paw mm tmr
iht "forte
e oezüirs berber
n
Palace -Theater
SIGARETTEN
BEWAAR V VOOR NAMAAKSELS
Gemeentekrediet van Belgie.
VAN AF 15 OOGST 1925
Mme Vandendriessche
In t Binnenland
Bedevaart naar de Graven
van den ijzer
Tramlijn VEURNE-YPER
Groot Militair Feest
Klas 1926. Belangrijk Bericht.
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN.
Groote Jaarlijksche Bedevaart
FEYS-CALLEWAERT, ROUSBRUGGE
Burgerstand van
Rouwberichten
PRIJSKAMP voor BOKKEN en GEITEN
Xo Pachten.
Verloren.
Berichten.
BALATUM
Stad Poperinghe
Groot Nieuws !l
Groot Nieuws
V ermakelijkheden
Ovordoklc
NATIO ALE BETOOG'NG
ClN EMASPECTAKELS
De Kleine Belgische Vluchteling
De Grofste Leugen
DE GRILLEN VAN HET LEVEN.
DE BESTE ALGERIAANSCHE
i
ZIJ ZIJN WAARD GEKOCHTiüWORDEN
Nieuwe Agentschappen.
Bul'camp E. Butaye, Gemeente-Sekretaris
DadiZeele P. Hoet, Gemeente-Sekretaris
Dickebusch J. Decaesteker, Gem.-Sekr.
Hollebekc A. Bre.ne, Gemeente-Sekretaris
Ledêghem G. Delannoo, Gemeente-Sekr.
Locre L. Dousy, Gemeente-Sekretaris
Meunen A. Degeeter, Kortrijkstraat 2
Moerss Melis, Gemeente-Sekretaris
Pollinchove A. Anseeuw, Gem. Bediende
Rolleghcm-Kapelle A. Vandeputte, G.-S.
Voorm«zeele L. Decenninck. Gem.-Sekr.
Zandvoorde E. Vandermarliere, Gem.-Sekr.
Tandheelkundige
(der Fnkulteit van Geneeskunde te Ryssel en der
Schooi voor Tandmeesters te Brussel
zal een Tandheelkundig Cabinet openen
57. Dixmudestraat, te YPER.
BETALING NA GENEZING
Het is noodig dat gij deze komt zien welke
uitsluitelijk hier gekomen is voor U. Het moet
dat gij gebruik maakt van zijne komst in Belgie,
om zijne onfeilbare methode toe te passen. Gij
moet uw bezoek niet uitstellen, en niet wachten
tot U een ongeluk is overgekomen. Het is het
oogenblik om U toe te naderen tot die groote
praktijker, die M. GLASER is, de beroemde spe
cialist van Parijsgij zult U seffens voor eene
onvergelijkelijke beroepsbekwaamheid bevinden,
en van dan af zult gij begrijpen welke diensten hij
bekwaam is U te bezorgen, welke U de genezing
verzekert. Met Af. ÜLASER geene ontgooche
ling, geene teleurstelling, en ook geene tegensla
gen. De ongemakken door de breuk veroorzaakt
verdwijnen oogenblikkelijk, niet binnen 10 jaar,
maar op staanden voet. Gij zult genezen zijn zoo
als vele anderen. Te meer, de Hoogste Onder
scheidingen voor diensten bewezen aan bet
meitschdom, worden hem toegekend, hetgene de
ontegensprekelijke proef is. De onfeilbare metho
de van Al. GLASER is erkend als de overtret'fe-
lijkste van al deze tot nu toe uitgevonden, en
iedereen is in staat die zich aan te schaffen, dus
overweegt geene beurzen. Ook raden wij gretig de
mannen, vrouwen en kinderen mui, die lijden
aan breuken, ongemakken en afzakkingen in de
onderbuik, een bezoek te brengen aan M.
GLASER.
Wacht niet tot het te laat is, volgt onze goede
raad, en vergeet niet dat hij hier gekomen is om
uwe genezing te brengen. Hij zal GRATIS ontvan
gen en U raad geven te
THOUROUT, 12 Oogst, Hótel des Flandres
ROESELARB, 13 Oogst, Hótel du Lion d'Or
POPERINGHE, 14 Oogst, Hótel Skindies
YPER, 15 Oogst, Hótel Skindies,
en in zijn kabinet 19, Broederlijkheidstraat(rue
de la Fratcrnité), 19, te BRUSSEL (Noordstatie).
Stadsnieuws
Zondagrast. - Alle Apotiieken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperingbe,
de doos 3,50 fr. en de 1/2 doos 2 fr.
T'- tl bezweken. Zooals wij gemeld
hebben werd op 26 Juli II. tijdens de v«lo-
koers langs de Reninghelststeenweg, Cyrille
Keygnaert, 61 jaar, afkomstig van St julyns
en wonende te Poperinghe, omvergereden
en erg gekwetst. In het Gasthuis opgenomen
scheen zijn toestand na een paar dagen, te
willen beteren. Maandag is hij toch aan de
gevolgen van het ongeval bezweken en
Donderdag had de Lijkdienst plaats in St
Bertenskerk.
STAD DIXMUDE
ZONDAG 30 OOGST 1925.
Te 10 u. 45 Plechtige H. Mis in de kerk
te Diksmuide, opgedragen door E. H. Gee-
rardyn, gewezen VI. houthakker, Sermoen
door E. H. Dr Van derEspt, oud-brankardier
bij de 3d* L. Afd. Absouten gezongen door
E. H. Deken.
Gaarne vrome en ingetogen OPTOCHT
naar het oude slagveld van den Ijzer.
Aan den voet van het reuzenkruis van
HELDENHULDE, nabij de Minoterie
GEESTELIJKE PLECHTIGHEID
Bloemenhulde rondom de .brokstukken der
verbrijzelde Zerkjes Koorzang De Jeugd
van Vlaanderen», Vi. Meisjes en Studenten;
Aanspraak door Prof, Dr. Fr. Daels Koraal
De ijzerdooden door V.O.S. De Klinge;
Godsdienstige rede bij 't kruis door Eerw.
PaterA.Van LindenC.ss.R., oud-bestuurder
van de brankardiers der Ist' L. A.; Zegening
van de levenden en dooden Treurmarsch.
Te 2 u. 30 VRIJE VERGADERINGEN .op
de koer van het lokaal Gouden Leeuw
en in de zaal Minerva Weststraat.
Zullen het woord voeren Thomas De
Backer, volksvert. Juui Plateau, deklama-
tor; Pol Davidts, adv. E. Verpooten, adv.
A. Van Rompaey, adv. Stad De Clercq,
voiksvert.
Te 4 uur op de Groote Markt, uitvoering
van een prachtige reeks PLASTISCHE
BEELDEN door de befaamde turnmaat
schappij GandaMuziekuitvoeringen van
VI. meesters.
Ter gelegenheid der Tuindagfeesten te
i Yper, zuilen op Zondagen 2" en 9n Oogst 1925
de volgende veranderingen aan de uurtabel
gebracht worden
Trein Nr 134 wordt afgeschaft en vervan
ges doo» Nr 134u"
Yper vertrek 19,30 Veurne aankomst 21,36
(Stilstand in de tusschenetatiën).
t@ BRUGGE.
Het inrichtingscomiteit van het groot mili
tair feest, welke plaats zal hebben te Brugge,
de 15 en 16 Oogst aanstaande, laat ons weten
dat, het plein waarop de feesten zullen ge
geven worden, gelegen is te S,e Kruis Vos-
sensteert
Gezien er een grooten toeloop van volk
voorzien is, worden de personen die in auto,
moto en velo toekomen, verzocht zich aan te
bieden aan het winket Nr 1 aan den Vossen-
steert weg van Brugge naar Gent waar
de standplaats voor gezegde rijtuigen zich
bevindt. Dezen ingang zal toegang geven
aan de Tribunen en Omheining.
De ingang Nr 2 aan het punt gezegd
De Vos steenweg van Maele, zal kaarten
geven voor de omheining en volksplaatsen.
De ingang Nr 3 langs den Doornhut zal
kaarten geven voor alle plaatsen.
Eenen bijzonderen dienst zal ingericht
worden op de tramlijn Nr 6 van Brugge statie
naar de Doornhut.
Er zal Concert gegeven worden van 13 u.
30 tot 15 u. en het militair teest zal geëindigd
zijn om 17 u. 30.
De prijzen der plaatsen blijven vastgesteld
zoo volgt genummerde Tribuun 10 fr
Tribuun 5 fr. omheining 3 fr. volksplaat
sen 2 fr.
De militieplichtigen der lichting 1926, die
onbepaald uitstel, uitstel voor 1 jaar of ver
vroegde oproeping wenschen te verkrijgen,
moeten hunne aanvraag daartoe indienen in
de maand Augustus, in het stadssekretariaat.
Onbepaald uitstel: in de lamiliën, die
minstens zes kinderentellen en wier inkomen
een bepaald bedrag niet overtreft, mag een
zoon aanspraak maken op onbepaald uitstel
:(d. w. z. geen dienst doen in vredestijd).
Uitstel Voor een jaar wordt om velerlei
redenen (studiebelang, enz.) verleend.
Vervroegde oproepingaan de jongelingen
geboren in 1907 en 1908, kan, indien zij
zulks vragen, toegestaan worden hun dienst-
termijn te doen met de klas 1926
EXAMENS
Aan de Regentschool van Antwerpen heeft
M. Leon Jegers van Poperinghe, zijn examen van
aspirant-regent, met voldoening afgelegd.
Af Af. A ndré Caenen van Stavele en Michel
Dcroo van Poperinghe hebben met voldoening
hun eindexamen afgelegd als Ingenieur der mijnen
Af. Paul Thomas van Poperinghe heeft zijn
eindexamen als Regent (Germaansche talen) af
gelegd aan de Staatsmiddelbare Normaalschool
(te Gent.
i VAKSCHOOL. Juffrouw Marie-Thérèse
\Veranneman van Poperinghe, die reeds een di
jp'otna van snijden bekomen had in een bijzonder
'huis van Iirngge heeft de cursussen van confectie
en teekenen gevolgd in de Beröepsschool der
/.asters Benedictijnen en met Oderscheiding een
3TAATSDIPLÓA4A beimme» ia snijden, «oafactie
ca teekane-a.
Qgaret/es
Vraagt premi&catalogus
%'aüswS wB irsifiï If i'n«sa»* 1 -
soBBHUEattsaaa
Botsing. Tijdens de koers van Yper
hebben twee motocyciisten die de koers
volgden op elkaar gebotst bij St Joris Speel
hof. De motos waren ontredderdende rijders
wat gekneusd.
Goed Nieuws. Voor Bruiloften,
Maatschappijen, Scholen, en voor allen die
begeeren een uitstapje te doen aan goed-
koope prijs, wende men zich tot Cyrfile
HOSDEY, Rekhofstraat, 25bis, Tel. 8,
POPERINGHE.
Nieuwe Auto-Limousine met 20 plaatsen
(Besloten Luxevoituur) ten dienste van
iedereen.
Doe uw aanvraag op voorhand om verze
kerd op gestelde dag en uur te 'kunnen
uitrijden. Elk zegge het voort.
Prijsdeeling. Dinsdag had de
plechtige prijsdeeling plaats voor al de leer
lingen. De eeremedaille gejond door de Stad
aan den leerling uit de Rhetoricn die den
eersten prijs in uitmuntendheid behaald
heeft, is toegekend aan Mijnheer Georges
Crousel van Poperinghe.
Bedevaart. Met de Bedevaart naar
Lourdes die Woensdag laatst vertrokken is,
zijn 48 Poperinghenaren medegereisd.
Jubelfeest. Zaterdag 15 Oogst viert
de handboogmaatschappij Willem Teil
liet Jubelfeest van den gevierden Heer René
Devos, sedert 50 jaar Hoofdman der maat
schappij.
Te dier gelegenheid wordt ondar meer, te
8 uur 's avonds in den Katholieken Kring
een prachtig Concert gegeven met de mede
hulp van den kunstzanger Heer Maurice
leroger, 1* Baryton van het Opera van
Antwerpen.
Concert. Heden Zondag avond te 8
uur op de Groote Markt, wordt een Concert
gespeeld door het muziek vamden Katholie
ken Kring, onder het gewaardeerd bestuur
van M. Neirinckx.
PROGRAMMA
1. Grande Marche Triomphaie, Dagnelies.
2. La Flüte Enchtlnteé, Mozart.
3. Air et Divertksement,
Tuba Solo, M. Devo», JeanPreclier.
4. L'A/ricaine,, Fautaisie, Meyerbeer.
5. Do'ores, Wal», WaidtetUaJ.
6. Dans la Sud,
Exquise American», Middieton.
7. Carmen, Fantaisie, G. Biiet.
WederlandscheTenteenstellmg te Parijs
Prachtige uitslag voor de Biscuits- en
Honingkoek-Fabriek H. MAES-ROM-
MENS, 24,28,30, Yperstraat, Ptperinghe,
die er haar Produkten tentoonstelde.
Deze Firma wordt de wereld rond ver
maard en werd te Parijs buiten wedstrijd
verklaard en als Jurylid benoemd.
Beste Gelukwenschen.
V. T. B. Als 't weder meevriltgaan
eenige leden naar De Panne. Wie meewil
weze aan de Statie voor den trein van 7 u.52
of in 't Vlaamsch Huis te 8 uur met velo.
Naar Dixmude. De reis naar de
Vlaamsche Bedevaart wordt ingericht met
autocamions. Men gelieve zoo spoedig mo
gelijk zijn naam aan te geven en het bedrag
te betalen 5 frank, heen en weer.
De namen aangeven vóór 23 Oogst in
Petit Paris, of aan Marius Ampen, Emiel
Devos of Albert Baert.
Bericht aan de Vossen, B.vossen, Vlaam
sche Vrienden, Studenten en aan al wie
medewil.
naar 0. L. V. van Lourdes bijd» Paters van St Siitus
Zooals vorige jaren zullen wij Maria's
feest gaan vieren naar de grot op Zondag 16
Oogst a.s.
Vi voor 4 uren bijeenkomst voor het
klooster om van daar om 4 uren stipt, al
biddende en zingende onder de leiding van
den Zeer Eerw. Heer Deken naar de grot
te gaan.
Daar heeft plaats de wasofferande en
daarna Sermoen door Eerw. Pater Prior
van de Trappisten. Aanbevelingen door
Eerw. Heer Proost.
Dan stoetsgewijze naar de kapel van 't
klooster waar pontificaal lof door den Hoog
weerden Vader Abt.
De Bedevaarders zijn vriendelijk verzocht
hun bladje met de gezangen mede te dragen.
Die bedevaart is ingericht door het Ver
bond der Christene Vrouwen om zegen ea
hulp af te smeeken over al de leden, maar
't is om zoo te zeggen den Bedevaart gewor
den der Stad Poperinghe en om welzijn en
welvaren at te smeeken over gansch de be
volking en over nering en akker. Herhalen
we hier dat eenieder zich mag voegen bij
den Bedevaart en dat eene groote menigte
volk verwacht wordt om hulde te brengen
aan Jezus en zijne Moeder.
Westoutr e. De plaats van gemeente-
se eiaris is open. Aanvraag aan het col
lege v.n Burgemeester en Schepen v»V-t
15 Oog aanstaande. Wettelijke jaar
wedde.
Yper. Welverdiende Eereteekens.
Tijdens de Zitting van den gemeenteraad
van Zaterdag laatst werd de Medalie van 1"
Klas overhandigd aan den Heer Gerard De
saever, Onderwijzer in de Stadsjongens-
school en Mej. Verhalle, Bestuurster der
School Justice, door den Heer Burgemeester.
In naam van het Stadsbestuur wenschte deze
laatste beide gedekoreerden van harte geluk
en dankte hun voor de trouwvolle diensten
bewezen gedurende ruim 25 jaren aai de
ipvoeding der jeugd.
Onae beste gelukwenschen
Erg »ngeval. De genaamde Kamiel
Boochi afkomstig van Ooitvloteren, die
alhier ter gelegenheid der Tuinfeesten een
paardenmolen uitbaat wilde de middenstaak
van den molen recht zetten. Opeens kantelde
de staak om en kwam terecht op den onge
lukkige, welke een der beenen verpletterd
werd. Hij werd naar 't hospitaal overge
bracht, waar hij nog enkele weken zal
moeten blijven.
Tut herstel der Veemarkt. Op 19°
Augustus zal de aanbesteding plaats hebben
voor het herstellen de leuningen in gesmeed
ijzer der beestenmarkt. Zooveel te beter
In de oorlogschade. Bij Koninklijk
besluit komt de Heer Valère Ësqueiiu, tot
Hoofdstaatscommissaris der Rechtbank van
Oorlogschade te Yper, voor een nieuw ter
mijn van 6 maanden benoemd te worden.
Concert. Heden Zondeg, om 4 uur,
zal de welgekende Koninklijke Harmonie
De Eendrachtvan Wevelghem, een groot
concert geven.
Verwisselt of verkoopt uwe juweelen
in youd, diamant enz. bij VAN LEDE,
Boterstraat nevens «de Puppen YPER.
Niettegenstaande het flauw weder,
mogen wij zeggen dat onze Tuindagfeesten
wel gelukt zijri. De processie, veel vergroot
en verrijkt, kon den gewonen ommegang
doen midden een ingetogen menigte. Het
feest der Pompiers bracht ontzeggelijk veel
volk bij. De gedane oefeningen op de Van-
denpeereboomplaats droegen alle goedkeu
ring weg. Eere aan den bevelhebber M.
Vergracht. De velokoers werd schoon
gereden. Jammer dat er niet meer renners
ingeschreven werden. Die mannen spelen
met vuur. De rouwdienst, door de V.O.S.
aangevraagd, had buitengewoon veel volk
bijeen gebracht. Het Vlaamsche Koor onder
leiding van Heer Louwyck zong do mis.
De zang- en muziekfeesten door de leerlin
gen der muziekschool gegeven, heeft alle
verwachtingen overtroffen. De Geiten
prijskamp, is dit jaar nog veel beter gelukt
dan vroeger. Wij zijn goed op weg De
prijsschieting aan de St Sebastiaanspers
werd wel gevolgd. Dat is van ouds gekend.
Al de concerten zoo bereidwillig gegeven
door de harmonie Ypriana stonden bijzonder
aan. Het muziek van Audruicq mag er
zijn Zondag 9 Oogst om 2 uur in de
Boomgaardstraat Hondenloop, ingericht door
den bergerclub. Daar moet men naartoe.
Die zoo verschillende oefeningen zijn waar
lijk het zien waard. 's Avonds om 9 uur
volksbal in de halle. Zaterdag 15 Oogst,
om 2 uur prijskamp in het lijnvisschen aan
de Kaai, om 8'/, uur Concert door Ypriana
op de groote markt.
Zegeboog. Aan de zegeboog van de
Meenenpoort begint men nu vooruitgang te
bemerken. De vier honderd vijftig schalken
(piloten) zijn ingeslagen, de kraan die een
gewicht van 7000 Kgr. kan verplaatsen is
reeds in werking en duidelijker wordt het
werk welke men daar zal oprichten. Nu nog
twee jaar geduld en 't zal er zijn.
Voor de kapel welke men ter nagedach
tenis van generaal French alhier oprichten
zal, zijn er reed» in Engeland inschrijvingen
aan den gang. Waar deze nu zal gezet wor
den kan men nog niet zeggen. Men is op
zoek naar eene behoorlijke plaats.
Het kerkhof van St Charles, dat zich in
zou een erbarmelijken toestand bevond, en
waarvoor de franschen reeds protestmeetin-
gen hielden, ïal eindelijk opgeknapt worden.
De aanbesteding zal iri 't kort gedaan zijn
en de werken zullen eerstdaags beginnen,
't Was hoogst noodig.
Westvleteren. Scbastiaansgilde.
Op Zondag 16 Augusti is er een bijzon
dere schieting te Poperinghe; «Willem-Teil»
viert de 50"* verjaring van Reni Devos, als
Hoofdman der gilde. Gelijk wij allen weten,
hebben wij hef plaatsen onzer pers, groo-
tendeels te danken aan onzen Eerw. Heer
Onderpastoor Karei Devos laten wij nu
ook onzen dank toonen met op dien dag, de
schieting in groot getal bij te wonen. Schut
ters, allen naar Poperinghe
Het nijverheidseereteeken van 1' klas
werd dezer dagen verleend aan Henri
Alleweirekit, voor vijftig jaar getrouwen
dienst als kerkbaljuw in de parochiekerk
van Westvleteren. We zien dat Brussel verre
van Westvleteren ligt, en dat ze ginder maar
late zulk nieuws hooren, want 't is al
bijkans zes jaar dat Henri zijn jubileum
vierde van 50 jaar kerkbaljuw.
Aan 8 jaar wierd hij missediender met
Pastoor De Cancq, en in October 1869, aan
19 jaar, miek dezelfde Heer Pastoor hem
kerkbaljuw welken dienst hij bleef waar
nemen, vol toewijding, vol godsvrucht, vol
liefderijden eerbied voor zijne priesters
iedereen weet dat onder de Heeren Pas
toors Ghillebaert, Callens. Rooryck, Claeys
en Masure.
Proficiat, Henri 't is meer dan verdiend.
Ge zijt een voorbeeld voor de jongeren En
uw schoonste decoratie wacht u bij O. L.
Heere, maar ze wordt er van langsom schoo
ner met te liggen, en als 't u belieft, wacht
nog een vijf en twintig jaar van die te gaan
opvesten, dan zal 't ginder voor u een pracht
zijn, en hier... wel hier zal intusschen mis
schien meer verstand en deugd in de wereld
komen, en znllen de menschen van den
ouden stempel weer aan de mode van den
dag zijn. God gave 't
Zuidschote. Feest. Op Zondag
16 en Maandag 17 wordt het vaandel onzer
Jongensschool ingehuldigd. Te dier gele
genheid om 3 uur, opvoering van het
tooneelstuk Uit 't boerenleven lustig
zangspet in 3 bedrijven, gevolgd door
prijsuitdeeling.
Allen vriendelijk uitgenoodigd. Ingang
vrij ea kosteloos.
Wytschaete. Aanbesteding. Op
Woensdag 19 Oogst heeft de aanbesteding
plaats voor het heropbouwen van ons
gemeentehuis. Raming 1914 fr. 64,538.
Weesten. Leopoldsorde. Bij
koninklijk besluit, komt de Heer Florimond
Vanneste, provinciaal raadslid en gewezen
burgemeester van Woesten, tot Ridder in
de Leopoldsorde benoemd te worden.
Mertelijk proficiat
Poelcapelïe. De groote, reeds
aangekondigde, schieting aan de gaaipers
zal dus plaats hebben Zondag aanstaande,
16 Oogst.
Brielen. Vergadering. Op heden
Zondag 9" Augusti ten vier es half belang
rijke vergadering voor al de boeren v*a
Brielen in de pastorie, met voordracht doo
Eerw. Heer Coipaert, bestuurlid van den
Boerenbond van Leuven, over de groote
boerenbelangen en de noodzakelijkheid der
samenwerking en herinrichting der Boeren
gilde. Leden aanveerding en halfjarigen
inleg.
Op Maandag 10" Augusti ten zeven en
half solemneele mis ter eere van S" Gode-
lieve patrones der hoerengilde met generale
communie der leden. Sermoen door Eerw
Heer Coipaert. 's Namiddags, ten een
uur en half stipt, feestvergadering in de
pastorie met voordracht door Eerw. Heer
Coipaert. Koifiekrans en vermakelijkheden.
Westoutre. Het Burgerskmis van
1 klas wordt toegekend 1. Aan E. Overste
v n het klooster, schoolhoofd, voor meer
I n 35 jaar bewezen diensten alhier in liet
l-..;er onderwijs.
2. Aai E. Zuster Ceieta, veer «eti dati
35 jaar goede diensten in het Ouderling ge
sticht.
Aan beide, onze hertelijke gelukwenschen.
Tabakkweek. Door de overgroote
lasten en moeilijkheden, de tabakplanters
aangedaan, begint onzen tabakkweek fel te
verminderen dees jaar werden er slechts
120 perceelen bezet met een gezamentlijk
getal van 26.619 planten.
Neer-Waasten. Eindelijk zullen
wij de aanbesteding krijgen van onze kerk.
Den 1) September »en overstaan van den heer
Hoogcommissaris zal die gedaan worden, i
De raming is 101.427,23 waarde '14. Het is'
te hopen dat wij toekomende jaar met Kerst
dag er zullen kunnei binnengaan.
Staden. Naar Congo. Deze week
is meester Vanhoutte naar Congo vertrokken, j
Wij wenschen hem goede reis en gelukkige j
en zegenrijke loopbaan in onze kolonie.
Erge val. Tijdens een velokoers te
Git» is onze Beginneling Decaestecker zoo
erg gevallen dat hij bleef liggen. Maandag
werd hij naar huis gebracht men vreest
eene schedelbreuk.
Oppassen. Een meisje van 7 jaar
werd gebeten door een hond die meeliep met
een comion. Een geneesheer vermiek de
wonde en de zaak werd in der minne gere
geld.
Missiedag. Heden Zondag wordt
een missiedag gehouden door E. P. Vanmas-
senhovedie weldra naar China vertrekt.
Stadenaars, weest niet onverschillig aan
het groot menschlievend werk de bekee-
riug der heidenen
Daarom weest milde in uwe giften, en
gaat de voordracht met lichtbeelden welke
de zendeling geven zal, 's namiddags om
5 u. in de feestzaal, in groot getal bijwonen.
Zantvoorde. M. /os. Dekein stu
dent in het Coliegie van Yper, is met groote
onderscheiding, op 20 leerlingen de eerste
uitgeroepen in uitmuntendheid in de 6'u La-
tijnsche Klas. Daarenboven bekwam hij nog
6 eerste prijzen.
Hertelijke gelukwenschen aan de ouders
en aan hunnen zoon.
Rousbrugge. Onderscheiding.
Den heer Amand Devloo komt vereerd te
worden met het Burgerkruis van PKlas voor
meer dan 35 jaren bestuurlijke diensten als
gemeenteraadslid, voorzitter van het bureel
van weldadigheid en lid der Kerkfabriek.
Proficiat.
Marcelin Cappoen is met eenparigheid
aangewezen als Secretaris der maatschappij
St Joris
Watou.Twee roerende plechtigheden.
Donderdag heeft Z. E. Pater Demol zijne
afscheidsmisse gezongen, omringd van
Broeders, Zusters en talrijke kinders,
familieleden en vrienden.
't Was zijne afscheidsmisse want op
Dinsdag 4 Oogst, is hij van Antwerpen ver
trokken, om in Congo, voor de zaligheid
onzer zwarte broeders te werken.
God zegene zijn werk, en geve hem moed
en gezondheid
Woensdag heeft Z. E. Pater lgodt zijne
eeremis gezongen omringd van talrijke
priesters, familieleden en vrienden. Een
machtig koor van honderd stemmen zong de
mis van Dumont.
Hartelijke gelukwenschen aan Vader en
Moeder en kinders lgodt, enaanden nieuwen
Priester zegenvoile loopbaan, hier, of indien
het God wil, bij zijne Eerweerde Zusters in
Amerika.
Rumbeke. Vertooning. Op Zon
dag 9 Oogst te 3 ure in de prachtige warande
van het kasteel te Rumbeke groot openlucht
spel, ReinaertDe Vos, door het onovertroffen
gezelschap Vlaamsche VoJkstooneel Alle
liefhebbers van tooneel, kunsten Vlaamsche
leute zullen er zijn.
Kaarten te bekomen bij J. De Bruyne,
Kerkplaats, Rumbeke, alsook één uur vóór
de vertooning aan den ingang van de waran
de. 1- plaats 5 tr. 2" plaats 3 fr. Voorbe
houden plaats 1 fr. opleg.
Oostvleteren. Opgepast. Zon
dag, 9 Oogst, om 2 Vi ure, vergadering voor
de huismoeders en jonge dochters, in de
Muziekzaal Z. E. Heer Coipaert ïal
handelen over De medewerking der
vrouw in den vooruitgang van den land
bouw Niemand blijveten achteren.
EE R EXE E li Ei\'H.
Zijn benoemd tot Ridder in de Kroonorde
Af. R. D'Hondten M. A. Weckesser, apothekers
te Yper.
U.II..IJ1.UL.B.J.I1» -JJilLBJÜ1.'. ULJ-.'-UeiJt'
POPERINGHE, san 2 tet 9 Oogst 1925.
Geboorten. 186. Six Jeanne, d. v. Karei en
Maria Pittellioen. 187 Cossey Agnes, d. v.
Emile en Maria Delerue. 188. Beun Denise,
d. v. Gerard en Julia Ryckewaert. 189. Mahieu
julien, z. t. Jerome en Alice Buseyne. 190.
De Coninck Gustave, z. y. Cyrille en Yvonne
l'Enfan. 191. Coutteure Maria, d. y. Gaston en
Madeleine Mandeville. 192. Carreyn Clara d.
y. CamiHe en Bertha Truwant.
Overlijden. 142. Keygnaert Cyrille, 61 j.
herberg, echtg. v. Emelie Verhaeghe, Priesterstr.
Huwelijk. 52. Rappelet Lucien, 24 jregent
en Lazoore Bertha, 24 j. z. b. b. y. Poperinghe.
Beloften. 82. Allard André, rekenplichtige,
wed. y. Maria Van Halewyck en Theeten Maria,
winkelierster b. y. Pop. 83. Vandermeersch
Lionel, pasteibakker v. Pop. en Duvelier Agnes,
z. b. v. Watou. 84. Meersseman Rerni, werk
man v. Watou en Lermyte Irma z. b. v. Pop.
85. Christiaen Valère, iandwerker vroeger te Pop.
en Dequeker Anna, landwerkster yan Proven.
86. Maerten Leon, timmerman, wed. v. Maria
Loncke en Meersseman Irma, z. b. b. v. Pop.
RENINGHELST, maand Juli 1925.
Geboorten. Gryson Roger, z. v. Emiel en
Marie Steverlynck. Lagache Jules, z. v. Henri
en Madeleine Wildemeersch.
Overlijdens. Verkamer Hortence, 74 jwed.
v. Vandevivere Isidore. Vandercruysse Simon-
ne, 4 m. Vancaeyseele Gilbert, 20 d.
Huwelijken. Haezebrouek Oscar van Vlamer-
tinghe i«»t Cleenewerck Maria van Reninghelst.
WESTROOSEBEKE, maand Juli 1925.
Geboorten. Vanpeteghem Joanna, d. v.
Jeroom en Mathilde Verghote. Wariop Rosa,
d. v. René en Maria Robaeys. Lesage üode-
lieve, d. v. Omer en Bertha Delvael. Bonte
Maria, d. v. Cyriel en Elvire Gesquiere. De-
ceuninck Godelieve, d. v. Jules en Evelina Dc-
cottignies.
Overlijdens. Logghe René, 69 j., wed. v.
Romania Heemwyck. Robbe Jules, 37 j., echtg.
y. Léonie Coipaert. Geldhof Karei, 66 j., echtg.
y. Dequecker Marie.
VOORMEZEELE, m. April, Mei en Juni 1925.
Geboorten. Van liecke Irena, d. v. Achille
en Madeleine Ingelbeen. Dezeure Maria, d. v.
Louis en Elisa Kempe. Lemahieu Ivonne, d. v.
Hector en Irma Malfait. Deconinck Lucien,
z. y. Leon en Camilla Coulier. Platteau Remi,
z. v. Arthur en Maria Lewyllie. Menu Georges,
z. y. Maurice en Margaretha Menu. Barbarv
Godelieve, d. v. Auguste en Eudoxie Gardyn.
Overlijdens. Willems André, 9 m., z. v.
Jules en Augusta Dewilde. Dehem Pharailde,
68 j., landbouwster, ongeil.
Huwelijken. Stratsaert Marcel, metsersgast,
28 j., en ütruy Maria, dienstmeid, 20 j. Hoet
Prosper, landbouwer, 29 j. v. Beerst en Geerar-
dyn Maria, landbouwster, 30 j. v. Voorme«eele.
Ryckebusch Oscar, metser, 24 j. en Goemaere
Ania, dienstmeid, 19 j.
STADEN, maand Juli 1925.
Geboorten. Vandeportaele Lea, d. v. Gustaf
en Madeleine Everaerdt. Vanboudt Maurils,
z. v. Louis en Stephanie Collen. Lamaire
Marcel, z. v. Camiel en Louise Geldhof.
Jonckheere Marcel, z. v. Achiel en Eveline De-
simpel.
Overlijdens. De vrouw v. Isidoor Supplie,
50 j. De vrouw v. Charles Crombez.
Huwelijken. Alois Vanacker v. Poelcapelle
en Martha Gouwy v. Staden. Maurits Wallyn
v. Jonekerhoven en Marie Spruytte v. Staden.
POLLINCHOVE, maand Juli 1925.
Geboorten. Vanhove Ivonne, d. v. Gerard en
Vanhoutte Emelie.
Overlijden. Vienne Edmond, 82 j., wed. v,
Maria Briclie.
Belofte. B-naut Hippolyte, auiogelelder te
Pollinchove met Fromes Lotaae, z. I». te Brussel,
w#4. y. N«ster Cariitr,
Vrouw W'' Duthoo en Kinders hebben
het genoegen de Vrienden en Kennissen te
bedanken, om den blijk van genegenheid
betoond door hunne aanwezigheid in de
Jaarmis op Zondag laatstleden.
Vrienden en Kennissen worden vriendelijk
uitgenoodigd tot de Plechtige Jaarmis, die
zal gezongen worden op Zondag 9 Augustus,
om 8 uur in St Bertenskerk, tot lafenis van
hunnen overleden Echtgenoot en Vader
Charlet» WORAI.
Van wege Weduwe Worm en kinders.
Gewestelijk Verbond der Geitenkweeksyn-
dikaten van het Arrsndissement Yper.
te YPER van 5 Oogst 1925.
Onder algemeene belangstelling werd er overgegaan
tot de rangschikking der aangeboden dieren. De Hee
ren vaa de Jury hebben zich met de meeste toewijding
ten bevoegdheid van hun taak gekweten.
Mi eken deel uit van de Jurv de HH. Van Midde
lem en J De Jonckheere, Veeartsen-Opzichters; De-
groote, Veearts Pauwels, Simoens en Sys, Staats
landbouwkundigen G. Vandervennet, Ch. Van Hevel
en M. Jans Staatsveeteeltconsulenten.
Daarenboven waren aanwezig MM. Colaert Burge
meester te Yper, Eerevoorzitter van het Verbond.
E. Caenepeel Voorzitter, en Simoens Od. Schrijver
Het mag en moet een welgelukte prijskamp gehee-
ten worden, en alles laat verhopen dat de geitenkweek
in het Arrondissement Yper, met de medewerking
eenieder, eerlang tot zijn vooroorlogschen bloei zal
opgeholpen worden.
De prijzen werden als volgt toegekend
A. Inlandsch ras
BOKKEN ZONDER HORENS
Volschoten i Pauwels Achiel, Bixschote, 3o fr.
2 Struye Cyriel, Poperinghe, 25 fr. 3 Matton Louis,
Proven, 20 fr
Met 6 tanden 1 Vanloosvelt Jules, Gheluwe, 25 f.
2 Duhayon Victor, Dranoutre. 20 fr.
Met 2 tanden 1 Mareco Jules, Elverdinghe 25 fr,
2 Pauwels Ach, Bixschote, 20 tr. 3 Mareco Jules, El
verdinghe, i5 fr. 4 Hondèghem Aug. Yper, 5 tr.
Lammeren (1925) 1 Carpentier René, Poperin
ghe, i5 fr. 2 Hondeghem Aug. Yper, 10 fr. 3 Carpeti
tier René Pop. 10 Ir. 4 Gr. \le du Pare, Vlamertinghe
5 f. 5 Matton Louis, Proven, 5 fr. 6 Struye Cyriel,
Poperinghe. 5 fr. 7 id. 8 Leroy Louis, Dranoutre, 5 fr.
GEITEN ZONDER HORENS
Volschoten 1 Bouckenooghe Louis, Elverdinghe,
25 tr. 2 Clermont Anna, Vlamertinghe, 20 fr. 3 Gry
son Emiel, Locre, ic fr. 4 Mareco Jules, Elverdinghe
10 fr. 5 Vandepitte Jules, Brielen, >o fr. 6 Vandamme
Honoré, Boesinghe, 10 fr. 7 Masure Honore, Yper.
10 fr. 8 Meulewater Gustaaf, Yper, 10 fr. 9 Soenen
Alois, Elverdinghe, 10 ff.
Bijgevoegde prijzen Degandt René, Yper, 5 fr.
Hiiygheboert Jules, Bixschote 5 fr.
Met 4 en 6 tanden 1 Duflou Camiel, Vlamerti: -
ghe. 25 fr. 2 Leroy Louis, Dranoutre. 2<- fr. 3 Quar-
tier Theofiel. Vlamertinghe, i5 fr. 4 Vanhuvse René.
Boesinghe. ;o fr. 5 Verminck Kamiel, Brielen. 10 fr.
6 Maddulein Theof., Boesinghe, 10 fr. 7 Dewilde
Jules, Brielen, >o fr. 8 Planckaert Henri. Boesinghe,
10 fr. 9 Vandcvyver Emiel, Vlamertinghe, 10 fr.
Bijgevoegde prijzen Schmidt Achiel, Poperinghe.
5 fr. Pauwels Emiel, Vlamertinghe, 5 tr.
Zonder ot met 2 tanden 1 Boudry Jules, Vlamer
tinghe. 20 fr. 1 Debruyne Camiel, Boesinghe. i5 tr.
3 Goemaere Camiel, Yper, 10 tr. 4 Bulcke Benjamin,
Bixschote. 10 fr. 5 Delcroix Theofiel, Yper, 10 tr
6 Goethals Emiel. Locre, 10 tr. 7 Deweerdt Oscar,
Brielen, 10 fr. 8 Bukkaen Valeer, poperinghe, 10 tr
Itojgevoegde prijzen Poissonnier Camiel, Yper,
5 fr. Iloflack Hector, Vlamertinghe, 5 fr.
Lammeren IQ25; 1 Dewilde Jules, Brielen, >5fr
2 Bulckaen Valeer, Poperinghe, 10 fr. 3 D'Hondt
Emiel, Poperinghe, 10 fr. 4 id. 5 Verstraete Camiel
Bixschote, 10 fr. 6 Mareco Jules, Elverdinghe, 10 fr
7 id. 8 Bouckenooghe P. Elverdinghe, 10 fr. 9 La bee
Jeroom, Locre, 10 fr. 10 Notredame Henri, Yper,
10 fr. 11 Vermimk Kamiel, Brielen, 10 fr.
GEITEN MET HORENS
Volwassen 1 Beele Auguste. Vlamertinghe. j5 fr.
2 Dewagter Aug. Yper, 10 t>. 3 Fl.óu Cyriel, Vlatner-
tinghe, B fr. 1 Wiridey Theof., Dranoutre, 5 fr. 5 Maes
Ambroos, Yper, 5 fr. 6 Cleenwerck Jules, "'"lamerxin-
ghe, 5 tr. 7 Poissonier J Brielen, 5 fr.
Jonge 1 Delobelle Jules, Elverdinghe, i<> fr.
1 Maes Ambroos. Yper, 10 fr. 3 Hondeghem Theof
Yper, 5 fr. 4 Mareco Jules, Elverdinghe, 5 fr. 5 De
vi nek Auguste, Locre, 5 fr.
B. Vreemde rassen
GEITEN ZONDER HORENS
Volschoten 1 Thieuw Jules, Boesinghe, 20 fr
2 Debey Achiel, Boesinghe, 15 fr. 3 Dorirre .Henri,
Gheluwe. 10 fr. 4 Ghekiere Arthur, Locre, 5 fr.
5 Garrein Emiel, Yper, 5 fr. 6 Notredame Henri,
Yper, 5 fr. 7 Dewaele Leontine, Boesinghe, 6 fr.
8 Grimmelprez J. Boesinghe, 5 fr.
Bijgevoegde prijzen Poorter Isidoor en Plancke
Raymond van Bixschote elk 5 fr.
Jonge t Deroo Camiel, Yper, 15 fr2 Dorme
Marie, Gheluwe. 10 fr 3 Notredame H. Yper, 5 fr.
4 Hondeghem Aug. Yper, 5 fr. 5 Verschoore, M.
Yper, 5 fr. Debey Achiel, Boesinghe, 5 fr, 7 Dc-
groote Achiel, Yper. 5 fr.
Bijgevoegde prijzen Ghekiere Arthur» Locre 5 fr.
Delcroix Theofiel, Yper, 5 fr.
C. Groepen. Inlandsch ras
1 BOK MET 3 GEITEN
Volwassen: 1 Dranoutre-Locre, 3ofr. 2 Gheluwe,
20 fr 3 Elverdinghe, i5 fr 4 Bixschote, 10 tr.
1 BOK MET 3 JONOE GEITEN
1 Poperinghe, 20 fr 2 Dranoutre-Locre. i5 fr
D. Bijzondere prijs van 50 fr.
voor den taliijksten éénvormigen groep, bok en geit m
van inlandsch ras gesplitst en toegekend aan de Sym-
dikaten van Poperinghe en Vlamertinghe, elk 25 fr.
E. Bewaringspremien voor de Bokken
U itbetaald
3e Annuiteit aan Matton Louis, Proven, 100 tr
ie Annuiteitaan Pauwels Achiel, Bixschote, n>«-
fr Mareco Jules, Elverdinghe, 100 fr Vanloosvelt
Jules, Gheluwe, 100 fr
Halve bewaringspremien Jules Mareco. Elverdin
ghe, 5o fr. Achiel Pauwels, Bixschote, 5o fr.
Uitbetaalbaar in 1926: 2e Annuiteit: Jules Van
loosvelt. Gheluwe, Pauwels Achiel, Bixschote
ie Annuiteit: Pauwels Achiel, Bixschote, Mareco J.
Elverdinghe. Duhayon Victor, Dranoutre
Halve bewaringspremien aan de boklarrrmeren
betaalbaar 1926 Rene Carpentier, Pope ringhe
2 Hondeghem August, Yper. 3 Rene Carpenti er, Po
peringhe 4 Gr Me du Pare, Vlamertinghe 5 Matton
Louis, Proven, Struye Cyriel, Poperingh e. 7 id#
VERKOOPERS GEVRAAGD
van De Poperinqhenaaw
voor GHELUWE en STAVELE.
(de twee verkoopers van thans verlaten hun
ne gemeente.)
konfectiehuis v. damen en kinderen, Schaal-
sfraat, rr 5 laten hunne geachte kliënten
weten dat de TOMBOLA, waarvoor sedert 1
Maart 1925 de aankoopen gedaan zijn, zal
plaats hebben op Vrijdag aanstaande, 14
Oogst 1925, om 9 ure 's morgens.
Van heden af worden alle zomerartikelen
in Saldo verkocht aan prijzen binnen den
inkoopprijs.
9111!L-..I'tH.'-?-''Wini?RWWW
VELLEN voor Bedden en Wiegen,
gele, zwarte, bruine, beste hoedanigheid,
Bij SANSEN-VANNESTE,Poperinghe.
Xe Itoop.
Vliegenvangers, bij SANSEN-VANNESTE, Po
peringhe.
Duizend goede oude groote pannen, aan halve
prijs bij Emile Degrou, Aannemer in dakwer
ken, Eigenheerdstraat, 1, Yper.
Dubbele poort 2m.50 vierkant,2 poutrellen 18 cm.
hoog 3m.l0 lang, voordeelig te koop bij
M. Derycke, Schrijfmachienen, Wennickstraat,
3, Yper.
Henneringen bij SANSEN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
B.rijketten voor blazers aan 4 fr. 't honderd,
3,75 fr. bij duizend genomen, t'iniis besteld.
Verhellen, Komstraat, 36, Poperinghe.
Schoone nieuwe toog met marmeren plaat, ver
hoog en twee kranen, buffet in geslepen spie
gelglas, laatste nieuw model. Adres ten bureele.
Nest hondenjongen (ras Bouviers) echt zwart,
bij Camille Billiau, timmerman, Groeninghe-
straat Vlamertinghe.
Schoone en goede occasie piano bij C. Quaghe-
beur, 32, Yperstraat.
Zwingelmachien met toebehoorten in goeden
staat bij C. Baert, Crombeke, bij 't Jagershof.
Y wee jonge geilen van eerste en tweede lam, ge-
i lammerd einde Mei alsook 300 zakken ge
spleten stoofhout aan 6 fr. de zak. Bij Verhellen,
Komstraat, Poperinghe.
Twee schoone vensters met glas en lattenstoors,
zoo goed als nieuw, aan genadige prijs bij
Eug. Bevernage-Bottez, Casselstraat, 62, Pop.
Hond, zuivere Picard-Briaard keukenbuffet
winkelschabben vaandel met stok enz. Zich
wenden E. Hoet', Langemarck.
Zware manege voor 3 of 4 paarden in goeden
staat met al de toebehoorten, aan genadige
prijs bij H. Devos-Rocke, constructeur, Dickebusch
Camion zoo goed ais nieuw, draagvermogen
1500 K. Zich bevragen bij Florent De Carne,
Stavele-Dorp.
Moteur Otto-Deutz, 12-15 PK. Toupie en Van-
dicht machien. Eugène Schreel, Peenestraat,
59, Yper.
Leergast van 16-18 jaar, reeds in de bakkerij
geweest Seffens aanbieden Zeelaan, 126,
De Panne.
Meid van rond de 20 jaar voor de keuken, in
hotel Skindies, Poperinghe.
Pasteibakker, 17-18 jaar, een weinig den stiel
kennend bij C. Claerebout, 57, Statiestraat,
Komen.
Hei liORKie m flen Christen werKman.
Heden Zondag, 9 Oogst, te 3 uur vergadering
voor al de leden der Coöperatief, prachtige prijs-
loting en betaling van de ristourne. Maandag
10 Oogst te 7 uur, vergadering voor 't bestuur
der Coöperatiefte 8 uur, Zanggilde.
Dinsdag 11 Oogst, te 7 1/2 uur, vergadering
voor 't bestuur van den Ziekentroost.
Vrijdag 14 Oogst, van 8 tot 10 uur zitdag van de
Senator Deponthieu.
Zondag 16 Oogst, te 11 uur, vergadering voor
t bestuur van den Geitenbond te 5 uur, verga
dering voor de Landenaarsbond.
Loten der Tombola uitgeschreven door den E.
PateT Rutten bestuurder der Christene Sociale
Werken van Belgie, zijn verkrijgbaar in 't Volks
huis aan 1 fr. per lot of 5 fr. 't boekje van 5 loten,
leder lid van het Christen Werkersverbond zal er
aan houden ten minste een lot te koopen. Het is
er hier om te doen een der prachtigste inrichtin
gen ten voordeele der werklieden te steunen, en
er is geen twijfel mogelijk nopens de algemeene
deelname van al de Christene Werklieden aan
die tombola.
Over de Spaarkas zal er Zondag aanstaande
nadere inlichtingen gegeven worden. MIEL.
'e'tige meid voor Veurne. Adres ten bureele.
Goede wagenmakersgast bij Cyrille Joossen,
Oostcapelle bij Rousbrugge (Frankrijk.)
poede meid bij M. Jean Heusel, 34, rue Neuve,
Hazebfouck. Goed loon.
Bekwame smidsgast bij Arthur Luyssaert Locre.
Deftige en eerlijke keukenmeid. Zich aanbieden
bij de Gezusters De Coninck, dorpplaats,
Boesinghe. Goed loon.
Goede meid voor alle werk. spoedig gevraagd.
Goed loon. Alsook kindermeid wat fransch
kennend. Bij M. Devos-Liebaert, Dixmuide-
straat, Yper.
Dienstmeisje van 16 jaar voor Yper. Adres ten
bureele.
Deftig leermeisje van 16-19 jaar, liefst van stad
bij A. en Blanckaert, Yperstraat, 74, Pop.
ongeling iets'kennende van den stiel, voor de
maalderij bij Maurice Verdonck, Reninghelst.
f oede brave deftige meid bij Jan Roeykens,
Priesterstraat, 23. Goed loon.
Herberg Café des Bouchers Statieplein, Po
peringhe. Voorwaarden bij M. Maur. Rom-
mens-Delfosse, Groote Markt, 27, Poperinghe.
ieuw huis met ingangpoortje en hof, vier plaat
sen beneden en vier plaatsen boven, bij de
statie, Vlamertinghe. Zich wenden tot Maurice
De Sodt, voerman, Vlamertinghe.
proote herberg met allerhande afhankelijkheden
V Het Handelshuis te Bulscamp, dorp met
hovenierhof en een geniet zaailand te pachten
met I October 1925. Zich wenden M.'Proot Go
bert, brouwer, Leysele.
P roenendaei op den weg Dranouter-Westnieuw
1 kerke. Terugdragen tegen belooning naar W.
Mazareel, Westnieuwkerke.
F\iamanten borst spel, Zondag namiddag, yan aan
de Markt tot aan de statie voor den trein van
5 tl. 30. Tegen belooning ten bur. terugbrengen.
Koopt uwe Mirsorale Oliën voor
Autos, Motoren en alle Machienen bij
Hector Ailaeys, Priesterstraat, Pope
ringhe. Tel. 121.
Gij zult er de beste oliën bekomen, ge
waarborgd en goedkooper of gelijk waar.
I-UJ4.44..-1-.--".l .A' JB'Jl J .1 i!U-.'"e
HABIiXPItlJZI^
POPERINGHE. 7 Oog»t. Tarwe, 125-000
Rogge, 110.00; Haver, ItO.üO Aardappelen 35-00
Boter, 17.50-00.00 Eieren de 25, 16.75 0.00
Hoppe, 575 Ir. voor 1925.
DIXMUDE. 3 Oogst Boter den kilo,
16.00-17.50 Eieren het «tuk, 0.60-0.00 Aardappelen
de 100 kilo», 45-00; Tarwe, 120-000;, Rogge. 110-
000 Haver, 104-0 Strooi de 1.000 kilo», 180 Hooi
de 1.000 kilo», 300.
KORTRIJK. 3 Oog»t. - Witte T arwe. 130-
140 Rogge, 112-115 Haver, 110-113; pa-irdeboonen,
110-1IS Hooi, 25-30; Strooi, 15-16 Aardappelen
30-40Boter, IR,00-18.50 Eieren het «tuk, 0.60-
0.62 Koolzaadolie, 469-000 Lgnzaadollo, 420-000
LDnzaadgranen, 170-000 koolzaadkoekcn, 70 L(|n-
zaadkoeketi, 120; Sodanltraat, 122-00: ammonlak-
«ulfaat, 118.00; Chicorelbeonen, 94.00, nieuwe 95-00.
Veemarkt. Te koop geetelde dieren Koelen 177
Vaarzen, 0S1; Stieren, 35; Otien, 38; Totaal;
381 «tuk».
ROESSELAERE. 4 Oogst. - Tarwe, 120-
000; Rogge, ÏCO-OOOBoekweit, 125-1HX); Haver,
188-000Geret, 107-000Erwten, 115-00 0 Boonen;
110-000Lgnzaden178-000K nolzade n, OOOOOO
Ltfnmeel, 120-000 Vla», 100-0Voederbi eten, 0.00
Aardappelen, 42-00; Klaverzaad., 900; Strooi, 20;
Hooi, 23 ChlcorelbooneA, 94Tabak, den kilo,
8.50Koolzaadolie, 475.00 Ljfnzaadolt e, 425.00
Nitraten, 118.00; Ammoniak, 114.00; i Tanamlde
00-00 Vlgftn», den Ulo, 9.00 Boter, 17.(10 Eieren,
bet (tak 0.60.
VEURNE. - 5 Oogst, Eieren, .het stuk.
0.62-0.63 Boter, den kilo, 17,00-184)0; .Aardappe
len, 50-00; Tarwe, 000-090 Haver, 106-1011Qeret,
0084)00 Paardeboonen, 000-000 Plooi 1000 k„
300-3»Strooi, ld., 180-208.
TE VERKRIJGEN BIJ SANSEN-VANNESTE,
nieuw Belgisch produkt voor vloerbedek
king, vervangt linoleum en is goedkooper.
Van af
MAANÜAG 10 OOGST en volgende dagen
bij JULES HAUSPIE, Yperstraat, 52,
telkens van 8 uur 's morgens
OPENBARE VERKOOPING
van alle sf g van
Ellegoederen, witgoed, c. i sets, hemden, fla-
nelle, kousen, zokken, cols, piasfrons, garen,
lint, baais, groote hoeveelneid kindergoed,
mans- en vrouwzakdoeken, reukwater, hand
schoenen, kammen, baretten, kinderschoenen
enz. enz.
N. B. Alles voortkomende van 't hui»
BILLIAU. Yperstraat.
Elk zegge 't voort.
UITVERKOOP BIJ
/voBiiiio
Watoustraat, POPERINGHE.
Zondag 9 Oogst.
Watou. Herbergkermis.
In den Helleketelbij René Camerlynck.
Watou, Steenvoordstr. Schoone Bolling.
300 fr. prijzen, inschr. in Het Witte Huis
Zondag 16 Oogst.
Watou, (Warande) Groot Baanbolspel.
400 fr. pr. 100-80-60-50-40-30-20-12-10-10.
Jules Duribreux, Kemmel, Iaat
weten dat hij kelders en aalputten
cimenteert, gewaarborgd waterdicht.
Landbouwers wiit gij goed en ter
trouw bediend worden van eene goede
Dorschmachien, wend U tot Nestor VER-
POOT-GOEMAERE, Reninghelst steenweg,
Poperinghe Van heden ai ter beschikking.
Alle week aankomst van Bevrozen
Vleesch, le kwaliteit aan genadige prijs
bij Justin SAELEN, beenhouwer, ABEELÉ.
Groot handelshuis in hoppe vraagt een
goeden facteur voor de gemeenten
Watou, Proven, Crombeke, enz... voorkeur
aan deze in Poperinghe woont. Zich laten
kennen in 't bureel van't blad.
Aimable Zyde, DRANOUTER. laat
weten dat hij zich komt te 6tellen als voer
man voor Poperinghe en Yper.
O It X
UITSLAG DER
Baankoers voor Onafhankelijken te Yper.
Veel volk was Maandag laatst bijeenge
stroomd om den koers te volgen, welke de
groote prijs van Yper betwistte. Er waren
16 vertrekkers. 1. DE KEYZER Henri. 2.
Willemyns Oscar. 3. Degravelynck. 4. Ver-
vaeeke Jules. 5. Seynaeve Alfons. 6. Logghe
Remi. 7. Maertens Florent.
Bij M. Jan Roeykens, Priesterstraat Po
peringhe is men begonnen aan het optimme
ren van de staande overdekte pers. Het is
een reuzenwerk dat het bezien waard is en
met grooten spoed uitgevoerd wordt.
VEURNESTRAAT KERMIS.
Zaterdag 15 Oogst.
1. Velokoers voor Jongelingen beneden
16 jaar 80 fr. prijzen.
2. Groote Ringsteking, 80 fr.
Zondag 16 Oogst.
Groote Velokoers, 100 Km. op goede baan;
500 fr. prijzen.
Ma ndag 17 Oogst.
Hondenloop(driecategoriën)130fr. prijzen.
Nadere bepalingen aanstaande week.
Het stadsbestuur noodigt dringend al de
inwoners uit meê te werken aan de nationale
betooging ter gelegenheid van het Zilveren
Jubelfeest onzer Vorsten
Eenige Juffrouwen zullen deze week ten
huize komen voorde inzamelingen.
Het bedrag der inschrijving is bepaald op
2 frank.
De giften zullen aangewend worden fot
doeleinden van openbaar nut.
Yperstraat, POPERINGHE.
Familievertooningen en voor Kinderen.
Zaterdag 8 Oogst, om 8 uur
en Zondag 9 Oogst, om 4'* en 8 uur.
Een bekende succesfilm
Olympic lCt YVinl.
Geestige en boeiende sportfilm
met den geliefden artist Dauglas Mac Lean.
Olympic i3 Wint, is weer een van die fijne banden
in 7 deelen, met een onderhoudende handeling en
prachtige vertolking Het is een stuk dat een echte
stoutmoedigheid irt paardenrijden voorstelt.
Groot hartroerend drama in 7deelen met
G. Bredan en zijn zoontje in de hoofdrollen.
De handeling van deze buitengewoone film heeft
plaats gedurende de droevige oorlogsjaren.
Het is een film die op treffende wijze de ellende
onzer vluchtelingen weergeeft.
Maandag 10 Oogst, om 8 uur.
Prachtige comedie in 4 d. met Ethel Clayton.
Groot drama in 6 deelen
van Mad. Georges Vonca en Maur. Kéroul
met Geniviève Félix
de gekende arliste uitDe Brooddraagster
Constant Remy
uit De Schaduw van het Geluk
Fernand Hermann, uit Parisette
Bertlie Galabert, enz. enz.
Het s uk bevat een boeienden inhoud en zal menige
traan doen wegpi ken
In een woord ten succesfilm.
CLADiA
