Bené Schmidt-Acke
i MATRASSEN Inlandsche WOL
Automobielen
V anlaethem-G-erber
Moderne Meubels
KrörilPlPrPil '4Vöeih«;dm van alle
Pi IlllPHsPi *Mi bekenrie rassen, af
stamming xvAi gioo'a legkrachi.
BOPÖIFSÜriM SS
Ct owapend Beton
LINO L EÜM
ligifforocessia li fruggi.
Y. Sansen-Vatmeste
LEÖ&ANÖ Hsmri neemt alle reizen
aan i is goed A TIT A voor Pftr
gesloten AU IU sonen. - Voituur
bijzonder geschikt voor BH U jLOFTE N ook
alls gemak om ztekz sf gsfewttsta psisoiteïs
te vervoeren. G o n a d i g p r ii s
gasthuisstr&aty 89, Pepsrisight»'.-- TeIef/84.
HUIS «MMMBM mmsom
MAGAZIJNEN CHANTIERS
¥©ur,ra8GSi@ &ta»nw@g Theuasie dn F- rpasr,
LüiMflüWEII
36'jaren gggden uitslag
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleosch hebben, gebruikt dan
het
h de hm.-} :-.t eb ¥$3rd@ëlfpt&
Omdat de bestuurraad samengesteld {s uit
t Popeiiaghesaars At* vr.-. itvteraen gekend sjjn.
j-~ S. Omdat al d§ aandeelhouders Poporteyhe
l bewonen. 3. Omdat, het gestorte geld ia Pope-
j Hughe blijft. 4. 04; 1 .1 Steéite
[coo sartss&akjk' r vehm-te b«r.t, - 3. Qmtim
tHn geroeid er
i'versffend wordia. •- - ;*.i do KTteowte v
warn verminderen
'C ~.V, <f« JPè?<?-lgk»,
1 Ypéfstt&at, 7,
van Fossé
bye de la l.mièr©, ssuissel
Verkrijgbaar in alle goede huizen
limtf wr^»Miiw|BftBs^aBjqa8^^asa«e^>^»&£aBitoaijgi^stBaBtegjay
Waarom u nog vm iusschf pctkom. u wondct
ge? iet, voor al uw 3 k e riiügstukke n
OFBOUWGESTICHT
KT BLCEÖVCJLD
ftoerlkospsJ^ huis
derStrask»
Fruifboouien en
Haagpla3teP„ (doornen)
S3, Btatiestraat, ÏÏ1%9 Tf&MWt
Gij zult f:f alle gemaakte kleuren vinden voor DAMES en KINDEREN
Robert, Mantels, Kostumen, Blousen, alle Bonnderi'èn, Wollen, ana ongeloof
Jijke p rijzet».
Ei be weak feklaamatfikcleo.
Men neemt. commaudeD p maat voor Plechtigheden en kite omstasdl^hed- n
8a goed? haed8Righ;-.id onztr waren en de voordeslip prijzen
ziin 6$ besta rekiaam.
THE UNIVERSAL CAR
Nieuwe vgrbotorde modefI@?i 1925
Officieel e Veró Gelér;
MEENTte POOKT
STGCipVEJtWErtl J
NIBUWtofASSSHENM
Bf&2maKU!3G»SiRiJ
BAüaSE
jf HtffJPHVT-c foor ¥p®re Poparlnghft
es Omliggmde i
m«èpMmr mmw&wT,
21, mnTE T8CU*?CUftTlgMT, 2«
Migl y Ï5 C R
De Holfec sche Nicotine alleen kan h t
venija vernktigép. z meter do plast te
hinderen. TE KOOP BIJ
Jollen örnE-vS ABEELE-Statle.
®lcem?,ui?®r5 ??f? Kronen
Aanlegger, van Lusttuinen Snoeien der boonje -1
Hbs! Vafla«yct* BiMn,
HOFROUWkUSIDICIil
Kooistraal, POjfERSNISME O.LiV- Kcrt
NlmryewtssssStsip. nvt aOetfet «te»®»,
opgeraakte ?r? nh'.t opgemaxkie klsedl.^gstsk-
kt®. 8op.de? iop.dom, - MtnlKisfoffsa, blnc«a-
vttdertng, «a*. VgPMÖgOO &8f
&p&®mg® ?^43®%6rsi.
W|arcin »og lagg«p
2egt alet ztxj&ls vtlc m^agUjdm ik Vb|
reeds zoovele fsmöfefia Hpxc-M m «irttj
heeft mil geholpea t
Doet eene laatste po^ag «i wendt u a^I
stctids tot c!& •rf-K't-ker.-it £ttetli$ek
VAN SE Snasts ^arktj
87, PlQuss^lars, nmgtr d?a SAaag©l»^lr|
Öy^®l die ssmöö gebruikt ijpi ao«!
^»8!gpG§gi«r öuvèl, eea uttmu-jttadj
gsceésmidiiel [3 tegec gal, slijmet, verstopt
hsld, skchte spijkerteer Irtg,gedwongenheid, I
zuur, gemis van mtlast, slaaplooze nachtsn,
M allerlei ongemakken voortkomende vort}
esde zieke- maag.
Depothouders voor Fopstltighe
M. H. iOTHESAlE, 8-90?$ ssil
KÉSTIi¥Ns gastaslsstrtci,
voör
BUREEL1 MISTELLINGEN.
le bekomeu ia groote
REN1NGHEH0F
Frylf- ea Kleker?kweekerlr, HCNiNOHE-
Afstappen, Tramstatie, Woestm
ir\ B 1 j SITER-CHAMPAGNE,
1 IT1! 11 let aderberst mark D, S. C.
£&..S.*a,&i vervaarai .'y.l uit keurige
ij uittreksels vau nppelers en zuivere suiker
opgelost met natuurlijk bronwater Foch-
bron oen,
D I Y M N
wordt op gelijke wijze vervaardigd, uitgeno-
mes dat het uit framboise* getrokken wordt
Het Mineraal water F0CH3R0NNFN
Hs een natuurlijk bronwater, dat gevonden
werd door de F ische Expe'fen van den
gezondheidsdienst in hot jaar 1916.
jSij Daniël Gruw^z, Cromb?ke.
15, SastkiJteslraat, !5, PfPEBINOHE
ftAA&LSME HNXterstHiiï
i 51 Koniakliikostffast, 181
Mi OCT Uil Tsd QEBAKKSNE BUIZEN, 3d tijd
UK. I H oasatidddiyk ie bekomea hfj de
Bmtid&ml i® ®©©PS«I C^afwerpgol'
\EK 111! BETON WAREN
Yertcgecwcofdlgoï vootf Wsst-VIfttBdersa
THISRV. 2Èakband«Ift^r. A'LVERl HGHBM'
iFMiSOll
j FlesscfeeabisrFOBIE IRUNE
der Brouwerij FEYS-CALLEWAERT
Rousbrugge.
öepsthouder voor Rousbrugge en omstreken
j Öharl@s Prophate, Bergenstraat,
j 14 Rousbrugge.
sisssis^ummas^ms^sms^ms^^f^rr^rtmsxmi -aaaasaB
WILT Gij ter TROUW bediend worden
koopt dan uwe
bij Alfons Wallyn-üorievede,
VeurnestfasK -73- POPERINGHE.
f Op sic.ht i e/0 e«Vïs>, èsraijïs 5 »/o
I nat',o ?T»Teensie«t m'fA 470
|j <*jc fin 5p8 '>jte
Kmmmm
ïe.rugh»t»»lb»»y op itokt. Osaijd»
deldö intrest 6 o/e mj vaa
Soede Agenten werden aangonemen.
dat eea l ortdGrscherm met afleiders-
roeden In koper, did wij plaatsen van af
330 harken, een gebouw bevrijdt van
Bonder ca Bliksem tot cp 24 meters leDgtc
dus on„oodig meer spillen op eenzelfde
gebouw te zétten ZIE uwen Intrest.
Om alle inlichtingen begeeft a tol het
OUD GEKEND HUIS
Veurnestraat, POPERINGHE
Daar zult gij ingelicht en met waarborg
bediend worden.
Wij hebben ook üefufersohermen van f
200 fr, volgens modellen.
V'o-iiWIi-\V Pi
II VLfWlLUl.&R
liVanf^eenenpiaats
Dcpottooudcr
voor
YPEH
«fERHUIZINGE^
Hynrhouderl!
A ZSIUTM
j Ze hebban hun jaren. Wat heb ik nog
over hen te zeggen
Deraad, wee3 toch niet zoo verblind
Weet wat ge doetAls ge met do Duitscbers
gaat handelen, maakt ge u schuldig aan ver
raad. Dat 'oopt siecht afEn bovenal, hoe
ikuntgedat met uw geweten overeenbrengen?
Ik wou, dat ge heeo ging En als Ma-
rie niet thuis komt, (laat ik ze halen, zei de
boer.
Vader, laat Marie waarze iszei Geer-
,trui.
En gij speelt met uw geluk vermaan-
j de Lambert zijn nicht.
Omdat ik met een Duitscher zal hu-
wen Flauwe praat.
De boer uit den Biezpr;polder stond op.
Denk maar eens allen na, zei hij. 't Is
- niet noodig dat ik langer blijf Ik had ge
i hoopt, dat ge redelijker waart. Maar zoolang
hier Dultschers komen, is tusschen ons ailes
uit.
j Wij kunren u missen schimpte
'Geertrui.
i Als ge maar niet eens aan mijn hof
I komt weenen, meisje,
j Wees gerust
Nu volhard dan in uw houding Bah,
verraders willen zijn 't Is ver gekomen in
de familie.
j Treurig geslemd ging Iambert heen.
- Ik ben toch blij, dat Marie in goede
handen i«, zei vrouw Deraad.
Maa? ik haal ze terug verzekerde
haar man.
Vader iaat ze ginder ried Geertrui.
Ze loopt u maar in den weg en zal alles over
j vertellen! We zijn haar kwijt En wio
weet, hoe ze in die "zaak van Marys gowik-
jkeld is
('t Vervolgt.)
Dfxmude*tn: s t30
Y p E R
Hassde! 1st LANDBOIUfMAOKI^NEN
f UINFFPiF-^PIl I IAFRT 59' OoslstraaA. VEURNE
ALGEMEEN VERTEGENWOORDIGER
Der Eogelsche machienen ALBION pik- en rnaaimachieoec met dubbel
snelheid. Koc-ke^brekers, graanbrèkers en maelderijen.
Der Frarsche machieceü NODET vettestrooiers en zaaimackienen het
beste merk van Frankrijk.
Der Oct roomers LAT A IRE (hangende bol) 3 jaar waarborg.
Der voortrein E F T voor alle pikniachiersen.
Der Melk machten WALACE
Vertrouwelijke inltehtin- %J
gen wegens hef pachten,
Hofsteden en Domeinen j
1 Persoot.lijk fe spaken
te Poiteflngho, vaa 10 f"
Ook te bekomen bij F. Cövemaksr, Elverdinghe bij £tené Baert, smid te
Passchendaele en Arthar Sosler, Rcnlnghe.
Wekelijks te verkrijgen bij Cönfstamt
¥arïd^?tbarglt^, M'OESTEN.
Citemen Aal putten Steecputbuizen
Buizen van alle openingen Peerden-
bakken - Koelbakken -- Koels! iet e a
Zwijoenbakken -- Clmonf Alle Bouw
stoffen, Weide afsluitlngsstakcn.
Gewaarborgd dichtmaken van kelders.
Prijzen gelijk overal
Nestor ÏÏW.CLtWCm, Westaufre
Wilt gij voorc'eefig en ter trouw uwe aan-
koopen doen vaa stat teteteken, stekker-
dfaad en bun teren inlichtingen en
prijzen bij
Op aaavraag, hegjeef ife mij ten huize om
parken ea w«-idec. te «A.vvsftfdee voor opge
daan werk.
Imi n "t te-s nrli f^irlsfisfasi».
Geboorten. Bi-rchmars Hé'èa*, Zor.nfbe-
kest. (katctjes). Vandermserén Joseph, Post-
hooinstr, L^uls Reginal, Cartonstr. Pau-
v/Ts Esthfr, Mcudi-.tr. Van der Atersch
Heniiïtte, De Steersstr Vanhauwe Camiile,
Zoritiel ekést Daeimans Paul, Flv«>di»ghesJr,
Maiili.'rd Louise, Hondstr Anddes Dantel.
Dickebu'-chsl. Vsndtmade Paula, Rljsclst.
Andries Maria, Dickcbuschst Bede André,
Kaai West.
Huwelijken. Declercq Ernest, rijwi^lmaker
en Getein Maria, z. b beiden t Yp; r. Vidoor
Dar iel, metser-diender en Neuville Emma, diswt-
rnei i b. te Yper. Priem Maurice kleermak'. r
en Dro'.é Ludovira, huishoudster b. te Yner.
Vatjghduwe Julius, landbouwer ers Van rente r-
übem fdaria, winkelier? ter b. 'e Ypar. Conmans
Jean, bouwkundige en Vaoted- Anns, z b.
beid a te Yper. Verfalllie, Gaston, landbou
wer en Lowagle Irma, landbouwster b. te Yp?r.
ia versëhihige kwaliteiten
bij SANSEN-YANNESTE
Men getest zich mét. het plaatsen,
B1JZ0NDEHE THUKI
Uit POP&RINëHE op iaandag 4 mi
UURTABEL
Poperinghe 5.40 u Pr. te k!.12 60 2* kl. 9 70
Gombeke 6.00 11.30 8.60
Weslvl-t.-'rrn 6.10 0 90 8.-10
Oostvhteren 6.14 10.60 8.10
Reninghe 6.70 9.70 7 50
Noord-chcote 6 32 9.40 7.20
Merckem 6,40 8.70 6.70
Woumen 6 55 7.60 6.C0
Di'xmude 7.55 7.00 5.40
Bru^rge 9.25
Tetu§ ui Brugge te 17 uur toug te
PopCfióghe tc 20 35.
Geen sTsfand tusschen Dlxmude er.
Brugge.
Kaarten moeten feaomen worden veor de
reis heen m weer en zuilen op voothand
g«geven w^-den te Poperinghe (dep t)
Oo8tvlcter; e en Dixmu le, ga&sch ie week
voor 4 Met. Het getal plaatsen s beperkt.
MBBBBawagBaaBwaBsagwaaewËgsBBawBBa^
EEN NUTTIG BOEKJE.
Zooeven is versci enen, een handboek ten
dienste van Oud-Strijders. Invaliden, We
duwen en Weezen, Ouders van gesneuvelden
en andere rechthebbenden.
Het bevat eene verzameling van wetten en
besluiten waaruit de belanghebbenden alle
nut kunne.-trekken: de volledige wet op
pensioenen, dotatie, amnestie, frontstrepen-
rente, familievergoeding vrn 300 fr. Spaar
boekje van lQO fr. aan kinderen, enz.
Daarbij alle inlichtingen ten dienste van
invalieden en en een reeks modellen van
brieven.
Het boekje bevattende meer dan 100
bladzijden kleinen maar duidelijken tekst
kost 4,50 fr. is te verkrijgen in den boek
handel GUDRUN 97 Em. Jacqmainlaan
100, te Brussel.
VLAGGEN WIMPELS
KRANSEN - OPSCHRIFTEN
voor
Feesten e® Ifijnifdigi^jnen
te verkrijgen bij
i5, Gasthuisstraat, i5, Poperinghe.
Weet ge 't nieuws al vroeg Deraad.
Van Marys V/el hij heeft hét dubbel
en dwars verdiend.
Moet dan maarkder zijn eigen rechter
zijn, oom riep Geertrui heftig.
Och, 'tis een rare tijd. Deraad, dat is
toor u een zeer ernstige vermaning.
Voor mij
Kom, kom, ge begrijpt me wel, her
nam do boer uit den Biezenp dder. Gj waart
al de vriend van Marys en zijt die der Duit-
scheriIk weet alles, want Mari is bij mij.
ou, is ze bij u Dan had ik ten min
ste verwacht, dat ge ze zoudt teruggebracht
hebben.
Noen, ik kan goed begrijpen dat ze
weggeloopen is. En gij moest u schamen
Zult ge in uw voornemen volharden
uit ge r
Wa
rat heeft die meid u dan allemaal voor
leugens verteld
Doe nu niet zoo onhpozel. Gij ontvangt
Duitscbers.
En wat geeft dat vroeg Geertrui.
Wat dat geeft Wel alle duivels, zijn
ze onze vijanden niet Moeten onze jor gens
vechten.als wij met hun tegenstanders gaan
heulen
Ieder heeft daarover zijn meening, her
nam het meisje.
Ja, ik hoor het al, dat gij met zoo'n
officier aanspant 't Is waarachtig ver ge
komen.
Ik ben met een officier verloofd en zal
met hem trouwen. Eu dat is zoo treffelijk
als uw huwelijk, oom.
Doet gij ook urne vroeg Lambert aan
vrouw Deraad.
Mijn man moet weten wat hij wil ïk
meng er mij niet in
Geeft ge er dan niet om, hoe uw doch
ters zich gedragen
Ttl. 154
Uitgelezen variëteit
Rozen en Siersirulken
BLOËMÈN
alt dge» kweek voor het
versleren van Lusftehsen,
Kamerplanten en Fougèrets
sen zeer Ssge prijzen.
1 vrr.» nO,'!ll' i
Julia IEVOS, 34 M. CAPPELAERE, 18
Vl a Sa 1» W i éw K I Its Ik I J*l Sw ll y TdsfOOn S3,
Burgerstand van
YPr. R van den 18 fot dm 25 April 1925.
Overlijdens, Maerten Evelina, 64 j huis
houdster. ongehuwd, Oude Houtmark?. Lief
oofhe Lue!?, 84 j z. b., echfg, Kn- ckaert
Fréde ic, Mecnenteenw^g. Stamteer Ai mé,
71 j z b., eebtg. L mahiru Maria, Grachtstr,
Jacques Polydorus, 22 j m-.tserdiender, or.geh
Klaverstraat. B< uckaert Eva-iste. 45 iaarf
werkman aan den spoorweg, cc' tg. De Ta?er-
nier Mais, Dickebuschsternweg. Forrez
Amel a, 87 j., z brroe*», weduwe Bont Peirus
St Jan s-Hospitaalstreat
15, G tsthuissfraaf, POPERINGHE.
