lactogeen l.g.
breuklijders
A AG P IJ N EII
MelottE
ALBERT DE1YS
ALARMKREET!
m strijd TEGtN wt duur '.eve*
„A LA VILLI DE PARIS"
b0uwstdfffk
-NOORDSCH
HOUT
t UMB-neiK jr.
jj
ïevrSiwl
HJWj
Gebroeders Bof fleer?
3 Oiieours m vandeputte
tabakmul
BREUKEN
Hoentjes
NOORDSCH HOPf-BOIS OU NORD
Bené Schmidt-Acke
Doofheid
Buis 6erb®r
KIEKENS
I
Zi
e ii e y ic e li
De Poeders De Cock
Corsets
Staat op I
V anlaethem-öerber
AUTO®
Automobielen
Tü8 leirol!
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
LACTOGEEN
YPER
Teletoon 249.
LiieiMiüii
Wauters <fe Fransche
Billy Westfalia.
Martin
Oüo Deutz
IV 'lamerting-bri; i
uwe leverancier^
HET HERKÖ
IN DEN KOOGEN HOED
IJZ E II WT AREn
Algemeen Vertegenwoordiger der üuitschen Hoppedrasd merk "NEPTUNE,
Florent Du mortier
flftoaflaaaaoaoöft
LANDBOUWER!
Kalfsvotdsel
HET GEKROOND KALF»
mi ieu. ïpyyiöffï zoon
Majuffar OO^iOERIT,
Te*. 154
Specialist-Oorkundiga ARTEAGA,
36, rue du Cotentin, Paris.
fHeeren Aannemers en Dakwerkers,
Moderne Bleekerij
eericht aan m fatsdhouurirs
i Citernen Aalputten Steenputbulzen
j -- Buizen van alie openingen Peerden-
bakken Koelbakken Koeislieten
jZwijnenbakkeG Clment Alle Bouw-
jstoffen. >Veide afsiulflngsstaken.
Gewaarborgd dichtmaken van kelder*.
(mmit tfRiiderDehs - Haagabaari.
MIS Bk'illfsiS*
Bericht aan de Hoppekweekers
Huyghe Cami&i, Vlamertlngho,
Handel in LANDBOUWM36CHISE.NEN
Mistrouwt u ivoor namaaksels
bij MAN VROUW en KINDEREN
SPECIAL? CORSELETTEN BUIKGORDELS
Y F EREfS
KORTRIJK
(Tedepnnecrd
merk)
Aan dc Heeren LANDBOUWERS en KWEEKERS.
Wat is Laetfjgesn
Het volmaaklste vorder voor alle dieren: vee,
paarden, zwijnen, geiten, schapen, konijnen en
gevogelte.
Waarsin d<t vslmaaksla
Omdat G- Lactogeen een zniver voortbrengsel
is van maïs, die ontdaan is van zijn verhittende
bestanddeelen en w - r:an men een bijzond re
bewerking hfsft doen ondergaan in sebreveteer-
de toestellen, om de verteert aarheid der voeden
de bestanddeelen te vermeerderen.
Waarin over reft aotogesn al ds anders
vosders
In zniv.-rhtid, die volhdig is, in verteerbaar
heid. D'ze is zoo volmaakt dat de Lactogeen
ganscb verteerbaar is, en ingepaste veideeling
al de nocdige vesteTbare elementen bevat.
Waar >ar» is de vermaardheid tcs t« schrij
ven die, zoo p ols de Laotoaeen op den voor
rang dsr vtseders gerangschikt heeft
Aan de wonderbare uitslagen der talrijk»
proefneming?., tlie op alle dieren gedaan zijn
geweest i ndw be toezicht van vakmannen.
De onvergelijkbare voedende bestanddeelen van
het LACTOGEEN, hebben het doen aannemen
door al dezen cie er eene ernstige proef mede
gedaan hebben.
Het Lactogeen goedgekeurd door
Lan#bonw= sn ScbilnisdigeB
1. M. Mjserfz, landbouwkundige van den
Staat, na 3 proef e .ingen in 3 verschillende
talen, schrijft: Het Lactogeen is een veeder
dat verdient beter gekend te zijn en dat goed ep
zijne plaats zou zijn bij boeren, kweekers, en in
de stallen van mrlkverkoopers
2. M. Nyssens, besiuurder van den Staatsla
boratorium te Gent, schrijft na verschillende ont
(tdingenDit vo- der heeft eene samenstelling
die h't zeer geschikt maakt voor de voeding van
het vee
3. m. Martin, gezworen scheikundige te
Brussel, schrijft: De totale voedende en verteer
bare waarde in de ont tiding van Af. Nyssins, van
dm laboratorium von Gent, n" 3466 is 99°/0.
De ontl ding door mij gedaan den 17 September
1912, geeft 97,85
LET OP! AANVAAIOT'ALLEEN HST
\H GEPLüMBh S?ÖE ZAKKEN.
Zwicht u voer de namaaksels
Er is masr e^n produk! LACTOSE EN.
De heoge voediaJe waarde ym het
Lactepeu. bewezen door aeaige
priufceiskgesa nit de vele duizenden
genomes.
A, Melkkoeien.
1. PROEFNEMING gedaan bij M. Ad. Rigolle,
te Nieowenhove-Waereghem, ep 3 koeien, met
het do 1 de wiost op de zoeken die kan gedaan
worden door lijnmeel te ve: vangen door Lact©-
oeen. Zij w;.rd verdeeld in vier verschillende
prof ftijdvakkei., elk vac eenec respeclieven duur
van 14 dagen en de proeven zijn door de mclkerij
van Nieuwenhove, afdeeling Ste-Coiumba te
Deerlijk, nagezien geweest van den 17 Ju'i tot
den 10 September 1912.
!e Tij vak van 14 stegen,
Rantsoen 4.300 kil, lijnmeel, per koe en per
dag.
Gift: 673 kil. melk. Vetgehalte 34 o.
2' 'fï.<fva van 14 dagen.
Rantsoen: 2.15n l mmeel 4.300k.per koe
2.150 Lactogeen en per dag.
Gift: 717 kil. meik. Vetgehalte 34 %o-
VERSCHIL ten vcordeele der Lactogeen.
Vermeerdering van 104 kil. melk voor 3 koeien
of 2 k. 475 mgik per da j en prr koe en 4 kil.
meer boter In 14 dagen.
3e Tijdvak van f4 dagers.
Rintsoen: 1.430 lijnmeel )4.3C0k. per koe
2.870 Lactogeen) en per dag.
Gift: 77$kil. melk. Vetgehalte 35
VERSCHIL ten voordeetevan het Lactoqeen.
Vermeerdering van 106 kil. melk en 5 Ar. bot'r
4e Tijdvak van 14 dagan.
Rantsoen: het oud gewoon van 4.300 k
lijnmeel.
Uitslag. Totaal verlies in 3 dagen van de
melkrsrmeesdering, b» komen met het Lacto
qeen en verplichting van onmiddelijk het Lacto
oeen voedsel te herbeginnen.
Na 6 dagen terug met lactogeen gevoed te
hebben, was bet melkvetlies hernomen.
Toestand der dieren vet en gezond.
De koeien waren gekalfd sedert 15 dagen, één
(l) maa d en twee (2) maanden.
Ssmeavaüiag; der Procfneminges.
Uitspozstiing der Wirslen.
(N.B.— D. barekeni'gsczijnin I9!3g«daan)
De twee rantsoenen kosten denzelfden prijs
IN MELK: Het rantsoen Lactogeen geeft
voor de e -rste reeks proeve eene winst in melk
vsn 6.14 kil, voor 2 koeien, dus voor eene koe
6.14 kil. 2 3 07 kil. aan 0 15 fr. de kil.
0.46.05 fr.
En voor de 2" serie, (tegenproef) 6 85 kil. 't zij
voor eene koe 6.85 kil.2 3.425 kil. aan 0.15
fr. -=0.51.375 fr.
IN GEWICHT: Het rantsoen Lactogeen
verschaft volgens ds eerste reeks proeven een
meerder gewicht van 14 bil voor 2 koeien in 28
da en, zij 14 2 7 kil. en 7 kil. 28 =0 25
kil per d*g en per koe aan 0.90 fr. de kil.
0.225 fr.
Samenvatting
winst aan m ik, 1" reeks: fr. 0.4605
2" ree s: 0.51375
winst aan gewicht 0 225
To'sa! p-r dag voor de 2 reeksenfr. 1.19925
Diensvolgens geeft dc l ACTOGEEN 0.60 fr.
zuivere winst per dag en per koe. Voor eenen s:as
van 10 koeien zou dit .60 fi.X 10=6 fr. per dag
n in een jaar 6 X 365»« 2190 fr. zuivere wins',
dia kunnen vrrwczrntüjkt worden door eer »-n
landbouwer die i.rr het rantsoen van zijn 10
koeien, het roggemeel en een deel var het liin-
mre! d or Lactoseen zou vervangen.
Gedaan en vastgesteld te Waereghem
van 5 Mei tot 21 Juni 1913.
De Landbouwer, De Toeziener.
(get. auq. Vanmarcke. (get. Jules Barre.
Proefneming,
Met 2.75 kil. lijnmeel en 2 bil, gruis te ve- van
gen door 4 kil. Lactoqeen, bekomt men 1.100 k.
melk per dag en per koe meer met eene vermeer
dering van gewicht van 69 kil., 't zij 660 gr. per
koe en per dag, niettegenstaande het ongunstig
seizoen.
B, Kalvers.
Bij Af. Gentiel Clarysse, te Staceghem-Harei-
beke (West-V. aarrdcren).
Een stier geschikt voor de vooitbrengst, gebo
ren den 15-2-19 3, wegerde 35 kgr., is gevoed
met Lactogeen en komt in een jaar, 't zij den 15
Februari 1914, tot een gewicht van 428 kgr.
(Get.) G. Clarysse.
C. Zwijrcön
Bij Edmond Verdeghem, te Doornzeele-bij-
Terdonck (Oost Vlaanderen),
Twee viggens wegende leder 20 kilos gevoed
met Lactoseen aardappels en water, bereiken
in 5 maanden en half 165 en 175 kil.gemiddeld
168 kil.
Vier andere vigg, ns van zelfde nest en hoeda
nigheid, gevoed met roggemeel, zemelen, aard
appelen en keernemr-lk wegen op denzelfden tijd
maar 118, 120, 122, 124 kil.
't zij een gemiddeld verschil van 47 kil. per
-erken, in 5 1/2 maanden ten voordeele van het
Lactogeen.
Zes viggens vao een middelmatig gewicht van
24 kil. elk, gekocht <p 15 September 1921, zijn
gedurende twee maagden gevoed met kleine
aardappels, breien en Lactoqeen, samen gr
mengd met watt r Vervolgens kregen ze slechts
vervrozen beeten en Lactogeen, Den 2 Februari
1922, dus in 140 dagen, 't zij 4 maanden en 18
da.en, hun gewicht steeg tot 145, 148, 149, 150,
155 kil dus gemiddeld 149 kil., per verken of
een vermeerdering in gewicht van netto 890
grammen per verken en per dag.
Zeven andere viggens uit zelfde nest, ontvangen
gedurende zelfde tijdstip, aardappelen, rogge
meel, kerns. Het zwaarste der 7, bereikt maar
102 kil 't zij een verschil van 47 kil. per verken
in 4 maanden en 18 dagen.
Bijgevolg eene zuivere winst van netto 340 gr.
vleesch per dag ten voordeele van het Lactoqeen.
(Get.) Ed Verdeghem.
Verkoopers voor geheel de streek zullen met
liefde aanveerd worden.
Voor aile inlichtingen zich te wenden bij de
depothouders
Leon THEETEN
handelaar, Rijsjelstraat, YPER.
Hanfl VEKEECKE
handekssr, Vsurnasfraa!, POPERINGHK
BUIKBREUKEN.
SKKINS D' R WAAG
VA* 0E 8AAR-
MGEÖE Rwnrdtm stel
selmatig weggenomen
door de Method®
NICOLAS.
Zonder operatie,
zeader aw werk te
verlate», zender
bad met rag- af
kesaveer.
Vergeet niet dat alle verwaar
loosde of slecht opgehondene
breuk door slechte banden met
•rug- of beenveereu leidt tot de noodlottige verwurging.
Wilt gij van uwe kwaal genezen zonder gevaar te 1- open eene operatie te moeten door
man, waarvan de herhaling altijd te vreezen is indien gij de hindernis wiJt vermijden
aa veerbanden of banden met beonriemeu. gij zult verplicht zjjn zooveel andere
slachtoffers, van gebruik te maken van d« method# van den beroemden Specialist
SN1GOLAS, gewezen Besiaarder van het BreakOjdersgesitchi te Parijs, die uw# breuk
zai doen v#rdwijnen zender verwnrging.
Mijnheer NffOOLAS zal on tvangen en knstoloo» lijne methodeniteensettw
OrSELASRf 9 Juni, Hóle! Patrio, NoordMraai TH0UR0UT, 10 Juni, Hotel de
Flandre, Statie, VFU'HS, 17 Juni, Hotel de I'Europe P'.iPBNff'RlfE 19 Juni,
Cofi Oemarey. Statie
Gewone F.Iecfrische
OHTHQOMERS
Poperinghe
Telefoon 61.
Bezorg onmiddelijk alle maagpijn, maagontsteking, slechte spijsvertering, maagkramp,
maagzwelling, ingewandonfsteklng en vuile maag, op gevaar af van ze bijna onvermijdelijk
te zien veranderen in bloedarmoeae, zenuwzwakte, blinden darm ontsteking, eiwitziekte,
suikerziekte, zweeren en kankers; neem dus de POEDERS DF. COCK.
zijn eenig ter wereld om te genezen aile ziekten der tnaa;:, van de lever, van de lenden
en van de ingewanden. Lijdt gij aan de maag Ontbreekt u de eetlust H» bt gij eene
trage en lastige spijsvertering Gevoelt gij u gediukt, bevangen na de maaltijden Hebt
gij het zuur, zijt ge windig lijdt gij aan hoofdpijn, draaiingen, gapen, slaapioosheid Hebl gij een beladen tong, rh kende ade m, ge
zwollen buik Lijdt gij dikwijls aan slechte spijsvertering, walging, b aking, overhandsclie verstopping en stoelgang Hebt gij pijn
aan de maagholte, in den buik, aan den rug, tusschen de schouders Ztjt gij rap vermoeid, acffens bulten adem Zijt gij des nachts
bevangen, lijdt gij aan de nachtmerrie, aan slaaploosheid
Print udlep in het hoofd dat, de Poeders de Cock alleen, u van al die ellenden, die gausch uw bestaan vergallen, kunnen
genezen, omdat de Poeders De Coc 1 onmiddelijk uwe maag herstellen. Door de Poeder» De Cock eet men met smaak,
gelijk welke spijs verteert gemakkelijk, alle organen zijn In orde, hei hert, het hoofd, de hersenen, de lever, de lenden, de Ing- wanden;
de kracht herneemt, men wordt opnieuw opgeruimd en welgezind, omdal mr.n een goede maag herwint. Meer nog, de f'osdsrs
Do Cock beletten alle maagpijn van te ontaarden in andere en ergere ziekten zenuwzwakte, blinden <iar:n ontsteking, eiwitziekte,
zweren en kankers. Zorg wei de Poodors Ds Cock aan 6 fr. de doos te eischen en heftig alle andere geneesmiddelen te weigeren
die men u, uit intrest, in plaats wil geven. D" Posdsrs De Cock zijn altijd volledig schadeloos, 't is we samentrekking van de
machtigste verteersmfddelen met uitsluiting van alle gevaarli k? en schadelijke voortbrengsels.
TE KOOP1IEKËNS
Deze week volbioede WITTE LEG
HORNS, INDISCHE LOOPEENDEN
Broedeiers.
KweitksriJ DERYCKE
ELVERDINGHE
MAUBICE DE VOS
es-"-' lus l x es - 7 "dffi. eveii»-l*«ttoii Xnea
V ao der peersboomplaats
Bruggestraat
Poperinghe
Telefoon 94.
Vertegenwor vdïgers voor Yper, Poperirghe en Omstreken
d»r
S&LS&S «ASSEY - HARRIS
Za*im.oM.nen Simplex Rud Sack
Vettesfrooiers
Windmolens
Aardappelmachienen
Dorschmachlenen
Moteurs
Glaeys Lanz
van EISEN FABRICATIE
laatste uh iiit-s v BEETENÜITROEIERS, Aardappelmachienen, Beefmolens
Chicotebr i.iders, ressorteerden, enz., enz, Alles ia magazijn. Wisselstukken
Herstellingen
Oogstkoovden Oliën Vet Staken Stekkerdraad.
-
Waarom u nog «aar tusschenpersocen weooen, wanneer gij de laagste prijzen
geniet, voor al uwe kleedicgstukkey, gemaakt ir eigen werkwinkel.
S3, Wfwtiestvmst, JiV, VIfc.a:iS
Gij zult er alle gemaakte kleeren vinden voor DAMES en KINDEREN
Roben, Mantels, KosiumenBlousen, alle Bonneteriën, Wollen, aan ongeloof
lijke prijzen.
Elke week reklaamarti kelen.
Men neemt comirianden op maat voor Plechtigheden en alle omstandigheden.
pedt? hohdanightld onzer waren en do voordelige prijzen
zijn de beste rekiaam,
Velontak»r
Yperstraai, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Groote mm t ^an ',e
The Bevfiley - The It -
'8'h# %Snrshai - VUs - S. F. -
ï.e Vaini|u#ar - Metew.
Agentschap der rijwielenea motc.jï: IF. ft.
Herstal, meten zonder keten.
Alle ANDERE MERKEN van Velos en
Motos op aanvraag. Groote keus van
KINDERVELOS.
OCCASiEVELOS aan voordeellge prijzen
Alle HERSTELLINGEN worden spoedig
gedaan
Koopt ow® ter* Drokkerif var? dit blad,
Ach, DENEÖKER-COEDENXEE Abeele
2%jle slitg van Landbouwmachtenen
Zaftiraachlenen «SIMPLEX met en zonder presbaar, om de diepte te regelen.
Veitastrooiers, Aalpompen, Windmolens WAUTERS dk. hef -.raau rangen in
zakken, Aardapptdsoorteerde» BOUTENBeetraapmolei» DE VLEES-
CHAUWER Öotroomer» «PERSOONS» Kerns op bifleo drarfende. Viersohatren,
Drieacharrea, Jumeilen, Ploegen en Eegden, KnlmermachieuRO en alt* uachiene;
die dta landbouw betreffen.
Wilt oe een J
Qoecl
vrddgtin D
vertrouwen Dy
LE PLASTIOUE
fUBW Gebreveteerd met
pï ®u'lci,an<'
BR'JXELLES ZWARE° OAMEN.
TE KOOP Blf:
ROUSEIIE YPERWIA^
?3, Gaslhuissirzat. Poperinghe.
Ureter Orbiï-SiasEon,
(rechtover de Kerk)
9, Si-Jans'kruisstrsat, POPERINGHE.
Groote keus van KLAKKEN ln alle mo
dellen. HOEOEM in zijde, feutre en
drool, Schoone keus van HOEDEN ia
,'ciuche, zsde en fernre voor de Eers-Cnm-
mnnla, alsook van keeretn en bouquets.
S4owwh«arad#£i-" ÏToMsicw.
YPERSTRAAI, 18, 120, POPERINGHE Tgi„f0o„ 8S
Gewaatborgd maximum van rcomopbrengst, zelfsmericg,
eenvoud, juistheid, sterkte, duur. Hangende bol.
Moderoe mtebfenbouw, laatste volmaaktheden.
Oeza machlen overtreft alie andere fabricatie.
Aldaar ook nog te verkrijgen
Windmolens, Fournooizen, gegoten gebreveteerde Beetmolens,
Strocisnijders, Basculen, Zaalbakken, hoolrakels, Stekkcidraad,
Vlechtdraad en aile andere benoodigheden voor den Landbouw
Brandkoffers, Engelsche Bedden met stalen onroestbare ressorts.
Groote keus van
CUISIN1EREN van velschillende merken.
Alle slag vsn HUISGERIEF (Glas en Gleis).
Huis* va» Vektrouwe».
Gast. VanBruwaene
CASScLSTRUT, (3, POPERI'iG' E
bericht het goëerd publiok dat hij alle rsizet
aanneemt in «an zeer ycmakkslijh
en geslotsn AUTO
dienstig ook voor bruiloften en cm ziekelijke
personen ts vervoeren. Ook heeft hij paar
dsn en rijtuigen, wagens er. camiens voo>-
alle vervoer. Zeer genadige prijzen en
trouwe bediening. Tel. 23
Airni-VOSHUURDER
Bij de Statie, POPERINGHE
Aanveezdt ALL1. RalZcSf In goed gesloten
O
PLAATS VOOR PERSONEN
Tal, ItO Genadige prijs Tal» 110
Ee:ste kwjiürif. voo, HOPPE t- spui'en
te verkrijgen bij HECTOR VANSTAS-
VEL, Crombekrstraat, (Switch Rcad)j
POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN.
36 jaren goeden uitslag
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
"*et
vsn JaiRi&serss Fossé
Rue tie la Linlère, BRUSSEL.
Verkrijgbaar in aile goede huizen.
Misgroeiing-on
Bazar d® S?oud«sn Sol
Gasthuisstraat, 3 POPERINGHE
Groote keas van
Speelgoed, gleis en glas, verlakt, zeemve'-
len, korken, sponsen. Reisartikelen, malen
en cabas. Vogelpikken en pijlen. Schouw-
garnituren in bronz en marber. Viaamsche
potten en aardewerk. Schoone keus van
vazen en geschenken in fantaisie. Beelden
en gl iben. Panders, vogelmuiten, lanteerns,
splegeis er> allerhande twzararhkeien.
THE UNIVERSAL CAR
Nieiiwa verbeterde modfillün 1925
Ofïicieele Verdeele.
earase ofüos i seuisrckel
To',3? MEENEN POORT Tal, SS
arr anis obsticht in 1840
I tSfmsTsrtaasrde FaraiHe YERDÖNCK
bandagisten, orthopedisten,
4 maal gebreveteerd voor brenkbarden loader
SU»! of elastiek.
Dtp/oma mei gouden medalie
d* wereldtentoonstelling van Qent.
a^euklijders oooeh open
Voor uwe breukbanden wendt a tot ons alom
gekend ond hnls verdqnök, anseghem,
deze tal u beschermen tegen alle bedrog en
kwakzalverij. Vraagt Inlichtingen aan nwen ge-
teesheer, onze breukbanden zijn dc eenigste die
roer. dag en nacht kan dragen. Speciale breukban
den voer alle dc-orzakklngen, voor zak- nsvel en
uitblijvende breaken. Bijzondere buikbanden
voor zwaarlijvige personen.
Ades gewaarborgd, kostelooze raadpleging, M.
Acclf vf.rdonck, bandagfst-speclaliat, Kerk-
strtai, 18, Anzegheai is sprekelijk
re Kortrljk, in bef hotel Den Gouden
Appel Consclenseafraat, alle maandagen vsn
9 tot 3 ore.
Te dent, In liet «Hotel de ia Gare Zniduta-
tls>. WUaonplaaf*.
i:le et 3* der «ssand, van 9 tot 1
a. andere dagen ten hunnen hnize 's voormiddag».
STOOM VERWER1J
NIEUWWASSCHEfüJ
DPOOQXUISCHERiJ
van BRUQBE
VERWEN !N ALLE KLEUREN
Nlauwwaeechan vat: allerlei stoffen,
oseemaakte en niet opznnaakts kleedlntituk-
kea, tonder iotdoen. ateubeletoffen, blnnen-
vetslerlnt. enz- i'gglOPQD mgK
HULPHlilS voor Yp#r, Paptrlnghs
es Omliggende -
Et, KORTE THRURniUTSTRAAT, 21
gpewdlp# bwdtanlBg. Btjzonder -wAPrroc- *f P E N
HUIS MAISOFI
MAGAZIJNEN
De personen met doofheid bevangen, zul
len met genoegen vernemen dat do doof
heid, Kardhoorlgheid, Rulschlo
□en niet meer bestaan dank aan de
beroemde Methede de Prothese aurlculalro
van den vermaarden
Dezen uitslag wordt bekomen zonder ope-
j ratie en zonder in iet* zijne gewoonte te
veranderen.
M. ARTKAGA zal te vinden zfjri van 9 tot
Sf uur te
Rousseiaere. 9 Juni, Hótel Patria,
Noordstraat.
Thourout, 10 Juni, Hotel des Flandres,
Statie.
Veurno, 17 Juni, Hotel de l'Europe.
Popsrlngha, 19 Juni, Café Demarey,
Statie
Yeurnscha gtMnwog
CHANTIERS
Chaussée da F mies.
PANHAKEN - FABRIEK
Voor alle benoodigheden van Panhaken,
Schaliehaken, Nagels, brutte, galvaniseerde
en rood koper. Binddraad en glazen pan
nen (por kist). Speciale Haken voor
j Boomsche en oude Poperingsche pannen en
alle andere modellen, wendt U tot
Gustaaf VERHAEGKE
144, Rijsselsfraat, VPESL
Beste koop. Spoedige bediening.
In 't Groot en Klein.
Verzorgd werk, verzendingen gelijk welke
hoeveelheid.
Scti ;a!straat, 5, Poperinghei
GROOTE KEUS VAN
V16 OUWKLEEDERE\
voor Damen en Juffers. Allo prijzen en kleuren.
Ileklaauiartikeleu.
35, Dickebnschstcenweg (bij deStótie) YPE-R
V. EL OPLETTEN
Eenlg In zljneo aard ln 't Ypsrsch®.
Mekaniekc Wasch- er, Sir.jkciij
Bijzondere bewerking viior bet wasschen
en strijken van Cols, Hemden Manchetten;
kerk-, hótel- en fijn-linnen.
5- verkrljg-nbest op aanvraag, bij Alph.
Ci O WAL* HU, WafenrosVer Ó-: vu ont re.
IIWWIBIimilllllW Ui» It 111111111III
Alton. IMST,
Poporinqhsstraat, I.Woastan A
iaat weten dat hij dagelijks
KALFK0EIEN. VfERZEN
JAARLINGEN
BROEDMACHIENEN
en RLEVEUSEN
Vraagt inlichtingen
en prjjs aan
E &Hygh«bs6rt,
Liyinl#
Kiakem op aanvraag.
Gewapend Beton
Prijzen gelijk overal
Nestor 0£CLEï?CCI, Westautre.
gmm
©n
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
faSWKHÜtlMIBmillWMMi-lWIIMIZ—WMffllW
In dfl 6?!er S«5lzoies's«n
Cassslstraet, 7, Poiisrlnghe.
Voor uwe aankooperi van Gl'.MA.AKTE
KLKKDERBN, bezoekt on* magazijn
IN DE VIER SEIZOENEN
Boste en Weke Manskleederon,
Oameskloodersn, Mantels, Csmplets
voor groot en klein.
Rouw- ®n C*3romonl«kl»s!sd®rQn
Zware zijden stoffen. Schoone keus
Genadige prijzen. Trouwe bediening—
Open op Zon- en Feestdagen.
SëOOPT UWE
BESTS WOL Voordwlig» prijzen.
Gesloien op Zon- en Feestdagen om I uur.
laat weten dat er bij hem een groote hoe-
vrelbeid alken trakblokkan voor
hotovefdon te kop zijn.
WILT GIJ ter TROUW bediend worden
koopt dan uw©
MflT&A£€CN allerbeste
III A 1 ilK4vlL.il Irlandsch# WOL
bij Alfons Wallyn-Merlevede,
Vemaesiraat, - 73 - POPERINGHE. I
C. VANEECKE-SPILLIAERT, 59 0^™UEURNE
ALGEMEEN VERTEGENWOORDIGER
Der Engelsche machienen A L B IO N pik- en maalmachienen met dubbel
snelheid. Koekenbrekers, graan brekers en maeiderijen.
Der Fransche machienen N O D E T vettostroolers en zaaithAchienen het
beste merk van Frankrijk.
Der Ontroomere LATAIRE (hangende boi) 3 jaar waarborg.
Der voortrein E F T voor alie pikniachienen.
Der Melkmachien W A L A C E
Vertrouwelijke Inlichtin
gen wegen* het pachten,
overnemen of aankoopen
van
Hofsteden en Domeinen
in Frankrijk.
Persoonlijk te spreken
elke eerste VRIJDAG
vaa leder maand, in het
VLAAMSGH HCJ1S
te Poperinghe, van 10
tot 11 uur.
Ook tc bekomen bij F, Covemaker, Elverdinghe bij Kené Baert, smid te
Passchendaeh en Arthur Sesier, Renlnghe.
UW HEiL IS NABIJ I
DE WONDERBARE POEDERS
VAN HET WIT KRUIS verzachten
oogenbllkkelijk en genezen spoedig
alle zenuwziekten pijnlijke maand
stonden, hoofdpijn,scheie hoofdpijn,
zenuwkoorts, de hevigste tandpijn,
scheuten ln de tanden draaiing,
duizeling, slaaploosheid, hartklop
ping, rheumatiek, flerecijn, enz.
Zonder gevaar voor de gezondheid.
Algemeen depot Apotheek F.
TUYPENS, Houtbriei, 24, St-NIco-
laas (Waas).
Te Poporingha bljdeApothekeis:
M. KESTELIJN, Oajtbuissiraai en
H. NOTREDAME, Groote Markt.
Id doozen vao 2, 5, 25 en 10 fr.
WATER- ADERBREUK - HëGEWAHDUITSTORTING
ZAKKING - ¥OLLEOIQE RADIKALE GENEZING
HET IS eene groote ver-waarloozing, reden van betreurenswaardige en doodelijke
gevolgen, van zich bloot te stellen aan het gevaar van ZAKKING gevolg van VERKNOO
PING der Breukdeelen, die het dragen der gewone SLAPPE uitrekkende banden in
ELAST1EK-GO «1MIE of PNEUMATIEK en ruwe VEERBANDEN Foltertuig genoemd
veroorzaken 1 Door geneeskundlye korpsen cn gezondheidsdienst werd bekend dat die
gevaren NIET BESTAAN bij dezen die de NIEUWE GENEESKUNDIGE
toestellen van den Belgischen VIJF MAAL Qebreveteerdcn-Gedlplomcerden
Specialist Breukmeester DUMONCEAU dragen; deze heelkundige stelsels
de EENIGSTE volkomen ZONDER VEREN of ELASTIEK, draagbaar DAG
en NACHT voor alle werken en sporten ZONDER EENIG gevaar of onge
mak REGELBAAR naar willekeur, WEERHOUDEN en verbinden onder
ZACHTE WH1 RHEFFENDE nieuwsoortige drukking de zwaarste ZAK-,
WATER-, AD: R-, NAVELBREUKdoen ze langzaam verminderen, en, bij
de NOG MOGELIJKE gevallen volbrengen de ZEKERE en RADfKALE
GENEZING met schriftelijke WAARBORG
voor zwaarlijvige? nier- en maagontsteking, Ingewanduitstorting, baarmoe
der, slecht kraambed, gevolg van operatie, en alle verplaatsing der licbaams-
deeien BIJZONDERE KOUSEN voor aderspatten VARISEN
BREUKLIJDERS I neemt ln acht. dat hedendaags dulzende lijders,
Vrouwen, Mannen en Kinderen, die nuttelooze operaties onderstaan hadden
of VREEMDE toestellen gedragen, aan hooge prijzen verkocht, roet belofte
van GENEZING. NOOIT VERWEZENLIJKT, zich op aandringen van hun
ÉER tot den Breukmeester DUMONCEAU gewend, door zijne behandeling
EERLIJK en RECHTZINNIG dadelijke HULP en VERLOSSING bekomen hebben, bewezen
door GETUIGSCHRIFTEN bevestigd door GENEESHEEREN I Onderneemt dus niets
vooraleer uw ge ral te onderwerpen san den Werelberoeinden Breukmeester DUMONCEAU
wlen« VEP.RT1G JAREN bestsan sn onderhandeling met Geneeskundigen de grootste
WAARBORGEN zijn.. Door zijnen goeden raad en uitleg In VLAAMSCHE TAAL zal bij
u alle nuttelooze uitgaven hesperen ALBEYT DUMONCEAU ontvangt te
de 3C DINSDAG teder Maand van 9 tot 3 uur,
MOÏËL OES KRASSE MRS, Statieplaat».
B!JHU!S epen ALLE DAQE^s van 8 tof 6 unr
bij Arthur Dumonceau, 3, Kokelaereslraat.
Ai le uitleg schriftelijk TE bekomen op VRAAG
Rue de Hfnuae, 65-87, ISruesel-Marltlme.
MATIGE PRIJZEN VAN 100 TOT 250 FRANKEN.
