Bijvoegsel am «DE POPERIMJHENAAR» Zondag 19 1925
René Schmidt-Acke
MATRASSEN inlandsche WOL
miimm esther. ww
Matrass®!!
De fiieimie Rijken
C. VINEECKE-SPILLIiERT, a 'W™*
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
JULES DEVOHJURNEZ
1MB
Moderne Meubels
REGISTERS
INRT
II u i 'iHL P t I Uil oasaiddfliijk te hekoesen h5J de
FABRIEK Il<5 BETOMWAftEN
njRené Maes-Delbeke
PoJl de Bretagne
bij C* Uzeel-Verstraele,
Llüiu ssggglu flOMIlUUft
Automobilisten I
Burgerstand van
PASSCHENEULF, maand «aart 1925.
ssboorten. Baert Albert, z. v, Emle! en
Gereed Fiavie. Depnydt Fiorent, z. v. Jules
er Kcstelont Heieva, Cariora Maurice, z v.
Frcnsiscas «n Leleu Emma. Decou't. re Mar-
yarefa, d. v, Antoon en Verham me Louis®,
Goamacre Jozef. z. v. Acbiel ea Delpotte Eiisa.
OvkRLIJDENS. Saver Henri, renttnisr, 81 j,,
wad. v. Vattdamms Vicrorina. Vanealiie Maria,
zooder beroep, 73 j. ei-htg. van Lesage Henri.
Lagrou Ludovica. huishoudster, 58 j,, echtg. v.
Pi eter Vanlef abeele.
B!X?CH0TÊ, van I Januari tol 31 fêacrf.
Geboorten. Vaodenbulcke Yvonne, d. v
Camiel en Bertha CuveJier. Lebbe Gabritlla,
d. v Marcel en Augusta Gar, to is. Haghedoo-
ren Anna, d. v. Camille en Ztrima Coussens.
Huwelijken. Soenen Constant, landbouwer
t« Wes'vletcren en Oesmrt Felicia, z. b. te
Bixschote. D'sender Oscar, landbouwer te
Noordsch de en Noyelle Blanch?, landbouwster
te Bix chote.
WYTSCMASTE, rnaaid Kaar! 1925.
Geboorten. Sehouteten Joseph, z v Nes
tor en Goudezeune Lea. Gombert Vatère, z.
v. Hüalre en Braem Augusta. Vanbaelewyo
A?.Pré. z v. Henri en Vanthorrs Irma. Grysm
R >b rt, z v, Camilie en Degraeve Am-ètn.
Va ibeiie^hem Bertha, <1. v. Achille en Rach-dle
Arnout Strubbe Lueien, z v. Ca imir en
Marie Bil.
Huwelijk Tréve Welters timra- rman en
Vaderhaeghe Berths, z b., b. v. Wytschaete,
MOORSLEDE, m ran tl ^aart 1925
Overlijden, Soen Camilla, werkman,
oud 65 jaar.
Huwelijksbeloften. Vandevelde Jules,
werkman te Lederhem en Seyhacve Majdai^na,
z, b., te Moorslede. Ve'meulen Ju'es, d-
bouwer en Desmet Augusta, landbouwster, b. te
Moorslede.
KEMMEL, masnd Blaart 1925.
Geboorten. Rose Wylly, z. v. Abd en
Vandevyver Madeleine. Boudry Raymonde,
d. v Ju'ien en Arnout Orinda. Brion Jeanne,
d. v. Theophiel en Dencke A^rienne. Vande-
ste re Bertha, d, v. Odid en Haericck Renüde.
Overlijden. Tsffin Jerome, 39 j., echtg. v.
Bonssery Fiarie.
ISE^BERGHE, maand Kaart 1925
Geboorten. Buitee' Urbaic, z. v. Henri
en Ei'isa Alderweirdd. Oorreel Ma ia, d. v.
Msuricius en Augusta Louw. Pilet Ma 1', d.
v, '-ntoine en Marguerite Vanbeveren.
Overleden. Wils Gererdus, z, v. Henri en
Juliana Hainiaux.
VLAKFBTINeHE, mfand $aari f925,
if; Geboorten. Foytters Sazame, d v- Then-
phieJ en Louise Bryon. Truant Pau'ine. d. v.
Hendrik en Evelina Knockaert.Lozle Simonne,
d. v. Hector cn Augusta Gryson.Segh'rs Gbis-
laine, d, v. Theophiel en Ju'ia Deprez.Hoflack
Miehei, z. v. August en Juliana Goeman —Parein
Gerard, z. v. Maurits en Berfha Baert
Overlijdens Dehnysse J-anre, 2 m., d. v. j
Camiel en Maria Porte. Woussen Amand, 77
j., z. b. wed. v. Rosalie Samyn.
Huwelijken. Gurtave Bondaa, ploegbaas
aan den ijzarenweg en Helena Logic, z b briden
te Vlamertinghe. Henri Vandevoorde, fabriek
werker te Poperinghe, wed. v. Romaoie Pitteli-
oen «n Leonie Angilüs, huishoudster te Viamer-
tinghe, wed. v. Ju'iaan Bocarren. Oscar
Pauwels, barbier, te Yper, wed. v. Joanna De-
coninek en Julia Vantuyne. z. b. te Vlamertinghe.
TE KOOP mJLJuM3kEsl\ U
Deze week voibloede WITTE LEG
HORNS, INDISCHE LOOPEENDEN. -
Br eedeiers.
Kweekarli PEÜYG&E
ELVËRDINGHE,
vöor
BUREELINSTELLINGEN.
HUIS MAI6093
Tal. 154
YPER -yf3iq T=ngat
VAK
ii'ds besta m de ïosrdsslsgsts.
AHeinlichtlngfts bij Wed, J.
Yperstraat, 7, Poperinghe.
15, Sasthtii?straat, IS, POPiHINGHE
Vertegenwoordiger voor West-VItaaderea
Zaakbandslaar. AXeVBRINQHRM.
handel in lahdbouwmachieneh
ALGEMEEN VERTEGENWOORDIGER
Der Ergelsche machleneo ALBION pik- en maaimachlecen met dubbel
snelheid. Koekesbrekers, graanbrekers en maelderijen.
Der Frausehe machlenen N O D E T vettestrooiera en zaaimacblenen het
beste merk var, Frankrijk,
Der Ontroomers LAT AIRE» (hangende bol) 3 jaar waarborg.
Der voortrein E F T voor aile pikmachieien.
SÖEÖS OCCASIE Stoommachien 30 HP.
Op do BERTENPLMTS,25, Kleine Markt, POPERINGHE
Maqazjjn van
UZEHWAREH ®n attarlftl MEflASEARTiKELE^
Schoons kru« van
Hteste simacli
Direct uit Fabriek. Geen onkosten van Reizigers.
Voordeeligste prijzen. Verkoop met
op eemptuat of bij 'irnsijMoHtn»
g&n Vertegenwoordiger der Fabriek JDEWEERDT
ModAnifl HuurhDuderlf
POPEHWaHE Static
BFOEDKAGHiENEN
en KLEVEUSEN
f i n 1 i gy HOEST, Indien gij LIJDT,
lUUiLll aan eeae borstkwaal of aan
hademaling os aan lering, neem op één dag
10 pasiüiM Spa Goudron
en gij zuli overtuigd wezen dat ge goed
genezen kunt
2.50 de rioo». bij Pfefrséame, Apelit.
HOFBO WGESTICHT
HST BLOEMVELD
Vraagt inlichtingen
en prijs aan
E- Hiiygltö&aert,
toytsls
Goedkoopst» huSo
Strook.
te venrkrijïff! bij Sanscp-V'anneste
V@tt@straoler H Cl S E T Is da baste.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. CovBmaker, Elverdinghe bij Rarié Baert, smid <e
WILT GIJ ter TROUW bediend wo.den
koopt d.aa uwe
bij Aüons Wallyn-^erlevede,
Veurnestraat, - 73 - POPERINGHE.
Groots keus van
Mss'e! Rsedon voor E@re<C&mmiinla, Oatne»
en
B - l Bloemtuil»» en Hrenen JldiL.
Aanleggan van Lusttuinen Snoeien der boosts.
HOFBOIJWKIISiDÏGK
hl 'S Srost V5Q In 'f K!©In
Maïs, rogge, haver, tarwe, paardebooneo,
cluivebooaen, erwten, bloem, remoulage,
gruis, viosschmeei, iijnmeel en lijnkoeken,
vette koeken, sucra pallie, sulfer In stokken
en poeder, nitrate, sulfate, poiasse, phos-
phaten, enz.
V@isrn@sfraat, 38, Popsrlngh®
Op aanvraag te huis geleverd
DEPOT Hop en andere waren
Yoordeeiige prijzen en voorwaarden.
opengehouden door Jerome SUFFIS-TOP.
zelfde prijzen en voorwaarden.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
Maatschappelijken zetel te AisiwergseiJi Huidevettersstraat, 35,
Zetel te flrsussetRegentlaan, 44.
Spaarkas S Intrest 4 4,75 en 5-,50
s Intrest 6 °!o
Leeningen op Onroerende Goederen en om te bouwen.
Laening^n Yarwszenlijk! gedursnda 1 jaar 1924: 94.622.876,33
C. DEI.ALF.AU. Me'.kerijbestuurder te Poperinghe
F. THIERS, Koster te Proven
C. VANDEN BERGHE, Gemeente-Secretaris te Watou
R. DELANOTE, Gemeente-Secretaris te Westoutre
A. CAMERLYNCK Gemeen te-Secretaris te Renioghelst.
jos. VAN ELSLANDE, Hocldonderwijrer, Vlamertinghe.
J os AC KERM AN. RusfenJ Onderwijzer, Westyleteren,
Cb. HASSEBROUCQ. Ou '-Gemeente-S kretaris, Wytschaete.
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon-en FsssSdapn sm J yar,
Waaram langer lijden
Zegt niet zooala vele maaglijders ik heb
reed» zoovele ternediên beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Pod eens laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apsth®ek F9&H3
VAHSi WALtE-lAiEUS, Graai# üsfkt,
27,Rousse!»rÊ,vr.Mger den
öuvaï die samen gebruikt met den
Disval, een uitmuntend
feneësmiddci is tegzagal, slijmen, verstopt-
eld,slechte spijsvertering,gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slaaplooze nachten
m allerlei ongemakken voortkomende van
eme zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
H. H. mmsmm, Urmm ^srki, m
y J> GROOTF. KFUS VAN
OOCASIE-
Mans- Virouw-
VELOS
vanaf lOO frank
(1 jaar waarborg)
Slntlesfraat YPER
Laat uwe gescheurde of versloten auto-
banden vutoiaiaaefeu er hercaoutchouieerea
i14 vnmaRKtt MMMW,
4?isw»|c, HOE^fSJt-Aï?B.
WERK GEWAARBORGD
Bericht aan de Hoppekweekers
Camiel, Viamartingh®.
laat weten dat er bij hem een groots hoe
veelheid sfksn trakÉokksn voor
hopYfldnn ?e koop zijn.
wmbwWm8' w i ii i' lirtwii 'I mi m 'mmfmmesKmsimgsmtmtmamBsa
door A. HANS.
«O»—-
Zal ik het haar v rwijten vroeg
Marie sich zelve af. Maar wat helpt het
En dan roept ze vader, en word ik belet te
vlochten. Ze moeten het hier nu maar
weten, wat ze doen 1 Ik breek met mijn
hui® 't Is schandelijk wat er hier gebeurt
Het meisje wachtte, tut haar zuster terug
kwam uit de keuken. Maar nu verscheen
haar vader.
Gaat ge om Marie vroeg Gsertrui
hem.
Ja... 't Kwartier is om. Ik heb ze een
kwartier gegeven om zich te kleeden.
Ja, dwing ze 't zijn al kuren.
We zullen eens zien, wie er hier baas
is Ik schaam mo voor do officieren over die
koppigheid.
't Is onbeschoftWat mosten die m^n-
schen van ons denken 't Is al Flip, die
haar opstookt.
Ze z»l aan tafel komen
Marie hoorde haar vader de trap opgaan.
Nu was het hoogtijd om tevluchten... Straks
kon het te laat zijn. V ug opende het meisje
de achterdeur. Ze snelde over 't hof en dan
den weg op.
Eerst wilde ze zien Flip te spreken. Zeker
zou hij thuis zijn voor het avondeten. Op een
draf snelde ze naar de hut van den visscher
en gejaagd klopte ze op de deur.
De jong» man deed open.
Flip riep Marie half wesmend.
Wat, gijKom binnen Wat is or
Breng me naar den Biezen polder, her
nam Marie. Ik. ben wegveloopen.
Weggeloopen Wat is er gebeurd
Zip verloofde vertelde het.
Ge hebt verstandig gedaan, hernam de
visscher. En ge wilt naar uw oom Lambert.
Ja.
Dat is 't beste Is uw vader dan steke
blind.
En Geertrui stookt hem op. Zelf liet
ze zich van een Buitscher kussen. ®n beloof
de hem te trouwen.
't Is schandalig
En ja, ze hitst vader op
En uw moeder, z»gt die daar maar niets
van
Och, moeder laai vader hegaau
We'ke menschen 't Is best, dat ge er
uit zijtt Kan zoo t' ch niet gaan.
Ze trokken den polder in.
Als we nu maar geen Duitschers ont
moeten, zei M'arie wat angstig.
In den polder? Wel neen... I)ie loo-
pen langs de kust en de grens 's Avonds ko
men ze zelden in den polder. En ook, 'k heb
goede oogen. Als ik er ee;! in de gaten krijg,
slekea we ons even weg. Ge moet niet be
nauwd zijn. En uw vader heeft u geslagen
Dat is laf Bah, zoo iets had ik van hem toch
nooit gedachtEn dat alles voor geld, bloed
geld. Judasloon Smokkelen en zaken doen!
O, ik heb er zoo'n verdriet van, Flip
Te paan in 't heele dorp bekend staan als
verraders En wat zal 't later zijn
-- Ja, die menschen denken, dat de. Duit
schers gaan winnen, en hier meester blijven.
O, in dezen tijd komen de karakters uit, de
goede en de slechte. Maar liever een korst
droog brood en een eerlijk geweten, dan een
fortuin en een schuld op't gemoed Was die
Engelschman ook bij u
Ja.
f Dan is het een uitgebreide zaak. Uw
vader steekt zich in een netNu hij is ge
waarschuwd. O, wat. ben ik blij, dat ge er
uit zijtEr komen misschien moeilijke dagen
voor ons. Mij zu'len ze ook zoeken, want
mijn weigering vergeven ze nooit. Maar
Marie, onze liefde is sterk genoeg om 't alles
te dragen nietwaar
Ja, Flip.
Niemand kan ons voor altijd scheiden,
hernam hij. Misschien voor een tijd...
Wat bedoelt ge
Wel ja, laat ik rechtuit spreken. Als
flinke mensehen, moeten wij do waarheid
ocder de oogen durven zien
Wat is er dan
Nog niets Maar ze zullen mij zoeken,
en als ze wat kunnen vinden, dat aangrijpen
om me naar Duifschland te zinden.
Flip toch
Ik weet cu van hun plannen en ben een
ongewenschte. Ze zeggen, dat ik u opstook,
nog een reden te meer om me te verwjjderen
Er zijn al veel ongewonschten uit oi>s land
naar Duitschland gestuurd.
Dat zou toch schandelijk zijn Gij hebt
niets misdaan en doet niemand kwaad.
Is heel de bezetting niet schandelijk
Wat geven de Duitsch ;rs om een onrecht-
vaardiphtid
Ne n mets En gij, die altijd, zoo roe-
1 kei pos zijt.
Naar Doitschland is erg. Maria. Als ge
de vrijheid gewoon zijt en ze steken a achter
de tralie's, ja, dat is wreed. Maar ik -zou dat
dragen, omdatik weet, dat gij aan mij peinst
en rüij trouw blijft Ea eens komen er betere
tijden Dus moed gehouden, wat er ook
gebeure.
Ze wandelden voort. Eensklaps struikelde
Flip Hij viel over een hindernis.
Groote Hemel, hier ligt een mensch
riep hij verschrikt.
Ja gilde het meisje.
Zeker een zatterik Ik zal eens licht
maken De visscher stak een lucifer aan.
't Is Marys kreet hij ontsteld, Ik zie
bloed.
Marys Is hij dood
Wacht..
Flip betaste het gelaat.
Koud als ijs. hernam hij. Marys werd
vermoord, 't Is verdiend... Maar gauw, we
trekken er v n door
Zoo hij nog leefde
Neen,neen... Kom we zijn weg. Anders
word ik nog beschuldigd het gedaan to heb
ben Zeg er niets van... ook niet op de
hoeve van uw oom
Maar waarom
Dan moet ik voor het onderzoek ver
schijnen en ik wil er niets mee te maken
hebben Ik zei 't u al dat ze me zulten zoe
ken. En verwacht van de schel mem geen
rechtvaardigheid
De visscher trok het verschrikte meisje
mee.
Vallen over een lijk, hernam hij. Komt
dat nu tegen En Marys
Maar, wie kan 't gedaan hebben 1 Zoo'n
moord
Ja wie D' kerel had veel vijaêden En
geen wonder. Hij is spion en verklikker Er
zijn door hem al veel menseden op de Kom-
mandantur moeten komen L Hij was iel ge
Ge hebt. wel gedaan zei hij. En ge
woont nu bij ons En dat uw vader u eens
terughale Ik zal hem morgen de los eens
leze». Zoo voor verrader spelen Moesten
onze jongens daarvoor hen leven wagen
Handel drijven voor d e gasten en onze
eigen soldaten helpen bevechten Wat een
schande en lafheid. Uw vader was altijd een
rare, maar dat had ik van hem toch nooit
haat. 't Verwondert me niet. dat ze hem]
eens vastgegrepen hebbeu. En eerlijk ge
zegd, 't is meer dan verdiend. Ik heb geen
medelieden met dón sehelm
't Was te ch een mensch. Eb een moord
is altijd wreed
Wie weet hoeveel van onze jongens
do -r zijn schuld vermoord zijner nog ver
moord zouden worden
Ja... En vader O, ta moeten denken {gedacht Bah hoe laag
dat vader daar ook meedoet... Misschien zal j En zijn dochters willen dwingen bij <rie
hij nu tot inkeer komen. officieren te gaan zitten Is mijn broer nu
Ik hoop het... fheele gansch in 't toofd sprak da boerin.
't Tweetal bereikte de hoeve. Marie, £:e zijt een flink meisje, zei oom.
Ik zal nu maar ascheid nemen, zei (En uw zuster is een zottin. Ze zal er ver
Flip. 't Is beter, dat zoniet weten, hoe ik Gaee komen, met baar officieren! Enfin,
u hier bracht. De Duitschers snuffelen alles 't is of de wrreld op haar kop staat.
na. Niet, dat ik bevreesd ben Ge weet, Ma-1 Marie wt.s afgemat o i verlangde naar
rie, dat ik voor u mijn leven zou geven. (rust. Haar tante bracht h ar naar baar
Ja, 't is beste, maar te doen cfik alleenkamer, en kuste ze vriendelijk goeden Dacht,
ben gekomen. Ik ben blij, dat ik weg ben, mompelde
Ze kusten elkander, en 't meisje had de} Mario. En ik ga niet méér terug. Als vader
tranen in de ooaen. En ook Flip was wat!me dwingen wil, vlucht ik verder. Ik dos
si mber. Gevoelden ze, dat er iets dreigend jniet mee aan 't verraai,
bovea hen hing 't Werd voor het meisje een onrustige
Marie klopte en haar oom opende de. nacht..
^ur- j Vermist.
Wie hebben we daar vroeg hij. I
Ik ben het, oom Mfcu ie. jj Joris Beroem, de voornaamste klerk van
Is er wat gebeurd thuis. Maar kom Bruno Krommel, zat in hit kantoor,
eerst binnen Toch geen ongelukken f Zijn pa'rom tra 1 binnen.
Neen... maar ik ban weggeloopen. Is er nieuws vro' g hij.
Tante keek ook verbaasd op. Eenige brieven... onder andere een van
Weggeloopen van huis Maar raeisje j Willy D.e schijnt ver van hier te zitten,
tcch, wat masierea zijn dat nu riep ze! —Hoe weet ge dat?
v rwijtend. Wel ik lees op de postzegels een naam
O, hoor eerst, wat et* is, eer ge me b - van een dorpje, Jat volgens 't aardrijkakun-
vijft. dig woordenboek daar heel dicht bij da
Het meisje vertelde aljk-s. Lamfert was Belgische-Hollandsche grecs ligt, bij een
woedend. neutraal land en een gebied waar de Duit-
OVERLIJDENS Depouvre Maria, 70 j., wed.
v. Désiré Veryser, echtg. v. Henri Altemon,
Leclalr Maria, 62 j,, wed. v. René Timpermsn,
echtg. v. Medard Debergh, Gaaquie Pelsgie,
72 j., v/ed, v. Pieter Lebbe. Carrein Isidorns,
77 j., wed. v. Hendrika Vandermeersch.
Qbf.OORTSN. -- Verschoren Maurice, z v.
Francois e VaUrie Decruy. B vs Maria, r. v.
Emiel en Sylsie Demeyre. Denecker Gerarda.
d v. Jan en Romsnie Vanderbske.
MAGAZIJNEN: CHANTIERS
Viurnscht St©$«w#s I CSfiasys&é® dFwrrtos,
i. Omdat ds bestuurraad «an.enge^teid 1® uit
Ropariaghenaarsdie yan iedsroea gekend zija
Omdat al de aandeelhouders Popefiofh»
bawoco». 3. Omdat het Restorte geld :<m Pope
r ioghe blijft. 4. Omdat de Maatsehapplj rae-'L-
?es aanzienlijk reservefond# bezit, 5. Omda>
do brandschaden ten spoedigste geregeld et
<'err,2ocd worden. Omdat de premiec lacg
zaam varrotederea.
IM C'SrPï ill ©rT^II. beter dm GEBAKKENS BUIZEN» sdiijd
Kiekens op aanvraag.
Fruitboomen en
Haagplanten (doornen)
Uitgelezen variëteit
Rozen en Sierslruiken
BLGÉMÈN
uit eigen kweek voor het
versieren van Lusttuinen,
Kamerplanten en Fougèren
aso zeer lage prijzen.
Groot getal machienen en wisselstukken in magazijn.
Passchendaele en Arthur Sesier, Reninghe.
Aile toebehoor ten en Herstellingen.
Koeistraal, POPERINaHEro.£,.V Kerk)
BIJHUIS: WATOÜSTR&&T, 17
mmm uwe
Vertegenwoordigers in al de bijzonderste Steden en Gemeenten des Lands
m. KESTELYH, 8g#?i?Blssirots
•£AmM'T |TW ^IteFIJT
Mengelwerk van De Poperinghenaar 4