Oillf IIBIEL PEEfIE
Tandmeester
Snuif
stiLAiHE mm
Tuikmi ECJACOM
DE 10 GEBODEN
Palace -Theater
MOND- en TANOZiEKTEN
In 't Binnenland
De moeilijkste zullen voldaan zijn
Huis van vertrouwen
Gesticht in 897 lilein
Camille DERYNCK-VANDE VELDE
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN.
Derde Handelsfoor te Yper.
Priesterlijke Benoemingen.
Mme VANDENDR1ESSCHE
Chr. Middenstand Poperinghe
Groot PAARDENFEEST en PRIJSKAMPEN
Vrouw Maria LEGRAND
(irwrwi! TIIODII
Mevrouw Maria Parasote
Tombola van Pater Rutten
Een Wanklank, j M mm m te mm mmum
V ermakel ijkheden
büJ. M. DENECKER
Marcel Svvaels.
AMBTELIJKE BERICHTEN.
POPERINGHE. CARNAVALDAGEN.
DE MAN VAN MONTANA
DE DUIVELSCHE KOERS
HET MIRAKEL DER WOLVEN
GALA
ïALA Dinsdag en Woensdag
9 10 Februari om 8 ure
Buitengewone vertooningen
in de beste winkels.
Gegalvaniseerden
DRAAD
GEWAARBORGD
Door mij sedert 28 jaar verkocht.
deze Wdani^KedmmmilrTmiadealomgekeride
gaven met eene som van 14.570 fr. Alge- De begrooting wordt goe gekeurd do r
meen goedgekeurd. de meerderheid de minderheid onthoudt
2» Punt. Begrooting zelfder kantwerk- haar orn reden dat zij tegen de lasten is die
school voor 1926. voortspruiten uit de Middelbare School.
De begrooting voorziet in ontvangsten en 9e Punt. Benoeming van een veearts
uitgaven een bedrag van 14.92(Ur. Alge- toeziener voor de maandelijkschezwijnmarkt.
meene goedkeuring. M. René Devloo wordt benoemd.
3C Punt. Goedke ïing eeuer openbare 10c Punt. Benoeming van genees- en
verkooping van hakhouten en plantsoenen heelmeesters in de verscheidene gestichten
door de Commissie van Openbaren Onder- afhangende van de Commissie van Openba-
stand. ren Onderstand.
Een gunstig gunstig advies wordt ver- Worden benoemd als heelmeester in het
leend over deze verkooping die eene som Gasthuis en in Sint Michielsgesticht voor
opbracht van 2905 frank.
4' Punt. Aankoop van grond voor het
plaatsen van kabienen voor de electriciteit
in stad.
Dit punt wordt verhandeld in afwezigheid
van den heer Burgmeester.
Deze perceelen grond worden aangekocht
aan de Kinders Vandenberghe-Devos en aan
de Wed. Vercruysse tegen 18.50 fr. de vm.
5e Punt. Aanvullen en verkoop van den
grond van den Steëput
Door de zorgen van het Gemeentebestuur
zal eerst gezorgd worden aldaar een behoor- j
lijken steenput, voorzien vart drinkwater, te
delven. Dan zal de stad zelfden put aanvul
len en naderhand den grond verkoopen.
Goedgekeurd.
6C Punt. Toelage ten voordeele van de
geteisterden der overstroomingen in Belgie.
De heer Burgmeester stelt voor, liever dan
eene omhaling te doen ten huize, van eerst
af eene som in te schrijven in de begrooting
der stad en alzoo de verleende hulp door de
algemeenheid der ingezetenen te doen ont
dragen.
Eene som van 2500 fr. wordt voorgesteld
en algemeen aanveerd.
M. Colaert doet opmerken dat hier ook
moeten maatregelen genomen worden tegen
de overstrooming, willen wij hier niet ge
noodzaakt zijn weldra ook de plaatselijke
geteisterden ter hulp te komen.
De heer Burgmeester zegt dat hij hem
reeds met de zaak bezig houdt, reeds onder
handelingen gehad heeft met Burgemeesters
van andere gemeenten, dat de verbeterings-
werken moeilijk en kostelijk vallen, maar
dat er toch allezins maatregelen moeten
genomen worden.
M. Brutsaert denkt dat er wel eene toelaag
zou verkregen worden van de provincie voor
het reinigen en gezondmaken der waterlco-
pen.
M. Vandooren zou liefst zien dat de wer
ken zouden uitgevoerd worden door den
dienst der provincie zelf.
Er zal hiertoe aangedrongen worden.
7e Punt. Goedkeuring der beslissing
genomen door de kerkfabriek van St Jan
nopens de tusschenkomst der siad voor het
aangaan eener leening met het Gemeente
krediet.
Een titel van 62.500 fr. oorlogsschade,
toebehoorend aan de Kerkfabriek, zou door
tusschenkomst van de Stad uitgewisseld wor
den door het Gemeentekrediet van Beige.
De Kerkfabriek neemt al de lasten en
kosten op haar.
Goedgekeurd.
8C Punt. Begrooting derstad voor 1926.
Wij geven enkele cijfers uit de begrooting.
ONTVANGSTEN
Gewone
Aandeel in de cedulaire
belastingen
145.000
Aandeel Taksen en openbare
Vermakelijkheden
5.000
Aandeel Staatsbelasting, Au
tomobielen
12.000
Belasting, Honden
6.000
Grondbelastingen (opcent.)
50.000
Bedrijfsbelastingen id.
70.000
Roerende zaken id.
40.000
Fonds.der gemeenten
175.000
Plaatsrechten Fooren en
Markten
60.000
Opbrengst der Stadsschaal
12.000
Hoppepres
15 000
Buitengewone
Vergoeding Oorlogsschade
238.975,71
UITGAVEN
Gewone
Jaarwedden Burgemeester,
Schepenen, Ambtenaren en
Bedienden
49.805,75
Bureelkosten
7.000
het eene halfjaar, nut algemeenheid der
stemmen
Heer ür Devos.
Ais heelmeester in het Gasthuis en in Sint
Michielsgesticht voor het ander halfjaar,
mei algemeenheid der stemmen
Heer Dr Van Walieghern.
Als gt neesheer in 't Gasthui»
Heer Dr Dewulf met algemeene stemmen.
Als geneesheer in 't Moederhuis.
Heer Dr Dewulf met 6 stemmen tegen 4
en 1 onthouding.
1T' Punt. Mededeelingen.
Op aanvraag van heer Dr Brutsaert, stemt
de raad met algemeene stemmen, eene toe-
laag van 500 fr. voor 't inrichten van Vlaam-
sche Leergangen aan de Katholieke Hooge-
school van Leuven.
26, Statielaan Boulevard de ia Station) YP E R
POPERINGHE, Annexe Hotel Skindies
Pottestraat.
Zal van Vrijdag 19 Februari ieder Vrijdag
in 't lokaal vari vroeger Dr Feys in Hotel
Skindies (Pottestraat) ontvangen.
Stadsnieuws
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag lieden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
Zie op ons 4 Stad de aankondiging
HUIS GERBER.
Kosten der Kiezing
Drukken der kiezerslijsten
Onderhoud der wegenissen
Onderhoud der waterloopen en
pompen
Verwarming stadsgebouwen
Kosten van openbare jaarlijk-
sche feesten
Hoptentoonstelling
Jaarlijksche prijskamp voor
peerden
Kosten, innen markttaksen
Pensioenen
Politie en openbare veiligheid
Jaarwedden
Verlichting der straten
Kuischen en nethouden der
straten
Verzekering, brandgevaar
Onderhoud der brandspuiten
en vergoeding aan pompiers
Ontsraettingskosten
Begravingskosten Pompiers
en Stadswerklieden
Toelaag ten voordeele van den
openbaren onderstand
Kosten van den Melkdruppel
Ouderdomspensioenen
Werkloozenfonds
Toelaag voor de geteisterden
der overstrooming
Kosten der stad voor het lager
onderwijs
School voor volwassenen
Fonds der Meestbegaafden
Middelbare School
Geneeskundig toezicht
Toelaag aan de muziekmaat
schappijen
Kantwerkscholen
Teekenschool
Prijsuitdeelingen
BisschoppelijkCollege, toelaag
Herstel Oorlogsschade
Onteigeningen voor 'tverbree-
dea van straten
Ouderdomspensioen
1921-22-23
Inhuraigingsfeesten,
Standbeeld
Buitengewone kosten, school
Abeeie
Toelaag, Senatorium Sysseele
Herstelling St Bertenskerk
Kosten muur en omheining
van 't Gedenkteeken
Afsluitingsmuur kerkhof
Aankoop eigendom Staatsmid
delbare school
HERHALING
Ontvangsten
Gewone
Buitengewone
Totaal
Uitgaven
Gewone Verplichte
Vrijstaande
Voor orde
Totaal
Buitengew one
Toia l fr.
5.000
4.000
50.000
6.000
10.000
7.000
750
3.000
6.000
10.561,04
36.724
36.000
33.000
3.000
6.000
800
1.000
32.500
2.500
100.000
1.000
2.500
25.000
3.000
22.742,38
48.901,67
5.000
2.000
1.200
5.300
3.000
3.000
60.000
4.000
42.955,20
8.000
5.000
2.500
5.000
25.000
9.000
148.753,54
1.002.679,47
474.497,73
Maagversterkend. De Roode Pillen
van L Dupuis, Jumet, genezen de meeste
maagziekten, die voortkomen van de ver
stopping en van het te lang verblijf van het
voedsel in de maag.
De doos 3,50 fr., de halve doos 2,50 fr.
bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe.
Concert in 't college. Zondag, den
7 Februari, te vier uur, wordt in 't College
het jaarlijksch L-'efdadig Avondfeest gegeven
ten bate van de armen van St Vinceniiusge-
nootschap. Op het programma: KOOR uit
De Schepping (Haydn), DE ZOON VAN
DEN TYRAN, treurspel uit den tijd van de
Christenvervolgingen door Haelen, MU
ZIEKSTUKKEN door de Symphonie, M.
WAGEMANS OP REIS, blijspel naar La-
biche. De tooneelminnende en liefdadige
stadsgencoten beieefd aanbevolen.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, scbelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumafiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kesteiyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos 3,5G fr. en de 1/2 doos 2 fr.
Het Parket is Maandag alhier afgestapt
om een onderzoek in te stellen in zake het
autoongeval hier over eenige weken gebeurd
op de markt en waarbij Couture A. omver
gereden werd. De autorijder werd in het
ongelijk gesteld.
Electriciteit. Deze week werd de
draad gespannen tusschen Poperinghe en
Yper en binnen een 14 tal dagen zal men de
stroomifig tot in Poperinghe kunnen aan
brengen.
Pectoral Dupuis. Van af de eersie
dosis gevoelt de zieke verlichting de hard
nekkige hoest bedaard de brand in de keel
verdwijntde flijmen komen los en worden
gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 3 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Katholieke Kring. Het tweede win-
i terconcert gegeven door het muziek heeft
veel bijval genoten. Het muziek, onder de
i talentvolle leiding van M. Neirinckx, heeft
met veel kunst en met juistheid, de verschei
dene muziekstukken uitgevoerd.
Mejuffer Anseeuw uit Roeselaere, die hare
gewaardeerde medehulp verleende, zong met
veel gloed en met eene mooie gevoelvolle
stem, de verscheidene liederen. Aan welver
diende bijval heeft het haar niet ontbroken
Wil uwe gezondheid niet schaden. In
dien gij aan hoofdpijn lijdt, neem in voile
trouw de Algao poeder, der Apoth. Libotte
zonder de minste invloed op de maag. Be
proef hare weldoende bewerking, daarom
voorzie U vandaag van eene doos.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Begraving. Donderdag werd een der
ieverigste leden van het Katholiek Muziek
begraven M. Gustaaf Thoor, sedert 45 jaar
werkend lid. De begraving had plaats in
St Janskerk en een overgroot getal eereleden
hadden eraan gehouden een laatste welver
diende hulde te brengen aan den afge
storvene.
Davidsfonds. Maandag 8 Februari,
te 6 uur, in den Katholieken kring, voor
dracht met lichtbeelden over LOURDES,
door E. H. Verhamme
Het jaargeld zal binnen enkele dagen om
gehaald worden 10 fr. voor dezen die de
1.477.177,20
881.605,63
95.914
14.079,77
boeken begeeren (dit jaar zuilen er vier boe-
■H') mm
boeken.
ken gegeven worden) en 5 fr. zonder de
Wanneer U zult onze uilstallingen zien.
Onze reklaam kostumen aan 225 fr. eerste
nieuwigheden voor het seizoen 1926.Schoone
kwaliteit stoffen.
Laatste snede, in den Franschen Soldaat
Yper straat 19,
POPERINGHE
Het geheim van de goede uitslag, bij
de bijzonderste kiekenkweekers, is anders
niet dan 't gebruiken, twee of driemaal fe
week, van Apotheker VERMANDERE'S
gebreveteerde remedien, merk den HANE-
KOP, wit op rood.
Te bekomen bij de Apothekers: Notredame
en Kesteiyn te Poperinghe en Snoeck te
Yper, en in alle Apotheken.
Erg ongeval. Zekere Lamaire van
Voormezeele was Zondag namiddag op be
zoek bij de Kinders Zijde langs den Wes-
toutersteenweg. De joqgelingen vermaakten
hen met een oude fransche soldatengeweer
af ie schieten. De loop van hetgeweer sprong
aan stukken en Lamaire werd 2 vingers ver
brijzeld en vreeselijk gewond aan de bilhij
verloor veel bloed.
Door 't tijdverlies met naar de stad te
komen en een auto op te zoeken, kwam de
gekwetste, bijna totaal uitgebloed, in het
Gasthuis toe. Thans i3 hij aan de beterhand
Het paiket van Yper is Maandag ter
plaats gekomen.
991.599,40
468.753,54
1.460.352,94;
Bij dit blad behoort een
BI.I VOEGSEL
1, Gasthuisstraat (dicht bij de Groote Markt), POPERINGHE
Daar zult gij vinden a'le slag van
I soorten LANOBOUWZADEN
HOVENIER-, BLOEM- en verbeterde
vier sooiten BEETZAAD van allerbeste j
hoedanigheid. Al dc zaden komen uit het oud bekend Huis Vilmorin-Andrieux
—BMvan. PARIJS
De tooneelgroep van het Verbond der
Christene Vrouwen heeft zijne jaarlijksche
vertooning gegeven. Hij oogstte een onge-
meene en welverdienden bijval.Werd opge
voerd Haar Offer hedendaagsch
drama in 4 bedrij ven, van P. Servatius.
Naar inhoud en touv, een uitgelezen stuk
om voor de Chr. Vrouwen te worden op de
planken gebracht.
Met deze opvoering komt de reeds gunstig
bekende tooneelgroep der Chr. Vrouwen
een goei paar treden hooger te staan op de
ladder van moedig pogen dit is dezen keer
uitgegroeid tot een zeer degelijke prestatie
Kostumeering en tooneelschikking waren
piekfijn vorzorgd laat ik mei één woord
zeggen echt chic. Het spel was zwierig en
ongedwongen de rollen kundig opgevat en
iiink volgehouden. De uitspraak verdient
daarbij eene gansch bijzondere vermelding.
De nederlandsche tekst vloeide echt keurig
en verzorgd, heel het stuk door, zonder
horten of stooten.
Het leuke blijspel Het spreekuurtje van
den dokter verdiende ten volle den bijval
dien het verwierf.
De koren en het klavierstuk die uitgevoerd
werden, hebben klaar getuigd dat ook op
dat gebied, de Christene Vrouwen beste
krachten bezitten.
Met ééti woord, het feest op zijn geheel
is een hertelij k, welgemeend proficiat weerd.
J
De boekerij in 't Volkshuis is op heden
Zondag gesloten.
Voer de organisatie en het nazicht uwer
boekhouding, wend U tot Christiaen, re-
kenplichtige, KAAI, 14, YPER.
Yper. Prachtig Tooneelfeest.
Door de zorgen van den Vlaamschen Oud-
trijdersbond (V.O.S.) en de onvermoeibare
toeneelafdeeling Puinentroost worut op
heden Zondag 7 en Maandag 8 Februari
telkens om 7 uur stipt, in de feestzaal van
't Volkshuis, een derde Winterfeest gegeven,
dat ditmaal buitengewoon prachtig wezen
zai.
Met de welwillende medewerking van
Mej. Claeys van Gent en eenige tooneelmin
nende daines uit stad wordt opgevoerd het
beroemd volksdrama De Kroegzangeres
in 5 bedrijven en 7 tafereelen, onder dekun-
digetooneelieiding van Heer Ferd. De Bondt.
Het stuk speelt met groot orkest onder lei
ding van Heer Staf Desramault.
Liefhebbers van deftig vermaak, kunst
muziek en zang, allen naar 't tooneelfeest
der Vossen.
Ypersche Studiekring. De lessen
over De geschiedenis der Nederlandsche
Letterkunde ingerifcht door den Studiekring
genieten een onverwachten bijval. Tijdens
de maand Februari worden zij voortgezet
en zal Heer R. Buckinx op Donderdag 11"
Februari spreken over De Rederijkers
op 18 Februari, E. H. Faes, over De Re
naissance» en eindelijk Heer J. Leuridan,
op 25 Februari over Vondel en het Verval
der 17e eeuw.
Het schepencollege heeft in zijn laatste
vergadering Maurice Wouts benoemd tot
openbare roeper en plakker der stad.
Zondag werd het Nieuwe Vaandel der
tooneelgilde, de Vlaamsche ster, door den
Heer Burgemeester aangeboden en verdei
ingehuldigd. De Ypriana die den stoet opende
trok vervolgens door de bijzonderste straten
onder het spelen van lustige pas-redoublés
en eindigde in het oud-lokaal.
Woensdag avond gaf E. Heer Gezelie
een wonderschoone voordracht-les in het
Volkshuis, over katholicismus. Waarlijk een
buitenkansje voor de jeugdvereeniging.
Donderdagavond kwamjufvr. Putman
van Waereghem eene voordracht houden
over de Vlaamsche meisjesbeweging. Bijzon
der welbespraakt oogstte zij den meesten bij
val bij het talrijk en uitgelezen publiek.
Dezer dagen werden de klokken opge
hangen in den toren van St Pieters kerk,
zoodat we Zondag het eerste kiokkenakkoord
over de stad en de streek zullen booren
weergalmen. Het zal ons doen denken aan
vroegere blijde dagen.
De werken aan de kapel van Belle's
Godshuis liggen nog eens stil. God weet
voor hoeveel dagen, 't Is nu bijna 3 jaar dat
zij begonnen met den heropbouw.
In bet Bisschoppelijk College van Sint
Vincentius a Paulo is het genootschap van
dezen heilige weer ingericht. De studenten
onder het geleide van hunne leeraren bezoe
ken de noodlijdenden om ze door raad en
daad te helpen. Ten einde nu hunne kas wat
op te vullen, zullen ze op 14 Februari om
41/, uur in de feestzaal van het College een
avondfeest geven, waar ieder die het goed
meent met onze arme bevolking er aan hou-
nen zal daar tegenwoordig te zijn.
Nu dat stilaan het goed weder aankomt
zou er geen middel om de buitenwandeling
achter het slachthuis wat te verbeteren, 't En
is daar waarlijk niet doorgerakelijk.
Op. 17 Maart a.s. heeft de aanbeste
ding plaats voor het herstellen van het ge
rechtshof. Raming 218.575,20 fr. (waarde
1914).
De verworven bijval der twee laatite Han
delstentoonstellingen hebben de Handels
kamer van Yper doen besluiten op den
gebakenden weg voort te gaan.
Een komiteit werd gesticht in den schoot
dezer vereeniging bestaande uit de heeren.
Hector Vermeulen voorzitter. Maurice Ba-
gein schatbewaarder, Tahon Julien secreta
ris, de heeren Aimé Gruwez, Valère Seys,
Edgard Cardinael, Florimond Vandevoorde,
Gustave Gillis, Robert Vanderschelden en
Jerome Vierstraat als leden.
Verscheidene vergaderingen wierden door
het komiteit gehouden en een machtigen bij
val wordt voorzien.
Talrijke Handelaars enNijveraars hebben
reeds hunne medewerking toegezegd. Gelde
iijke medehulp wierd aan het Stadsbestuur
gevraagd en als voorheen zal deze niet ont
breken.
Het komiteit richt een dringenden oproep
aan alle Handelaars en Nijveraars en leden
v. de Handelskamer om de Algemeene ver
gadering bij te wonen op Zondag 7 Febr.
om 5 uur 's avonds in het Lokaal Sultan,
waar de inschrijvingen zullen aanvaard
worden.
Aan de weekbladen der streek zullen ver
dere mededeelingen verstrekt worden.
Namens het Komiteit
De secretaris
IULIEN TAHON.
iVierckem. Feest. Op Dinsdag 9
Februaii viert de Tooneeiafdeeling De
Onverwachte Vrienden bet Jubelfeest van
het 40 jarig bestaan der gilde.
Het feest zal voorafgaan door de inhuldi
ging van het nieuw vaandel en huldebetoo-
ging aan den Bestuurder Heer Theo Doucy,
stichter der maatschappijgevolgd door ban
ket en feestavond in 't gewoon lokaal Sidro-
nius Hosschius bij Pauwels Gantois.
Vlamertinghe.Vlaamsche Wacht.
Groote vaordrahtavond met lichtbeelden.
Op Zondag 14e Februari, te 6 uur, richt de
Vlaamsche Wacht een groote voordracht
avond met lichtbeelden in, in het lokaal der
H Familie.
E. C. Verschaeve zal eene zeer belang
rijke en leerlij ke voordracht houden over
De Boeren in Zuid-Afrika*. De voordracht
zai opgeluisterd worden door 55 merkwaar
dige platen.
leder Vlaming zal het onmogelijke doen
om den grooien Vlaming in zijne prachtige
- rede te komen hooren en zal zich de weelde
verschaffen dier puike voordracht over het
stamveiwante Boerenvolk uit het verre
Zuid-A?'ika.
De leden der Vlaamsche Wacht hebben
kosteioozen toegang op vertoon hunner
der kaarten 1' plaats 2fr., 2C plaats 1 fr
Lokaal open te 5 y. ure. Het Bestuur.
Crombeke. Voordracht. Zondag
laatst had hier plaats, in dezaalvan 't kloos
ter, eene voordracht met lichtbeelden, door
missionarissen, over den Congo. Zulks ten
voordeele van het missiewerk in onze Colonie.
Er was veel volk toegekomen om deze
aangename en nuttige voordracht bij te wo
nen en alzoo mede te doen in dit groot werk.
De achtbare voordrachtgevers schenen er
geheel tevreden uit bij het zien dezer talrijke
opkomst.
V. O. S. Op Blasius-Dinsdag is er
als naar gewoonte een Mis voor onze broe
ders om 9 uur. Alie familieledea alsook alle
oud-soldalen worden vriendelijk uifgenoo-
digd.
Na de mis inschrijving en uitdeeling der
lid kaarten voor 1926 bij HDewaegenmacker
waar alie klachten ook kunnen opgenomen
worden. Het Bestuur.
Rousbrugge. OndcrJjnge hijs tand.
Inden loop van 1925 zijn'28 nieuwe leden
aangenomen geweest, Bijgevolg op 31 De
cember 1925 isde maatschappij samengesteld
uit 120 hoofdleden degenees- en artsenkun-
dige hulp is verzekerd aan die 120 hoofd le
den, 87 vrouwen, 159 kinders 16 bejaarde
lieden.
De algeneene ontvangsten voor
1925 bedragen 5.338,62
De algemeene uitgaven voor
1925 bedragen 3 341.07
't zij dus een overschot van 1.997,55
Gevoegd bij het overschot van
vorige jaren 6.139,55
In kas op 31 December 1925 8 137,10
Bevolking in 1925. Geboorten 39
sterfgevallen 22 vestiging 60 veitrokken
116. Vermindering van 39.
Tridrum. Van Zondag 14 dezer lot
Dinsdag 16 inbegrepen hebben we hier de
schoone plechtigheid van veertig uren gebed.
De onderrichtingen 's morgens en de ser
moenen 's avonds zullen gepredikt worden
door een bekenden E. Pater van het kloos
ter der Redemptoristen te Rousselaere.
Bixschote. Een die nog zal mogen
komen Die is de Eerw. Pater Butaye.
Want hij heeft fel aangestaan, Zondag laatst,
met zijn sermoenen en den feestavond, ter
gelegenheid van onzen Missiedag, 't Was
wel, zoo wij het beloofden te zullen zijn,
ernst en leute ai thoope. Onder de sermoenen
diepen ernst en in de voordracht, nog wat
ernstmaar onzeggelijk veel leute... en dat
gedurende 3 geslegen uren. iedereen vertrok
voldaan en ik meen te weiSl dat de Eerw
Pater ook niet ontgoocheld naar zijn klooster
teiugkeerde Des te beter voor den bloei
van onze Missiën
Op Zondag 2 Januari w ordt in dc Ver
gadering der Boerengildete 11 uur in de
Gemeenteschool gehouden, de volgende
punten megedeeid of besproken
Verslag der Spaar en Leengiide 1925
Verhooging der Interesten vanaf f Jan. 1926
Bedrijfsbelasting 1925. Facturen en Zegels
plakken. Veldprijskampen 1926
't Kan ai gaan niet waar
Staden. Tooneel. Op Zondag 14
Februari geeft De Vriendenkring zijn 2
Concert, 't Belooft schoon te zijn. Ziehier
het programma
1Het kind met de doode oogen prach
tig drama met zang in één bedrijf door Bal
lings. 2. De Suikernonkel (een waar
lachsucces) blijspel in 2 bedrijven door
Ballings. 3. Jan Pek Eersie opvoering
met volledig orkest. Zangspel door E. Ser-
roen, muziek door A. Lietaert, De twee
schrijvers van hooger op en de wolf in
't gebergte stukken die overal den grootsten
bijval oogsten. Jan Pek is iets heel
eigenaardig en zal het publiek hoogst aan
slaan. Tooneelliefhebbers komt zien. 't Zal
er spannen, daarom voorziet u vroeg van
een kaart, van af Donderdag 11 Febr., bij
Cyriel Doutry in Patria, achter de kerk
Woesten. Vandaag om 5 ure ver
gadering der leden van de Bcerengilde bij
Maurits Hoedt Inde Sparre
Dagorde Aflevering der iidkaarten. Be
stelling van fosfoormesten en veevoeders
Voordracht door M. Deboodt over verkoop
van suikerbeeten. Opname van leden en
zaad. Allerhande mededeelingen.
Alle beetenkweekers worden er verwacht
Het Bestuur.
Langemarck. De schuttersgilde
Sommige leden zijn zeker verwonderd
niets te hooren over het vieren van den feest
dag der gilde. Ziehier wat er beslist geweest
is met algemeene stemmen in de vergadering
van de Commissie. De groote feeste is uit
gesteld tot 2Jen Paschdag, omdat iedereen
dan kan tegenwoordig zijn en dat het weder
begint goed tezijn om te schieten. Zoo zul
len wij een alleraangenaamsten dag kunnen
overbrengen. Hoe alles geschikt is zal later
kenbaar gemaakt zijn, nochthanshet zij ge
weten dat er 's namiddags Koningschieting
zal zijn en Kampstrijd om ter meest
Paascheiers.
Poelcapelle. Bevolking in 1925.
Geboorten 63huwelijken 21 overlij-
dens 41.
Locre. AanbestedingVoor den
heropbouw van de gememtejongensschool
werden elf aanbiedingen ingezonden. Laag
ste bod Cyriel Vervisch, Locre 112.130 fr
Hoogste bod Jozef Van Bleu, Yper
158.284 fr.
Wytschaeie. Het slachtoffer der
ontploffing, veleden week vermeld,is erger
toegehakkeld dan eerst wel gedacht werd.
Het rechteroog moet zeker weggenomen
worden en denkelijk zal het tweede volgen.
Een vinger van de rechterhand was letterlijk
afgerukt.
Thlalt. Droevig einde. Maandag
rond den avond, heeit men den 78-jarigen
ongehuwden landwerkman, Gelau.'e Char
les, wonendebijzijnbioeder, Gentschestraat,
te Thit-lt, verhangen gevonden op den zol
der zijner woning.
Men kan niet denken welke de oorzaak
mag zijn, der wanhopige daad van den
ouderling.
Werkongeval. Bij het lossen van
vensterramen in de statie, werd zekere
Veiucke erg aan het hoofd gL troffen door
eene zware partij ramen Een bijgeroepen
geneesheer stelde eene dubbele schedelbreuk
vast,zoodat het arme slachtofferin alierhaast
naar de kliniek in de Kromwalstraat werd
gedragen. Rond 11 uur nog in denzelfden
avond is hij bezweken aan zijne verwon-
dingeh.
Zuidscho&te. Pensioengilde.
Macht door Eendracht. Heden Zondag
namiddag van af 2 uur tot na de vergadering
van onze bloeiende hoerengilde zal Meester
Balduck in 't Gemeentehuis de noodige in
lichtingen geven voor de verplichte verzeker
den Allen mannen als vrouwen die bij
anderen werken, worden vei wacht.
Harelbake. Treinbotsing. Za
terdag namiddag heeft er zich een botsing
voorgedaan in de statie. De expresstrein van
Gent op Kortrijk, die ten 4 uur 25 uit Gent
vertrekt en ten 5 uur 19 te Koririjk moet aan
komen, botste in de statie op een goederen
trein, welke uit Kortrijk anngestroomd
kwam. De machinist en vier reizigers van
den expresstrein hebben lichte kwetsuren
opgeloopen en moesten geneeskundige zor
gen ontvangen. Er was ook nogal wat stof
felijke schade aan te ttippen.
Watou.Jongelingen. De feestdag
is voor 8 dagen verschoven, bijgevolg zal de
prachtige voordracht met lichtbeelden door
Pater Leo, over Jerusalem en hetH. Land,
maar vandaag en 8 dagen gegeven worden.
Tot aanvulling van het avondfeest zal nog
een flink blijspel opgevoerd worden. Kaar
ten zijn te bekomen bij E. Heer Devisscher,
onderpastor.
Vinckem
gespeeld in
en herten aas medespelers Aug Depiince,
Alf. Cosman en Cam. ingelaeie.
Abesla. Ont lagen inhuldiging.
Zeer Eerw. Heer D'Haese komt zijn ontslag
te geven als pastor van Abeeie. In de lange
jaren die de ieverige Priester hier verbleef
was hij vol genegene opoffering voor zijne
lieve parochianen, en 't is met leed dat deze
den E. H. D'Haese zien wegtrekken.
Hij wordt vervangen door E. H. Tellier
pistor van St Sylvestre en Dinsdag namid
dag om 3 u. heeft de plechtige inhuldiging
plaats. Alwie de Abeelenaars kent is over
tuigd dat het zal wel zijn.
Boesinghe» Ontploffing.
Woensdag namiddag rond drie uur had al
hier eene ontploffing plaats van oorlogsma
teriaal. Van Eygen Joseph en zijn maat Lan
duydt O. aldaar aan 't werk, sloegen op de
vlucht. De eerste nochtans moest het dra
opgeven en gekomen bij de woonst van
Jerome Vandamme in de Kappellestraat
moest ziuïi kuch uil-Hij tuprd hinnPD
gedragen en de bijgeroepen Dokter De Ke-
mele, diende hem de eerste zorgen toe
Daarna werd hij naar het Hospitaal fe Yper
overgebracht, alwaar de talrijke ijzerbrok
jes uit zijn lichaam werden gehaald. Geluk
kig is er geen groot gevaar bij.
Hoelang zal dit moordtuig hier nog blijven
rentelen
Pensioengilde. Binnen een tijdstip
van 8 dagen zijn de belanghebbende, bui
gt-rs, boeren en werklieden bijeengekomen
in de feestzaal der jongeiingskring om die
zaak te bespreken. Een zaak siaat vast en
't is, dat zoo vergaderingen deugd doen
omdat door de bespreking er licht en onder
wijs voortspruiten. Dus, hee meer,hoe beter
Beestdag der boerengilde. Verslag
toekomende week.
Proven. Deze week komt den Heer
Hector Pareyn alhier benoemd te worden als
commandant der pompiers in vervanging
van zijnen overledeu vader. Proficiat I
Haringhe. Noveen der H. Appolo-
niavan9 iot 17 Februari. Dagelijks de mis
om 8 uur, op Zondag 14, de missen te 7
en 10 uur, de vespers orn 2 uur. Maandag 15
de missen om 8 en 10 uur. Zegenen met hare
H. Reliquien na de diensten.
Pastor-Deken te Avelghem, E H O'livier, Bestuur
der van liet Pensionaat aldaar, in vervanging van Z
E. II Ghyssaert, die zijn ontslag gegeven neeft
Pastor te Snelleghem, E. H Verschuere, onderpas'or
te Blankenberghe. Pastor te Sinte Catharina Ceu:
ne), E. H. De Schoolmeester, onderpastor te Moen
Onderpastor te <3 hi stel, E. H Frefnaiilt, onder
pasfor te Vlamertinghe, die aldaar vervangen wordt
door E H Bruneel, gewezen krijgsaalmoezenier in 'i
bezette gebied. Onderpastor te Ichteghem, E H
De Poorter, onderpastoor te Moorslede, die aldaar
vervangen wordt door E H. Lanoye, gewezen krij
aalmoezenier in 't bezette gebied
57, Dixmudsstraa?. YPER
Volledig pijnloos uittrekken.
Volmaakte en gewaarborgde gebitten.
Herstelling van alle stukken.
ZITDAGEN. lederen Vrijdag van 10%
tot 12 unr voor rechtskundige inlichtiii(,e
door Heer Adv. Em. Devos.
lederen Zondag van 9% tot 11 uur voor
Fiscale inlichtingen.
Lessen over Boekhouding zullen in 't hee!
kort begonnen worden te Poperinghe, Renin-
ghelst, Watou en Oostvleteren. Leden de
omliggende gemeenten zuilen ook graag
aanveerd worden. Meer daarover aanstaan
de week. Het Bestuu
Op twee brieven déze week ontvarge
antwoorden we aanstaande week.
LANDBOUWCömCE KEMMEL-YPER
STAD YPER
Onder de bescherming der Stad
Op Asschen-Woensdag, 17 Februari 1926
Roïiwberichlen
DONDERDAG 11 Februari, om 10 uur in
Sint Bertinus kerk
SOLEMNEEL JAARGETIJDE
voor
echtgenoote van
d'heer Achille BOSSAERT.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen het te willen bijwonen.
De kinderen THOOR bedanken hartelijk
om hun blijk van genegenheid, al de vrien
den en kennissen die tegenwoordig waren in
de begraving van hun vader
Dinsdag 9 Februa'i, te 9% uur, in Sint
Janskerk, Pleohtige Rouwdienst, voor
Augusta IMKKIA
echtgenoote van
Camilla DESMYTTER
Vriendelijke uitnooding van wege Echt
genoot en Familie.
De Heer Julien Druant en Kinders, de
familien Druant en Parasote, be lankett
vrienden en kennissen om hunne tegenwoor
digheid in de begraving van hun Vrouw,
Moederen Dochter
Vrienden en Kennissen worden uitgenoo-
digd de Lijkdienst te willen bijwonen op
Dinsdag, 9 Februari om 9Vt uur in
Onze Lieve VrouwkeiK voor
■te^ina Legrand
ech'genoofe van
Charles QUESTROY
871030
207904
388754
553205
Solostim werd Zondag ^)*573
Burgerswelzijn bij Julien
li. kaart. Voor r.iet-leden zijn kaarten teBruynooghe door Pierre Debacker met de
verkrijgen bij M. jozef Van Eisiande, Prijzen j 10 hoogste klavers, aas en heer van koekens
I)e Trekking
De eenige officieele lijst van AL de win
nende nummers, is te verkrijgen tegen
toezending van 50 centiem in postzegels,
bij den heer ISIDOOR DE MOOR,
ZWAARDSTRAAT, 18-20, TE BRUSSEL
Hieronder volgen de 57 eerstuitgekomen
nummers
EEN HUIS (45,000fr.)
217073
EEN HUIS (32 000 fr.)
368120
EENE SLAAPKAMER
469538 439516 872503 083455
EENBÉEETKAMER
980787 ^09457 604416 228716
EEN NAAIMACHIEN
994404 045528 604244 346972
094717 991738 811044 864850
188051 387948 722024 805671
EEN RIJWIEL
090296 845651 607967 293379
680276 993225 559 i12 331893
940463 724525 857385 249033
936409 611'.»35 535557 i 56539
156523 195713 078032 316467
250455 101467 691092 700880
In 't Volkshuis te Poperinghe hangt eene
lijst welke aldaar kan nagezien worden.
756325
951651
443651
298717
036328
Het artikeljte verleden week hier verschenen en! J^deil Zondag 7 1 ebruaii van 9 tot 11 U.
waar A zijne verontweerdiging uitdrukte over de betaling VOOf t lidgeld der leden Van den
r. k v. n. die zich niet aansloten bij de hulde doorj Werkliedenbond. Bureeizitting voor al deze
heel de Kamers aan z. Em. Mgr Mercier gebracht j weike inlichtingen begeeren o\ er de nieuwe
was ons een briefje weerd van M. Van Opdenbosch 1 i a
die we verleden week met Vos, uitgaven als niet ge-P«18loenwet. i e 1 uut vergadering VOOr de
loovend. Schrijver is, schrijft hij ons, een christen j Itïdcn V3I1 t Syfiüikaat van Hout en BOUW.
van de school van den braven geleerden priester i Tc 4 UUf gTOOfe algCülCeiie vergadering.
Da«"s f Prachtige Voordracht met Lichtbeelden. De
We nemen akte hiervan en gezien we gemist heb-1 j i.x j
ben drukken we onzen spijt uit maar als we verleden vrouwen ^er leden worden OOk tot deze ver
week zulks drukten, steunden we op De Tijd waar
we inlazen Vos en Van Opdenbosch, menschen
zonder geloof
We herstellen geerne deze onjuiste inlichting, maar
we drukken onzen spijt uit dat M. Van Opdenbosch
zich bij de groote meerderheid zijner gelootsgenooten
niet gevoegd heeft om een Katholiek vooraanstaande
Priester alle eer toe te brengen die hij kon.
a De PopEpingiienaar
Zondag 7 Februari,
Eerste Tap.
lulien Debeer-
"aér:
bii
- Au r.t,
Carron. Yp>
HERBERGKERMISSEN
Ala Belle Vue bij Bern. Huys Statie.
In den Nieuwen Pelikaanbij Henri
Verhaeghe, Meessenstraat.
In 't Rekhof bij E. Druant, Rekhofstr.
In den Walvisch bij Georges Lele er,
Casseistraat.
In de Bruggestraat bij Theophile De-
corte, Bruggestraat.
Bij Gaston Declerck, Gr. Ons-Heer. Konijn
van 4 K. te versmijten op den vogelpik.
Maandag Saucisse Kandeel.
ABEELE. A la Cour de Commerce bij
Edouard Ducourant.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN.
Jonge geit van I jaar.
In de Spaarzaamhvi i Coöperatief, 11,
Bruggestraat, van 5totl0 uur; gegeven door
Georges Dehouck.
Schoon Konijn van 4-5 K.
In 't Wit Konijn bij Ferdinand Louis;
gegeven door Maurice Devos (Kotten) Begin
te 5 uur, bekorten fe 10 uur.
Nieuw Karabijn.
In de Zon bij Alois Durleux-Loncke
gegeven door M. Vermcerschbegin te 7 uur.
Velo.
Bij Theophile Gousseygegeven door
Nesfor Desegher.
Konijn.
In den Sterhoek bij Emiei Gouwy, El-
verdinghest. gegeven door E. Masschelein.
Combat met de Vloerbol, Kalkoen v.5 k. te verb.
Pare St Georges bij Georges Merlevede,
Reninghelst-Steenweg.
Crombeke. Goochelen.
In den Engel bij Maurice Lermvtte.
Laatste nieuwe vermakelijke wondettoeren,
door den beroemden vlaamschen Goochelaar
Professor Jonckheere.
Zondag 14 Februari.
Prijskamp in 't Bieden en Mariagen.
In Si-Omer bij Hector Lesy-Lermytte,
g- dering uitgenoodigd. Van 4 (ot 5 uur is de
Spaarkas open.
Maandag geen zanggilde.
Dinsdag 9 Februari ie 5 1/2 uur vergade
ring voor 't Bestuur van den Ziekentroost.
Om 7 uur vergadering voor 't bestuur van
den Lande naar sbond.
Vrijdag 12 Februari van 8 tot 10 uur zitdag
van den Senator, van 9 tot 10 uur is de
Spaarkas open.
De trekking der loting van Pater Ruilen
heeft plaats gehad op 30 Januari 1.1. De lijst
der prijswinnende nummers zal Zondag uit
hangen in 't Volkshuis.
nuli-arrcervgv^dlptio cnrol/olljl/ in 't Volks
tingen begeert over de pensioenwet, syndi-
katen en andere, brgevezich tot bij hem.
De ouderlingen geboren in den eersten
trimester van 1861 of vroeger en die nog
hunne aanvraag om het pensioen niet gedaan
hebben, mogen Woensdag toekomende 10
Februari gaan bij den Heer Ontvanger der
belastingen van af 2 uur 's namiddags.
Ml EL.
Groote Keus van
Kepers SNtscii
Gecreosoteerde KEPERS
ABEELF.-STATIE
Dépöi te Proven, (bij de Statie)
Zich wenden bij
Bij koninklijke besluiten werd het voordeel der
aanneming onttrokken aan de volgende gemeen-
ten Locre, Oostduinkerke, St Jan, Passchen-
daele, Dixmude, Ploegsteert, Komen, Hollebeke,
Nieuwpoort en Wytschaete.
POPLRINGHE, van 30 Jan. tot 5 Febr. 1926.
Geboorten 16. Quaghcbeur Marcel, z v Arthur
en Maria Devloo. 17. Beck Martha, d v. Constant
en Emma Decrock. 18. Huyghe Lucienne, d. v.
Joseph en Amandine Vanderirarliere. 19 Ooghe
Lucien, z. v Maurice en Helene Ooghe. 20 Pon-
seele Joseph, z. v. Omer en Martha Lemahieu. 21.
Vancayseele Maria, d. v Sylvain en Maria Desmyter.
22 Force vil le Germaine d v Clement en Blanche
Titeca 21 Pattyn Georgette, d. v. Remi en Maria
Uzeel. 24. Styles Georgette, d v. Harry en Maria
Maerten.
Overlijdens. 11 Desegher Theophile, 80 j,, z. b.,
Amelie Gruwier, Boeschepestr 1
wed v. Amelie Gruwier, Boeschepestr 12. Thoor
Bctenplaats!"i 30 fr. prijzenBiedeT:" 30-20- Gu«ave.58j trambediende, echtg.v. Eugenie Artois,
1C ,A CK i OA ter ia t f sectie D i3. Masschelein Octave, 25 j., werkman,
15-10 5, inleg l fr. Mariagen 20-15 10-5 fr.
Begin te 3 uu. Dc Kommissie: Aug. Bouve,
Alidore Clabau, Hector Lesy.
De Burgemeesfer der stad Poperinghe
maakt kenbaar dat, in het belang der open
bare veiligheid en om alle wanordelijkheden
te vermijden, het dit jaar verboden is zich
te vei mommen of te maskeren op openbare
plaatsen en in alle zalen voor het publiek
toegankelijk.
De gemaskerde bals worden eveneens
verboden.
De gewone bals worden toegelaten op
Zondag 14 Februari, Maandag 15" en Dins
dag 16 Februari, alsook op Zondag 21 Fe
bruari en Zondag 14 Maart (Halfvasten)
telkens van 16 uur tot middernacht, mits
s hriftelijke aanvraag te richten tot den
eer Burgemeester, minstens 48 uren op
voorhand.
De drankhuizen, openbare zalen en dans
zalen zuilen te 1 uur 's nachts moeten geslo
ten worden.
Bij de minste wanordelijkheid zullen
bovengemelde toelatingen geheel of gedeel
telijk kunnen ingetrokken worden.
De politiesfraffen, door de reglementen
ovr/ ien, zijn op de overtredingen van deze
schikkingen toepasselijk.
DE BURGEMEESTER.
i
Yperstraat, POPERINGHE.
CiNEMASPECTAKELS
Familievertooningen en voor Kinderen
Zaterdag 6 Februari om 8 uur
Zondag Februari om 4 en 8 uur.
groote cow-boy met Jack Hoxie in 5 deelen
De ophefmakende film. Het prachtigste
sportdrama in 7 deelen met in de hoofdrol
REGINALD DENNY
H
ongeh sectie I 14 Alois Dequidt, 82 j wed,
Marie Delflv, sectie G i5. Legrand Reine, 71
echtg. v Charles Questroy, sectie G.
Huwelijken. 6. Ryckeboer Maurice, 27 j werk
man en Vandevoorde Elisa, 24 j., z b beiden v. Pop.
7 Bondue Albert, 32 j postbediende en Calle-
waert Zenobie, 34 j.; z. b beiden v. pop.
Belofte 16 Crombez Maurice, landwerker en
M -erten Irma, z. b beiden v Pop.
YPER, van 22 Januari tot 4 Februrai 1926.
Geboorten. Naert Yvonne, Hondstraat.
Desmet Marguerite, Groote Markt. Vander-
ghote Antoon, Zonnebekesteenweg. Parein
Omer, Minneplein. Deruytter Felix, Dicke-
buschsteenweg. Arfeuille Helena, Hondstraat,
(van Boesinghe). De Meyer Fernand, Hoorn
werk, Deprez Georges, Pennestraat. Bonte
Cecile, Waterkasteelstraat. Maxy Robert,
Meenensteenweg. Beun Andrea, Pennestraat.
Rondelez Jeanne, Meenenstraat. Vermeulen
Marguerite, Minneplein4053. Wenes Jacques,
Lange Meerschs raat. 10. Masure Aimé, Pen
nestraat, 35. Dewilde Etienne, Kalfvaart, 27.
Coussè Roger, Zonnebekesteenweg, 48.
Ceulenaere Paula, Korte Thouroutstraat, 12.
Rombanx Cecile, Veemarkt.
Sterfgevallen. Philip Florence, 83 j., z. b.,
ongeh., Lange Thouroutstraat Desmet Arthur,
5 d Grimminckstraat. Cecamos Isidoor, 75 j
gepensionneerde brigardier veldwachter, wed. v.
Stamper Louisa, Boterstraat. - Verbeke Oscar,
34 jmetser, echtg. v. Verbeke Madeleine, Lange
Thouroutstraat (van Zantvoorde). Debuyser
Marie, 41 j., landbouwster, echtg. v. Huyghe
Jules Wenninckstraat (van S(eenvoorde). Tan-
glie Octavie, 69 j., huishoudster, echt. Pyncket
Cnrolus. Wenes Jacques, 5 d., Hondstraat21.
Huwelijken.Toussaint Firmin, steenkapper
en Baillievier Gabrielle, z. b. Hansen Otto,
timmerman te Yper en Lemeire Antnnia, naaister
te Yper.
Brievenport
De brieven uit Frankrijk naar Belgie ge
zonden moeten voortaan gefrankeerd worden
met 1 fr. 25, de postkaarten met 75 cent.
Het port van postkaarten in Belgie is20 cent.
en niet meer 15 cent. zooals velen nog ver
keerd meenen.
Maandag 8 Februari om 8 uur.
De groote succesfilm
Het wonder der fransche filmnijverheid
in 9 deelen
Deze film is een echt wonder van film
kunst ieder zal met belangstelling dit ge
wrocht te gemoet zien.
Groote kunstfilm
Groot drama naar het beroemd werk van
JEANIE MAEPHERSONin 14 deelen
Wie van uw heeft altijd gehoorzaamd aan
de TIEN GEBODEN????
Om dit te weten komt deze machtige,
groote, reusachtige, kostbare film bewonde-
en. Grootsche tafereelen
De splitsen der roode zee.
De Vlucht der kinderen van Israël.
De vernietiging der legers van Pharao.
Diuzende figuratie
Nooit gezien
BESTE ENGELSCHE
Pepermint
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen enkel
Vraagt wel het doosje
met het "HAANTJE.,
SPECIAAL GEMAAKT voor HOPPE
EERSTE KWALITEIT
14^1
Duinkerkstraat bij de Melkerlj
Telefoon 150
ïberte goede eru
jpaoczaroe jutfeerij moet
17 Met eersie kwaliteit grondstoffen
gemaakt worden
27 Zorgvuldig gebrand zijn
37 Men moet er min kunnen gebrui
ken., daar alle vreemde produKLen.
verwijderd zijn:
47 2uj moet droog in de pakken gedaan
worden want anders is bed een bedrog
op Kef: gewichi.
Vtaag* zz aan, uwen juuULeni&r
