PALIIISEII. linies, !pi
BEWAAR U VOOR NAMAAKSELS 1
i
i
Caisse Commerciale de Roulers
HAtFMAMDFLUKSCHf REKENINGEN
SIGARETTEN
In ÈiFkienl^nö
STAD POPERINGHE
der Nationale Feesten
Groot Militair feest te Brugge
*4 I» O It I
RONDE VAN FRANKRIJK
Stadsnieuws
V. O. S. Poperinghe
Rachel Smagghe.
Huldebel ooging
Weledelen Heer Baron RUZETTE
Leeninq van Oorloqsschade
Tijdperk van 27 Jui tol 10 AugustusiE* ü[0
HOPPE
V ermakelijkheden
Over Se nemen.
VerSoren.
Het Hoekje van den Christen Werkman.
Burgerstand van
DE BESTE ALGER1AANSCHE
ZIJ ZIJN WAARD GEKOCHTTEWORDEN
aaaas
•emesamn
•saw»
•ühi
zerkjes ng«»f3tee|jto§e #h||Sfrtrt^n
Dinsdag 2ü Mei, volgens vaste orders u 1
Brussel, wofdjfn,Aidinkurke gev.oe-td.
Niette voorzjgp,, luepte^w^rltjoqtipp, .tejizij
met de viiiêteji'.Ue^Woqnpdgg,,^ Mgybgp
ik er al bij en doe wpt'ik J^aq, '^mppkeA tot
ophouden met net werk, niets Bielp'.V. At de
geschonden zerkjes,van ,Oeren zijn verbrij
zeld.. D' L
Dit laatste bewijst eens te meer hoezeer
de geschonden zerkjes een doorn waren in
't oog van Brussel, die dan ook, volgens een
vast plan, die sterkste dokumenten deed
verdwijnen.
Ziehier verder wat een andere vriend, die
de zaak van dichtbij volgde ons schrijft
Adinkerke 2 Juli 1925. Hierbij zend
ik U de foto van den tweeden helft van den
weg. Hier vinden we de brokstukken van
onze zerkjes, gemengd met brokken roode
baksteen, zoowat de helft van de beide soor
ten. De witte brokstukken der zerkjes zijn
goed zichtbaar. Ik heb 'n stuk opgeraapt
met 'n geschilderde Ietter er op van 'n zerk.
Trouwens er ligt van alles tusschen tot zelfs
menschenbeenderen toe. Over die kerkhoven
is er een boek te schrijven. Zooals het geld
daaraan verknoeid wordt, nee, daar hebt ge
geen gedacht van... X.
Veurne 6 Juli 1925. Heel de breede
weg voor het kerkhof van West-Vleteren is
gelegd met allerlei steengruis waaronder
stukgeslagen zerken, er boven wat zendels.
Het verwerken van het kerkhof moet één
miljoen kosten... Adv. B.
«Den II Juli 1925. De brokstukken
van de Heldenhulde-zerkjes liggen heel van
onder. Nu echter is den weg bijna geheel
ondergedekt met sindels, zoodat er niets
meer te zien is. Zeker is het dat de brokstuk
ken niet voortkomen van zerkjes die hier
stonden. Ook werden de zerkjes hier niet
stukgeslagen. De brokstukken werden zoo
aangevoerd, allerwaarschijnlijkst uit Oeren.
Het werkvolk (een tiental) is niet aan
't praten te krijgen. Zeker kregen ze bevel
tot zwijgen tegenover vreemden. Een Vla
tiling uit Kortrijk werd zelfs 'n stukje zerk
afgenomen dat hij opgeraapt had. Het is
schande, zooals er hier geld vergooid werd.
Ook met hoe weinig eerbied de dooden hier
behandeld worden.
't Werkvolk zelf zegtverleden jaar leg
den we ze (de dooden) op hun rug dit jaar
leggen we ze op hun buik en toekomende
jaar zullen we ze komen recht zetten Dat
teekent de mentaliteit van dat volk. Y.
Niet alleen die mentaliteit is treurig, de
andere, de officieele, die hun dit oplegt is de
meest schandige. Wat wordt er toch met de
lijken onzer dooden gesold, gesleurd en
gesjacherd
Bovenstaande feiten zijn werkelijk te bru
taal, dan dat het noodig weze er vertier op
te drukken. Wie nog het minste greintje
menschelijkheid bezit zal met walg en afkeer
het hoofd schudden en zuchten Treurig
land waar zulke walgelijkheden mogelijk
zijn.
Op 30 Oogst aanstaande zal het levende
Vlaanderen hulde brengen aan het doode
Vlaanderen. Te Diksmuide, in Vlaanderens
Doodenveld, zullen de beévaarders kunnen
nadenken over de vraag Wat nut is er ge
weest in 't storten van hun bloed
Namens het Komiteit der Bedevaarten,
CL. D. L.
Medegedeeld door Heer FORREST L.
Hoofdagent van het Gemeentekrediet van
Belgie.
AF TE KNIPPEN KOEPONS
Ateliers de constr. de Jambes act. 25,50
fond. 42,62
Oblig. gaz et electr. de Bucarest
5 (Coup. 24 et 31) 25,00
Usines Pelgrims cap. 56,10
div. 53,55
Conduites d'eau 51,00
Compagnie du Congo Beige 14,40
Lulonga Ikelomba 60,00
Union Minière cap. 138,00
div. 138,00
Grandes glaceries Beiges priv. 4,25
Papeteries Anversoises priv. 51,00
cap. 11,05
div. 18,06
Noembingcap. Fl. 10,00
fond. Fl. 4,00
De Beers (a terme 1914) Sh. 10,00
PROGRAMMA
ZONDAG 19 JULI, te 8 uur's avonds
CONCEPT op de Groote Markt door het
muziek van den Katholieken Kring.
Programma
1Kaisermarsch Unrat.
2. Rosamunde (ouverture) Schubert.
3. Aubade Printanière Michel Klein.
4. Lucie de Lammermoor (fantaisie) Donnizetti.
5. Les Patineurs (Valse) Waldteufel.
DINSDAG 21 JULI, te 10 1/2 uur,
VERGADERING bij het Stadhuis van de
Overheden en de Maatschappijen.
Te 11 uur, in St-Bertenskerk plechtig TE
DEUM.Na het «Te Deunt» uitvoering
van vaderlandsche liederen door de
schoolkinderen, op de Groote Markt.
Te 5 uur namiddag, op de Groote Markt,
OPSTIJGING van den luchtbalion
"LE REVE" bestuurd doorM. L. Gheude.
Te 8 u. 's avonds, CONCERT op de Groote
Markt door de Koninklijke Philharmonie.
Programma
1. La Brabangonne
2. Klokke Roeland Edg. Tinei.
3. Fantaisie sur l'opéra de Lakmé L. Deslibes.
4. Richard III, morceau de concours P. Gilsen.
5. Le Rossignal, solo pour flute, Jullion.
par M. A. Oreel.
6. Airs nntionaux.
Het groot militair feest, ingericht door
den Vriendekring der Ondero'ficieren van
Brugge, hetwelk zal plaats hebben op
Zaterdag 15 Augustus, Onze Lieve Vrouw
Hemelvaart, en Zondag 16 Augustus telkens
om 3 ure namiddag te Brugge-St Kruis, is
zeker eenen grooten bijval te genieten, ge
zien het belangrijk programma.
Het muziek van het 4lie Linie zal zich
laten hooren binst de oefeningen, en andere
muzieken zullen concert geven vanaf 13 u.
30 min. De prijzen der plaatsen zijn vastge
steld als volgtgenummerde Tribuun 10
fr. Tribuun 5 fr. Omheining 3 fr. en
Volksplaatsen 2 fr.
Er zal nevens Het feestplein eene stand
plaats zijn voor Autos, motos en velos.
De zuivere opbrengst dezer feesten zal
gestort aan het Sanatorium Elisabeth,
Gesticht voor teringlijders van West-
Vlaanderen.
14' RitBriangon-Evian, 297 Km. 1. Martin,
2. f'ottechia, 3. Ayno, 4. Buysse.
15 Rit: Evian-Mulousse, 373 Km, 1. Frantz.
2. Martin, 3. Benoif, 4. Gordin, 5. Bottechia.
5 6' Rit: Mulhouse-Metz, 336 Km. 1. Martin,
2, Frantz. 3. Buysse, 4. Dejonghe, 5. Verdyck.
17 Rit: Metz-Duinkerke, 432 Km.
Algemeene rangschikking na de 16' Rit: 1.
Botfechia, 2. Buysse, 3. Frantz, 4. Aymo.
Heden Zondag wordt de laatste rit afgelegd
Duin' rke-Parijs 343 Km.
Het totaal afgelegde Km. is 5.422.
temr. aroBHTT -tt nsxsiary "tmes
LLEWIERT, JJOUSBRL GGE
I Een goede raack I nil i
hooii-, schelehoofd'pijfi.fenuwJijhen, rnzi
de tlndpijfl of rheumatiek aangetast zijt en
dat l|>t hiertoe nieteeu geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn. Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos 3.50 fr. en de 1/2 doos 2 fr.
Vlaamsche Vrienden.
Woensdag avond aanstaande, om 8 u. 15
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
Waarom kostbare uren verliezen met
naar bed te gaan omdat een hevige hoofdpijn
u den moed wegneemt Gij zult ontfeilbaar
van uwe pijn genezen worden met een enkele
Algaopoeder, uitgevonden door den welbe
kenden Apotheker Libotte van Yper. Eischt
Algaopoeder.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Kcmisweek. Kalm en rustig is ze
voorbijgegaan buiten het onvermijdelijk
nachtlawijd van hier of daar een luidruchtige
zatlap werd nergens de rust verstoord. De
toeloop van volk was zeer voldoende en be
gunstigd door een heerlijk weder, hebben we
weereen prachtige kermisweek beleefd.
Tentoonstellingen. De tentoonstellin
gen der laatste dagen der kermisweek op het
Stadhuis en bij de Zusters Benedictinen ver
dienden alle belangstelling. De teekeningen
en het handwerk der leerlingen waren be-
wonderensweerdigen getuigen van den iever
en de vaardigheid der meesters en meesteres
sen. Deze nuttige instellingen dienden meer
en meer gekend en aangemoedigd.
Pec oral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden Hoest, val
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heesch-
heid, keelpijn.
De doos 3 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
H. V rming. Maandag werd de
Plechtige Vorming toegediend té Poperinghe
door Mgr Waffelaert Te 7 uur in 't College;
was Peter Mijnheer L. van Merris, vrede
rechter. Te 10 u. in O.L.V. Kerk was Peter
M. Maur. Lebbe en Meter Madame Oscar
Fiers.
Overreden. Het kind der Wed. Pol-
ley, Maurice, 5 jaar, werd nabij zijne woning
langs de Watou steenweg, gevat dooreen
voorbij rijdenden auto en overreden, toen
het onvoorzichtig over de kalsijde liep. Het
was nog al erg aan het hoofd gekwetst, maar
is in het Gasthuis thans volkomen aan de
beterhand.
Diefte. Zaterdag avond werd Juffr.
T. in uen Paarden molen Overmeer, haar
handzakje uit de hand gerukt. Niettegen
staande onmiddelijke opsporingen kon de
gauwdief niet ontdekt worden. Wat later
werd liet handzakje ledig terug gevonden,
eeue som van 40 frank was verdwenen.
Ten to nstelling. Door de zorgen
van den Landenaarsbond wordt op Zondag
13 "en Maandag 14 September a.s. eene
prachtige TersfooftSti'lling ingericht
van Groen:els, Fruit, Bloemen, Planten,
Hoenders, Hofbouwalaam.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet,
verwijderen uit ons gestel de overblijfsels
van de voeding en ontlasten het bloed van
de schadelijke vochten die het bederven.
De doos 3,50 fr., de halve doos 2,50-fr.
bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe.
Sch enen en staffers van alle keus bij
Jozef INGELAERE-TAfLLIEU, 24, Duin
kerkstraat, Poperinghe.
Op Zondag 19 Juli nemen we deel aan
het feest der onthulling van het standbeeld
te Elverdinghe, vertrek te 1 uur in auto,
uit ons lokaal, «.Petit Paris
Op Dinsdag 21 Juli gaan we mee in
stoet naar het Te Deam, met onze vlag.
Vergadering in 't lokaal te 10 L uur voor
middag.
Ee ste t rijs. Surprise het prachtig
koerspaard, toebehoorende aan Mijnheer
Georges Beernaert van Poperinghe, is deze
week eerst aangekomen in een koersteSt
Ouen nabij Parijs er waren 13 mededingers.
Yper. De guldensporenslag en werd
nog nooit gevierd lijk dit jaar. 's Vrijdags
reeds, in de groote zaal van de vakschool
kregen wij een allerprachtigste voordracht
door E. H. Verschaeve en de makker Lamme
Goedzak heeft de lachspieren in werking
gebracht. Het Vlaamsche koor zong er zijne
schoonste liederen. Des Zondags verleende
het ook zijne medewerking onder de hoog
mis, welke in St Pieters prachtkerk opge
dragen werd. E. H. Adelbert hield er het
gelegenheidssermoenen deYpriana vergastte
ons met een concert op de groote markt. De
bevlagging was heel bevredigend. Een
bloempje voor de hospices die weigerden de
vlag uit te steken.
- Het wijkfeest van de Koeimarkt mag
wondergoed gelukt heeten. Koersen, ring-
steking, niets was er te kort, maar Zondag
aanstaande zal StPieters kermis al de andere
feesten den loef afsteken, 't Zal nog eens
zijn van St Pieters boven,
- De bedevaart naar St Goedelieve, de
eerste sedert den oorlog, heeft op zijn minst
vijf duizend geloovigen naar de beroemde
kapel zien komen. Een schoon bewijs dat
het vertrouwen welke men stelt in de vlaam
sche martelares, steeds bewaart blijft.
- De kanons die na den oorlog aan het
nieuwwerk opgesteld werden zijn deze week
verhuisd naar het statieplein. Daar zullen
ze voorzeker meer toeschouwers hebben.
Gisteren werd de aanneming gedaan
voor de opruiming van het steengruis dat
nog hier en daar op onze pleinen ligt. Er
zijn zoo nog 170.000 m3
Zondag in den oud militairen kring zal
er .om 11 1/2 u. eene voordracht gegeven
worden over den pensioenwet en ingezien
de allergrootste belangrijkheid dezer wet is
het te hopen dat de toehoorders talrijk zullen
opkomen.
De buitencalvarieberg aan St Pieters
kerk begint stilaan zijn oud uitzicht te krij
gen. De beelden die deze versieren zullen
zijn buitengewoon schoon. De klokken
die reeds gegoten zijn komen in korte dagen
In. Zij vormen te zamen het akkoord van
do-ré-mi.
Met den 21 Juli hebben wij het gewoon
Te Deum in St Maartenskerk, 's Namiddags
op het hoornwerk geven de Engelschmans
een sportfeest dat allerprachtigst zijn zal.
Denzelfden morgen vieren heer en vrouw
Vanwinsen hun gouden bruiloft.
E. H. Dausij van Thourout is bewaker
benaamd aan het geestelijk College.
Maandag 20 Juli, komt Geert Dils, de
Nederlandsche Botrel, in de groote feestzaal
der vakschool, om 8 u. 's avonds een concert
geven waaronder wij oude en moderne
liederen zullen te hooren krijgen. Ingang
fr.
Diamant. Goud en Zilver. Horloge".
Schouwgarnituren. zilver en bezilverd tafel
gerief, alles is met garantie verkocht bij
VAN LEDE, Boterstraat, nevens De Pup
pen Yper.
Heropbouw. Deze week heeft me:
met voldoening kunnen bestatigen, dat men
een aanvang genomen heeft met den herop-
en van de BAAR
MOEDER worden
stelselmatig wegge
nomen d. de Methode
NICOLAS.
Zonderoperatie
zonder uw werk
te verlaten
zonder band met
rug- of been-
veer.
BnirSlilS 5 gfiPnfl Vergeet niet dat alle verwaarloosde of slecht
iapilSli 1 llSpSfV opgehoudene breuk door slechte banden met rug- of
ili^BIill.S&S II11110 beenveeren leidt tot de noodlottige verwurgfng.
wilt gij van uwe kwaal genezen zonder gevaar te
loopen eene operatie te moeten doorstaan, waarvan de herhaling altijd te vreezen is
indien gij de hindernis wilt vermijden van veerbanden of banden met beenriemen, gij zult
verplicht zijn zooals zooveel andere slachtoffers, van gebruik te maken van de methode
van den beroemden Specialist NICOLAS, gewezen Bestuurder van het Breuklij
dersgesticht te Parijs, die uwe breuk zal doen verdwijnen zonder verwurging.
Mijnheer NICOLAS zal ontvangen en kosteloos zijne methode uiteenzetten te
POPERINGHE. 24 Juli, Café Demarey Statie.
bouw der wasscherij en der hofstede van
het gesticht van 't H. Hart.
Ook is men begonnen mer de laatste vol
tooiïngswerken van de Kostschool der
11. Familie, namentlijk, de omheining in de
Beluikstraat.
Onze drie kerken St Maarlens, St Ni
klaas en St Jacobs wedijveren om er dit jaar
nog den dienst des Heeren aan te vangen.
En wanneer begint men met den herop
bouw van ons Gerechtshof, waarover men
reeds tal van maanden spreekt
Schoolbezoeken. Bijna gaat geen dag
voorbij zonder dat onze stad door scholen
bezocht wordt. Een reisje naar Yper, naar
't herlevende Yper, moet heilzaam op onze
schooljeugd werken. Vele schoolhoofden
nemen de gelegenheid waar om dan ook
eenige kerkhoven te bezichtigen. Mocht
weldra toegang verleend worden aan de
kazematten. Voorzeker zouden deze school
reizen nog meer bij aangenaamheid winnen.
Hoog bezoek. Vrijdag laatst, had
onze stad, de eer het bezoek te genieten van
den nieuwen Minister van Openbare Wer
ken, Heer Laboulle vergezeld van Minister
Poullet hebben zij zich kunnen vergewissen
aangaande de vaart van Yper naar den Yzer.
Laat ons nogmaals hopen dat dit bezoek
een heizamen uitslag zal leveren en dat wij
weldra onze vaart in zijn vooroorlogschen
staat zullen terug hebben.
WervicK. Handelsfoor. Van 15
tot 24 Oogst a.s. wordt hier eene handels-
fooropgerieht. De verwoeste gewesten willen
herleven. Een nieuw veld is er open voor
handel en nijverheid doet uwe koopwaren
kennen, neemt dadelijk inschrijving tot de
Handelsfoore.
Voor verdere inlichtingen wende men zich
tot den voorzitter H. L. Geuten, Leege
Kruise, 2, Wervick.
Langemarck. N eiwe pers.
Vrijdag avond is ze hier toegekomen en
Zondag goed en blijmoedig ingehuldigd door
oud en jong.
Térzelfdertijd hadden wij het genoegen
ook eene nieuwopgerichte tent in de weide
te vinden. Zoodat ons schuttershof nu volko
men in orde is.
Oranouter. Ons Muziek. Dins
dag avond bracht ons muziek een serenade
aan den Heer Burgemeester ter gelegenheid
van zijn naamfeest. Daarna werden de
muziekanten vergast op een lekker avond
maal, waar de meeste broederlijkheid en
blijmoedigheid heerschte.
Ghsiuvelt. Ongeval. Donderdag
rond den middag is een autobus met 30 en-
gelsche toeristen in den dijk gereden aan de
herberg Nieuw Gheiuvelt Er waren 14
gelukkigiijk licht gekwetsten.
Zuicsehoote. Gediplomeerde naai
ster.Ik heb de eer U te melden dat ik mij
kom te vestigen, als gediplomeerde naaister,
te Steensiraete, bij mijn ouders Aloïs
Smagghe-Verh
Alle slag van naaiwerk wordt aanvaard.
Spoedige besteling en verzorgd werk.
S'eenstraete Kermis. Die Kermis
vi' r den oorlog zóöwel gevierd wordt dit
jaar opnieuw ingericht. Op Zondag 19 Juli
om 4 uur groote velokoersen voor alle- be
ginnelingen, daarna zaklooping en loopen
om terzeerst. Allen vriendelijk uitgenoodigd.
- V. O. S. Heden Zondag vergaderen
wij in ons lokaal Om 1y« uur, vertrekken
we met ons vaandel naar 't inhuldigings-
feest te Elverdinghe. Om 4 uur vergadering
te Elverdinghe in het ons aangewezen lokaal
om daarna naar Steenstraete kermis te
komen.
Herbergiers. Woensdag 22 Juli bij
eenkomst voor al de herbergiers. Belangrijke
bespreking nopens de aanstaande kermis
feesten. We vergaderen om 8 uur in 't ge
meentehuis. Dringend uitgenoodigd.
V/oeSten. Brand. Zondag laatst
ontstond er begin van brand op de hofstede
Hilair Hoedt. Dank zij de onmiddelijke hulp
der geburen en der voorbijgangers die juist
van de hoogmis afkwamen kon men het vuur
overmeesteren alvorens het groote uitbrei
ding had genomen.
Poelcapelie. Opgelet onzen volks
vriend den Heer Senator Depontieu komt
Maandag 20 dezer zitdag houden, in plaats
van Zondag 19, in 't gewoon lokaal, van
1 tot 2 uur.
AKvie inlichtingen begeert in zake oorlog-
schade, militiekwestién, ouderdomspensioe
nen, huishuurzaken en zoo meer begeve zich
gerust bij hem.
Vele Poeicapeilenaars hebben zich reeds
aangegeven voor het ouderdomspensioen,
doch veie blijven achter.
leder die geen 12.000 fr. 's jaars wint
moeten zich aangeven en kunnen het pen
sioen genieten.
Alle Zondagen na d'hoogmis, kunt ge u
laten inschrijven in 't gewoon lokaal.
Rousbrugge. It Juli viering.
Het is reeds een goede gewoonte geworden
van hier ieder jaar Vlaanderens nationale
hoogdag te vieren en wel telken jaar beter.
Dit jaar was hei meesterlijk wel.
De plechtige hoogmis was indruk wekkend,
de zanggilde heeft haar zeiven overtroffen,
mannen- en vrouwenstemmen zongen om
ter best. Men hoorde duidelijk dat ze het
met hart en ziel deden. Een hartelijk dank
woord en een gemeende proficiat aan de VI.
oudstrijdersbonden van Rousbrugge en
Haringhe (daar ook wilt men Vlaamsch), die
zoo talrijk vertegenwoordigd waren onder
de plooien van hunne mooie vlaggen.
Maar bovenal werd de staak uitgetrokken
door het prachtig diep doordacht gelegen
heidssermoen, tintelend van echte Vlaamsch-
gezindheid en diepe christelijkheid zooiets
zal zeker hier veel goed gedaan hebben.
De feestviering van 's avonds zette de
kroon op den eestelijken dag het ieestko-
miteit, de meester vooral, de solist, de
zangers en <Je muzikanten, allen halen er
eer van.
Ook was er een overvloed van volk op
zulke dagen vindt Rousbrugge en omliggen
de zich Vlaarnschgezinder dan sommigen het
wel denken, is het immers niet Alles voor
Vlaanderen en Vlaanderen voor Christus
Statiekermis, Wa yen urg. - Om
4 ure groote velokeers voor alle beginnelin
gen 50 Km. 300 fi. prijzen benevens ver
schillende premiën. Inschrijving om 3ure
ter herberg - Het Jagers hof
Boesinghe. S h elijke d^od.
Dinsdag laatst kort na den noen is Vrouw
W' Leonie Laurens van op de plaats haastig
overleden. Sedert jaren was zij onpasselijk,
en de laafs-ó dager wat verergerd, doch ze
was nog niet bedlegerig en, zelf Dinsdag
middag nog aan ta ei geweest. Van tafel op
gestaan was ze naar haar bed gegaan legde
haar neder en.... stierf.
Boer'nnebovd Op Zondag 19 Juli
nu 3 ure, na Vespers en Lof vergadering
voorde Boeriimegiióe met voor.ha-, ut over
Vakkundige opleiding der jonge Boerin
door M. De Coornan van Becelaere.
Westoutre. Ongevallen: Reeds
voor de vierde maal gebeurde hier een
ongeluk, in het afdalen der Staatsbaan
(Sulferberg). Wij vragen ons af wanneer
deze baan, welke gedurig in de diepte zinkt,
zal hersteld worden.
Niettegenstaande de gedurige aanvragen
door het gemeentebestuur gedaan, blijft
deze ongeluksbaan onhersteld.
Bixschote. Vo r ons Hertegeitje.
Wie doet e- mee Er is beslist geworden
op de Algemeene Vergadering van het Ver
bond der geitenkweek syndikaten van het
Arrondissement YPER, dat er een prijskamp
zal gehouden worden voor geiten te Yper,
Koeimarkt, op 5 Oogst aanstaande, om 9 u.
's morgens.
106 prijzen.1155 fr. premiën.
Alle inlichtingen over de voorwaarden,
en de algemeene schikkingen kunnen inge
wonnen worden bij het Bestuur van ons
geitensyndikaat. Niet wachten tot den
laatsten stek Wij moeten in dezen prijs
kamp bewijzen, hoe wij, in korten tijd, dank
zij het syndikaat, vooruitgegaan zijn, en
hoe wij den ouden slenter reeds ver bachten
den rug hebben.
Reninghelst. Groo'e Draf- en
Vtuchtkoersen zullen alhier plaats hebben
op Zondag 19 Juli. 2000 fr. prijzen.
Dranouter. Alwiè inlichtingen be
geert in zake oorlogschade, militiekwestien,
ouderdomspensioenen, huishuurzaken en
zoo meer, begeve zich gerust in 't Volkshuis,
Yperstraat, 29, Poperinghe, bij een onzer
Senatoren, den Vrijdag van iedere week,
tusschen 8 en 10 uur.
Reningfie. inhuldiging. Verleden
Woensdag, na de vorming, wierden alhier
ter kerke ingehuldigd, de 2 gedenkteekens
opgericht ter nagedachtenis der 17 soldaten
en der 25 burgers, slachtoffers van den
oorlog.
Het zijn twee prachtige platen, in koper
en brons, met de namen van al de gesneu
velden, verveerdigd in het huis Dehin.teLu'k.
Ter plaatse wierd eerst eene aanspraak
gedaan door E. H. Pastoor Joye. Daarna
sprak Zijne Hoogweerdigheid Monseigneur
de Bisschop, die deed uitkomen de zwarig
heid van het offer gedaan door deze die voor
ons vielen de grootheid van het goed dat
hunne dood ons bekwam, namentlijk de
vrijheid van ons Vaderland, de zegepraal
van het recht, de behouding van ons Chris
ten Katholiek geloof. Mgr. steunde bijzon
der op dit laatste punt: want, zegde Hij,
hadde het protestansch Duitschland moeten
zege behalen, 't was de ondergang en de
vernietiging van het Christen Katholiek
geloof in Belgie -
Die aanspraak van Mgr. deed diepep
indruk op de families der gesneuvelden, op
de oud-strijders en op de talrijke aanwezigen.
Daarna wijdde Mgr. plechtiglijk de ge
denkstukken, die omgeven waren van maag
dekens die met palmtakken in de hand om
ringden den engel met de gulden kroon de
verheerlijking in de hand.
Intusschen onder klaroengesthaal brach
ten de oud-strijdefs hunnen soRiaféngroet.
Daarop volgde den DeProlund s door
een talrijk koor uitgevoerd, en gesloten door
het gebed voor de gesneuvelden door Z. H.
gezongen.
Het was waarlijk een treffende plechtig
heid, die Mgr. en de omstaanders diep trof
fen en menige tranen deed rollen bij familie
leden, oud-makkersen vrienden.
Elverdinghe. OngevalZaterdag
11 dezer, was er al door ons dorp groote be
drijvigheid in 't heen en weer rijden van
auto's rond 5 Vi u. namiddag had er een
ongeval plaats een fransche auto miste den
draai aan de dorpplaats, en was omtrent
binnen in de Belle Vue de schoone
Fiat was gansch ontredderd, en een der
ingezetenen tamelijk erg gekwetst, te meer
daar hij door den stoot met 't hoo'd door
t beschuttingsvenster geslagen werd.
Wanneer toch zal men meer voorzichtig
heid aan den dag leggen, bijzonderlijk in
t doorrijden der dorpplaatsen en wanneer
zat men strenger toezicht uitoefenen voor
overdrevene snelheid zooveel sukkelaars
loopen eene boete op om reden van geen plak
of deerlijk sluitingsstoestei, weinigen voor
overdrevene snelheid, alhoewel dit 'tgevaar-
lijkste is,en 't meest ongel ukken teweegbrengt
Gedenk eeken. Heden wordt het ge-
denkteekenaan de Gesneuvelden en Oorlogs
slachtoffers ingehuldigd. Te 9 uur vergade
ring aan 't Stadhuis om met de Overheden,
Familieleden, Muziek en Maatschappijen
de Hoogmis te gaan bijwonen.
Te 2 li. namiddag wordt de stoet gevormd
langs deYperstraat en langs deGroenestraat
de Muziekmaatschappijen van Watou V.O.S
Boesinghe, Oostvieteren Vlamertingheen
Langemarck verleenen hun welwillende
medewerking. Talrijke Vossebonden zon
'den reeds hunne toetreding.
Daarna concert door de deelnemende mu
ziekan. De bevolking wordt verzocht de
huizen te willen bevlaggen.
Westvleteren. Vormpig. Don
derdag laatst had de H. Vorming plaats door
Z. D. H. Mgr. Waffelaert. Indrukwekkend
was het om te zien hoe die 145 kinders van
Westvleteren met een 70 van Crombeke zich
in die roerende plechtigheid gedroegen.
Voorzeker zullen ze nu allen door de gratie
van dat H. Sacrament, en volgens de tref
fende opwekking van denZ. E. H. Kanunnik
Mahieu, ware soldaten van Christus zijn,
en immer sterk blijven tegen eiken inwen-
digen of uitwendigen vijand van hun geloof
en hunne deugd.
Vlamertinghe. Eeremis. Maan
dag laatst om 11 ure deed de Eerweerde Heer
Cyriel Monkerhey in de panx'hiale kerk van
Vlamertinghe zijne plechtige eeremis, welke
door eene groote menigte bijgewoond werd.
De inwoners hadden eraan gehouden te
dezergelegenheid hunnehuizen te bevlaggen.
E. H. Cyriel Monkerhey werd te Vlamer
tinghe geboren den 13 Oogst 1887 en is de
zoon van Henri en Sophie-Phielomene
Lemahieu.
1' Jnliviering. Heden Zondag
avond te 7 uur, groote liederavond, in
het lokaal der H. Familie. De vermaarde
kunstzanger GEERT dils die met zijn
prachtig repertorium oude en nieuwe liede
ren, overal den meesten bijval verwerft,
treedt op in de kleedij van middeleeuwsche
minnestreel.
Het lokaal is open te 7 uur. De leden der
VI. Wacht hebben kosteloozen toegang.
Prijzen 3 fr. en 2 fr.
Vlamingen, heden avond allen naar den
grooten liederavond.
.Rousbrugge. Aut botsing. Op
den hoek der Haringhe- en Poperinghestra-
ten zijn V: j Lr; namiddag om 2 ure, twee
am tos uil verschillende rijoting komend op
"elkaar gebotst. Alles bepaalt zich gelukkig-
lijk bij stof.'eiijke schaHc. De twee voer
ders waren twee vishandelaars.
ter eere van den
Een provinciaal Komiteit is gevormd ge
worden, onder 't Voorzitterschap van den
den H. Baron Feesteen, om een betooging
van dankbaarheid iij te richten ter eere van
den a'getreden Minister van Landbouw den
Weledelen Heer Baton Ruzette.
Deze betooging, buiten alle politiek om,
zal den gewezen Minister bijzonderlijk hul
digen voor de bekomen uitslagen in het
herstellen der verwoeste streek,en zal plaats
hebben te BRUGGE op Zondag 6September
aanstaande.
De betooging zal bestaan
1) in een optocht van maatschappijen en
van allen die hulde willen brengen aan
den gewezen minister, voor zijn werk
van landbouwherstel,
2) in het overhandigen aan den Weled.
Heer Baron Ruzette van een album en
een herinneringsmedalie,
3) in een prijskamp tusschen de vlaggen
van de verschillende deelnemende
maatschappijen,
4) in een slot-festival.
Ten einde het Provinciaal Komiteit hij te
staan en mede te helpen, om deze onderne-
mingte doen gelukken, is er een gewestelijke
Kommissie gevormd te Yper. Deze laat
hierbij een oproep doen aan al de inwoners
en vooral de landbouwers van het Arron
dissement Yper, om het hunne te willen bij
dragen, hetzij met geldelijke stortingen, het
stellen van handteekening bij de vertegen
woordigers der bestaande kommissies, of
met zoo talrijk mogelijk aan de betooging te
Brugge deel te nemen.
Namens het Gewestelijk Komiteit van Yper.
4 t. h. 1921.
Trekking van 15 Juli
Serie 144.858 Nr 6 Is uitbetaalbaar
met EEN MILJOEN FRANK.
De andere nummers van deze serie zijn
uitbetaalbaar met 250 fr.
De winnende titel werd
kocht.
te Brussel ver-
«'II
Vrienden en Kennissen worden vriendelijk
uitgenoodigd tot het bijwonen der Jaarmis
voor Vrouw LEON HOFLACK VANLOOT
welke zal gezongen worden Maandag 20 Juli
te 9 uur, in St Janskerk.
Van wege haar.Echtgenoot.
Klas 1926. Belangrijk Bericht.
De niilitieplichtigen der lichting 1926. die
onbepaald uitstel, uitstel voor 1 jaar of ver
vroegde oproeping wenschen le verkrijgen,
moeten hunne aanvraag daartoe indienen in
de maand Augustus, in het stadssekretariaaL
EXAMENS
Hoogeschooi.
De Heer André Lepercque van Boesinghe,
eerste doctoraat in de Germaansche Philo
logie. (Gent). Met voldoening.
De Heer C. Leuridan, van Leysele, doc
toraat in pharmaceutische wetenschappen,
eindproef.(Gent). Met groote onderscheiding.
De Heer Marcel De Saegher, van Watou,
eerste doctoraat indegeneeskunde, (Leuven1.
Met voldoening.
De Heer Emiel Devos, van Poperinghe,
doctoraat in de „rechten, (Leuven). Met
voldoening.
De Heer Michel Vandermarliere, van Re
ninghelst, eerste doctoraat in de geneeskun
de, (Leuven). Met voldoening.
Normaalschool.
Juff. Maria-Jozefa Dewulf van Oostviete
ren, heeft met de grootste onderscheiding
haar examen afgelegd aan de Normaalschool
te Thielt.
M. Maurice Vanderbeke van Poperinghe,
heêft'met onderscheiding zijn examgti afge
legd voor onderwijzer aan dé Normaalschool
te Mechelen a/Maas.
M. Lucien Vanderbeke van Poperinghe
heeft met voldoening zijn examen afgelegd
voor onderwijzer aan de Normaalschool te
Thourout.
Vr<K»;<T Kitnk villi I'operinjjlio
Voorheen G. DELAERE&C'
aangesloten bij de BANQÜE DF BPUXELLFS
«apitaali 200.000.000 i»m Reserved i 55.650 OOO)
Ter gelegenheid der Nationale Feesten blijft de Bank op Maandag 20
en Dinsdag 21 Juli GESLOTEN.
ten bate der kankerbestrijding.
Etn pracütlg feest was 't verleden Woensdag van
af 9 uur zat den heer Overmerr's molen bomvol met
puik der Poperlngscue bevolking.
Sedert den oorlog, die zooveel ongelukkigen miek.
heeft de heer Overmeer de loffelijke gewoonte geno
men een kermisavond zijn molen ten dienste te stel
len van 't een of ander werk van rnerschlievendheid.
De gedachte, een weldadigheidsfeest in te i ichten ten
bate van het werk der Kankerbes rijding w rd hier
gretig aanveerd en dan ook geesdrUti* doorgedreven
En of zij beloond werden al dl- Jonge vriend n die zoo
ber< idwillig aan d-n eersten opro p hebben geant
woord, kaarten hebben verkocht en zich g< en modte
hebben gespaard om geheel het feestje op zijn iapste
en op zijn beste In te rlchti n
Zonderonderscheid van rang of denkwijze war n
zij alljn opgekomen en 't was mij daar een levet tj in
dien molen. Qeen paardje was er o bereden, geen
zitsfl onbezeten en dat den geheelen avond door.
Tusschen de oude burgers en hun jongen, tusscr en
de brave moed» rs en hun dochters was't om wie ht t
meest en het best mikken kon in het serpentines-
gooien. Aldoor boven 't gelach en 't gelukkig gedoe
hoorde men het spel van Mijnheer Overmen's r uzen-
orgelde b> ste stukken bad gij uitgekozen ook menig
operette-brokje werd gaarne m êgem urïed
Soms zweeg het orgel 'tv*as wanneer een j ng
meiske, met bevtnde hand, een nummertje nam uit
den ki strommel en zegg n mocht wL* de gelukkige
was aan wie en der mooi prijz n u ri deels viel.
Edelmo dige damrs der st d Inderdaad, badden
niet all en ka*rt n en veel kaarten gekocht, ook h t
hunne hadd n zij willen bijbrengen opd.it betfe<st ge
luk k< n, en prijzen, zooals er zelden op tombolas te
winnen zijn, hadden zij dan gegeven
E^n bijzonder woord van dank, in naam d-r tal-ijke
ong< lukkigen aan wie hut pü.ning nog wat ge luk zal
brengen weze hun hi rom gezegd. Er waren prijzer
naar i ders gadi- gprachtig schouwstukken en
vaz n, k u enverlef voor jonge husTou l ns, sigaren
en flesschen champagnewijn voor heeren met dorstige
kelen, tot z> lis een veelbelovend jo g katt ken dat
kwam versch van h t dilt
Midden in wist Doktor Brutsaert een woord dank te
z»gg n aan allen wien dank to kwam a nal de men
schep div? d or f un t-g nwoordlgh id iitt fet s'haddtn
opgeluist-td en g toond dat zo men in Popiringhe
geerne 1 ut heelt» m n er ook st eds een open
hert en e« n open hand heeft wanneer h t g I It tieke
onvermog* de medemenschr-n tr helpen aan de jo' k-
heden die ich met begeest' ring hadden aang sponnen
VOO'- dat w rk van loutere mer set li vendh id aan dr
vrijgevige dames dis zu'ke prachtige ptijzen haddtn
geschonken en «last but not East aan dt-n h er
Uvermeer, zijn vrouw en zoon dl-, zoo geheel be
ta gloos, dat fe st hadden mog lijk gemaakt Een
frissch? bloem uil werd onder svmpathl- k handgeklap
aan Mevrouw Overma» r overgehandigd Zal ik U zeg-
g n dat 's anderenda igs de heer Ov.rmeer die bloe
men g ng neerleggen voor h t standbeeld opg richt ter
gedniKer is aan onze Gesneuvelde Poperingsche Sol
daten
Kortom, 't was een pr ebtig feest: drie te korte
uren eerlijke goeie Vlaamsche leute en ten schoon
werk van menschlievendhe d terzt lfdertijd. 2107 fr
zuivere opbrergst, zullen ten bate komen aan de
ong lukk'g-it.n finder de ong. lukklgm, de slachtof
fers van di.' vre selijke en nog mysterieuse kwaal die
de kanker Is Dr P. B.
Engeland. Sedert de laatste regens is
de toestand der hoptuinen veel verbeterd.
Steeds woekert in sommige plaatsen de
bladluizenplaag, waartegen men nog altijd
bespuit.De plantengroei schijnt toch zooda
nig gevorderd dat men een vroegen lioppe-
pluk verwacht.
België. Sedert veertien dagen heeft de
bladluizenplaag veel verminderd zoowel in
liet Land van Aalst als in dé streek van
Poperinghe. Geen wonder dus dat de
marktprijzen' voor het aanstaande gewas
ook dalen.
Bohèmen. Volgens h,et. Inajste bericht
van het Saazer Hopverbond wordt de stand
der hoptuinen als bevredigend beteekend
dewijl de bladluizenplaag fel verminderde
en de hop krachtigen wasdom nam. Bij
gunstig weder verwacht men een goeden
middelbaren hopoogst.
Duitschland. In de Duitsche hopstre-
ken is de toestand veel verbeterd gedurende
de drie laatste weken. De stemming der
markt te Neurenberg werd kalm, en de
prijzen dalen toch zeer weinig.
Zondag 19 Juli.
Velo te verhollen.
A ma Campagne bij Leon Clabau, Pot-
testraat gegeven door Henri Clabau.
Vlamertinghe (Brandhoek). Eerste Tap.
In de Strooien Hen bij Camille Meers-
seman.
Dickebusch. Eerste Tap.
Café Beige bij H. Feys-Deceuninck.
Vlamertinghe. Vet konijn te winnen
met de teerlingen.
In de Kat bij Jules Barbry gegeven
door Marcel Mortier.
St Jan-ter-Biezen. Groote Baanbolling.
in den Koophandel bij de Kinders
Rosseeuw, 75 fr. Prijzen: 25-20-18-12. In
leg 3 fr. per peloton van 4 man. Inschrijving
van 5 tot 6 uur.
Kemmel. Velo te verhollen.
In de Vrede bij Honoré Thevelin ge
geven door Jules Duribreux.
Zondag 26 Juli.
Groote Gaaiboliing.
In de Lelie bij Hector Benoot, Veurne-
straat.
Groote Velokoers.
in de Barriere bij Gebr. Lenoir, Renin-
ghelststeenweg, Poperinghe, 60 Km. voor
beginnelingen, op goede baan (Westouter-
en Reninghelststeenweg). Prijzen 90-70-
55-40-30-20-10-5-5 fr. en veel premien.
Yper. Eerste Tap.
In de Molenwal bijgenaamd de Stuik-
veste bij de Wed. Cappoen, Frezenberghe-
straat.
Reninghelst. Groot Concert.
Ter gelegenheid der kermis op 26-27 Juli,
door de troep Gerardino, in de groote zaal
bij de Wed. Baes, in bet Hof van Commerce.
modenwlnkzl te Yper, Rijsselstraat, 100.
Gouden broche van aan De Lelie tot aan St
Sixfus. Tegen belooning ten bureeie t.'iug
biengen.
rEV Itoop.
Twee nieuwe motors Lister 8-9 P. K. niet
meer dan twee maanden gewerkt 6 maanden
waarborg voordeelige prijs. Cesar Vanmarck,
Electriciea, Hondstraat, Yper.
ïyi otor Otto-Deutz» 12-15 P. K. Schaafmachien,
ifl Lintzaag, Touppie, Van dikte machien
Pennestraat, 59, Yper.
yolledige Bakkerswinkel met kneedmachien te
Waton jn d.e Coöperatief Volksbelang nr3.
Tent, 50 meters vierkant. Alle inlichtingen bij
Alfons Feys, Abdete steenweg, Paperinghe.
(y/("'HV kamion, 2-3000 K. draagvermogen bij
i* M. Hauspift-Loiiyv.yck, Brouwerij Middelburg,
Pop n ihghe.
DufZend' goede oude groote pannen, aan halv
prijs bij Emile Degrou, Aannemer in dakwer
ken, E.genheerdstraat, 1, Yper.
Barak, geheel in hout, bedekt met platen 5m.75
b,reed en 8in.50 lang. Zich te bevragen bij Ch.
Willaert, Zuidschoote (Lizernel..
M icuwe fritekar rondom in glas' 3 m op lm.CQ:
j* bijVerliHléiv, Komjfraat, 35, Pop.
A (roomer Mrlotte,x op goed als nieuw, 125 liters
ter 'uur airocjsiend, voonjeeTige prijs; door
auscheidiiig te koop. Adres ten bureeie.
Ucvraa^d.
ast leerjongen, 14-16 jaar, bij Vlaam
sche familie te Roubaix. Inwoon en goed
loon. Adres ten bureeie.
poedeen deftige meid bij Daniel Demarey-Lom-
baert, statie, Poperinghe. Goed loon.
Bakkersgast om in de bakkerij te helpen en
brood te voeren. Zich wenden Georges Slern-
broack, Rijsselstraat, 99, Yper.
Leergast voor de bakkerij. Zich wenden Emile
Sleinbrouck, St-jan-bij-Yper.
Bekwame chau feur voor auto-camion bij M.
Feys-Callewa rt, Rousbrugge.
Leergast van 16-18 jaar, reeds in de bakkerij
geweest Seffens aanbieden Zeelaan, 126,
De Panne.
Goede meid, het jaar door, te Oostende, moet
burgerkeuken kennen. Zich wenden tot Mc
L. Lootens, Stephanieplaats, 43, Oostende.
Goede meid voor Westnieuwkerke. Zich wenden
tot Jerome Leppinois, Bruggéstraat, Pop.
Pclipenmakersknecht bij Achille David, Kleine
Markt, Watou kosten inwoon.
Goede meid voor stad, gemakkelijke dienst; adres
ten bureeie.
Ernstige vertegenwoordigers worden gevraagd
om kruidenierswinkels, spijshuizen, zwijnen-
slachterijen te bezoeken. Artikel van groote ver
koop. Schoone voorwaarden. SchrijvenPostbus,
50, Gent.
eerjongen van 15-16 jaar In de Suikerbakkerij
R. Georges, 8, Boesinghestraat, Yper.
cid van rond de 20 jaar voor de keuken, in
hotel Skindies, Poperinghe.
midsgast bij Alberic Gouwy, smid, Ypersteen-
weg, Poperinghe, (,bij den Meiboom).
rI\- BN'U'hlen.
Herberg Café des Bouchers Statieplein, Po
peringhe. Voorwaarden bij M. Maur. Rom-
mens-Delfosse, Groote Markt, 27, Poperinghe.
Herberg In Canada Pothem en de herberg
laatst bewoond door Camille Vajeke-Bouton,
Brandhoek, Vlamertinghe. Inl. Boeschepestraat,
2, Poperinghe.
Groote magazijn, dienstig voor allen handel bij
Poperinghe-statie. Adres ten bureeie.
Zeer gerievige herberg «Het klein Locrehof» niet
deel land volgens beliefte te Locre zich wen
den Yperstraat, 94, Poperinghe.
Zondag laatst is de prijsbolling goed ge
lukt. De prijzen werden met evenveel iever
als kunst betwist. Het peleton Deprez heeft
toch gèe ndigd met den eersten p'ijs weg te
halen was wel verdiend; en het peleton
Beuuprez behaalde den tweeden prijs. Hertty
lijk proficiat aan deze en aan de overige
winners.
Heden Zondag, 19 Juli, van 9 tot 11 uur,
betaling v or de leden van den Christen
WERKLIEDENBOND. Te 11 uur, vergade
ring voor het bestuur v ri den GEITEN-.,,
BOND. Te 3 uur verg dering voor het be
st :ur van het TEX Tl ELS YNDIKAAT te
4 uur vergadering voor het bestuur van den
HOENDERBOND. Te 5 uur, algemeene
vergadering vo ral de leden van den HOEN
DERBOND en van HET WERK VAN DEN
AKKER Het is van groot belang dat geen
enkel lid op deze vergadering ujwezig zij,
want er zijn veel gewichtige schikkingen te
nemen, bijzonderlijk over het inrichten der
tentoonstelling van September aanstaande.
Tot het we/gelukken dezer ondernem:ng is
het volstrekt n odig dat alle leden het hunne
bijbrengen, met raad en daad, zcodat wij
eere halen van ons werk. Wij rekenen dus op
al de leden,
Maandag 20 Juli, te 7 uur, vergadering
voor den MIDDENRAAD. Te 8 uur, herha
ling voor de ZANGGILDE.
Vrijdag 24 Juli. van 8 tot 10 uur 's mor
gens, is onze Senator sprekelijk v or iedereen
in 't Volkshuis.
Zondag 26 Juli, te 11 uur, vergadering
voor het hestuuder COÖPERATIEF. Te
3 uur, vergadering voor het TEXTIEL-
SYND1KAAT.
De koopers de Coöperatief worden ver
zocht ten laatste tegen 25 Juli hunne koop
briefjes in te brengen. Miel.
papier
bij Sansen-Vanneste
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe
UjTSLAG der velokoersen
van Pameltje Maandag
IN DE BRUGGESTRAA T.
27 Inschrijvingen. Afstand 70 Km.
1. VANCAYSEELE Daniel, Poperinghe,
3 premien 2. Viaene Achille, Zonneheke,
1 premie 3.Hendrickx leon, Woumen,
4 ptemien 4. Balduyck Camille, Zillebeke,
5 premien 5. Lenoir Emile, Poperinghe
6. Decaesteker Marcel, Staden 7. Vande-
voorde Julien, Poperinghe 8. Covemaeker
Alfred, Clercken 9. Desmedt Valère, Renin
ghelst 10. Defever Abel, Wervicq.
POPERINGHE, van 12 tot Juli 1925.
Gi bu rten. 169. Matten Hector, z, v.
Camille en.Romanie Ceqjeers. 170. Defrancq
■Prosper, z. v. CÏiarlës gn Madeleine Wicllepit.
171. Dereygher Pierre, z. 'v. Jules en Leonie
Lecat. 172. Debeer Marguerite, d. v. Jules en
Madeleine Vandeniaele.173. Detour Marie, d.
v. Jules en Jeanne Lauwers. 174. Kestelyn
Martha, d. v. Mauiice en Eveline Derycke.
175. Hespeel Georges, z. v. Joseph en Maria
Camerlynck.
Overlijdens. 127. Libeer Victor, 76 j.,
landbouwer, echtg. v. Syivié Zeeraerd, Sektie G.
128. Polley Lucie, 54 j., winkelierster; wed. v.
Emile Blondpel, Casselstraat, 124. Depuydt
Sophie, 85c/.z. b."; wed. van Amartd Meers
don), Sektie G.
Bel iften. 75. Verstraet Abel, landwerker
van Godewfiersvelde en Decreus Marguerite,
dienstmeid van Poperinghe. 76. Rappelet Lu
cien, regent en Lazoore Bertha, z. b., beiden v.
Poperinghe. 77. Vanieene Paul, schrijnwerker
van Ploegsteert en Morel Madeleine, naaister
van Yper.
YPER van den 25 Juni tot den 16 Juli 1925.
Geboorten. Vandenberghe Roger, Hond
straat. 1 lof Roger, Bruggesteenweg. Pickel
Denise, Rijsselstraat. Tileca André, Veurne-
steenweg. Vandermeersch André, Rijssel
straat. Compernolle Simonne, Pennestraat.
Corneille Daniel, Pennestraat. Benoon Jac
ques, Lombaardstraat. Beheydt Gaspard,
St-Niklaasstraat. Delahaye Antonius, Jules
Capronstraat. Schuller Marcel, Hoornwerk.
Messiaen Marcel, Hondstraat, (van Brielen).
üadeyne Gustave, Bruggesteenweg. Aulery
Rachel, Zaalhof. Quaghebeur Roger, Dixmu-
desteenweg. Denoyelle Rosette, St-Augusti-
nusstraat. I.esage René, Pennestraat, Ver-
schoore Leon, Klaxerstraat.Decrock Ivonna,
Meenensteenweg. Lefevre Daniel, Brugge
steenweg. Decocq André, Hondstraat. De
Pillecyn Rolanda, Hondstraat.
Huwelnkfn. Provoost Maurice, metser
diender en Cottegnie Marguerite, werkvrouw,
b. v. Yper. Deboosere Ferdinand, landwerker
te Zillebeke en Titeca Marie, werkvrouw te
Yper. Dubois Daniel, autogeleider en Beau-
prez Maria, z, b., b, v. Yper. Knockaert
Hector, handelsreiziger en Slosse Maria, huis
houdster b. v. Yper. D'haene Theophiel, tim
merman en Vermeersch Helena, modenwerkster
b. t. Yper. Deltombe Gaston, schaliedekker
en Bouw Martha, z. b. beiden v. Yper. Van-
denbulcke Robert, landbouwer te-:Handifort (N.
Vrankrijk) en Callens Juliana, z. b. te Yper.
Craye Arsenius, bankbediende en Desramault
Joanna, z. b. beiden van Yper.
Sterfgevallen. Derolé Helena, 61 j., huis
houdster, echtg. v. Coele Arsène, Kalfvaart.
Gillot Camille, 20 jstoker aan den ijzerweg,
ongh., Frezenbergstraat. Dekaezemaeker
Joseph, 2 m., Minneplein. Taccoen Marie,
42 j., huishoudster, echtg. v. Populier Alph.,
Lange Thouroutstraat. Vermeersch Auguste,
66 jaardewerker, echtg. v. Provoost Emma,
Lange Thouroutstraat. Masschelein Leonie,
84 j., z. b., wed. Delooye Edouard, Hondstraat.
Gruwier Maria, 24 j.dienstmeid, ongeh. (van
Poperinghe). Sinnave Irma, 34 j., z. b., echtg.
Scbreel Eugéne, Pennestraat. Verhaege Ger-
maine, 5jVeurnesteenweg.^-Ladrison Sidonie,
60 jechtg. Versteele Camille, Veumesteenweg.
