HET NOTARIEEL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
(ienieeiitekiezini»
van Popeiinglu'
Nieuwsblad voor Poperinghe en Omstreken.
Zondag 26" September 1926.
25 Centiemen
23e Jaar. Nr 39.
i<; ij» ia rr E
Katholieke Kandidaten
1. IEVÖS RENÉ, Landbouwer.
2. LEBBE HECTOR, Handelaar.
3. BRUTSAERT HENRI, Geneesheer.
4 LEFEBVRG HILAIRE,Schoenmaker.
5. VERBEEE FIDEEL, Geneesheer.
6. CARPENTIER OMER,Bouwmeester.
7. VANDEVOORDE CAMILLE, Metser.
8. DiSMYTER EMILE, Landbouwer.
9. VAN ESCKE WILFRIED, Notaris.
10. QUA6HEBEUR PIERRE, Landb.
11. BECK HENRI, Brouwer.
12. NOTEBAERT EMILE, Landbouwer.
13. DEVOS GERMAIN, Brouwer.
Aan de KIEZERS
Socialisme en Godsdienst
DE HEKS
VAN DEN KEMMELBERG
ROMAN
door J\.
Politiek Overzicht Gedenkteeken voor M. Woeste.
Groots KiESVERGADERING
Leening der Verwoeste Gewesten
Leest en verswreidt De Popringbsnaar
In 't Buitenland
Gewestelijke Tentoonstelling van Hop f ~HpevS-
Reninghe. Gedenkteeken MATTBYS BEV1SCH (Kunstschilder 1701 1765)
Inhuldiging van Z.E. H. D'Hooghe, ais Pastor van Haringhe
Hopverbond - Uitslag der Tentoonstellingen
Zitting van den Gemeenteraad
TARIEF DER PRIJZEN:
Berichten - verKoopingen
Eene Inlassching O fr. 70 per regel
2 en 3 Inlassch. O fr. 60 per regel
vonnissen Rouutberichten
I fr. 50 p. regel 6 frank
HERHAALDE ANNONCEN
prijzen op aanvraag.
Alle annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Donderdag avond
Ingezonden worden. Kleine berich
ten tegen den Vrijdag noen
vngeoerSAnscR-vdRRESTE, DruKüem
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe
Teléfoo1» S. Pontchóek 15 570
PüPÉRINGiïENAAR
Is de wereld slechter nu
De menschen zeggen 't.
Zou 't niet zijn dat er meer schaamte
loosheid bestaat, meer ikzucht ook.
Vroeger bedreef men zijn kwaad in den
duik, nu is 't ia 't openbaar.
Vroeger was men beschaamd zijn vel
te toonen aan iedeieen, ru loopt men in
negligé op straat. En toch die ikzucht is
nu zoover gedreven dat de wiegen over
bodig wotden Dat heeft gewonnen... als
't niet is verliezen.
Het geheim om hef Itven te verlangen
ligt hierin het niet te verkorten.
De gelukkigste mensch van de wereld
is een muzikant, want hij speelt als hij
werkt en werkt als hij speelt.
r>
III» lO OCT
De Katholieken van Poperinghe stonden
voor de vraag of zij het bestuur der Stad
nogmaals voor zes jaar, in handen eener
liberale meerderheid zouden laten.
De Poperinghenaren zijn meest allen
echte chrlstene menschen, gelijk hunne
voorouders, en getrouw aan onze eeuwen
oude Moederkerk.
Een bestuur van Liberalen, al willen ze
het soms niet zijn van naam of maar half
van naam, levert een gevaar dat wij Ka
tholieken moeten vreezen.
Daarom moesten (en allen prijze de
Katholieke krachten vereemgd worden,
ten einde ook hierin Poperinghe mee te
gaan in de algemeene stroom ing ter her
opleven van onzen Katholieken gods
dienst.
De heidensche leuze Godsdienst is
privaatzaak heelt haren tijd gthad.
Men kome niet af met het gekende deun
tje Ze zijn niet tegen den godsdienst
Neen, wie er met vóór Is, die is er tegen
en een groot gevaar ligt juist in een half
en halt liberaal zijn; Immers de menschen
schrikken er minder voor of, laten zich
meeslepen ze leeten alzoo met dt
Kamerkiezlng Liberaal stemmen en partij
kiezen voor menschen die tegen den
godsdienst zijn en gaan zelf stilaan maar
zeker, langs den weg der onverschillig
heid, den weg op van het ongeloof.
Met deze gevoelens bezield hebben de
Katholieken van Poperinghe volgende
akkoord gesloten
De Vereeniging der Katholieke
Standen van Poperinghe sluit Cartel
met de Vlaamsche Nationalisten van
Poperinghe Dit Cartel is uitsluitend
voor de Gemeentekiezing van Pope-
ringhe in October 1926 en tegenover
Liberalen en Socialisten
Cartel is een overeenkomst tusschen
twee groepen van menschen die van ge
dachten kunnen velschillen, doch die
samen een of meer punten gemeens heb
ben en akkoord sluiten om dat punt
gezamenlijk te veroveren.
De gedachten verschillen hier op gebied
van Viaamtchen strijd tn eiken groep
behoudt zijn beginselen en volledige zelf
standigheid.
Het gemeenzaam deel is hier het vero
veren eener Katholieke meerderheid, om
de hoogervetmelde redenen daarom vor
men de groepen Cartel, daaiom strijden
zij te samen.
Beide groepen zullen streven naar de
verwezenlijking van volgend programma:
{Beice groepen kunnen dit programma
uitbreiden naar hunne éigene opvattingen)
A. Onderwijs.
1. Volledige gelijkstelling van het vrij
met het officieel onderwijs.
2. Hoogst mogelijke opvoering van alle
onderwijs en ook in 't bijzonder van het
vakonderwijs.
3. De Nederlandsche taal zal de voer
taal zijn.
4. Rechtvaardige bezoldiging van het
onderwijzend personeel.
B. Sociale en Economische belangen.
Openbare werken - Nijverheid -
Landbouw - Openbare gezondheid.
1Oplossing van de Sociale vraagstuk
ken naar den geest van de encycliek
Rerum Novarum
2. Moeder-enzuigellngenbescherming.
Steun aan weezen, behoeftigen en ge-
brekkigen.
Samenwoonst van de gehuwde ouder
lingen in de Godshuizen.
Onverwijlde uitbreiding van het Moe
derhuis.
3 Minin umloon en kindertoeslag bij
stadswerkers.
Geboortetoeslag en familieloon aan
stadsbedlenden en stadswerklleden.
Tegemoetkoming aan kroostrijke ge
zinnen. (Onder vorm van lastenverminde
ring).
4. Toelagen aan mutualiteiten in ver
houding van hunne diensten.
Ondersteuning van het tusschenge-
meentelijk werkloozcnfonds.
Bemiddeling tot voorkomen van ar
beidsgeschillen.
5. Verbetering der inrichting van het
Gasthuis. Openbare badinrichting.
6. Bestrijding van den woningnood.
Aanmoediging en steun voor het bouwen
van goedkoope werkmanswoonsten.
7. Begunstiging van Handel - Nijver
heid - Land- en Tuinbouw.
Steunen van iandbouwleergangen,leer
gangen van teelt of voortbrengst.
Steun voor aanleggen van proefvelden
inrichten van landbouwtentoonstellingen
en prijskampen.
8. Onderhoud der landelijke wegen,
grachten of dijken. Uitroeiing van distels
verdelging van rupsen enz.
9. Uitbreiding der electriscbe verlich
ting naar de wijken die de omgeving der
stad uitmaken. Streven naar levering vau
elecuische drijfkracht aan het landelijk
bedrijf.
10. Heropbeuring van de Vlaamsche
kantnijverheld.
11. Intercommunale actie voor spoedi
ge en onverminderde uitbetaling van de
oorl ogsschade-vergoed l ng
Oplossing en vergoeding voor onteige
ningen of inbeslagnemen van gronden
voor openbare wegen of werken. (IJzeren-
weg - Switch roaa)
12Intercommunale actie voor kuischen
van de Poperinghevaart
13. Studie - ontwerp en mogelijks uit
voering van
a) Overwelving van de vaart in het
Centrum van de Stad.
b) Ondeigrondsche riolen Inde bijzon
derste straten.
c) Verscherping van dén reinigheids-
dienst. (Bijzonderlijk 's zomers).
C. Algemeen.
1. Steun en aanmoediging van volks
ontwikkeling - Vlaamsche kunst en letter
kunde - wetenschap - muziek - tooneel.
2. Aanmoediging of steun tot verwe
zenlijken en bewaren van natuur- en
stedenschoon en van al wat waarde heeft
op gebied van oudheid of volksoverleve
ring. Zorg en bewaarneming van oorkon
den en s:ede ijke archieven.
Propaganda voor 't aantrekken van
toeristen.Steun aan toerisme dat ons volk
en de Vlaamsche cultuur ten goede komt.
De Socialisten zijn kwaad telkens er
gewezen wordt op de godsdienstkwestie
in verband met het Socialisme.
Hun groot, hun eenig verweer is
Godsdienst is privaatz3ak En ze mee-
nen dat het daarmede al gezegd is en ze
denken dat er niemand Is die niet ziet dat
het werkelijk zoo niet i3.
Voor de stichters van bet Socialisme
is Godsdienst geen privaatzaak. In hunne
geschriften, in hunne boeken, op de eerste
propagandatochten, in de eerste congres
sen was er nooit spraak van godsdienst
als privaatzaak. Wel integendeel, het
socialismus wordt erin verkondigd als
vijandig van den godsdienst. Zouden de
socialisten hunne voormannen reeds zoo
ver verloochenen dat zij de geschriften
tiet meer aan enen v; nMatx, van Engels,
van Bebel, van Liebknecht en zooveel
anderen. Niet al een Dultsche, maar latei
hebben ook Nederlandsche, Fratische,
Mengel werk van De Poperinqhenaar» 39
Wat moet ge hebben? Noem een
som.
Dora wilde zonder verder te antwoor
den In huls gaan. Maar plots werd de
deur open geworpen en verscheen de zin-
nelooze moeder. Ze bleek toch al op ge
weest te zijn, want ze was net gekleed
als altijd.
En statig stond ze daar. Maar haar
oogen fonkelden v;.n toorn.
Veisilulde verschrok geweldig.
Valeer Porta I gilde de oude vrouw.
Verschrh'e wendde zich dadelijk om
en ging heen.
Valeer Porta I herhaalde de zinne-
looze.
Heftig duwde ze haar dochter op zij en
liep Verschalde na.
Moeder, kom hier I riep Dora.
Maar de oude luisterde niet.
Valeer Porta I kreet ze weer.
En de woec'e laaide In haar stem.
Verschalde zette het op een loopen.
Maar mevrouw Viota snelde hem na en
ze was nu zeer vlug In haar bewegingen.
Dora kon h'aar niet Inhalen.
Valeer Porta I
Al dichter klonk Verschalde die naam
In t'e noren.
Nooit Ir c! h z'cH zoo gespoed. Maar
Engelsche en Amerikaaosche Socialisten
getuigd dat het socialisme anti-godsdien
stig Is.
Is het dan nog noodig te herinneren
aan de gezegden van de Belgische Socia
listen als Vandervelde, Demblon, Hubin,
Ement enz., of aan Anseele die op 7 De
cember 94 in de Belgische Kaïner uitliep
Wanneer men ons, socialisten vraagt
wat onze godsdienstige denkbeelden, dan
zullen wij met Liebknecht antwoorden
Wij zijn GodloochenaarsNa zulke
verklaring mag men gerust en zeker aan
nemen dat het Socialismus, zelfs hier In
Belgie anti-godsdienstig Is.
Dit verklaart ten andere de handelwijze
der Pausen en der Bisschoppen uit de
Ware Kerk van Christus.
Vanaf Paus Plus IX tot onzen huldigen
Paus hebben alle Pausen brieven en en
cyclieken uitgegeven waaruit blijkt dat
het Socialismus op de stelligste manier
veroordeeld wordt, juist omdat het anti
godsdienstig Is.
de zlnnelooze kende geen vermoedheid.
Als een razende snelde ze achter Ver
schalde.
Het werd een wedloop.
Hulp gilde Verschalde, die van
angst beefde.
Maar er was niemand In de buurt.
Veischalde sprong tusschen dc struiken,
hopende dat de krankzinnige hem daar
niet volgen zou. Maar ze deed het, toch al
scheurde ze haar kleeien aan de takken
en ontwarden zich haar grijze lokken,
die wild om het scherp gelaat zwierden.
Zegeleek een furie...
Verschalde keerde in zijn vlucht naar
den weg terug. Maar mevrouw Viota gaf
de jacht Biet op.
Vlak bij Ruya's herberg haaldè ze
Verschalde In.
Valeer Porta I hijgde ze.
En ze sprak dan Spaansch, en 't moesten
wel verwijtingen of scheldwoorden zijn Ze
sloeg Verschalde vlak in 't gelaat.
Weg, oude heks I riep Verschalde.
Hij wilde zich verdedigen, maar de
zlnnelooze beukte hem met een forschen
stoot In de borst neer.
Verschalde tierde om hulp. En er kwam
bijstand. Ruya en Floris snelden toe.
Estelle was er ook,
De oude heks I gilde het meisje en
sloeg een kruis.
Floris schrok vreeselijk. Hij herkende
de moeder van Dora. Hij nam ze bij den
arm.
Kom, naar Dora, zei hij vriendelijk.
De oude kalmeerde wat.
Valeer Porta, herhaalde ze weer en
er kwam dan een woordenvloed in
't Sp'i">srh
Ook de blsschopf en van Nederland, de
bisschoppen der Nederrijnsche Provincie
en de Bisschoppen van Belgie hebben in
de laatste jaren brieven uitgegeven om
de geloovlgen erop te wijzen dat het So
cialismus en het Christendom als water
en vuur tegen elkander staan.
Maarja daar is een maar. De so
cialisten hebben bevonden dat zij in hun
propagandatocht ter verspreiding van het
Socialismus stuikten op het christen zijn
van veel geloovige werklieden.
Ten einde hunnen vooruitgang niet be
lemmerd te zien hebben de socialisten ais
taktiek en ter wille der verspreiding van
het socialismus het gedacht opgevat wat
voorzichtig te zijn met de godsdienst
kwestie en maar immer te zeggen dat de
Godsdienst privaatzaak is.
Vandervelde zegt dit zoo klaar in zijn
boek «Le paiti ouvrier et la Religion». Hij
zegt dat de socialistische partij, als partij
wel te verstaan, zich moet onthouden van
alle ongodsdienstige uitingen omdat zulks
geen pak heeft op de werklieden die nog
ge oovig gebleven zijn. Om dit te mogen
verklaren heeft Vandervelde in akkoord
moeten komen met t'e groote Duitsche
Socialisten.
Het is dus klaar dat als de socialisten
nu wat min den godsdienst lastig vallen,
als zij nu wat min papen fretten als
zij nu wat meer verdraagzaam zijn het is
om meer en meer aanhangers te vinden
onder de geloovige werklieden en het niet
is omdat het socialistisch stelsel van zijn
anti-godsdienstigheid verloren heeft.
De Socialisten als partijmannen zeggen
dus dat voor hen de godsdienst eene pri
vaatzaak is. Men kan toegeven dat som
migen van hen zulks waarlijk meenen.
Maar in de werkelijkheid is dat zoo niet.
Ziet wat er rondom u gebeurt en ge zult
moeten bekennen dat Socialisme en
Godsdienst niet gepaard gaan.
Welke streken tellen meest soclalislen?
De meest ongodsdienstige. Bij wie telt het
socialisme zijne aanhangers? Bij de minst
godsdienstige menschen.
Is er een arbeider bij wien de gods
dienst nog diep in het hart zit en die
ongelukkiglijk bij de socialisten verdoold
is, dar ook loopt zijn geloof groot ge
vaar. Hoe staat het met de voormannen
van het Socialismus Zonder bepaalde
personen te willen bedoelen mag men
.och zeggen dat niet een partijman bij de
Socialisten als een echt christen mensch
bekend staat, wijl veel, zeer veel leiders
der socialisten als godloochenaars en
.rijdenkers gekend zijn. Over enkele
wtken werd er hier op gewezen hoe los de
socialisten o mespnngen met de wetten
der zedelijkheid.
Meer dan een voorbeeld bestaat waar
de socialisten aanleuning zoeken bij de
Liberalen juist met het doel eene anti
godsdienstige politiek te voeren.
De spreuk «Godsdienst is Privaatzaak»
is een leugen, een grove leugen. Zij is het
te meer als zij uitgaat van een groep die
het inzicht heeft de maatschappij op eene
andere manier in te richten.
Godsdienst is privaatzaak is alleen
slagwoord dat moet dienen ais lokvogel
voor de brave werklieden die nog gods
dienstzin bezitten en die nog te schuw
zijn van een socialismus dat openlijk anti
godsdienstig zou zijn. Het liegt maar aan
die werklieden zich door dat leugenachtig
slagwoord niet te laten vangen n^ch door
hunne bijtreriing de rangen niet te gaan
versterken van de socialisten, die toch het
socialismus moeten uitbreiden dat zij zelf
bekenden anti-godsdienst g te zijn.
Het economisch programma der socia
listen is niet veroordeeld. Er kunnen daar
punten in gevonden worden die genade
vinden in de oogen der Katholieken.
Mocht dit nochtans geene verleiding
zijn om tol het socialisme over te gaan.
Mochten alle Katholieke, alle Christene
menschen luisteren naar de stem der
Pausen, naar den Raad hunner Bisschop
pen en zich geheel en al afhouden van
het socialisme eerst en meest juist omdat
het aan onzen G dsdienst vijandig is.
Belgie in den Raad van
den Volkenbond.
Minister ie van Lsndhauw.
STAD POPERINGHE
Gemeentekiezing 1926
ZONDAG 26 SEPTEMBER, te 6 u.
in den Katholieken Kring
5 t. h. 1923
Trekking van 20 September
Het lot van 500 000 fr. Isgewonnendoor
de obligatie n. 2 reeks 25,391.
Het lot van f OO.OGOfr. doorde obligatie
n. 5 reeks 275.882.
De obligaties reeks 74.320 n. I, reeks
236.900 n. 3, en reeks 383.767 n. 3 win
nen ieder een lot van 50.000 fr.
De andere nummers dezer reeksen zijn
uitkeerbaar met 550 fr.
Behalve de 5 bestendige leden van den
Raad van den Volkenbond zijn er negen
niet-vaste leden. De negen nletbestendige
leden zijn deze week verkozen geweest.
Er waren 49 stemgerechtigde Staten.
Eerst werd er gestemd om te weten welke
landen de nieuwe zetels zouden bezetten.
Bij de eerste stemming werden de volgen
de landen uitverkoren Colombia (46
stemmen) Polen (45) Chili (43) Salvador
(42) Belgie (41) Roemanië (41) Nederland
(37) China (29)enTsjecho-Slowakije (27).
Toen werd er tot een tweede algemeene
stemming overgegaan om de landenaante
dulden die drie, twee of een jaar zullen
zetelen in den Raad.
Voor drie jaar werden aangeduid Po
len, Chili en Roemanië.
Voor twee jiar Colombië, Nederland
en China.
Voor een jaarBelgie, Salvador en
Tsjecho-Slowakije. Na afloop van zijn
mandaat van drie jaar zal Polen herkies
baar zijn.
Alvorens tot een onderzoek van Polen 's
toestand over te gaan hebben Frankrijk,
Engeland en Duitschland tot Belgie een
aanzoek gericht om zich kanditaat te stel
len voor een herkiesbaren zetel De Bel
gische afvaardiging oordeelde dat deze
kandidortuur niet in overeenstemming met
de getrolfene akkoorden zou zijn en ver-,
koos deze kwestie open te laten tot na een
jaar als zijn mandaat zou verstreken zijn.
Als uitslag van de verkiezing van leden
van den raad van den volkenbond, zal de
raad als volgt zijn samengesteld Cham
berlain (Engeland), Briand (Frankrijk),
Scialoja (Italië), Ishii (Japan),Stresemann
(Duitschland), Bene? (Tsjeeho-Slowa-
kijë), Zaleski (Polen), Urrutia (Columbia),
jhr. Loudon (Nederland), Viilegas (Chili),
Guerrero (San Salvador), Chu (China),
Titu'esco (Roemanië) en De Brouckère
(Belgie).
De verloving van Prins Leopold.
Noorsche bladen hebben gemeld dat
Prins Leopold van Belgie zou verloofd zijn
met prinses Astrid van Noorwegen, doch
ter van den broeder van den Koning van
Noorwegen.
Naar verluidt leerde prins Leopold de
prinses Astrid kennen, toen hij in den
loop van de vorige lente met de koningin
naar Zweden reisde en eenige dagen door
bracht aan het hof van Koning Gustaaf.
Later ontmoetten prins en prinses mekaar
te Luxemburg, bij den doop van het jong
ste kind derGroot hertogin. Prinses Astrid
is de jongste der dochters van 's Konlngs
broeder, prins Karei Haar moeder is
prinses Ingeborg van Deneraarken.
De verloving had officieel plaats te
Stockholm Dinsdag laatst en werd zelfden
dag door de Koning en de Koningin te
Brussel kenbaar gemaakt.
Da Koningin steunde er bijzonder op
dat het een huwelijk uit liefde was.
De Gevangenen Verlossen.
Onder alle landen van Europa heeft
alleen Belgie geen politieke amnestie
verleend. Frankrijk, Italië, Roemenië,
Bulgarije, enz. zijn tot dien maatregel
overgegaan, om den vrede binnen hun
grenzen te herstellen.
En toch, wij kunnen noch mogen niet
nalaten er terug over te spreken, toch
heeft Belgie medegesproken in zake poli
tieke Amnestie. Belgie, samen met de
andere landen zetelende in de inter-
geallieerde Hoogkommissie elscht dat
Duitschland geen weerwraakmaatrege-
len neme tegen degenen die het bij 't
Rijnlandsche separatisme hebben gehol
pen. Belgie wil buiten zijn grenzen het
recht van vrijheid der politieke gedachten
dekken, maar binnen zijn grenzen wil het
er niet van hooren.
Belgie steunt de oproerige, revolutio
naire Duitschers en hetzelfde Belgie ker
kert de Idealistische Vlamingen.
Belgie wil vrijheid voor de echte Duit
schers, het stelt de Belgische sp(oenen
vrij die den Duitsch geholpen hebben
tegen ons eigen volk maar datzelfde
Belgie treedt met de grootsche strengheid
op tegenover de Vlaamsche activisten.
De Vlaamsche Landsbond der Kath.
Vrouwen en Meisjes heeft eene nieuwe
werking in gang gesteld om Borms in
vrijheid te krijgen.
Een algemeene biddag werd reeds ge
houden op 8 September laatst. Over
geheel Vlaanderen worden inteekenlijsten
verspreid, waarop onze Vlaamsche Vrou
wen verzocht worden te teekenen als
bewijs dat zij instemmen met hetgeen
hier volgt:
Vlaamsche Vrouwen en Meisjes aan
t wereldgeweten I
Het is onze vurigste wensch dat Dr
August Borms onmiddelijk in volledige
vrijheid worde gesteld, en na acht jaren
gevangenisstraf eindelijk naar zijn vrouw
en zes kinderen kunne terugkeeren.
Vertooningen, als deze welke op 26
September in 't Vlaamsch Huis te Pope
ringhe gegeven worden, (Piaske) zijn ten
voordeele der amnestiebeweging.
Verschalde was al recht gekrabbeld en
verdook zich achter Ruya.
Dat komt er nu van als ze zotte
wijven niet opsluiten, zei hij. Die duivelin
kwam me op het lijf gevallen.
Dora verscheen ook ter plaatse en ze
trachtte haar moeder nog meer te beda
ren. Deze wees naar vader Verschalde en
sprak weerSpaansch.
En Dora scheen nog meer te ontstellen
van die woorden dan van al het gebeurde.
Ze staarde naar Verschalde.
Ge moet uw moeder In een zothuls
steken, schimpte deze.
Vader I smeekte Floris.
Ha, trekt ge nu nog partij tegen
me? Ze wileje me den nek toewrlngen,
ge-oof ik. Wat kan ik tegen een zot wijf
doen Dat komt nu van al uw schoone
kennissen. Is me dat een morgen. Toe,
leid die feeks weg zoo keerde hij zich
tot Dora.
Zwijg I beval Dora. Ik gebied uover
moeder te zwijgen. Ge verstaat me, zoo'
als Ik het Spaansch, dat moeder daar
sprak verstond. En voor de derde maal
zeg ik, dat ge zult zwijgen. Ik zal straks
met mevrouw Verschalde spreken over
deze woede van mijn moeder.
En de oude Verschalde veranderde plot
seling. Hij wierd nog bleeker, maar hield
zijn mond.
Ga nu heen I Ik wil het. Gij windt
moeder op, hernam Dora tot hem.
Wel, ja, wat sta ik hier nog te
doen bromde Verschalde en hij liep naar
de herberg.
Valeer Porta schreeuwde de zlnne
looze hem nog na
Ze liet zich weg leiden door Dora.
Floris kwam bij hen.
Ik ga mee, zei hij.
Dora liet het toe. Eerst heerschte er
stilte. Mevrouw Viota scheen weer
wezenloos.
Een treurig voorval, zei Floris dan.
Is mijn vader misschien aan uw huis ge
weest, Dora.
Ja, om me geld aan te bieden, als ik
met u wilde breken.
Nog eens I O, hoe pijnlijk voor mij,
en voor u ook, maar het is mijn vader en
Ik kan hem niet meer eerbiedigen.
Nu begrijp ik zijn afkeer. Ha, het is
niet om mij.
Er is iets gebeims. Mijn vader be
greep uw woorden, ik niet, Dora. Wat
zei uw moeder in 't Spaansch
Ik zal het aan mevrouw Verschalde
mee.'eelen.
Waarom niet aan mij ook, Dora.
Neen, niet aan u... Dring niet aan.
Ik verzoek hot u, Floris.
Goed Straks zal mijn moeder ko
men. Maar wat is er dan toch eigenlijk
gebeurd
Ik sprak met uw vader voorde deur.
Moeder heeft uw vader gehoord en kwam
woedend naar builen. Uw vader vluchtte.
Ik kon niet beletten, dat moeder hem
achtervolgde.
Wat beteekent die naam Valeer
Porta
Nog eens, dring niet aan. Mevrouw
Verschalde zal alles weten.
Is het dan zoo erg
Floris, het is erg. En misschien Is
het beier, dat ge van me heengaat, voor
altijd...
Op Zondag 17 October, tijdens de 53e
zittijd van het Verbond der Kath. Veree-
nigingen en Kringen zal er overgegaan
worden tot de onthulling van het Gedenk
teeken dat zal opgericht worden voor
Graaf Karei Woeste. Dit gedenkteeken
zal komen op St Bonifaclusplaats te
Elsene.
Graaf Karei Woeste heeft gansch zijn
leven gewijd aan het bestuur der Katho
lieke Partij waai van hij de ziel, de geest
en het prachtig toonbeeld was.
De Katholieken van gansch het land
zullen bij deze gelegenheid de hulde van
erkentelijkheid en bewondering betoonen
welke verschuldigd is aan den onbaat-
zuchtlgen rechtsgeleerde, aan den groo-
ten Christen, wiens naam zal verbonden
blijven aan al de belangrijke gebeurtenis
sen van onze vijf en dertig jaren Katho
lieke meerderheid.
De wereld draait voort.
Het is wonder hoe sommige zaken op
de wereld In korten tijd eene andere
wending nemen.
Het is nog geen acht jaar geleden dat
Frankrijk en Duitschland als twee aarts
vijanden tegen elkander stonden en el
kander bevochten tot ter dood.
Deze week hebben den Duitschen Mini
ster Streseman met den Franschen
Minister Briand een onderhoud gehad
waar zij als twee dikke vrienden weder
zijds naar middelen gezocht hebben om
Egn elkanders land voordeel te ver
scnaffen.
Van een anderen kant sinds den aan
val op Mussolini, door een Italiaan maar
die uit Frankrijk gekomen was, zitten
Frankrijk en Italië, de twee bondgenooten
van gisteren, nu op elkander te bassen
als twee dulle doghonden.
Wat zal de patriotardische Ligue du
Souvenez-Vous daarmtdenuaanvangen?
Guido.
Vreeselijke ramp in de Ver.-Staten
De ramp die Florida geteisterd heeft
moet geteld worden bij de schrikkelijksle
onheilen die ooit Amerika geteisterd heb
ben. De gematigste schattingen geven
duizend tot twaalf honderd dooden en
ongeveer vijf duizend gekwetsten op
Acht en dertig duizend menschen zijn
zonder dak, en de stof lelijke schade ove -
treft de 200 millioen dollars.
De windhoos heeft het grootste deel
van Miami, het Amerikaansch Nizza, in
puin gelegd de hotel-wolkenkrabbers
vormen nog slechts een reusachtigen
puinhoop de bruggen zijn ingestort. De
heerlijke leien, waar de Amerikaansche
millionnairs hun winterverblijf hadden,
zijn door puin en ontwortelde boomen
versperd.
.Het wordt bevestigd flat Miama nog
slechts één puinhoop is, waar onder uit
redders lijken halen. Men telt in deze stad
reeds 500 dooden en 800 gekwetsten
28.000 menschen zijn zonder dak.
Te Hollywood telt men 250 dooden en
1000 gekwetsten te Garat Gahls, 100
dooden te Miami-Place, 100 dooden le
Hileah 17 dooden te Moiehaven en Cle-
wlston, 140 dooden te Fort-Lauferdale,
20 dooden te Muckay, 20 dooden te
Danca, 10 dooden te Kty-West, 18
dooden, enz.
Eene windhoos in Japan
Eene windhoos heeft groote verwoestin
gen aangericht en een groot getal slacht
offers gemoakt op cie Oshima-Eilanden
nabij Kagasbima. De dorpen Ciiinzeix en
Higashippaka zijn om zoo te zeggen weg
gevaagd. Meer dan twee honderd huizen
zijn ingestort 728 hulzen gedeeltelijk af
gebroken 71 gebouwen door brand ver
nield. Men telt 38 gekwetsten en 37 per
sonen zijn verdwenen.
In een dorschmachien gevat
Een vreeselijk ongeval heeft zich voor
gedaan op de hoeve van Joseph Lervy te
Ste-Marie-Cappel. De mekaniekwerker
der dorschmachien, de 30 jarige Jules Po-
tier, stak den motor in gang toen hij ten
gevolge van een verkeerde beweging met
den rechterarm in een raderwerk werd
gevat. De arm was afgesneden toen men
den ongelukkige kon bevrijden. Het
slachtoffer bekwamseffens de noodige ge
neeskundige zorgen en werd vervolgens
In zeer zorgwekkenden toestand naar het
gasthuis van Hazebrouck overgebracht.
Autocar omgeslagen
Uit Poneuza, Italië, wordt vernomen
dat in het gebergte een autocar is omge
slagen waarmede een groep muzikanten
werd vervoerd. Er zijn vier dooden en
een twintigtal gekwetsten waarvan er vijf
zeer erge verwondingen hebben bekomen.
Wichtjes levend begraven
Te Toblok, in Silezië, hebben de twee
dochters, Sophie en Anastasie, van den
herbergier Glowlnka, met medehulp hun
ner moeder hunne twee kleine wichtjes
levend begraven. De driehartelooze vrou
wen zijn aangehouden en in 't gevang
opgesloten.
86 p. Am. Top, 87; Emiel Lermytte,
89 y, Ser. Deschievel, 89 We Bossaert,
denbroucke, 88 Jules Debeir, 89 Maur.
Ganne, 88 'A Jules Devos, 89Jules
Cambie, 89 y« Cyr. Vermeersch, 89
Th. Indevuyst, 88 H. Moeneclaey, 8814;
Ach. Top, 89 Cyr. Bekaert, 88 Jerome
Top, 88Prosper Delanote, 87 Em.
Ganne, 88 Henri Garinyn, 89 punten.
te POPERINGHE (Rekhofstraat),
ZONDAG 26 SEPTEMBER 1926.
Hier wordt de geprimeerde hop van al de plaatselijke keuringen tentoongesteld.
Vrije- in kostelooze Ingang voor iedereen.
Brouwers. Handelaars en Hopplanlers, gaat zien naar de Gewestelijke Hopten
toonstelling te Poperinghe.
dat op 7 September laatst ingehuldigd werd.
In den stoetZ. E. H. D'Hooghe met den herdelijken stafnevens de
Z. E. H. Vervaeke, Deken van Poperinghe.
(Verslag der Inhuldiging langs keerzijde).
Poperinghe (90 tentoonstellers).
Eereprijzen BOCKET HENRI,95 p.
Decrock Jules, 931/2 Wc Flor. Buseyne,
92 1/2 De Kervel Jules en Igodt Joseph,
92 Lebbe Hector, Metsu Cyr., Denlere
Cyr. en BooneKarel,911/2Breemeersch
Cyr., 91 Merlevede Prudent en We
Henri Vancayzeele, 90 1/2 Wc Benoit
D. queker, August Dehaudt, Klooster
Vogeltje en Jules Vandewynckel, 90 p.
Eerste prijzen Vancayeseele Felix,
Pillaert Arthur, Kesteman Julien.Quaghe-
beur Pierre, Struye Benoit, Hnyghe
Jerome, Derycke-Kesteman René, Soenen
Jules, Merlevede Georges, Coene Mau
rice, Vandenberghe Isidoor, Boone Elie,
Dehouck Achlel, Vancaelis Maurice, Bu
seyne Elie, en Desmyter Emiel, allen
89 1/2 punten
Mahieu Jerome, Vermeersch Camiel,
Quaghebeur Arthur, Forcevllle René,
Lobeau René, Dereckx Ach., Sohier
Achiel, Merlevede Reml, Verdonck Hec
tor, WerquinRené.BotthezAchiel, Denys
Ernest, Klnders Boone, Maurice Buseyne
allen 89 punten.
Dumeez Emiel, Delbecquejules, Meers-
seman Theoph., Catteeuw H., Wc Arseen
Huyghe, Henri Liefooghe, Reml Lema-
hieu, Klnders Ruyssen, Cam Conbronne,
Maurice Boeraeve, allen 88 1/2 punten
St Germain Emiel, Delye Constant,
Vancayzeele Vm Moerman Jules, Ges-
quiere Cam., Denys Cam., Decrock Cam
Lermytte Henri, Deconinck Charles, De
weerdt Ed. allen 88 punten.
Ruckebusch Aug., Mollet Constant,
Gheeraert Hilalre, Ruyssen Maurice,
Deroo Jerome, Caulier O ner en Vancaelis
Jules, allen 87 1/2 punten.
Gesqiiere Hilaire, Claeys Alois, Ruys-
sea R.né, Doom Bruno, Beke Jerome,
allen 87 punten.
Adriaen Cam., Laconte Ach., Coene
Cyr. en Debaene Mauitce, allen 86 1/2 p
Battheu Jullen en Derycke Leon 85 1/2
p.; en Doom Emiel 84 punten.
Crombeke (29 tentoonstellers).
Eereprijzen Comette Jos., Pollinc
hove, 90 p Ach. Quaghebtur, West
vleteren, 90 p.
Eerste prijzen H. Bysbaert, 85 p.
Kinders Regheere, 87 A. Slicker, 87
Cyr. Van Thournout. 89 'A Ju' Tem
peivllle, 85 Vi R CbristLien, 86; Jer.
Boury, 88 Em. Roinmens, 86 Ach De-
wancker, 86 'A Henri Reghee e, 87L
Alderwolrcldt, 87 E. De ouck, 86 'A
Cam. Decae, 88 y« Ev. Parret, 86Isid.
Decae, 81 'A Jul. Comette, 88W' De
olock, 86Cy Garmijn, 87 Arthur
Desmyitere, 83 1 Alf. Delporte, 86;
Wc Vandromme, 89 Henri Sampers, 86;
Hil. Vandromme, 87 Georges Quaghe-
'xur, 87 'A We Parret, 88 'A Leon
Versaevel, 87 VkWe Vandenberghe, 89. p
Proven (29 tentoonstellers).
Eereprijzen Henri "Debeer, 91 Vk p
Ach. Desomer, 91 Vk Hector Pareyn,
91 Vk Maicel Tfp, 91 'A Aug. Leteb-
vre, 90 René Vancayzeele, 90 punten.
EersieprijzenProsper Vandenbussche,
Dora I
't Klonk als een angstkreet.
Dan behoef Ik ook niets
moeder te zeggen.
Maar wat Is er dan
I zoo de woede van de waanzinnige vrouw
'op? Zag de zinnelooze zijn vader voor
tot uw een ander aan En geloofde Dora in die
[dwaling
Tot moeder zou ze spreken
Iets ergs... Aan u deel Ik het in geenFloris spoedde zich naar de woning van
geval mee... Ruya.
Maar als ge me er voor wilt heen j O, mijnheer Floris, zult ge nu ge
zenden
Dat doe Ik niet. Ik stel u voor, Ik
raad u zelfs aan, dat ge mij verlaat 'tWare
het beste... voor u...
Is ons verbond dan maar zoo
zwak
Had ik alles geweien, ik zou me
sterker getoond hebben. Floris.
En mij geweigerd
Ja.
O, wat Is er dan
looven, dat die vrouwen heksen zijn
vroeg Estelle hem tegemoet tredend.
Och, zwijg toch 1
En vrij ruw duwde Floris de teleurge
stelde Estelle op zij.
Zijn ouders zaten in de kan er.
Ha, daar is hij I zei Verschalde
woedend. Nog meer bekommerd om die
duivelin dan om zijn vader. Is het nu wel
i genoeg, om u mee te krijgen naar Brugge
of moet die oude zottin u eerst ook de
Viota
oogen uit den kop krabben
Tegenover mij is mevrouw
altijd kalm, antwoordde Floris.
O, het Is dan zeker mijn schuld
Vader, ge hebt Dora weer geld aan
geboden, om haar te doen veitrekken.
Is die helleveeg daarom zoo kwaad
geworden Wat heeft ze u wijs gemaakt?
Floris merkte wantrouwen, angstige
achterdocht in die vraag, en zijn gevoele:
Dring nletaan. Laat straks mevrouw
Verschalde komen. Of vraag het haar nu
reeds. Ik heb uw hulp niet noodig. Moe
der zal gewillig mee gaan.
Dan roep ik dadelijk moeder, want
Ik moet uit die onzekerheid verlost zijn.
Floris keerde terug. En hij was plots
zeer somber geworden, al gaapte er dan
'toch een kloof tusschen Dora en hem.
i Er moest iets geweest zijn tusschen de
familie Viota en zijn vader. Dat kon dat vader meer wist van de Vlota's werd
Floris nu wel vermoeden. Dora wilde het er door ve:steikt
[hem niet zeggen. j Mevrouw Viota heeft tot mij niets
j Wat kon het wezen Had zijn vader gezegd, hernam de zoon
de familie Viota gekend 't Was mogelijk,—Mevrouw Viota... Een schoor e
want van mijnheer Devloe wist hij, dat mevrouw. Wat heeft de dcchter fa:
schilder Viota te Brugge op de Gouden verteld.
Hand Rei had gewoond. Er was toen ietsDorawenschtmet moeder te sprektn
voorgevallen. De familie vertrok. Zoo Maar dat zal niet gebeuren
Maar wat kon er tusschen haar en zijn AKedui'els, neen. We trekken allen op
vader zijn. Welke herinneringen wekten naar Brugge
Vader, ik ga niet naar Brugge, ver
zekerde Floris...
Moetik een klacht indienen tegen
die feeks Wilt ge dan hard tegen hard
Vader, we moeten openhartig spre
ken. Ik heb Dora lief.
Gij zot I
Kalm toch, zoo is er geen praten
mogelijk, vermaande mevrouw Ver
schalde.
Ik praat niet over die gekkenfamllie.
Ik kan het verduiveld goed gelooven, dat
de twee wijven heksen worden genoemd
door het volk hier.
Vader, Dora is mijn verloofde.
Welnu, als gij zoo koppig wilt
blijven, zal ik andere maatregelen nemen
Dan kari uw Dora met haar moeder in
een zottenkot meegaan.
Vader, zoo komen we n.et verder.
Dat zijn ijdele woorden.
Ha, ge meent, dat de overheid een
wijf, dat vreedzame menschen aanvalt,
vrij laat rond loopen. Als Ik een klacht
indien, stel en ze Jatwijf achter de muren
En ze verdient het.
Mevrouw Viota heeft nooit iemand
last aangedaan. Er moet een reden zijn
voor haar woede tegen u,beweerde Floris.
Ze hebben u wat wijs gemaakt. Zeg
me de waarheid riep Verschalde.
Stil toch... ze kunnen van Ruya's
wel slaan luisteren, waarschuwde me
vrouw Wees niet zoo opgewonden.
Vader, ik heb gevraagd, dat we
openhartig zouden zijn, hernam Floris.
Mevrouw Viota heeft me niets gezegd.
Maar ze sprak in het Spaansch tot Dora.
Het was blijkbaar over u. Maar Dora
weige;de mij mee te deelenwat het was.
Reninghelst (31 tentoonstellers).
Eereprijzen: Ach. Houwen, 92 'A p.
We Aug. Verdonck, 90-; Jules Carron,
90 Jules Dochy, 90 punten.
Eerste prijzen Cam. Le mi eg re, 89 p.
Remi Delannoy, 85 'A Cyr Jacob, 87
Ed. Huys, 86 Ch. Minne, 88 y« Ach,
Jacob, 86 'A Cam- Denieuwelaere, 87
Jul. De Coninck, 87 Hil. Vancayzeele,
88 Em. Vanhaecke, 88 R. Behaeghel,
87 Maur. Goethals, 89 'A H. Logie,
89 H. Degrauwe, 87 Jules Letniegre-
89 Jut Delannoy, 87 Ben, Vram.
moi t, 86,'A Wc Nauwynck, 88 Vt H,
Van L mme, 88 y> Hil. De Coninck, 87;
Cyr. Merlevede. 86 'A Cam. Coene, 86
Aon V rlooi, 89 Jul. Opsomer, 89 Jul"
VI ;e e, 88 y« Aoei Heens, 84 'A Cam-
Carli i, 86; Om. Gheeraert, 86; Jer-
Vt rhilie, 85 'A punten.
"fousb-ugge-Haringhe( 17 tentoonsteliers).
Lereprijs H ctor Delanote, 90 y> p.
Eer se prijzen Alois Leioy, 87 y« p.
Al. Ceen*, 87 Mn 'r. Monkerhey, 88
Kinder-. Va dtnbromke, 85; Luc. ües-
q ïlere, 85 A Jul. Deweerüt, 82 Yi
Euch. Deheegher, 82 y« Is. Vanexem,
85 'A P. Del-u, 85 Hipp. Delanote, 87;
Jul. Spenninck, 86 y» Is. Rosseeuw, 86;
Cyr. Louwaege, 82 R. Vandevoorde,
86 Remi Top, 85 punten.
Vlamertinghe (20 tentoonstellers).
Eereprijzen Isidoor DesmeJt, 91 p.
Jul St uyve, 90 Vt Kinders Verbrugghe,
90 punten.
Eerste prijzenGer. Boeraeve, 88 p.
U. Bonte, 86 'A Flor. Bouton, 88 Hon.
Verdonck, 89Aug. Geldhof, 88 Gast.
Longuepee, 86 y» Em. Carpentier, 85
H. Adriaen, 86 'A Ces. Bouve, 87
Ch. Claeys, 86 VtCam. Vermeersch, 87;
Cyr. Hosdey, 87 Vi Kinders Monker
hey, 80 A Jer. Lemahleu, 88 'A H.
Robyu, 87 We Marescau, 86 A Hector
Marescau, 88 punten.
Watou (64 tentoonstellers).
ferepnyzÉn;NestorCappelaeie,91 Vip
Wl' Labey, 91 y« Gery Leuts, 91 y«
R. Vermeulen, 90 A Jul. Castryck, 90yi;
GeorgesDejonghe, 90 y«Jules Biysbaert,
90 V. We Decrock, 90; Is. Vanacker,
90 'A Kinders Thoré, 90 Flor. Daucby,
90 y> Cam. Decramere, 90 Hil. Van-
denbruaene, 90 punten.
Eerste prijzen J. Vanderlynden, 87 p.;
Jul. Morrez, 86 1/2; A1 Lasture89 1/2;
Jul Demolder, 84; Gast. Walbrou,831/2;
B. Klnget, 89 1/2 Em. Igodt, 89 1/2 L.
Persoon, 88 H. Maerten, 88 1/2 Em.
Catteau, 89 1/2 Maur. Van Cayzeele,
89 1/2 Alfred Leurs, 88 1/2 Cam. Van
cayzeele. 87 Dés. Leplat, 89 1/2 Cam.
LoOuls, 86 1/2 ;Gast. Vandroeme, 89 1/2;
We K. Derycke, 88 1/2 Fl. Ollevier,
87 1/2 Petrus Vancayzeele, 89 H.
Hauiekt.ur, 89 1/2 Petrus Deschodt,
89 1/2 Georges Deinaeght, 88 1/2 W"
Veyer, 87 R. Huys, 89 1/2Cam.
Quaghebeur, 86 1/2 Cam. Deheegher,
88 Maur. Thoré, 891/2Alf. Doolaeghe,
89 1/2 A. Boeket, 89 Remi Demel, 87
P. Decad, 89 1/2; Kinders Duttier, 89 1/2;
Jul. Vandroe.ne, 88 1/2 Em. Plancqueel,
89 1/2 Wc Depuydt, 89 1/2 Louis Le
plat, 85 Ach. Dequidt, 89 1/2Jer.
Qambre, 85 1/2 Gaston Demaeght, 81
Leon Deschuytter, 89 1/2 Wc Outtler,
87 Kinders Degryse, 88 1/2 Arthur
Van Eecke, 89 1/2 Outer Vancayzeele,
1/2 Omer Verbouwe, 88 Cam. Ca-
inerlynck, 87 Ed. Brutsaert, 89 Benj.
Moitanje, 89 1/2 Cam. Parret, 89 1/2;
Petrus Deheegher, 89 1/2 Germain Ver
meersch 89 1/2 punten.
Westoutre (12 tentoonstellers).
Eereprijs Ernest Kestelyn, 90 punten.
Eerste prijzen L. Rouseré, 85 p. G.
Dehaudt, 87 1/2 M. Noppe, 85 1/2
Klnders Struye, 88 1/2 J. Descamps,
85 OJ. Vancayzeele, 86 1/2 Ben. Har
deman, 85 Paul Heyman, 87 1/2 Ern.
Va.idelanotte, 85 Dés. Lagache, 88 1/2;
Marcel Deraeve, 87 1/2 pumen.
STAD POPERINGHE
op Zaterdag l8September,te5u. savonds
VERSLAG
De zitting wordt geopend te 5 1/2 uur. Af
wezig de H.H. Dupont, Brutsaert, Roffiaen
en Desmytter.
Het verslag der voorgaande zitting wordt
afgelezen en goedgekeurd.
1° Punt. Aanvraag voorhandlichting
der inschrijving als waarborg genomen
op een onroerend goed, ten laste van den
ontslagnemenden Ontvanger der Burger
lijke Godshuizen, wiens bediening door
Ze zou het alleen aan moeder doen.
Vader, gij hebt de familie Viota vroeger
gekend.
Leugens, raasde Verschalde, met
nieuwe woede.
Dora nam het zeer ernstig op, wat
haar moeder ze meedeelde, want ze
raadde me aan haar te verlaten.
Dat Is tenminste een verstandig
woord. Welnu, ga mee naar Brugge
Neen, vader. Mijn liefde voor Dora
is oprecht en innig. Ik zou zeer ongeluk
kig zijn, moest ik Dora verliezen. Zij wil
weer de minste zijn...
Hoe de minste
Vader, het is een pijnlijk onderwerp,
maar ik moet openhartig zijn, hernam
Floris weifelende. Ik zeg het In allen eer
bied voor u, maar ik leid uit Dora's
woorden af, dat ze me onaangename ont
hullingen wil besparen.
Dus ik heb die familie misdaan 1 ls
het dat
Ik weet niet, wat het is.
De praat van een zottin wordt ge
loofd door mijn eigen zoon. Van te voren
heeff Dora gelijk. Dat gek wijf kan mij
voor iemand anders aanzien. Wie weet,
wat avonturen ze in haar leven heeft
gehad, maar gij moet van eigen tegen mij
partij trekken.
Vader, als het een misverstand is,
laat het dan opgehelderd worden. Dat
moeder naar Dora ga
Uw moeder gaat niet. Nu zal Ik eens
i toonen, dat Ik meester ben. We hebben
1 met die heksen niets te maken. En als gij
weigert met mij mee te gaan naar Brugge,
dien ik een klacht tegen de zottin in
't Vervolgt