen
IZwarts Palgfsé, Granltê en Serga, Chsrm®,
ILatne, Gahsréfne ea Trlcotlna voor Trouw
fes Rouw.
Mei het WINTERSEIZOEN, groote keus
I tm ga^aakla Pardsssus, Mantels, Campieis
fTailmurs, Sofesn en op maat voor Heerèn,
Daman en Klnders.
t Specialiteit van gemaakte Werkkteeeleren
fop maat zooats Eüngelsoh laar, pane en
I genre LA PONT.
hMPERMÊABLES - FQURRUREN
Spoedige bediening, Genadige prijzen.
«J, Yperman'Raeour,
Meester-Kleermakeï, YPE8ST8WT, 22,
B 11 H S raat. 41
«OPrRïNGH?,.
1
DEPOTS
Poperingh® Notredame, Groote MarktKestelyn, 37, Gasthuisstraat.
Yper: Saoeck, apoth Houfekter, apoth,— Meensn Bonte, 27, Rijsselstr.
Van der, Bussrhe, 53, Rijsselstraat Van Gheluwe, 29, '/perstraat.
Rnusseiaere Vande Walie, 27, Groote MarktLybeer, Statiepiaats.
Dixmude Foch, apoth, Veurne Ruyssen, 15, Groote MarktDoolos
OostfeteaatTroypsfeen. 6, Zuidstraat
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN
Maatsehappelijken zetel te An w»»«n Huidevettersstraat, 35,
Zetel te BrusselRegentlaan, 44.
Spaarkas Intrest 4 °/o, 4,75 en 5-.50
Grondobllgatien Intrest 6 °/0
Leeningen op Onroerende Goederen en om te bouwen.
Lesningsn verw zsnltjki gedurende 't jaar 1924: 94.622 876,83
Vertegenwoordigers in al de bijzonderste Steden en Gemeenten des Lands
C. DELALEAU, Melkerijbestuurder te Poperlnghe
F. THIERS, Koster te Proven
C. VANDEN BERGHE, Gemeente-Secretaris te Watou
R. DELANOTE, Gemeente-Secretaris te Westoutee
A. CAMERLYNCK. Gemeente Secretaris te Rer.ingbeist.
Jos. VAN ELSLANDE, Vlamertinghe
LEGRAND Hortrl neemt alle reizen
laan ingoed ATTTA Plaats voor C per
gesloten HU 1 U sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ;ook
alle gemak om zieks of ge mtstss p» sonen
f te vervoeren. Genadige prijs,
"fasthuisstr-ai. 59, Poperlnghe Tetef 84.
ÜVEBHUlZIffiM
mmmm
imm
Hutifb0ü#bJJ
|r
8 WlllKCT
zn&vm
Si»!
P0PESIN8HE Slatis
Ts?®?. 10
4Ë|p[^W Vr«ClïfweriM>«r
Huis gesticht
ia 1861
RlJssatatraat, 19, YPER
Oud gekend Kuis
van vertrouwen
Groote keus van schoone
Slxunks, Opossum, Vossen, Marters, ens,
BANDEN V0f>R KLEEUEREN
Maken, Vsranderesn
en Herstellen
in ons werkhuis jj daan
De schoonste keus van HOEDEN en
KLAKKEN van de beste huizen:
Borsalino, Bieilese, Brummei, enz.
OPFN 'F ZONDAGS -
Wij vreezen de concurrentie niet aan zelfde orijzen en kwaliteit
Zenuwachtig
rt-.
ut
t JA. Lemput.u
Na 8 dagen at
en verteerde ik goed,
mijne maagpijnen wa
ren verdwenen" ik
gevoelde mij vlugger
en sterker,
99
Mer.rn twee tabletten
j het mor bed gaan
n ei dan op hoe goed
pt en hoe ft isch en
nas kU u voelt des
morgens.
Drie verschiliige
soorten aisook pom
pen die kunnsn uitge-
iengd en ingekortwor-
den, naar de diepte
der putten eigen fa
bricatie reeds zeer
veel in werking - Alle
herstellingen woeden
gedaanaltijd pompen
in voorraad.
Laatste nieuw mo
del van Raapmslens,
&arthpp$lmo!ens
Vraagt prijzen sn
Inlichtingen bij
HENRI DEROO
Bf-usaeastraat,
151,
ÜHif/LSeZe YEHHOOTtCHAf
Koninklijkestraat,
BRUaSKL
151
SPAARKAS
Op licht 4 oio n»tto, op tarmiju 5 o/0
n«Uo h®tge®n ev*r««nst*j»t m»t 4,"0
o/o en 5.8(1 o/0 ke)#sHjig inhej^-sp#»
KASBONS
Tarugbetaalbasï op ticht. Geiuid-
deld® inirsst 5 o/c -rrij belaeting.
OLIVIER,
Poperlngha.
Goede Agenten worde» aangenomen.
ons. ersecle familie-
ncsmidiel tegen
- -Y jskiE Slechte spijsver.
X". Va HYi'-iG.- wug
KLrt£i®p^ing4üi
-r/HKSid
fn Z^fiuwkBalfta
v V n"f»«4e Ni«ri« waden
in t !b j^onder aanbevolen
voor zoofjonde moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Rlijnheer Leissput (clcwn-nabootser) 3, Joau da Laat straat, te
Antwerpen, verklaarde ons
Sedert drie jaren merkte ik dat mijn zenuwtiahtsg
stelsel gestoord was, ik was altijd vermoeid en had
maagpijnen die my zeer veel deden lijden. Hebbende
in de dagbladen menigvuldige genezingen gelezen
door de Tabletten van den Dokter Cassell bekomen,
hud 'vk het gelukkig gedacht ze te probeeren. Oordeelt
over mijne verwondering, toen ik acht dagen later mij
v^el beter gevoelde en van week tot week, verbeterde
ïïjijne gekondheidsgesteltenis. Ik at en verteerd© goed.
mj'jne ma<igpijnen verdwenen, ik gevoelde mij vlugger
en sterker. Ik gebruikte in alles vijf groote en ©*u
klein flesfehje en reeds geniet ik van eene uitmuntende
gezondheid in weerwil van het vermoeid leraa dat
ik leid. i
tmM
mw
m
Prijs fr. 6 «n fr. 9
(liet groote model berat bijua 3 ui al
aooveel al* hötkleiu*).W»rdi verkocht
door d» apothekers ran al u« wr i-
gowesteu. Vraagt de Tabletten ran
Df Cassell en weigert de namaaksel».
)rUg o Ltd., Manchester, Engeland
Oeneraal Dépot voor BelgiS cn het Groot Hertogdom
SANDERS, 22, rue de ia Glacière, Erussel.
XU'.K
wapen d Beton
Citernen Aalputten Steen putbuizeu
- Buizen van alle openingen Peerden-
bakken Koeibakkes Koelsiieten
Zwijnenbai ken Ciment Alle Bouw-
stoften. Weide afsiuitingsstaken.
Gewaarborgd dichtmaken van kelders.
Prijzen gelijk overal
NssLr DECLERCO, Wsstoutre.
hi dan FRANSCHEN SOLDAAT!
Mi filiMJE STAESSEN I
Ypsrstraat, 18, PÖPERINGNE,
Opirerroltpd «loos' Klin
SEilFLilEESOEN SNIJDER.
Aan voordealiars prijzen zult U bediend worden
voor dezen WINTER
Zie onze
U itstalllnpit.
Onze schoone
keus van
Pardessus en
Reglans voor
Heeren,
jongelingen en
Einders,
Altijd
de laatste
nieuwigheden
Snede volgens
gravunr.
fiaqeRina^teis
Imperméables
It k v W In 1« ii r&v*
r VERZORGD WERK SSI
KUÏSGHT BS QLANSr
ALLB VLOEREN
OÖVSRFT OF VERNIST.
LINOLEUMS
PARKETTEN, ENZ.
"SAPOLS" Fabrlekesp Brussel
Te koop bij de Apothekers Notrc-dame, Groote Markt en Gtitbik-
straat, te Poperinghe en Focfo, te Dixmude.
(ELEKTRICITEIT
DRIjFKRA CHT, VERLICHTING
Bestek op voorhand gemaakt.
Werken uitgevoerd volgens verordeneng van
den Concessiehouder der Stadsverllchtlng.
Getfipiomtwi-de E! iolriolen ^«oanioie
Pri9«iar8trs«f, «8,
BROFBIISACH E'
en RLEVBUSKN
I
Altijd voorzien en e enige verkooper der echte
Werkkfcesfsre:; vsn Adaif L«font, Lyon.
Werkhuizen tim »tevens-P«ttou i Zhm
Vandonpeereboomplaats
YPER
Telefoon 249.
Vertegenwoordigers voor
Yper, Popr i
dor
Bruggestraat
Popsringhe
Telefoon 94.
ghe en Omstreken
MASSY - HARFIS
M a'-. Pik- en
Biedn: clti nee
Zaaimachlener SifI1PIex 1 ud Sack
Rillv Westfalia
V tl st ooi s
Wi dm^le s
Wauters Fransciie
irtroi mars
A r isppelmachiecen
Mélo tic
- Martin
Dotschmsc'i nen
FABRICATIE
Moteuts
Claeys
Otto Deutz
Lana
van -T |QEN
laatste uitvinding n hEETENUITROEIERS, Aarduppelmachltneo. Beetmolan»
Chic ir is s, ressortergden, enz.- z. A t« in magazijn. Wisselstukken
H e r s t 11 i sen
Oogsik oden (dien Vel - Staken Stekkerdraad.
Vraagt inlichtingen
y en prjjs aan
E iKyffe«iasrt,
Leysels
Kiekens ip aanvraag.
C4ast. Van Bruwaene,A1^lag
CASSELSTRIAT, 13, P€?ER1'G«E j
bericht het getierd publiek dat hij alle reizen
aanneemt in een zeer gemakkei ij k
en gesloten
dienstig ook voor bruiloften en om ziekelijke
personen te ver oeren. Ook heeft hij psar-
ien en rijtuigen, wagrns en camions voon
alle vervoer. Zeer genadige prijzen en j
trouwe bediening. Tal. 23
Boonpêrsen, Erwtrijzen, Vlaakpersen,
voor tabak en voor steenovens. Busschen
voor boeren en bakkers. - In 't Groot en in
't Klein. Te koop bij Ch KnockasrML
August ij nestraat YPER.
!c d@ Seizoenen
enslave tMmsime&aeri,
Cassalstraat, 7, Poparfnghe.
Voor uwe aankoopon van GEMAAKTE;
V«rw®r|| -- Ni««swwaMi««ls*rI|
KUISCHEN co ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen
dépot voor Poperlnghe
K.irwTL PEVOS, I »«»sseaatr«. -
opei
KLEEDEREN, bezoekt ons magazijn
IN DE VIER SEIZOENEN
Beste en Weke Manskleederen,
Dameskleetleren Mantels, Complets
voor groot en klein.
Rouw- on Cttramonlfifcleedsran
Zware zijden stoffen. Schoone keus
Genadige prijzen. Trouwe bediening
Open op Zon- en Feestdagen
J
Wilt gij voord eel ig en ter trouw uwe arn-
koopen doen van stakietstaken, stekker
draad en barrieren, vraagt inlichtingen en
prijzen bij
Mr W-lil», ilcMUSCl
Op aanvraag, begeef ik mij ten huize om
parken en weiden te aanvaarden voor opge
daan werk.
IN 'T GROOT
Oud Huis i.E¥S-SATTHEIÜ
IN DEN GOUDEN GILET
CASSELSYRAAT, 68, POPERIKOHE
V
Groote keus van Gemnaftte Mieederen
ook OP MAAT, btnneo de 24 uren geleverd.
iMPERMÉARELS HOEOEté - KUAKKE*#
MiarcerlSn w.onnsStorlss zeer voeriiKclise prijzen
«zonde b«n,Ten.4"'v6rl enK'«heT? (ïe-faten
de sUrfleri too genraj mogelijk vVUUi) ui/Dvep.
tar, groot getal fflerer, »Villefi bekomen
door hst regelmatig gebruik, vw.
F\ ,^_LL Ji v. Ta .KY.d
h-
doefc rrjepr
In alle Apotheken
vferfcereq
najaar*
SÊPTA qef
!\J
ASEPTA doe
In aile Apothakan te Verkrijgen
indien vW apotheek cie doos ASEPTA ijiel
zerjdl dan Ijsl bedrao erj O.SSfr 'g poslboi] of poateagelanaar
hoofddepot Apotheek AULUE. STADEN Te! N T5
ASEPTA geneest sn°t en cholera
ASEPTA doet de spnien goad Vei
ASEPTA houdt uvVdser gezond
egaeg
an te i
J 50 fr de cioc-s
INVOER VAN
Veradelde Duitsche Plantaardappelen
IMDUSTRIF
In de Lente 192S
s Zooals voor den oorlog en van dezelfde
boerenteelers. In October 1.1. ben ik hei
inoogsten gaan nazien. Bij het verzenden
zal ik tegenwoordig zijn.
Hoegenaamd geen tusschenpersonen.
Benoni Vermeulen, St-ian-bij-Yper
HUIS VAN VERTROUWEN.
d® Oouden Bol
Gasthuisstraat, 3 P0PERIHGHE
Groote keus van
Speelgoed, gleis en glas, verlakt, zeemvel
len, korken, sponsen. Reisartikelen, maien
en cabas. Vogelpikken en pijlen. Schouw-
garnituren in bronz en marber. Vlaamsche
potten en aardewerk. Schoone keus van
vazen en geschenken in fantaisie. Beelden
en globen. Panders, vogelmuiten, lanteerns.
spiegels en allerhande bazarartikelen.
«ted?rtjes tegsm t zuur, buikpijn en winden. T*
foperingbe te bekossen in alle ApotheksriJan
k'estelys, Notredarae en V*u de Plss, «ar 5.00 fr,
U tlfvrh rr. 2.75 f» kit- feeck
BROEDR9ACHIEHEII
M. OPSOMER RENÉ, Merckem
Mijn beste gelukwenschcn met
uw stelsel, hoor I Ruim 90 ten h.
elers uitgekipt. Ten volle gelukt.
Wie ze goed gebruikt MOET wel
slagen. G. V. St-Louls.
Waarom dan nogelders gezocht
i fcf fJi fy gij HOEST, indien gij LIJDT
II UI a, 11 aan eene borstkwaal of aar-
«ademaiing of aan tering, neem op één dag
^0 pastillen Spa Goudron
■o gij zult overtuigd wezen dat ge goed
genezen kunt.
2 -. rip do-'-S bij SS SjoSrerfgfBa. spoltf
Wa*f*m lanpar HJdeo
Zeg* niet zocais veie mgagiijders ik heb
reeds zoovele remedies beproefd en riste
hesft mij geholpen.
HOUT
Vlamertirag-he
Automobielen
HUIS fWASSOM
Tml 454
MAGAZIJNEN
Vsar-neeh?'
CHANT IERS
Chaussés da Furni
msaem smivw
sansnnRMHBBBMai
i i I' m
eförfiSl! arTriN t>«<®r das OBSAKKöJE
-4'F l„LI A Ï4 L PL -* U oaaiWttelliJk te beeossea
W, V. frmmrmml B®*»® ts Eaarsol (Anfwarpan)
Vertegenwoordiger voor West.-VIaanderen
das GBSAKKENE BUfZEN, altijd
r'J M
Velomakar
Yperstraai, 9, PQPERINQHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Groote aj Van de
The Bcreley - Tbe ^jaleiffli -
The M«rahal - - O. SL F. -
Le Vainquenr - Meteor.
A^fsntschap der rij wi al en en moto*F".
Haretaf, meten zonder ketan.
Alle ANDERE MERKEN van Velos en
Moto* op aanvraag. Groote keus van
KINDERVELOS.
OCCASIEVELOS aan voordeelige prijzen.
«i!'ERSTELLiNGEN WOfden spoedig ZICHTKAARTEN tep büreelp" dsz*r
THE UNIVERSAL CAR
Nisuw® vsrüstsrée 1925
mm ib'ii mmm
Tal. BB MEENH POORT Tel, BS
STOO^VFRWEFSS J
MIEUWWAS^CHE?tlJ
D8OOQKUI8CHERIJ
van BRUOOE
VFRWFR IR AU F NLrURER HU^PHUIS -too, Yp«r, fopertr.8he
Nleuwwasschsn »«d aherlei »tn«*o m Dmliggtnd*
opR'tsïalrte rr. riet o3»je!wuiktr kleedJngrhiS!
ken, tonder toedoen. Meube'etoffen btnneo- M
verelerin? m. VSPrDPOO 'WW [J THGURQÜTSTBAAT, 21
Y»rs
Bpoexftse honflanlnB
VAN
PQPEHIJ4GHE
is de beste m de voordeeiigste,
1. Omdat da bestuurraad samenzestefd Ie ui'
operinghenasrsdia van iederner gaisecd -g
i Omdat ai da aandseïhoudarg Poparfnyh
•wonec. 3. Ondat hetsre-.torta v«W in Pup'
r?h« biljet 4 Omdat dé MMU.*ëb*p> y reodf
sarj'.i' -.yk rBServsfoDdE bezit. 5. Onid*
- braotUetiAdeü ten spoedigste aeregoli
,Ste„d w&rdea. 8. Omdat de prsmien iaag
derett.
Ai'eInlichHpgcn bij Wed, Fesle^sa©
Yperstraat, 7, Peperiaghe,
m/zondcr WAP" »e-' PO/'U'
Maqazjjn van
IJZERWAREN sn aKeriel MENAe EARTIKELEN
Schoone k'us van
leste itaimachienen
Direct uit Fabriek. Geen oukoeteu van Röizhrer».
Voordeeiigste prijzen Varkoop met waarborg,
op e«»n»«t»wi of bij mai«oi(1©>lijknet«4» atoHln-
Vertegenwoordiger der Fabriek f.DEWEERDT.
ïCooof uw« REGISTERS ter Drukkerij van dit blad.
DKN CKKR-C KDENXER Abeele
ie ttlag van Ltnulhouwnun^hiotioii
Zaaim ichi rje.'i «SIMPLEX met en zonder presh.jar, om 'e diepte te regelen.
Vettestrooiars, Aaipompen. Windmolens WAUTERS die het graan vangen in
rskki Asrdappeisoortc rders BOUTEN Beetraapmolens DE VLEES-
CHAUWER Óntroomer «PERSOONS» Kernsop biüen draaiende, Vierscharren,
Dri- scb.irr- n, Jumel en, i loegen en Eegders, Kalmermachlenen en alle machienen
die den landbouw betreffen
YPE3 TRAAT. I 18. 120. !=OP
Uw üstiBam it aw
nan warkon zondar
achte machina, waarvan da organan nlat gsad kaan.
«at behoorlijks an r^almatlgc zulverlaag. BE
iFEHSE vorzekaran Si volmaaktst* zaalvihow va" j
de maas en de {ngewaiKian door da voitedtg» yeraljdertne
büjfaelon flor aatjavortarlns. Zl) verwijderen de aek-erpo ste«an en on 1
xkivsrhaden die gomaasd ilia Het bet Waad m ar doe gwasUMs eaokaes vmr
i •v-'.ersn.
SfSSWMktswt®, el«e8a«twwr*i9sfe, saé- e» *ms,ctncr-c*ct,i
8L„! J| I
y
Etjr, «oesonsiM»,. vit keatanddaetan dia aft tofretuten -
b«bb*n. Zij warken tendar balkkramaosi te vereerzskan 'IC
zacht aa WKMATia van ■ttweduet la zijn, was nog
b *Uo afsthkkis j
RINGHE
Telefoon 8S
Aldaar te bekomen aan de
beste voorwaarden Alle slag
van
Groote keus van
ijzeren Bedden met onroest-
bare ressorts en alleihande
ijzeren meubete.
Allerschoonste keus van
STOVEN, Kamer-en Herberg-
stoven, ingemaakte stoven
(foyer) van de verschillende
soorten. Ook nog alle be
noodlgheden voor den land
bouw FOURNOOIZEN,
Windmolens, Raapmolens,
Strooisnijder», Basculen, Stek-
rdraad, enz enz.
Anonf drr
Ontroorr «ps VandopuHs
Seste T«rrspaffi*r v.dakinger,
HUIS VAN VERTROUWEN
