REGENMANTELS
Fmmmnm
smit
iz
H'
49
Bijvoegsel aan «DE POPERINGIIE N A.AIeau 0 December 1
CL Battheu-Ghesquière, In den Gouden Ballon
Algemeene IJZER WARENHANDEL
Huis Gebr. ROFFIAEN, Yperstraat, 18-120
Mengelingen.
Huis van Vertrouwen
Groote keus van
VELLEN MANTELS
DEPÖNTIEU en B08SUYT
(IMPERMÉABLES)
J
POPERINGHE
is de beste en ds voordeeligste
M A A(*l I
bij Wed. TRUWANT Zoon
Niemand twijfelt meer aan de V00RDEELEN van den
Camiel Breyns-V'anSiechsfmani
Viaemynck-Verborgh
GROOTE TOMBOLA "Yper, Groote Markt,
Garage Oevos Dewanckel. üwnenpoori, YPER
I $SÈ
Een keus van Duizend Four
ruren in alle modellen
aan fatriekprijzen.
Skungs 4 Opposum Skungs
Aankoop en bewerking van vellen.
ZITDAGEN Di R SENATORS
BERICHT AAN D£ LANDBOUWERS
sifons öaert
Poperingiiesir., LWoestèn
fDen Vrijdag van iedere week te Poperinghelaat weten dat hij (i gelijks
i i 't Volkshuis, Yperstraai 29. van 8 tot 10 u. KALFKOEiEN, VEERZEN
"Den Zaterdag van iedeie week fe Yper, hij JAARLINGEN
VS*.
Tahon, Taverne Aoglaise SbiiL Diaat,
van 8 h-t 12 u.
i
v7JDe 2J en 4d" Vrijdag der maand le Wervik
i i 'i Voiksbdarg, DuivenGr.van 8 tot 11 u.
De 2a' Zondag van iedere maand le Zonne-
heke in den Volksbond van 11 tot 12 u.
'SOe 2d" Zondag van iedere maand te Pas-
schendaelei de patronage van 3% tot4'i u.
De 3de Zondag van iedere maand te Poel-
capelle in de vrije school van 12 tot I u.
De 3de Zondag van iedere maand te Lan-
(jemarck in de patronage van 10 lot 12 u.
IDe 3dl- Zondag van iedere maand te Rous-
hrugge in den Gouden Arend, bij Gery D I-
piace van 8 tot 11 u.
.'De 4de Zondag van iedere maand te Ghelu-
valt in den Werkerskring van 9 tot 10 u.
f De 4d" Zondag van iedere maand te Beco-
tere bij Dejonghe van 10 tot 12 u.
Voor een ei hte v maakte kièedü,bestand
een onschadelijk en toch jfj tegen den regen, wendt U in volle vertrou
•hik helpend qeneesmiddel m
- wen tot het luns
te koop lieel't van IniamJ&Cls fes.
IN DE VIER SEIZOENEN 1
8. Vanderbeke-Haeghebaertl
Cassetsfraaf, 7, Poperinghe U
Magazijn van Gemaakte Kleederen
waaronder vooralParsÜÊaSïJS voor
Heeren en Kinders, Koslumen en werk-
kleedereii damesmantels, complets, ro-
ben en biousen voor groot en klein
Regenmantels en Pelsen (fourruren
Men vindt ons op de volgende markten
den Woensdag te Veurne
den Donderdag te Loo
den Vrijdag te Poperinghe
den Zaterdag te Yper.
KOMT ZIEN da groote keus, de schoone
kwaliteit aan genadige prijzen.
Magazijn alle (Jagen open.
Koopt bij 4 liiitiilW' ilattli<'iM>lH'«<|iilère uwe
in het oud bekend huis van volle vertrouwen, waar gii overtuigd ziji vellen te
koopen die van eet-te kens en gewaarborgd zijn, daar ze door het huis zelf be
werkt worden, en dat gij alle Fourruren dus gewaarborgd koopt.
Ik heb gelijk vroeger jaren eene groote hoeveelheid Fourruren in alle modellen
gemaakt, zoo een keus is nievers te vinden. Ik heb Opposum Skisngs
vellen gekocht, zooals er geen schooner bestaan eri er een groote hoeveelheid
FOURRUREN an gemaakt in alle modellen, zooals renarïls, coflsts,
0i£tiarpSü8,enz van eerste kwaliteit;
skuops naturel, de laatste model
len, ook renard croisé, coré,
japon, subiirsé, alaska,
marmot en allen aard v. vossen,
pakmi, puteis opposum
d'Australie, murmel, castor,
v. witten mongolia, wit. zwart en
bruin konijn M deze vellen gemaakt in de laatste nieuwe modellen, kunnen ook
volgens beliefte gemaakt worden. Alle hsrsteSSsragers en veranderin
gen worden aan de voordeeligste prijzen gedaan - Onnoodig te zeggen dat ge
nergens beterkoop zult bediend worden, daar ailè veilen met waarborg verkocht
endoor het huis zelfgemaakt zijn, bijgevolg ONMOGELIJKE CONCURRENTIE.
Zooals vorige jaren betrouw ik met uw bezoek vereerd te worden, zonder de
minste verplichting van koopen, het is al uw voordeel mijne overgroote keus te
komen bezichtigen.
Yperstraat, 13 - 15, POPERÏNOHE.
Sertea plaats, 14, POPERINGHE
Bouwartikelen alle soorten van alaam voor den landbouw Ontroomers
Merk Vandepuüe Fournooizen, basculen, beet- en windmolen, vlecht
en stekkerdraad, waterpompen. Engelsche en kinderbedaens. Keukenge-
rief. Dakpapier. Vertegenwoordigers der Duitschers Hoppedraad
Merk fêEPTOME
Bijzondere schoone keus van Mode STOVEN aan zeer voordeelige prijzen
Srandkolfars in verschillende grootten
Telefoon 88
»A
tA
I
TE VERKRIJGEN BIJ
T y SANSEN-YANNESTE, Poperingfie
teF LOTEN dc - cY-sote
V* 5
Hoe grooter flesch
uitgegeven dbor E. P. RUTTEN
1 Prijs Een huis van 45 000 frank.
2 Prijs ken huis van 32.000 frank.
Piijzen ter waaide van 175.000 frank.
,*,Aa
IA
- VI
I 8 A
8yi
8 8
tA,
¥8 e
Kwade Sophie k'A-am Mille tegen, die
raar een telefoonbureel ging en vroeg
Kan men met de dooden ook telefo-
tieeren
Ja zeker zegde Mille. Ik zal dat wei
arrangeeren. Wien moet ge hebben
Mijn man zaliger.
Goed, wacht maar. Als gij het belleken j
hoort, zet dan het ding maar aan uw oor.
Tingelingeüng i... Sophie luisterde.
AweF?
VAM
Zijt ge daar, Sophie een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
Ja Zijde ge raer.e Sus. Waar zijde dte( brandschaden ten spoedigste geregeld en ver
effend worden. 6. Omdat de premien langzaam
verminderen.
Waarom nGg ianger lijden
Zegt niet zooals vele maagiijdt rs ik heb
heeds zoovel remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
j Doet eene laatste poging en wendt u aan-
j stonds tot de welgekende Apotheek Frans
Vande Walie-Maseüs, Groote Markt, 27,]
Rousselaere, vraagt er den Maageiexir
Ouval die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, ver i
stoptheid, lechte spijsverteerirtg, geiwon-
genheid, zuur, gemis van eetlust, slaaplooze
nachten, en allerlei ongemakken vóortko-'
mende van eene zieke Maag.
Depothouders voor Poperinghe
SVS. M. Nafredaifie, Groote Markt en
SVI. ICssleSyïï, Gasthuisstraat.
En hoe hebt ge
In de hel
Och Heere toch
'i daar
Beter dan op de wereld bij u, ieelijke
F»overheks
En Sophie vroeg niets meer.
Onderofficier (onderwijs gevend). Gij
moet bedenken, mannen, dat uwe overheden
altijd op uw welzijn bedacht zijn en steeds
het beste willen. Van Hammen, wat wil ik
v., als ge van huis een pak gestuurd
i. rijgt
Van Hammen. Altijd het beste,sergeant.
Sergeant. Dat kloptOnthoud dat.
Alle inlichtingen bij Wed. J. Foicque,
Yperstraat, 7, Poperinghe.
Huis van Vertrouwen.
BAZAR DE GOUDEN BOL
Gasthuisstraat, 3 Poperinghe
Groote keus van
Belgische Hypotheekkas
Op zicht 4.25 0/<>, op 2 jaar 5,25
op 5 iaar 5 50
Terugbetaalbaar op zicht. Gemiddel-
de intrest 5
Wij dragen de 15 belasting voor U.
Vraagt ter drukkerij dezer of
aan onze verkoopers
Snoekalmanakken
Allemansgerief
Manneke uit de Mane
Kriebeleire en Dulle Griete
Groote Snoekalmanakken
en alle blokalmanakken.
0,50 fr.
0,50 fr.
0,50 fr.
1.75 fr.
3,00 fr.
Oud gekend huis
Behanger-Garnierder
Groots IWÏarkt, 19, Yper
Groote keus van behangpapier, linoleum,
toile-cirée en tapijten stoors en gordijnen,
beddelijnwaden, wolle, flocon, pluimen en
zeegras sargien en edredons.
Windhaarmatrassen, Engeische bedden.
Matrassen voor kostschool vanaf 100 frank.
Hij is aangeno
men, zoowel door
de openbare
besturen ais door
de particulieren.
Koopt uwe Registers Sen bureele (Inzer.
Het beste bewijs dat de GHASSIS-CAIVIIÖN
Speelgoed, gleis en glas, verlakt, zeemvel
len, Rorken. sponsen Reisartikelen, malen
cabas. Vogelpikken en pijlen Schouw-
Huisvaaer (op zijnizoonwijdend). Zal ikjgamitinen in bronz en marber. Vlaamsche
den bengel eens een flink pak rammel geven, j potten en aardewerk- Schoone keus van
%rouw? vazen en geschenken in fantaisie. Beelden
Huismoeder. Neen, laat dat maar, want jen glcben. Panders, vogelmuiten, Ianteerns,
ik heb deze week geen tijd om zijn broek te j spiegels en allerhande bazarartikelen.
erstellen. -j
iH!SI3g§lilSlglHigfli
„ark, te ST0 OM VE RW ER I J
zuurvrouw, Treze Soepe, te eten gevraagd.Nieuwwasscherij- Droogkuisschenj
Ei, ja t zul le, mijn schaap, drie soortenVerwen in alle kleuren, gewaarborgd
vleesch vet, mager en beenen. tegen het aftrekken.
I Nieuwwassctisn van alle stMfen
Juffer, die met eenen tandmeester over zonder te ontnaalen bijzonderlijk zwart
,'e straat gaat Zeg toch eens, heer, waar- goed, zoo schoon als nieuw.
o n lachen zooveei menschen tegen u. Bijhals vmr Poperinghe en Omstreken
Die dragen van mijne tanden op af
korting en laten zien dat ze die nog hebben.
Strijkster 6, Si-Jacobsiraat YPER
Sanatorium Elisabeth
150 000 frank prijken
1
het MEESTE voordeelen oplevert, is dat hij gebruikt wordt door
DUIZENDEN Handelshuizen
FABRIEK van
Vraagt
INLICHTINGEN
en
PROEVEN
aan de
Tel. 551
31, Boierstraat, YPER
öösticht in 1835
|T^ IDT
Te iiareü 'HOTEl BRITANNÏQIE,,
Carste Prijs Schoon Burgershuis te Yper garage, i0 kamers, schoone voorwaarden
Tweede Prijs Viila te Knocke. Vraag, Statiesraat, 11, Yp@r„
I^oten aan 1 frank j_l
bij ons te verkrijgen. Spsel=en Zichtksarten ten bareele dezer,
ET eenige huis der
streek dat al zijn artikelen
zelf verveerdigt.
De eenige waarborg kan alleen
door den maker gegeven worden,
hij alleen weet waarvan ze ge
maakt zijn.
onze groote specialUeit.
Vermijdt tusschenhandelaars en bespaart
ten honderd.
In uw eigen belang koopt niet
zonder onze prijzen te vergelijken.
J%1 II4M1
Het Huis aanvaardt allerhande her
stellingen en veranderingen van mode.
w
(Kleine Markt)
waar gij ereedg maakte REGENMANTELS
4, (imperméables) zuit vindi-n, os k op maat
kun', bekomen, tiaar de allerlaatste nieuw ig-
H heden en aan aller gematicste pr-jzen.
A'le vermakingen warden aanveord.
JCSap =52" *.-■
fx,
In het Magazijn.
Ziehier, eindelijk een oogpunten is hij beter. Alssoo, de Balai u
Mevrouw
'iaoleuni zooals ik hem wensel
lk weerstaat aan de vocht en aan
i f
8 6
u
Prijs v n het boek je met. 5 r-Metten 5 frank
Omslag kf'tpfoós deelnemende aan bij
zonde te t-c-k king)
Vl' "Wi* «V48
s
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
f Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
j 2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope-
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
te BRUSSEL
NA A M LOO ZE VENNOO TSCHA P
151, Koninkiijkéstraat, 151
BRUSSEL
iud die teikeniug gaiiseli gelukt en van
,-oeden smaak, maar ik vrees dat hij te
Puur is.
De verkooper. Kli wel, Mevrouw,
"ik zal u aangenaam verrassen, ik ben er
zeker van ik verkoop dit art ik* 1 aan den
/.eer geringen prijs van fr. 9.90 den vier
kante meter.
Mevrouw. Waarlijk, dit is niet
mogelijk! Vergist gij u niet? Ik heb ver
scheidene magazijnen bezocht, en men
vroeg mij twee of drie maal meer voor
eenen linoleum die bijlange zoo schoon
liet was; maar veel duurder.
De verkooper. Ik weet, Mevrouw,
dat verscheidene verkoopers u deze kwa
liteit die men Balatum heet, niet zullen
laten zien en u zonder omzichtigheid en
geweetenloos het zullen afraden, met hen
ingebeelde en dikwijls belachelijke fauten
toe te schrijven, en dit, voor de enkele
reden, om met u andere producten aan te
bieden, zij zich eene driedubbele winst
verzekeren.
Mevrouw. Maar, Mijnheer, ik
begrijp dat niet goed. Hetgeen gij mij
aanbied is nochtans linoleum
De verkooper. Dit is, aoo gij het
wilt, Mevrouw linoleum, maar belgische
linoleum, Balatum geheeten; hij is ten
minste zoo sterk en zoo weerstandbaar
als de linoleum, en onder verscheidene
zeepwater; op dat oogpunt, is hij v
alle vertrekken, zelfs voor de badkami i
Hij moet noch genageld, noch aan dc
vloer geplakt worden gelijk de linoleun
en bij legt zicli van zelfs zonder uioeilijl
lieiti: gij kunt hem opnemen en hem
uwe nieuwe woning leggen zoo gij i
zekeren dag moet verhuizen. l)e Balata:
bezit een ander zeer waardeerbaar vooi
deelenkel door zijn samenstelling vet
wijdert hij het ongedierte terwijl andt
gelijkaardige producten het aantrekki
en het voeden door den lijnolie in hunne
samenstelling gemengd. Maar, zekerliji
het onvergelijkbaar voordeel van dc
Balatum, is den prijs tweemaal betei
koop dan de linoleum.
Mevrouw Ik wil u wel gelooven.
maar ik kan mij den lagen prijs voor zoo
een schoon artikel niet uitleggen.
De verkooper. Ziehier, Mevrouw
de reden is ganscli eenvoudig. De Balatum
is een ganscli nieuw belgisch product,
gefabrikeerd door handelwijzen gebreve-
teerd in al de landen, en wiens gebruik
men wil verzekeren tot in de eenvoudigste
huizen, met de winst van den voortbren
ger en den verkooper te verminderen.
Zijne verspreiding is verzekerdhet is de
weelde en het gemak in het bereik van
ieders beurs.
Mevrouw. Waarlijk, ik zou niets
beters kunnen koopen en ik haast mij,
mijn huisraad door den Balatum te ver
fraaien.
Balatum.
MEN PLAATST ROUWKAPELLEN.
Tor ia.
't Es aanveerd, zei Treze, maar zalGontzen-Liesmans Fils, Elsene.
i er alzOO nog wat binnen te Spelen Zijll Gediplonu -Tde leverancier van liet Hof.
Rechtover de Nationale Bank.
Fourroren
W-
sssataammiKessaeaivamfssm
mmSÊÊÈ
HUSS VAN VERTROUWEN
I
mm®
mSÊ
