KIEKENS
HYO!
EL
AUTOS
üicotiiie
Till OM
Draineerbulzen
BREUKLIJDERS
DonMnee
Auto® IMPERIA! HP.
Garage DEVOS
«HET GEKROOND KALF»
Automobielen
Bericlü sen ds iasüDouiusrs
MATRASSEN
MAAGLIJDERS II
POUTRELLEN
Electriciteit
IMPERHÉABELS
WINKELIERS VERBRUIKERS
tl Flfl let
MODEM
iUYLLEIÜl ESÏHfl,
Huis Madsen«TbbOmi
Automobilisten I
b>! de ieüalaissfie M-eange,
Gewapend Beton
LINOLEUM
éëéegöóooóooó.o
ui! uien. ram zoon
Florent Du mortier
öast. V an Bru waene
oe Müiaimsühe AUTO-earage
IT VERMEULEN
Bericht aan de Hoppekweekers
Huygh© Camlol, Vlamortlngho,
MASSEY - HARRIS
«M DE 80NM*»
OUD HUIS VAM VEITrfOUWE^
Groot assortiment Mans- en Vrotmstoffen
Zwarte Peigné, BrspJtê en S@rg®, Charms'
Lalne, Pcupeïlna en Trlcstlne voor Trouw
en Rouw.
Met het 20MEÜSEÏZOEN schoone
keus van Gemaakte Kost uraea,
Comptets-ïaideurs, Xante's, Robsnop
maat voor Heeren, Dames en Kinderen.
Specialiteit van sterke gemaakte WEiK-
KLEEOEfïEN.
«I. Yp®ritsan«"B®c©yrP
Meesier-Kieermsiker. ÏPEiSTRMïï 21,
B t J N U f ÜOGi»tis$raat, 4 i
POPERINGHE.
VRAAGT
Corsets Ceiitkrart
ID "W
IffW,
C onset DW.
SITER-CHAMPAGNE,
atlef berst mark D. 8. C
|A#J. ty vervaardigd uit keurige
I uittreksels van 'appsien en zuivere suiker
f opgelost met natuurlijk bronwater Foch-
1 bronnen.
I D I Y M N
IST g m» O wordt op gelijke wijze vervaardigd, uitgeao-
TE KOOP men dat het uit framboizen getrokken wordt
Deze week volbioede WITTE LEG-f Het Mineraal water FOCHBRONNEN
HORNS, INDISCHE LOOPEENDEN. is een natuurlijk bronwater, dat gevonden
werd door de Fransche Exporten van den
gezondheidsdienst in het jaar 1916.
Broedeiers.
KweskerSJ OERYCKE
ELVERDINGHE,
LANDBOUWERS
g Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
jfhet
4 Kalf&¥®effsüS
üue eis la Unière, BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede huizen.
¥0orda©!lgst0.
Alle inlichtingen bij Wed.
Yperstraat, 7, Poperlnghe.
Vandewalle van Rousselaere
kindertjes tegen 't sant, buikpijn es binden. Ts;
Popetioghe te hekestes ?s güe Apothekerijea I
Kesteiyn, Notreds®® ea Via öe Püss, sa® 5.00jr,
de fieach es 2.75 I?. d« halvs Stssek,
I U ni U M HOEST, indien gij LIJDT
111 UI Lil aan eene borstkwaal of aan
ademhaling of aan tering, neem op één dag,
10 pastillen Spa öoudroix
en gij zult overtuigd wezen dat ge goed
genezen kunt.
2.50 de doos. bij Mstrtsffsmü, speth.
HOFBOUWGESTICHT
HET BLOEHSWELD
THE UNIVERSAL CAR
Nisuwfl verbeterdo modellen 1925
Officieele Verdeelers
mmBEIOS iEüliiËKEI
Ndsrdstraat, 33
POPERINGHE
Groc'te keus van
Node! Woeden voor Eare-Commusle, Oamen
'en Klndsrs.
Abel Vallaeys-BtitSu,
BOFBOUWKUNDIOB
Ververij «- Ktezswasselserij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het niorn goed gekend
dépot voor Poperlnghe
RACMBL gSstmmtmal
te verkdjgbn: best op aanvraag, bij Alph,
OORSlTiJS» Wagenmaker, Pranontre.
ZOEKT UW PROFIJT
Laai nws gescheurde o! versleten auto
banden vulcsniseerea er faercaoutchouiesren
M««»«sasfi»»*w®g, ROESRIjALRIS.
WERK GEWAARBORGD.
Citernen Aalputten Steenputbuizen
- Buizen van alle openingen Peerden-
bak keo Koelbakken Koei slieten
Zwljnenbakken Ciment Alle Bouw
stoffen. Weide afsluitingsstaken.
Gewaarborgd dichtmaken van kelders.
Prijzen gelijk overal
Nestor DECLERCO, Watoutre.
in verscblliige kwaliteiten
bij SANSEN-VANNESTE
15, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Men gelast zich met het plaatsen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Bszai* da Houden Bol
Gasthuisstraat, 3 P0PER1H8HE
Groote koos van
Speelgoed, gleis en gias, verlakt, zeemvel
len, korken, sponsen. Reisartikelen, male
en cabas. Vogel pakken en pijlen. Schouw-
garnituren in bronz ea marber. Vlaamse!»
potten ea aardewerk. Schoone keus var
vazen en geschenken in fantaisie. Beelden
en globen. Panders, vogelmuiten, lanteeres.
spiegels en allerhande bazarartikeien.
van het oud gekend
Huis DULIOM, Brussel
dépot bij
JUSTIN DENUT-HUYS,
48. Gsüthuissireat. POPERINGHE.
laat weten dat hij dagelijks
te koop heeft va» INLANDSCH RAS.
vervangt de echte CHAMPAGNE.
¥sryaartilgij uit bening
yWAICElllR - -■ GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT HAERT.
NOORDS7RAA T, 13, PQPBRINGHB,
li
151, K@alsküj&ftsir#«l, 181
Op ïicht 4 »/o astto, ®p 4e?miju 5 o/0
aaSto h®tg®sa ®v®reeKsi«ss.t u..«i é,7ö
o je, e&5,88 o/t halaitiag inb»fr®»®a.
Ooedo Agenten worden aanpnomen,
WILT GIJ ter TROUW bediend worden
koopt dan uwe
bij Aliens Wallyn-Merlevede,
Veurnestraat, - 73 - POPERINGHE.
MAURICE DJESYÖS
Velamaker
Groote
keus
van
Tfsa B«x»©le-y Th»
Van de
beste
merken.
B&leigh
Th® Marshal Max B. S» F. -
L© %7alïii«|ïg®safi4
Agentschap der rijwielen en motosj: F1,
21®ratal, met en zonder keten.
Ai'.e ANDERE MERKEN van Velos en
Motos op aanvraag. Groote keus van
KINDERVELOS.
OCCASIEVELOS aan voordeelige prijzen.
Alie HERSTELLINGEN worden spoedig
gedaan.
Waarura nog Issnger fljdsn 1
Zegt niet zooais vele maaglijdèrs ik heb
reeds zoovele remediga beproefd en niets
heelt mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apnihask FUkUS
WALLE-MASELISi Oraofs H%rk\,
g7,Rejf§s®!ari,vraagef den ï$®©S5s!sxir
die samen gebruikt met den
Masgpeedor Duval, een uitmuntend
geneésmidde! is tegen gal, slijmen, verstopt
held,slechte spijsv&rteerlng, gedwongenheid,
zuar, gemis van eetlust, slaaplooze nachten
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperlnghe
m. H. NGTRESMBS. Bfsot® "^srkt,
m. SCESTELYM, (Sasfhsalsstrs^L
gni
laat weten dat er bij hem een groote hoe
veelheid ©lk@n trekiilokkon voor
hnpveid^n te koop zijn.
Bij de Statie, POPERINGHE
Aanveerdt ALLE REIZEN in goed gesloten
PLAATS VOOR 6 PERSONEN
Tele 110 Genadige prijs Tal» 110
NIEUWE ea OCCASIE
bij CAMILLE COVEMAEKER
Duinkerkstraat, 5bis POPERINGHE
VOORDEELIGE PRIJZEN.
Do Koüandsche Nicotine aileen kan het
venijn vernietigen zonder de plant te
hinderen. TE KOOP BIJ
Jsiiiep ABEELE-Statle.
M. OPSOMER RENE, M erekem
Mijn beste gelukwenschen met
aw stelsel, hoor Ruim 90 ten h.
eters uitgekipt. Ten volle gelukt.
:Y Wie ze goed gebruikt MOET wel
e r j slagen. O. V. St-Loal».
CASSELSTRR&T, 13, PCPERIhBME
bericht het geëerd publiek dat hij alle reizen
aanneemt in een zeer gemakkei ij k
en gesloten
dienstig ook voor bruiloften en om ziekelijke
personen te vervoeren. Ook heeft hij psar-
en rijiyigsn, wagens en camions voor
alle vervoer. Zeer genadige prijzen en
trouwe bediening. Tel. 23
sas»
BROEOMACHSEMEN
en ELEVEUSEN
Vraagt inlichtingen
en prjjs aan
Bayfiskift,
Ley®»?»
Kiekens op aanvraag.
Meenensteenweg, Si O SLA RE
stelt eene reeks
aan de BILLIJKSTE voorwaarden
en van af 4000 fr*
Die autos zijn alle dagen zichtbaar en kun
nen voorafgaandelijk gebruikt worden.
Wilt gij uwe INSTALLATIES van ELEC
TRICITEIT met zorg gedaan hebben,
zorg intijds, één» dat de stroom gege
ven wordt, zal alles in eene baast
moeten gedaan worden. Wendt
U daarvoor in volle vertrouwen
tot Oh. PECLEHCQ, electricien,
KSeiaeMarkt, 13, Poperlnghe
i» f© C^Dlwsirp^rjl
FABRIEK L\h BETON WA REN
Vertegenwoordlgef voor West-Vlaacderes
Tlilif¥? Zaakhandelaar. ALVERINÜHEM.
BUIKBREUKEN.
ZAKKINS DER NAA8
m VAN DE BAAR-
^OESERworden stel
selmatig weggenomen
dcor de Msthodo
NICOLAS.
Vergeet niet dat alle verwaar
loosde of slecht opgehoudene
breuk door slechte banden met
rug- of beenveeren leidt tot de noodlottige verwurging.
Wilt gij van uwe kwaal genezen zonder gevaar te loopen eene operatie te moeten door
staan, waarvan de herhaling altjjd te vreeaen is indien gij de hindernis wilt vermijden
van veerbanden of banden met been riemen, gij guit verplicht sfjn sooali zooveel andere
slachtoffers, van gebruik te maken van de methode van des beroemden SpIClttUst
HiCÖL&É, gewezen Bestuurder van hei Brsnkiljdersgêsüchtte Parijs, die uwe bret^
zal doen verdwijnen zonder verwurging.
Mijnheer NICOLAS zal ontvangen en kosteloos siine methode uitoonaettar
ROSSELAERE, 19 Ms!, Hötel Patrla, NoordstrasL - POPEBIHSHE, 29 Mol, Café
Demarsy, Stade. DIXfttlDE, 15 Juni, Hótsl de France, Sronte Markt. VEU^NF,
27 Mei.
Vanderpeereboomplaats
YPER
Telefoon 249.
Bruggestraat
Popcringhe
Telefoon 94.
en Omstreken
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperlnghe
der
Maai-, Pik-en u>nnrv mnmn iWauters Frani Tie
Bindmachienen
Zaalmachtaen Simplex Rud Sack
Billy Westfalia
Vettestrooiers
Windmolens
Aardappelmacbienen
Martin
Moteurs
Claeys
Otto Deutz
Lanz
Dorschmachienen
va.® E10EN FABRICATIE
laatste uitvinding van 8EETENUITR0EIERS, Aardappelmachienen, Beetmolens
Chicoreisnijders, ressorteegden, enz,, enz. Alles in magazijn. Wisselstukken
Oogstk oorden
Herstellingen
Oliën Vet Staken Stekkerdraae
VIVanMeenenpièèts
Alvorens u te
laten bedriegen
overdenkt wel
dat een Pondaracherm mei afleiders
roeden in koper, die wij plaatsen van af
3110 franken, een gebouw bevrijdt van
Donder en Bliksem tot op 24 meters lengte
dus onnoodig meer spillen op eenzelfde
gebouw te zetten ZIE uwen intrest.
Justin DEVOS, 34 M. CAPPELAEKE, 18
Veurnestraat, POPERINGHE
Daar zult gij ingelicht en met waaiborg
bediend worden.
Wij hebben ook Dondersohormsn van af
200 fr. volgens modellen.
zijn deze welke men niet wederlegt.
Vraagt een kostelooze proef om u te
overtuigen
Agsmt voer ¥iaaiid@r,©n r
ELECTR!EKE DRIJFKRACHT
Geboorten. Vanraes Marie, Meenenst.
pertry frina, Basculestr. Coppens Leopold,
Bruvgest. Vandekerkhove Willy, Bruggest.
Vierstraete Gustave, De Haernestr. Verbeke
Roger, Minnepleln.
Overrijden Van Hollebeke Evarist, 32
j steenbakk"r, ongehuwd van BecHaere.
Tresy Florentia, 81 j.. wed. v. Vanhaecke Ignaac,
Bruggest. Baratto Emerence, 79 j wed. Tresy
Polydore, Bruvgest. Lussaert Henrieus.41 j.,
echtg. Blieck Pharaïlde, Neers<ad.Woets Bar
bara. 72 j wed. Versa^vel Vedasfus, Rysselstr
Geboorten. Deweerdt Herman, z v. Joseph
en CarrHn Antoinette. Callens Marie, d. v.
Henri en Bockft Gabriel. Doise Hilda, d. v.
Acbille en Denys Febronie.Bonduel Elisabeht,
d. v. Oscar en Depuydt Ivonne.
Huwelijk Vervi«ch Omer en Ghesquiere
Martha, b. te Locre.
Sterfgevallen. Verdra CvrH. z v Elie
en van Chxerl" Aueus'a Keersebilk HenH, z.
v. Cami-l enCiarysse Elodia. Debacker Euve-
nie. d. v. Charles en Bossier Amelie, (overleden
te St Michiels.
Geboorten Vanhalffle Martha, d, v. Ju-
Haa" en Dumon Emma. Carton Georges, z.
v. Etlenne e« Loones Irma Soenen Dina, d.
v. Arthuren Busschaert Sylvie, Vandenbroucke
Maria, d. v. Leo en Dumon Alicia. Breda
Magdalena, d. v. Gustave en Beernaert Irma.
Huwelijken. Debeer Julianus, v. Woesten
en Rousseruw Maria, v. CrombeVe Varpeper-
straete MaufIce, v. Proven enYsaert Maria, v.
Crombeke.
Gebooorten. Maesen André, z. v. Kamiel
en Cauwelier Helena. Sioen Agnes, d. v. Henri
en Cauw iier Valeria. Ryckebo«ch Frans en
Anna, z. en d. vanCyrilie en Dael Emma.
OverlijDENS. Jacobs Rosina, echtg. Schout-
teten Oscar, 35 j. Viaenne Gerard, echtg. De-
wtlde Magdalena, 25 j. Seyobaeve Arthur, 30 j.
Beloften. Loyson Jules, eerdewrker te
Moorslede en Lannoy Magdalena, dienstmeid, te
Roucselare. Capp-lle Gerard, landbouwer, v.
Passchendaele en Verhanneman Irena, landbouw
ster, van Moorslede.
Geboorte. Debergh Yvonne, d. v. Remi-
glus en Maria Wackenier.
Huwelijk, Pierar Adrianus, metsergasr en
Maria Co nette, z. b., beiden van Loo.
Geboorten, Sabbe Julien, z. v. Luclen en
Van eau wenbergh Alida. Follebout Gentil, z.
v. Romanns en Germaine Deconlnck. Reamont
Albert, z. v. Henri en Germaine Denoninck.
Beckaert Marcella, d. v. Alphons en Verhuist
Emma.
Overlijdens. VanslembroeckKarei 86j.—
Verhamme Juliana «Kloosterzuster» 67 j.
Ameel Etienne, 26 j Hoorelbeke Leonie,
eehtg. Rykx Acbiel, 58 j. De Hoore Wi'fried,
statieoverste, echtg. v. Alma Debock, 46 jaar.
Huwelijk. Leon Mandeviile en Efza Tail-
Hen, b. v Staden.
Geboorten. Versavel Rem), z. v. Jules en
Vaneeckhout Marie. Versavel Slmose, d. v.
Alidoor en Vandenbussche Elodle. Cardoen
Roger, z. v. Achiel en Decaestecker lima.
Depoorfer Gerard, z. v. August en Versavel
M8rla.
Huwelijken. Deforche Alidoor en Ramon
Godelieve, b. v. Passchendaele. Vanhoorne
Jéröme en Espeel Ju'ia, b. v Passchendaele.
Overlijdens. Vanwlldermeersch Alois,
5 m. Lefever Maria, z b., 18 j. Dfcotntnei
Xaveer, 75 j. Baelen Leopold, z. b., wed.
Provoost Silvie, 69 j. Duthoy Marie, rente
nierster, wed. Spruytte Alois, 87 jaar.
Geboorten. Hoorelbeke Maria, d. v. Ka
miel en Vermote Magdalena. Hoevenaegbel
Albert, z. v. Kamiel en Waroquler Paulina.
Clauw F.'orent, z. v. Reml en Trooster Amelia.
Le'ieur Simocne, d. v. VictoorenPetfoort Elodie.
Sterfgevallen. Crabbe Justin, 81 j., wed.
v. Mathilde Pil, echt. v. Debeer Leonie.
Feryn Edmond, 62 j., echtg. Notredame Elodie.
Geboorten. Senechal Alice, d. v. Firmin
en Adam Ju'ia.Cuvelier Maria, d, v. Achiel
en Clemme Celine.— Sohler Florice, z. v. Eyarlst
en Duquesne Maria. Dehaudt Alice, d. v.
Gaston en Quaghebenr Adrlene. Lambrez
Joseph, i. v. Cyriel en Houssen Margriet.
Speunler Daniel, z v. Maurice en Coene Gabrlel-
le. Behaeghel René, z. v. Florent en Dewae-
ghemaeker Fumaine. Deberdt Maria, d. van
Theophlel en Knockarrt Louise. Samyn Maria,
d. v. Gustaaf en Lagache Madeleine.Delanghe
Raphafil. d. v. Jerome en VasseurMattha.
Huwelijken. Vandenabeefe Jules en Rider
Matha. Claey Henri en Vanuxem Madeleine.
Overlijdens Knockaert Jules, echtg. Ver-
haeghe Octavie. Beha'ghei Victoria, z. v.
Fiorenten Drwaeghemaekei Fumaine.Leroy
Stephanie, echtg. Vandevoordc Stephanus.
Geboorten. Wildermeersch Jeanne en Ma
ria, d. v. Jules en Leterme Irma. Derathé
Georges, z. v. Eugeen en Cattrysse Julie.
Storma Michel, z. v. Feiicien en Maesen Alida.
Huwflijken. Devos Charles v. Mcire en
Vavi Eechoulte Margriet van Kemmel. Timper
man Mauriis v. Dickebu^ch en Van Ecckhoutte
Bertha v. Kemmrl. Tsncré Florei,t en Barbez
Adrienne, b, v. Kemmel. Dequirez Marcel en
Deconinck Odonne, b. v. Kemmel.
Overlijdens. Cappoen Pierre, 42 j., echtg.
v. Wiikin Acgèle. Tat-fii Jerome, 35 j., echtg.
van Boussery Flavie.D'hulster René, 68 j.,
echtg. v. Breyne Marie.
«i-EEi.MAAirriiii"
Hi SANSEN-VANNESTE, Popcrlfljhe.
Spoedige bediening, Genadigs prijze
DE VOÜRDEELIGSTE
DE SCHOONSTE
DE STERKSTE
DE MEEST GEDRAGEN
Bij Daniël Oruwez, Crombske.
36 jaren goeden uitslag
van Jansstens Fossé
bewonen. 3. Omdat bet gestorte geld in Pope- s ^sgggmMgggKff&e&t!^-
i blijft. 4. Omdat ue Maatschappij reed#
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Popermghena&rs die van iedereen gekend z\ja.
Omdat al da aandeelhouders Poparin^he
ringhe
een aanzienlijk réserveionda bezit, 5. Ómdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 8. Omdat de premier* laag-
laam verminderen.
Tal* 55 mEEHEM POORT Tel, 55
Alle loebchoorUn en Herstellingen.
Goedkoopste huis
dor Streek.
Fruitbocmen en
Haagplanten (doornen)
Uitgelezen variëteit
Rozen en Slerstralken
BLOÉMÊN
nlt eigen kweek voor het
versleren van Lusttuinen,
Kamerplanten en Fougèren
aan zeer lage prijzen.
W
Bloemtuilen en Kronen
Aanleggen van Lusttuinen. Snoeien der boosgtq.
K ooistraat, POPERINGHE (O,L. V. Kerk)
Mwffj—vmnaai n* «iwhi ju arm tjutaxm—eais.
Stoomverwerlj una
is u ^Isuwwssscherlj
Gsnsdlge prijzen
Spoedige bedlsnëng.
Alfopa BAEST, ,v>.
Poperinghestraat, IWosatan
KALFKOEIEU, VEERZEN
@r mnumm
Isui ii wisFi|s?Ii|lMa8z»,
g'
KAAm<S9X£ V£K»a*7SCHAf>
BFgLmum
KASBONS
ïerughstRRlhsas op sieht. Gamld-
delde intrekt 5 "/a vnj v*ia b»Ias»iiEg.
mÊmci>*Pwgi!!*saB&t>!mEimisass9Èsmai
allerbeste
InlaRdscha WOL
Yperstraat, 9POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
AUTO-VERHUURDER
IN ALLE LENGTEN
ER0E9P^ACHS£Sesi
Ej Waarom dan nog elders gezocht
Goed Occasie- Autos te koop
mmmemmmm
IK SPECIAAL BETON OB»lddenijk^AKKENS BU1ZEN' *1{<id
bekomen bij ds
Jssder operatie,
lender bw werk te
verlates, zender
feaad set rag- e?
besuTger.
Werkhuizen Stevens-Pattou Xmn
Om alle Inlichtingen begeeft a tot het
OUD GEKEND HUIS
CJasseIsti*»«t, Poperin^li^
Hl I IIHHI Will I I IIIMII II IIKIi HilWiaWII HI ■WWHUD
YPER, van I tot 7 Moi 1925.
Monk-rh'y Sylvie, 79j., wed. Waterbhy Leo,
Zonn^bekeat.
HuwBi ijk S'embrouck Eli-, landbouwer rn
Sinaeve Marguerite, z. b. beiden te Yper.
LOC'ïE van S Januari tot I 1925.
CRQMBEKE m. Maart on April 1925.
MO0HSLEDE miand April 1925.
LQQ maand April 1925.
OVERLIJDENS. Dewancker Rosalia, 86 j.,
wed. Vandecasteele Leopold. Provoost Flo-
rentius, schoenmaker, 51 j. ong.
STADEN van 22 tot 29 April 1925.
PASSCHENDAELE maand April 1925.
POLLIMCHOVE maand April 1925.
WÊ8Ï0UTRE m. Maart en April 1925.
KEMMEL van I Januari tot 30 April 1925.
Rose Willy, z. v. Abel en Vandevyvere Made
leine. Buudry Raymonde, d v. Julien en
Arnout Orinda. Briou Jeanne, d. v. Theophlel
en Derycke Adcienne. Vandesteene Bertha, d.
v. Odiel en Haerinck Rerilde. Vandamme
Luclen, z v. Henri en Goudeseune Marie.
Depuydt Marcel, z. v, Jerome en Serruys Sara.
Bossaert Julia, d. v. Leon en Rouzé Irma.
Bekaert Godelieve, d. v. Henri en Flameygh
Oliva.
