Albert Denys, Poperinghe
TANDMEESTER
oner URIEL peehe
HILAIRE OSSTVfl
Caisse Commerciale de Roulers
IHAIFMAPDELIJKSCHF REKENINGEN j|
L
B
Palace -Theater
DAVID GOLIATH
ALLEENVERKOOPER VAN
DUITSCHEN HOPPEDRAAD
E I NG ETR. MARKE
Regeling der overdrachttaks.
In t Binnenland
11 November - Vredefeest.
Specialiteit voorMOND= enTANDZIEKTEN
Gebitten en Misgroeide tanden.
Bank voor Handel Nijverheid N.V.
Ontploffing te Wytschaete
Vreeselijke Ramp in Engeland
Hier en Daar.
Burgerstand van
Bericht aan de Landbouwers.
Tijdperk van 10 tot 25 November o 0
Hei imm van nen imm verttMi.
OVFRDEKTE PERS POPERINGHE
W
Priesterlijke Benoemingen.
Kosteloozen Geneeskundigen Dienst.
Vermakelijkheden
LEDERTOÜWERIJ
Willy Gombert
EENE UITMUNTENDE VROUW
Het KIND-KONING
CREDO
Gegalvaniseerden
DRAAD
GEWAARBORGD
Merk
f
HOPFENDRflHT
4.
Rekening van klerk tot meester door
de Besturen der Burgerlijke Godshui
zen en Armbestuur der stad opgemaakt
en aan de nieuwe Commissie van Open
baren Onderstand aangeboden.
De rekening der Burgerlijke Godshuizen
sluit met een inkas van 451,50 fr.
De rekening van het Armbestuur sluit met
een inkas van 7778,08 fr.
5. Aanveerding van den ontworpen open
baren regelmatigen autobusdienst, in
te richten tusschen de gemeenten Locre
en Poperinghe, en terug.
Goedkeuring wordt verleend tot het in
richten van dezen dienst. Twee reizen heen
en terug, alle Vrijdagen. Vertrek uit Locre
te 6.30 u. en te 7.30 u. Terug uit Poperinghe
te 10 u. en te 11 u.
6. Benoeming van de plaatsvervangende
leden der Kommissie van Openbaren
Onderstand.
Worden benoemd als plaatsvervangers
van
M. R. Devos M. Em. Boucquey 7 st.
en M. Dr Brutsaert 1 st.
M. J. Cassiers E. H. Lelieur 7 st. en
M. G. Feys 1 st.
M. L. van Merris M. E. Roffiaen 7 st.
en M. B. Thevelin 1 st.
M. Ch. Beheyt M. J. Vandooren 7 st.
en M. S. Colaert 1 st.
M. O. BatailleM. R. Benoot 7 st. en
AL. A. Crousel 1 st.
M. W. Gombert M. M. Van Cayseele
7 st. en M. C. ALarkey 1 st.
Er waren 4 onthoudingen.
7. Goedkeuring der benoeming van den
Sekretaris en Ontvanger van Openba
ren Onderstand.
De benoemingen worden bekrachtigd van
M. Oscar Fiers als Secretaris en M. René
Verscheure als Ontvanger.
8. Goedkeuring der benoeming van.dege-
neeshecren en heelmeesters der Kom
missie van Openbaren Onderstand.
Er werd geen besluit genomen. Uitgesteld
tot eene latere zitting.
9. Mededeelingen.
Geen.
Si jcl lulhouvveps,
I DEN ICHTENC
MERK
is thans alleenlijk te verkrijgen bij de
C-ebr. ROFFIAEN
Yperstraat, 118-120
Tel. 88. POPERINGHE Tel 88.
M,ne VniHlcntlriessclio
'-van de Heelkundige Faculteit te Ryssel
en de schooi voor Tandmeesters te Brussel
57, Dixmudestraat, YPER
RAADPLEGINGEN: Alle dagen van 8 tot
12 u. en van 2 tot 6 u.
's Zondags van 9 tot 12 uur.
Om de landlieden te helpen voor de regeling
van de overdrachttaks sedert 1921 tot 1925, geven
wij hier eenige nuttige inlichtingen.
1De landgebruikers, die min dan een hectare
land (2 gemeten en 1 vierde) gebruiken, moeten
niets betalen.
2. De landbouwers, die eene boerderij hebben
van 1 tot 5 hectaren (11 genietenen 1 vierde),
kunnen al de verschuldigde taksen vereffenen
mits 1,25 fr. per jaar en per hectaar te betalen.
Voor eene hoeve van 2 hectaren, betaalt men
10 frank voor de vier jaar te zamen voor 3 hec
taren, 15 frank voor 4 hectaren, 20 frank voor
4 1/2 hectaten, 22,50 fr.
3. De landbouwers, die eene hoeve van 5
hectaren en meer beboeren, betalen voor al de
verschuldigde taksen 2,50 fr. per jaar en per
hectaar hetzij voor eene hoeve van 5 hectaren
50 frank voor 6 hectaren, 60 frank, enz.
Doch heeft men facturen van aankoop van vee
(peerden, koeibeesten en zwijnen) men mag ze
aanbrengen, en deze reeds betaalde taksen komen
nu in aftrek van de thans verschuldigde som.
Alzoo een landbouwer van een hoeve van 20
hectaren zou tot vereffening 200 fr. schuldig zijn,
maar hij kan eene factuur van aankoop van vee,
ten beloope van 120 frank, aanbrengen dan
moet hij maar 80 fr. meer betalen tot regeling van
de overdrachttaksen.
Voor de frontstreek, wordt die taks op 1/4 ge
bracht voor de gemeenten die midden in het front
lagen en op 1/2 voor de gemeenten, die op
bo ird van de frontstreek lagen.
De landbouwers, die meenen dat zij geheel in
regel zijn vopr AL de facturen van aankoop of van
verkoop van dieren, vruchten, meststolfen, zaai-
g.ian, plantgoed, alaam, enz., moeten zich niet
o ;dermerpen aan deze regeling van de overdracht
taks. Maar hoeveel zijn er op 100, zelfs op 1000
landgebruikers
Integendeel degene, die de voorgestelde rege
ling aannemen, en hunne aangifte doen als ltd
eener hoerengilde, bij den schrijver van de plaat
selijke hoerengilde, kunnen NIET MEER VER
DER VERVOLGD WORDEN.
Om de belanghebbenden in te lichten worden
er nog belangrijke voordrachten gehouden
Zondag den 15 November, te 8 1/2 uur voormid
dag, in het lokaal der hoerengilde te Proven, en
's namiddags te 3 1/2 uur, in de knechtenschool
te Crombeke.
Stadsnieuws
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen AL. KESTELYN.
Allerzielen. Het kerkhofbezoek
neemt van jaar tot jaar toe. 't Was een uit
gelezen prachtig weder en een stroom van
volk bracht een huldebezoek aan de dierbare
afgestorven.
't Is een mooi gedacht de afgestorvenen
te gedenken en te huldigen, bijzonderlijk
als het gepaard gaat met een vroom gebed.
Na den Jaardienst voor de Gesneuvelden
had een optocht plaats naar het kerkhof
Van jaar tot jaar groeit ook het getal deel
nemers aan. Van wege de V. O. S. werden
bloemen neergelegd op de graven en eene
huiderede uitgesproken.
Aanbesteding. Heden Zaterdag heeft
te Brugge de aanbesteding plaats voor her
stellingswerken aan het Moederhuis.
Stadsschouwburg. De Victorinen
stellen het Winterseizoen in, op de Stads
schouwburg, Zondag 15, ALaandag 16, Dins
dag 17 November, met Kranke Zinnen,
drama in drie bedrijven en een voorspel door
Miel Frantsen, en De Schouwvager en zijn
Lieveken, blijspel in een bedrijf, door Jac.
Ballings.
Twee stukken van eigen Vlaamsche Too-
neelschrijvers.
Kaarten aan 5 en 3,50 fr. te bekomen bij
AL. Benoot, Noordstraat.
NIEUWE PENSIOENWET.
Voor alle inschrijvingen, aanvragen en
inlichtingen zetelt er in 't Volkshuis een
bestendig bureel, gedurende geheel de
maand November.
De Zondag van 9 tot 11 en van 3 tot 4 u
De ALaandag en Dinsdag avond van 6 tof
7 uur.
Iedereen is welgekomen.
Electriek. Tusschen Vlamertinghe
en Poperinghe liggen de staken gereed voor
de electrieke spanning, 't Is te voorzien, in
dien er geen verdere moeilijkheden tusschen
komen dat wij tegen Nieuwjaar overal van
licht zullen bediend zijn.
Bij dit blad behoort een
ES E .0 YO 1-5 G§E I.
Het bevat den uitslag van den Raadsel
prijskamp, een aantal Burgerstan
den en Sieol belangwekkende Aankon
digingen.
Ongeval. ALijnheer P. Valcke kwam
door de Yperstraat gereden, toen hij dicht
bij de statie, om een groep kinders te
vermijden, op zij reed en met zijn auto terecht
kwam in de vitrien van het huis Jules De
man, waar samen met de gebroken vitrien
de pijpen en tabak van de uitstalling werden
vermorzeld en beschadigd. De auto bekwam
weinig letsel.
Concert. Zondag aanstaande te 6 n
wordt in den Katholieken Kring het eerste
groot winter concert gegeven voor de leden
en hun familie.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet,
dank aan hunne zachte maar voortgezette
werking, veroorzaken de regelmatigheid van
den dagelijkschen stoelgang.
De doos 3,50 fr.de halve doos 2,50 fr.
bij HNotredame, Groote ALarkt, Poperinghe.
De schoonste verjaardag van gansch het
jaar is toch wel deze van den Wapenstil
stand die een einde stelde aan al den gruwel
en aan al het wee van den ellendigen oorlog.
Bij die (eestviering kan iedereen zich aan
sluiten gelijk van welke gezindheid of ge
dacht.
Men toont zijn instemming en zijn genoe
gen met op dien dag zijn huis te bevlaggen.
Leve den Vrede.
Verjaardag van den Wapenstilstand.
De V. O. S. noodigt zijne leden, alsook
de niet-leden vriendelijk uit zoo talrijk mo
gelijk te willen meêstappcn in den lichtstoet
welke ingericht wordt, ter gelegenheid van
het Vredesfeest,op Woensdag 11 November,
te 6 uur 's avonds.
Waarom kostbare uren verliezen met
naar bed te gaan omdat een hevige hoofdpijn
u den moed wegneemt Gij zult onfeilbaar
van uw pijn genezen worden met een enkele
A'gaopoeder, uitgevonden door den welbe
kenden Apotheker Libotte van Yper.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker
V. O. S Lidgeld 1926. Van nu af
kunnen lidkaarten verkregen worden voor
1926.
Indien uw Apotheker de gebreveteerde
remedien, tegen alle ziekten der kieksns,
merk den HANEKOP wit op rooa niet bezit,
schrijft rechtstreeks naar 't HUIS VER-
MANDERE, AVELGHEM. Men zal zorgen
voor spoedige verzending.
Te bekomen bij Apotheker Notredame te
Poperinghe en in alle Apotheken.
Poter. Op de markt van Vrijdag werd
de boter onderzocht, en van de honderd sta
len die genomen werden, werd geen enkel
vervalscht bevonden.
Bravo
Muil- en pootplaag is uitgebroken op
de hofstede der Wed. Vandenbruaene-Mer-
levede.
Statielaan, YPER
Yper.Welverdiende eereteekens.
Aan de brievenbestellers Dubois en Kerinkx
van het postbeheer Yper werd door het
Staatsbestuur.de burgelijke medalie 1914
1918 verleend en hen door den postmeester
overhandigd, voorde vrijwillige briefuitrei-
king, tijdens de vijandelijke beschieting der
stad.
Beste gelukwenschen aan die dapperen.
Voor sillei Beurs- en Baiikveriehlingen
wendt U tot de
Filiaal van de Volksbank van Leuven
Betrokken bij de Algemeene Bankvereeniging te Antwerpen MMi
Rekeningen Feanscli geld - Zielit t. li.
Veertiendangsche Rekeningen 4.8u t. li.
1 Jaar 5.50 -/. 6 Maanden 5.25 Spaarkas 4.75 "/oZicht 3.50
Verjaring van den slag van Yper.
Ter gelegenheid van de verjaring van den
grooten slag van Yper, waren Zaterdag
31 October laatst vele huizen bevlagd.
Allerheiligen. Troostend en stich
tend was het te zien, hoe talrijk de geloovigen
tijdens de dagen van Allerheiligen en Aller
zielen de kerken bezochten en hoe ijvervol
de godsdienstoefeningen gevolgd werden.
Dit jaar was het kerkhofbezoek zeer druk.
Voor de begraafplaats der gesneuvelden was
het een onafgekroken heen- en weergaan en
hun grafsteden verdwenen onder een weelde
van bloemen.
Al de maatschappijen der stad met de
geestelijke en wereldlijke overheden aan
t hoofd hebben onze gesneuvelde Ypersche
helden, benevens de Fransche en Engelsche
op 't stedelijk kerkhof rustend gaan huldigen.
Te dier gelegenheid sprak Heer Burgemees
ter eenige gemoedelijke woorden op die gra
ven. De plechtigheid sloot meteen roerende
De Profondusgezongen doorE. H. Deken.
Zondag morgen was Vrouw Desmedt
op den Kaifvaart, te weeg haar stoof aan te
steken. Zij goot petrol op het vuur en het
onvermijdelijke gebeurde. Ontploffing, en de
vrouw erg verbrand, werd naar het gasthuis
gevoerd.
Zondagavond was er groote vergadering
in het volkshuis. Ongepast uur en toch wel
volk. De kandidaten der Katholieke standen
namen er het woord en oogstten den groot
sten bijval. Met de overtuiging der nakende
zegepraal verliet het volk de zaal.
Dinsdag avond, kwam Heer Verfaille,
bakker uit de Bukkerstraat, met zijn auto
gereden langs den grooten steenweg van
Waasten. Door het slecht weder, zag hij niet
dat de barreelen van den ijzerweg gesloten
waren. Hij botste er op, en zijn auto werd
fel beschadigd. De man was een weinig
gekwetst aan het aangezicht door de glas
scherven.
De strook onbebouwde grond aan den
ingang der Dixmudestraat z.d naar alle
waarschijnlijkheid kunnen benuttigd worden.
Men is van gedacht, aldaar het houten huis,
gekend onder den naam van O. L. Vrouwen
huizeke op te bouwen. Het uitzicht is
prachtig. Het zou dienen voor de bibliotheek
tehuizen. Laat ons hopen dat de gemeente
raad er in toestemmen zal.
- Zondag en Maandag telkens om 7 en
8 uren, opvoering van het welbekende dra
ma De wraak der twee gebroeders».
Daarna het blijspelJocrisse de Vondeling».
Wie de spelers van den Katholieken Volks
bond kent, zal daar naar toe gaan
Van deze week heeft men op den toren
van'St Niklaaskerk den haan gezet. Alles
gaat daar rap vooruit en in korte maanden
zullen wij de inwijding van Gods huis zien.
Groot nieuws. Op het laatst verne
men wij door een telegram van den Heer
Minister, dat de schadevergoeding weer als
vioeger zal uitbetaald worden. Uitneming
zal er gemaakt worden voor de overnemers
die uit winstbejag te werk gingen.
Tafelgerief in zilver of bezilverd metaal
vindt men bij VAN LEDE, 6' Boterstraat
nevens De Puppen YPER. Altijd de
schoonste keus aan de genadigste prijzen.
Loo. Muziek. ALet den 15 Novem
ber beginnen de lessen. De jongelingen, die
nog begeeren de lessen te volgen, worden
verzocht onmiddellijkhun naant aan te geven
aan den Voorzitter of bestuurleden.
Proven. Tooneel. De muziek
maatschappij geeft op Zondag 8 en Maandag
9 November een prachtig tooneelfeest. Men
voert op Vergeven en vergeten, drama in
i 1 edriiven Eene Zitting te Boschbeke,
klucht in 1 bedrijf.
Kaarten op voorhand te bekomen in 't Lo
kaal op Zondagen 1 en 8 Nov. van 9 tot 12
uur en gedurende de werkdagen bij Felix
Liefooghe.
Rousbrugge. Inhaling. Zondag
25 November luisterlijke inhaling van M. C.
Verpoortevan Wulveringhem en M. J. Vas-
seur van Beveren, als Koningen Kampioen
van den Duivenbond De Verbroedering
Rousbrugge.
S'e Godelievegiide. Op Woensdag
11 November, feestdag van den H. Martinus,
patroon der parochie, wordt om 2 u. namid
dag in 't klooster een algemeene vergadering
gehouden voor de Christen Vrouwenbond
S" Godelievegiide Al de leden der gilde
alsook de landbouwstersen andere huishoud
sters, die nog begeeren lid te worden, zijn
tot deze hoogst nuttige vergadering uitge-
noodigd.
Een vreemde spreekster zal een belang
rijke voordracht houden.
Allerheiligen en Allerzielen zijn hier
buitengewoon wei gevierd geweest.
Al de leden van den Christen Jongelings
kring bedanken éénparig den E. H. Kape
laan Devisschere voor den schoonen avond
welke hij hen verschaft heeft prachtige
lichtbeelden, aangename deugddoende voor
dracht en daarbij waarlijk iets dat paste in
den kader van Allerheiligenavond.
De C udstrijdersbond viert dit jaar den
dag zelve (11 November) het einde van den
wereldoorlog en wel, naar 't schijnt op een
deftige christelijke wijze.
Oud-Strijdersbond. Programma der
feestelijkheden van 11 November
1. Mis voor de gesneuvelden, om 9 ure.
2. Bezoek aan de gedenkplaataanspraak.
3. Uitstap naar 't Beveren-einde. 4. Broeder-
maal, in den Gouden Arend 5. Zangfeest
en tombola, om 7 ure's avonds.
De muziekmaatschappij zal de feestelijk
heden opluisteren.
Poelcapelle Het Oudenmannenhuis
is hier over eenige dagen geopend, onder de
leiding van eenige offervaardige klooster
zusters. Het is eene schoone zaak, en tevens
een troost voor onze behoeftige ouderlingen,
hunne laatste jaren, midden hunner vrienden
en dorpsgenooten te mogen slijten.
God geve hun vrede en geluk I
Staden. Tooneel. Op Zondag,
15 November, geeft de katholieke tooneel-
gil ie De Vriendenkring haar eerste ver
tooning. Er wordt opgevoerd Harde Strijd,
drama in 3 bedrijven door Werners De
Detectief, en Antonin moet trouwen, twee
schoone kluchten. Het belooft heel wel te
zijn. Volk zal er niet ontbreken. Begin te
2 1/2 u., einde rond 6 1/2 u.
Feed. Heden Zondag, Volksfeesten
op de Sparre, opgeluisterd door het muziek.
Allerhande vermakelijkheden. Allomannen,
('t is juist stemming) eerst goed gestemd en
dan een partij plezier.
West-Roosebeke. Middenstand.
Vrijdag 30 October had een zeer belang
rijke vergadering plaats, voor het stichten
van een Middenstandsbond.
Honderd vijf en twintig manren vulden
de zaal. Benevens de geestelijke en de bur
gerlijke overheden, namen aan het bureel
plaats, E. li. Dumortier, heer Senator Van
Collie en andere leiders der mid lenstands-
beweging te Rousselare.
Met pittige grepen uit het praktisch leven,
belasting op het inkomen, takszegels, sup r-
taks, samenaankoop, bewezen de talent
volle sprekers, op klare en eenvoudige
manier, de dringende noodzakelijkheid der
vereeniging.
Wvtklieden en landbouwers hebben door
hun bonden reeds een macht gevormd en
veel bekomen. Waarom zouden de stielman
nen, neringdoeners en vrije burgets dat
voorbeeld niet volgen. Waarom zouden ze
blijven elk afzonderlijk klagen en wenschen,
zonder de middelen te gebruiken tot zelfver
heffing.
Alleen de macht der bonden weegt op bij
het op naken der wetten en besluiten.
Slechts de macht der vereeniging kan vol
doe: ing geven.
Allo! Middenstanders van goeden wil,
blijft niet langer bij woorden; weest man
nen van <!e daad. S icht pen bond I yeree-
nigt u! 't Is in uw belang; 't is uw onderlin
ge zelfhulpel
Helpt u zelf, zoo helpt u Godl
Wilt gij weten of het waar is dat Chico-
rei Taipa de beste is, proeft ze.
Des winters. Een schoon kleed,
niettegenstaande alle grondstoffen aan hoo-
gen prijs staan, blijft in ieders bereik, in de
magazijnen der
(Jonipn^nie Aii}jl«isc
de Brouckere plaats, Brussel. Bovenjas,
gekruist, onberispelijke snede, op maat ge
maakt,in goed wolgeweefsel.met wolstof ge
voerd, aan den goedkoopen prijs van 210 fr.
Kostuum Veston, nieuwe kleur, 250fr. Ge-
kleede broek, 25 tr. Kostuum en Mantel
tailleur voor Dame, 350 fr.
Vlamertinhge. Gouden Bruiloft.
Vrijdag laatst was het vijftig jaar dat de
echtgenooten Jules Ferrand-Mailliard ge
huwd zijn. Jules Ferrand is geboren te Yper,
den 11 Oogst 1848 en zijne vrouw Sophie
Mailliard insgelijks te' Yper geboren den 15
April 1852. Hun huwelijk werd te Yper vol
trokken op6 November 1875.
Jules Ferrand is geen onbekende op de
gemeente Vanaf November 1877 deed hij
hier dienst als briefdrager tot in 't jaar 1914,
dus gedurende ruim 36 jaar
Tegenwoordig is Jules ^epensionneerd en
is drager van het burgerlijk eereteeken
(medalie le klas), de herinneringsmedalie
Ier regeering van Leopold II en van deherin-
neringsmedalie van den eersten postzegel
1849-1924.
Wij wenschen de echtelingen Ferrand-
Mailliard nog vele gelukkige jaren
Nog goude bruiloften. Onder de
inwoners die sinds vijftig jaar gehuwd zijn,
treft men nog de volgende echtparen aan
Alfons Beele, geboren te Vlamertinghe,
den 20 Januari 1849 en Clemence Mahieu,
geboren te Yper, den 20 Februari 1852, te
samen gehuwd te Vlamertinghe, den 28 Mei
1874.
Henri Flou, geboren te Vlamertinghe, den
31 Mei 1845 en Adela Cannaert, geboren te
Vlamertinghe, den 19October 1850, tesamen
gehuwd te Vlamertinghe den 4 October 1870.
Electricieteit. Deze gemeente zal
ook weldra electrisch verlicht zijn. Roeds
zijn er hier en daar palen gelost voor de elee
trieke leiding.
Men is reeds bezig met het plaatsen van
draden en lampen in de kerk alsook in eenige
burgershuizen.
V. O. S. Heden 8 November te 9 u.
mis voor de gesneuveJjJe en overledene oud
strijders. Alle oud-strqdere en ook alle bur
gers worden dringend uitgenoodigd.
Na de mis vergadering voor de V. O. S in
Het Paviljoen
Moeskroen. Schrikkelijk ongeluk.
De echtgenooten Dejaegher, wilden met
den laatsten tram naar Kortrijk weerkeeren
Zij kwamen wat laat en detram was reeds in
beweging. Aldus sprongen zij op de voet
treee, doch zij konden de deur niet open
krijgen. De vronw viel eerst ten gronde en
kwam er met gescheurde kleederen vanaf.
De man viel daarna, doch rolde onder den
tram en werd het rechterbeen aan den knie
afgereden. De ongelukkige werd naar eene
kliniek gedragen, waar hij Maandag mor-
gend overleden is.
Een Doode.
Zaterdag in den vooravond is hier weera!
eenvreeselijk ongeluk gebeurd. Henri Leroy
17 jaar, zoon van Jerome en Emma Mvlle,
geboren en wonende te Voormezeele were
op het Schietplein te Wytschaete, door hel
ontploffen van een obus, aan stukken
geslegen. De onvoorzichtige wilde, niette
genstaande zooveel droevige voorbeelden
den obuskop afslaan.
Het stoffelijk overschot werd naar Voor
mezeele overgebracht en Woensdag, te 9
uur, aldaar ter aarde besteld.
Woesten. St Maerten - 11 Novi-m
ber-feest. Dees jaar komt St-Maerten zeli
zijne lekkernijen aan de schoolkinderen uit-
deelen. Om 4 s, uur zal de stoet, gevormd
in de beide scholen onder toezicht der Heeren
Onderwijzers, optrekken over 't dorp naar
de tooneelzaal. Daar zal de schooljeugd aan
den Heiligen zijne hulde aanbieden waarna
eene puike vertooning zal plaats hebben
ten einde de onkosten te dekken.
Op 11 November zal een dienst plaats
hebben om 9 uur voor de gesneuvelde solda
len en burgers der gemeente. Zon-'ag a s,
wordt dit feest herdacht door de (ooueelgilde
waar eene gelegenheidsvoordracht zal ge
houden worden gevolgd door tooneelopvoe-
ring. Voor de leden der V. O. S. ingang 1 fr.
voor de oorlogsverminkten kosteloos. Nie
mand zal willen afwezig zijn op een dezer
feesten.
Vandaag in den namiddag zitdag bij
den schrijver der Boerengilde voor het in
orde brengen van den overdrachttaks op den
landbouw.
Westouter. Maandag kwam een
voerman uit Poperinghe, met een beladen
wagen met twee peerden bespannen, den
Zwarten Berg afgereden. Aan de groote hel
ling, werkte het remtoestel niet. Gelukkiglijk
door krachtinspanning en geweld, kon de
voerder zijn gespan op eene partij land jagen
en alzoo ongelukken vermijden.
Mond en klauwzeer zijn uitgebroken
ter hofstede van Theophiel Deramaut.
Elverdinghe. De paardefeest van
2November, kon gemakkelijk opwegen tegen
die feeste van voor den oorlog. Er was vee
volk, en ook vele paarden, doch de verkoop
was niet grootvoorzeker is de schommeling
van den wisselkoers daar de meeste oorzaak
van.
Ghyverinchove. Nog een Solo-
slim. Zondag avond, in de Saucisse-ker-
messe, bij Achiel Deweerdt-Sevaete, werd
een Solo-slim gewonnen, door M. Bernard
Dehollander, gemeente-Secretaris, met 12
Koekens en Pijken-heere I Aiedespelers
Camille DehollanderPiel Schottey en
Camille Wydoodt.
Oostende. - Ongeval. - Vrijdagavond
is een zekere Leon Goes, van Oostende, in
't lossen van kolen, van een wagon gevallen.
Men heeft hem opgeraapt met gebroken been
en eene erge hoofdwonde. Dadelijk werd hij
naar het hospitaal gevoerd.
Thielt. Brand in het Bisschoppelijk
College. Een begin van brand is ontstaan
in het Bisschoppelijk College, te Thielt, Zon
dag voormiddag om 11 uur.
Voorbijgangers bemerkten het eerst de
brand en verwittigden het personeel van
het gesticht. De vensterbehangsels op de
kamer van een leeraar waren reeds opge
brand en een groot deel uit den plankenvloer.
Bij middel van Minimax apparaten kon
de brand gebiuschl wor.den en aldus een
groote ramp vermeden.
Langemarck. Tooneel. Woens
dag 11 en Zondag 15 November in het lokaal
Clerckenstraat, door de V. O. S. Groot
Tooneelfeest.
Opvoering van Beul en Martelaar, drama
in drie bedrijven. De twee Blinden, tooneel-
grap, Nr 33, 333, blijspel in een bedrijf.
Volledig orkest.
Kaarten zijn op voorhand te bekomen aan
3 en 4 tr. bij M. Medard Muyssen.
Isenberghe. Biliard. In deze
gemeente wordt het biliardspel veel in eere
gehouden en sedert den oorlog worden eenige
spelers waarlijk artisten. Zondag laatst
heeft AL. Marcel Moeneclaey in de herberg
van P Vandenbussche eene serie gemaakt
van 114 punten. Dit getal werd tot hede
tog nooit bereikt.
Likearenbandelaars
Registers 152e en 152c nieuwe mo
dellen, in voege komend met 1 November,
ter onzer drukkerij te bekomen.
Bixschote. 't Is jammer dat ze. ge
daan is Zoo hoort men ten allen kante
en iedereen bedoelt de H. Missie. Als 't volk
zoo spreekt na tien dagen lang zijn zalig
heid gekregen te hebben den nagel op den
kop't is een teeken dat de Eerw. Paters
DESMYTER en DENOLF, REDEMPTO
RISTEN, hun roem van volks-missionna-
rissen, eens te meer bevestigd hebben.
Inderdaad, om te zeggen gelijk of het is,
hunne Missie was, effen af, boeiend en over
tuigend gegeven.
En 't volk stroomde toe van uit de verste
hoeken der Parochie, en van heel liet omlig
gende. Wie zou gedacht hebben in het kleine
Bixschote te zijn,bij het zien van al dat volk
in de kerk en, bijzonderlijk, bij het zien
voorbijgaan van die eindelooze kruisproces-
ste Zondag laatst
Van waar komen toch al die menschen
vroeg men zich gestadig af
Er zal nog lang gesproken worden van die
plechtige avond-vergaderingen de honder
den keerskens der verlichtingen in de kerk
zullen verder in de oogen blijven flikkeren
en de onverbiddelijke leering van Gods ge
zanten blijft voor altijd geprent in den geest
en in 't hert van onze geloovige bevolkng.
Na de vele blijken van eerbiedvolle gene
genheid welke zij dagelijks ontvingen, wer
den de Eerw. Paters diep getroffen, door het
bezoek, dat hun Burgemeester en Schepenen
der gemeente, bij hun heengaan, brachten,
om hen te bedanken voor al het goede dat
zij hier gesticht hadden.
Er lag dan ook in den laatsten handdruk...
de heel bijzondere uitdrukking van dezen
vurigsten wensch «Tot wederziens, toeko
mende jaar I
Eene dijkbreuk. Talrijke slachtoffers.
Ontzaggelijke schade.
In 't land van Wales is een hoogedijkmuur,
die een kunstmatig meer ophoudt, Maandag
avond doorgebroken. Het water stroomde
met een donderend gedommel nederwaarts
door de valei.
De onstuimige vioed had alras de elektri-
citeitfabriek bereikt, welke heelemaal over
stroomd werd. De machienen verdwenen
onder het water en plots was heel het land
ik de duisternis gedompeld. Met vervaarlijk
gedommel hoorde men de watermassagedurig
aan uit het gebergte nederklotsen. Het over
rompelde in de nabijheid der electriekstatie
eene aluminiumfabriek,waar verscheidene
smeltovens met gloeiend en kokend metaal
gevuld waren. De ovens werden door het
water ingenomen. Talrijke vreeselijke ont-
plolfingen hadden plaats en heel de fabriek
vloog de lucht in. De muren werden omge-
beukt en heel de massa wrakken werden
meegevoerd verder dalwaarts. Op eene on
metelijke uitgestrektheid vormde heel de
streek een razenden vloed, waarin blokken,
metselwerk, rotsklompen, boomen, balken
en allerlei wrakken met omgemeene kracht
werden meegevoerd. Op den doortocht werd
alles verwoest en vernield. Boomen werden
als strooihalmen gebroken, steenwegen uil-
gespoeld, huizen omgebeukt.
't Was een gruwelijk en akelig tooneel Te
midden van de duisternis, bij het holle ge
klots van water, het kraken der invallende
huizen en gebouwen, weerklonk het strie
mend gehuil der vluchtelingen en het nood
geschrei der slachtoffers, die in den vloed
gegrepen werden., 't Was een echte helle
nacht, een nacht van dood en vernieling.
Men weet nog niet hoeveel slachtoffer deze
ramp heeft gemaak*. Dinsdag morgend telde
men twintig dooden, doch men vreest dat er
vele lijken ver weggespoeld zijn of in tiet
slijk en onder het puin der huizen bedolve-
liggen. Men weet niet hoe dereddings-en op
ruimingswerken aan te vangen. Het leger en
de vloot worden ter plaats gestuurd.
Henry Ford de amerikaansche auto
mobielfabrikant, welke tot heden meer dan
(waal' miljoen automobielen op de markt
geplaatst heeft, komt zijne modellen te ver
anderen volgens de europeesche smaak.
Onnoodig te zeggen dat Ford bij die ver
anderingen ook vele verbeteringen gevoegd
heeft.
Och die Ford
POPERINGHE. v. 30 Oct. tot 5 Novem. 1925.
Geboorten. - 253. Leys Leona, d.v. Maurice er
Marie Boone. 254. Uzeel René, z. v. Camille
en Rachel Verstraete. 255. Vanderheyde Gil
hert, z. v. Albert en Irma Logie. 256. Couwet
André, z. v. Gerard en Germaine Legrand. 257
Merlevede Maria, d. v. Emile en Maria Vender-
berghe. 258. Deroo Marie, d. v. Julien en
Marie Deschodt. 259. Geerardyn Maria, d. v
Jules en Zul ma Proot.
Overlijden. 199. Labaere Angèle. 4 dagen,
Pottesiraat. 200. Bail Emma, 56 j. echtg. van
Simoens Urbain, Yperstraat.
Huwelijk. 85. Willemyns Honoré, 65 j.,z.b.,
wed. v. Marie Bardyn v. Bixschote en Georges
Louise, 53 j., z. h. v. Poperinghe.
Sterfgevallen
t H. Jules Delbove. geboren te Poperinghe,
14 September 1846, is overleden te New-York
in Amerika, den 16 September 1.1.
Rouwberichten
Vrouw Wed. TRUANT-VANELSLANDE
en Kinders bedanken langs dezen weg de
(alrijke Vrienden en Kennissen die aanwezig
waren bij de begraving van
Heer „lilies TltUAAT.
Zij kondigen tevens aan dat de eerste
ZESWEKENMIS zal gelezen worden in
St Bertenskerk, MAANDAG, 9 November,
te 10 uur.
Maurice BAERT en Familie, laten eer-
biediglijk weten aan Vrienden en Kennissen
dat op DINSDAG 10 November, te 9 uur, in
St Bertenskerk, een PLECHTIGE JAARMIS
zal gezongen worden tot zielelafenis van
zijne overledene huisvrouw
Itsicliel IftKIft YMKIfi.
Vrienden en Kennissen worden vriendelijk
uitgenoodigd het JAARGETIJDE te willen
bijwonen dat zal gedaan worden,DINSDAG
10 November,om 9'/, u., in O.L.Vrouwkerk,
tot lafenis der ziel van
Yeliille POLLEY.
Van wegens de Wed. Irma KINO.
MAANDAG. 9 November, te 10 uur, in
St lanskerk, PLECHTIGE LIJKDIENST ge
volgd van de begraving, van
Mevrouw Urbain SIMOENS
geboren Emma BAIL.
De Vrienden en Kennissen die bij verge-
tenheid geen Rouwbrief zouden ontvangen
hebben, gelieven dit bericht als dusdanig
te willen aanzien.
in mijne nota van verleden week, over
den handel in meststoffen, was het mijne be
doeling niet, de hande'aars van Reninghelst,
Bixschoote enz... persoonlijk te treffen, daar
zij ook kunnen bedrogen worden m iar wel,
in 't algemeen, al de landbouwerte waar
schuwen tegen vervalsciing der meststoffen
en, in bijzonder, van die waarover spraak
De Staatslandbouwkundige
U. SIMOENS.
Vroeger Itank vsm Popei'iugbe
""Voorheen G. DELAERE&C0
Leest en verspreidt "De Poperingtienaar,,
aopgeslote" bij de <BANQ(JE DF BRUXEl.LbS I
(kapitaal) 200.000.000 uu» Reserven i 55.690 000) 1
Rekeningen 6 maanden 5.25% Rekeningen 1 jaar 5.50
Te Koo|).
Hout, voortkomende van eene barak, dienstig
voor timmerhout, schoon en droogbij
Lucien Vandermeersch, Bizet.
ocomoh el in nieuwen staat. Adres ten bureele.
Brandhout, drooge houtbundels. Zich wenden
Frangois Parez, boschwachter, Woesten.
Twee breede voermanswagens en nog ander
voermansgetuig bij We Grinimonprez te
Boesinghe.
U atocycle, zoo goed als nieuw, per occasie te
171 koop. Adres ten bureele.
Zesduizend schoone gewortelde pop. planten,
12 a 18 cm. dik, leverbaar Nov. Dec. Zich
wenden bij Dr Cadet, Denterghem of bij J.
Knockaert, Westoutre, Meerschstr.
Henneringen bij SANSEN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
Motocycle B. S. A. met side-car. Adres ten
bureele.
akkersvoiture bij Jerome Hallynck, Boesinghe.
Tent langs Ouderdomsteenweg gelegen. Inl: bij
Lucien Douchy, Edouard Fiersstraat, Yper.
Schoone en gerieflijke winkeltoog Adres ten
bureele.
Auto-Torpedo Overland 5 plaatsen, 2 jaar
nieuw, Ecl. Dem. Electr. nieuwe banden
6 500 fr. Coin S!e Barbe Veemarkt, Yper.
Gevraagd.
Stitle meid voor Juffrouw alleen. Adres ten
bureele.
Reiziger voor verkoop van kleine essence mo
toren gevraagd door de Firma Doorns
Mahieu, Yper.
Me'rf voor gesloten huis, twee personen, groot
loon. Adres ten bureele.
Gast om in de bakkerij te hel pen en brood te
voeren, Rijsselslraat, 99, Yper.
Kukenmeid, deftig en kristelijk, voor kasteel en
de.stad getuigschriften. Adres ten bur ele.
De othouder op Rousbrugge en Oostvleteren
voor den verkoop van naphte en Amerikaan
sche Petrole. Schrijft naar Henri Reubens, 7,
Steenkaai, Brugge.
Jongen om den bakkerstiel te leeren geen brood
dragen. Zich aanbieden bij Em. Slembrouck,
bakker, St Jan-bij-Yper.
Bakkersgereedschap en winkeltuig, alles in nieu
wen staatgenadige prijs. Adres ten bureele.
Eerlijk huisgezin van Boesinghe vraagt een kird
om op te voeden. Adr. vragen aan E.H Pastor.
Goede keukenmeid aanstonds gevraagd kost en
inwoongoed loon. Hotel du Coq Hardi,
Place de Ia gare, Roubaix, Nord.
Goede meid vooralle werk, goed loon Vanden-
peereboomlaan, 18, Kortrijk.
Jongen van 16-16 jaar bij Ernest Mahieu, Pastei
bakker, Neermarkt, 4, Yper.
Goeie meid voor alle werk, wat keuken kennend,
niet wasschen, goed loon. Bij M. Vnndeïa
noite, Notaris, Vlamertinghe.
Te IVieJitoii.
Drie woonhuizen, te Boesinghe; een ten dienste
van Herberg met werkwinkel dienende voor
alle stielen, vrij van bier en ten dienste van win
kel of renteniereen voor klein huisgezin. Alle
drie met hof en dicht bij de kerk. Zich bevragen
bij den eigenaar Firrnin Plancke.
Schoon en gerief ijk burgershuis met hof, ook
welgelegen voor winkel,te West-Nieuwkeike,
Marktplaats. Voor inlichtingen zich wenden tot
Mad. Cyr. Vandelanotte, winkelierster, West-
Nieuwkerke Plaats.
Igelegen gerievige herberg met ingangpoort.
Adres ten bureele.
W igelegen gerievige herberg De Voerman
Dickebuseh Plaats. Zich wenden Yperstraat,
94, Poperinghe.
Vraagt Plaats.
Jufvrouw van 19 jaar, voor winkel- of bureel-
bediende, goed op de hoogte. Adres ten bur.
Gevonden.
Kleine som geld, Vrijdag avond bij St Janskruisse.
Terug te bekomen in 't College.
We herhalen nog eens dat over eenige weken
bij ons. Gasthuisstraat, 15, op een Vrijdag
morgen, eene gouden borstspeld gevonden werd.
Aan wie behoort ze toe.
Heden Zondag van 9 tot 11 uur, betaling
voor al de leden van den Christen Werklie-
denbond. Van 4 tot 5 uur is de Spaarkas
open.
Maandag 9 November te 8 uur, zanggilde.
Dinsdag 10 November te 7 uur, vergade
ring voor 't bestuur van den Ziekentroost.
Vrijdag 13 November van 8 tot 10 uur,
zitdag van den Senator. Van 9 tot 10 uur is
de Spaarkas open.
Zondag 15 November te 11 uur, vergade
ring voor 't bestuur van den Geiten bond.
Te 3 uur p'achtige prijsbolling voor de
vrouwen der leden welk in regel zijn met
hunne bijdragen.
Men mag van heden af inschrijven mils
0,50 fr. te betalen. De vrouwen boven de
14 jaar inwonende bij de leden mogen aan
de bolling deelnemen.
Ter herinnering Gedurende gansclt de
maand November wordt er eiken Zondag
jvan 9 tot 11 uur en van 3 tot 4 uur, en eiken
j Maandag en Dinsdag van 6 tot 7 uttr, zit
daggehouden in 't Volkshuis, om al dezen
jdie't begeren in regel te stellen volgens de
nieuwe pensioenwet.
De propaganuist is sp'ekelijk alle dage
j van 8 tot 9 uur in 't Volkshuis. Miel.
Café Jan Priesterstraat, 23.
Zondag 8 November, om 1 y, uur.
Groote Schieting a i 1000 frank.
11 frank inleg,
j Dinsdag 10 November, om 1u tr,
Groote Schieting van 1500 frank.
inleg 16 frank.
Woensdag 11 Novenber, Verjaardag van
den Wapenstilstand om 1 uur.
Groote Schieting van 1000 frank.
inleg 11 frank.
NILT VERGETENDe schietingen heb
ben plaats alle Zondagen en Dinsdagen
telkens om 1 V» uur stipt.
's Zaterdags en 's Maandags potje schieting.
De Inrichter
Jan Roaykens.
SSÏiSMt"?
111 II f gij goede diensten bekomen voor
b¥ i L Belgie of Frankrijk, wendt U Rys-
selstraat, 81YPER.
Tot onderpastoor op S. Baafs bij Brugge, de
E. H. Geerardijn, S.C.B,
OPENBAREN ONDERSTAND.
De personen die meenen recht te hebben
op den kosteloozen geneeskundigen dienst,
voor het jaar 1926, moeten hunne aanvraag
komen doen, vóór I December, in het Bureel
der St Annastraat (Trouwboekje medebren
gen).
Al de bestaande toelatingen moeten ver
nieuwd worden.
Het Bureel is open alle werkdagen van
8 tot 9 uur. Voor het Bestuur,
Alb. BAERT.
Zondag 8 November 1925.
Eerste Tap.
In 't Geel Huis bij Germain Wales
(Soubry), Werfstraat.
HERBERGKERMISSEN
In den Luitertap bij Nestor Goemaere-
Vandevoorde, Abeele steenweg.
In den Meiboom bij Maurice Decreus,
Ypersteenweg.
in de Kruisstraat bij Maur. Verdottck,
Reninghelst steenweg.
Abeele. In St Maerten bij Honoré Van-
neste.
Dickebuseh. In Canada bij Jules Keyg-
naert.
Vlamertinghe. In de Landing bij Henri
Hayaert. Konijn en engelsche Hen op den
teerlingbak te versmijten.
Elverdinghe. In de Linde bij Achille
Minne.
Westvleteren. Twee groote kiekens
door den uil te verhollen.
In de Kruisdreef bij Gaston Cappoen.
Huidleder ongezaagd en met schors
gelooid. - Tuigledet'. wit leder Chrome
of weister, witte flanken
FABRIEK van
Getten en Tigen per seriën en op maat.
Kleuren en modellen naar keus
AHeLEDEREN en TOLBEHOORTEN
voor schoen- en ga:eelmakers.
Koeihaarvan de beste hoedanigheid
Machienariemen
in leder en balata.
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN BIJ
Noordstraat, 29-31, Poperinghe
Telefoon 46
Aankoop van alle ruwe veilen, roet
en afval aan de hoogste prijzen.
Yperstraat, POPERINGHE.
C I N E M A S P E C T A K E L S
Familievertooningen en voor Kinderen.
Zaterdag 7 November om 8 uur
en Zondag 8 November, om 4 en ure
KKHST lie PIJCIIT
Groot sentimentaal drama in 5 deelpn
met WILLIAM FARNUM in de hoofdrol.
Prachtige fox super fi|m in 8 deelen
uit de Bijbelsche Geschiedenis
met Violette Messereau en Nerlo Bernardt
In de hoofdrollen.
Groote tooneelschikk. van Gordon Edouards
Maandag 9 November, om 8 ure.
Ophefmakend drama in 5 d. met Miss Dupont
(L'ENFANT - R0I) Louis XVI
5e en 6C tijdperk
van het beroemde roman van Pierre Gilles.
Dinsdag 10, Woensdag 11 en Donderdag
12 November, telkens om 8 uur
en Donderdag namiddag vertooning om 3 u.
Prachtige Gala voorstellingen met het
grootste succes tot hiertoe vervaardigd.
HET TREURSPEL VAN LOURDES
Senario bewerking van Julien Duvivier.
Groote Godsdienstige film in 8 deelen door
H. D. H. de Bisschoppen aan de Cinema
uitbaters aanbevalen.
Het is eene film die aan al die reeds te Lour-
des zijn geweest zoete herinneringen ver
schaffen zal, en aan dezen, die dat vermaard
oord nog niet bezochten een juist denkbeeld
geven zal van de pracht der natuur, van de
grootste plechtigheden die daar geschieden
ter eere der H. Maagd.
Dat niemand de gelegenheid verzuime de
zen prachtigen stichtenden band te komen
bewonderen.
MARKTPRIJZEN
POPERINGHE. —6 November. Tarwe 100 000,
Kogge 090 00, Haver 090-00, Aarduppclen 32 00. Bo
ter 8 50-00-00, Eieren de 25 28 75-0-00, Hoppe
800 fr.
VEURNE- 4 November. Eieren het stuk
13 1 15 Boter den kilo 19 50-2 00. Aardappelen
10-45, 1 arwe 104 106, Haver 092 094. Gerst 110 000
Waardebonnen 108 000, Hooi de 1000 kilo 280 300,
-itrooi id. 130 150
ROESSELAERE. 3 November. Tarwe 110-
)00, Rogge 083-000, Boekweit 115 000, Haver 093-
000- Gerst 095-000, Erwten 110-000. Boonen 097-000
Lijnzaden 172-000. Koolzaden 000 000, IJjnmeel
121-000, Vlas 090-0. Voederbeeten 0-00. Aardappelen
35-00, Klaverzaad 1QQ0, Strooi 18, Hooi 23,Chicorei-
toonen 101, Tabak den kilo 6 00, Koolzaadolie 475 0,
Lijnzaadolie 397 50, Nitraten 000-00, Ammoniak
126-00, Cyanamide 00-00, Viggens de kilo 9 00, Boter
17-50, Eieren het stuk |.15.
D1XMUDE- 2 November. Boter den kilo,
18- 0-19 50, Eieren het stuk 1.10-9-00, Aardappelen
le ioo kilos 35 00, Tarwe 107-000. Rogge 092-000,
Haver092, Strooi de i.ooo kilos lhO, Hooi de i.ooo
kilos 280-
KORTRIJK 2 November. Witte Tarwe 108
110, Kogge 085-0,86 Haver 092-093, Paardeboonen
1'8 110, Hooi 20-2', Strooi 17-18, Aardappelen
33 35, Boter 18,50 19-50, Eieren het stuk 1 10-1-15,
Koolzaadolie 475-000, Lijnzaadolie 390 000, Lijnzaad-
granen 170-000, Koolzaadkoeken 72. Lijnzaadkoeken
118, Sodanitraat 122.00, Ammoniaksulfaat 124 00,
Chicoreiuoonen 102-0, nieuwe 92 00 Veemarckt,
Te koop gestelde dieren: Koeien 121,Vaarzen 088,
Stieren 28, Ossen 74, Totaal3|1 stuks.
HIMUt T
VOETBAL.
Football-Club Foperinghe.
Heden Zondag geen otficieele Match.
Om 2 ure Match tusschen 2 gemengde ploegen
(op ons terrein).
Om 6 ure supportersvergadering in ons lokaal.
Alleman op post.
SPECIAAL GEMAAKT voor HOPPE
EERSTE KWALITEIT
14^1 1441 *441 1441 1441
Door mij sedert 28 jaar verkocht.
1441 «44* 1441 1441 t44< 1441 1441
Duinkerkstraat bij de Melkerij
Iko|xtrin^lie
