nagelen Niet plakken
Abdijsiroop
aardappeitsoorteerders
Breuken
W A AIID M
FOURRUUR
UrLLElt IIUIIiEL
nettel in! - Gels dn Hard
Huis GeRBSlR
mm
MATRASSEIS
Jules Laurens-Follet
Van onvergeüjkbare kwaiiteit
de ESALAYlflül als vloerdeksel
het bestekoop der wereld.
UUI8
bij STEVENS-PATTOU ZONEN)
Zenuwlijders 1
Staat op
Fabriek Oepreiter
"In de Schaar,.
Cai'dinaol-Voi'meorsch
Opvolger van CARDINAEL-BRYON
It i.jssel straat, 19, YPER
Groote keus van schoone Fourruren
Grootste keus HOEDEN KLAKKENl^hoonste keus
MTIGE
KINTERMANTE! S
Antwerpens
louw- Hypotheekbank
lorscbotten v. aankoop v. woningen.
R00TE KAPITALEN BESCHIKBAAR.
irane Devos Oewanckel
Redder der longen
ITÏÏlMllLEh
DE
BRAUIIERZEKERHfi
POPERINGHE
is de beste en de voordeeligste
Koopt uwe Registers ten onzen bureele
van DDI
VERWEN IN ALLE KLEUREN
KQÜTGES
ItUGGE
t Ziehier ouder dejta'irijke blijken 2 brieven van mijn GENEZEN Klienten
>i IkftEllfiLLinKflM, aarzelt niet meert
Hsiei sermn
D00FBFID
IMPERMÉABLES
J. Yperman-Recour
BALATUM
Groot jVIEUBEIiHUiS
ssiOBtro
tmftQ
Laatste nieuwe Modellen Kleuren
Komt zien -- zonder verplichting
REKLAAM-KLEEDJES
voor Juflorsi iV Damen
van tot t>:; fr.
Mmwti iMiineiiis
Kapit Ir. 20.000 900 Bwil.lr 19 097.627.55!
Intrest 4,70 °U en dS,£;Ou
Gi'oiitlolklüg'Sitimi Intrest 5'
Leeningen op Onroerende Goederen en om te bouwen.
Hypothee, leeningen verwezenlijkt gedurende 'r jaar 1924 Fr 94 622.876,33
Leeningen in loop op 31 December 1924: Fr. 306.359 154,84.
mill ml I I l'iiilliWIII'l'll II
ZAAIMACHIENEfc
Simplex
A.C. FOOiil G
Z
31, Boterstraat, 31, YPER
Manufactuur voor PELSEN Het eenige der streek
'J
DEPOT:
Huis DUM0N, Vlamingstraat, 17, Poperinghe.
Uurwerken
Juweelen
BU1TEKLIEDEM gaan nog altijd
MjPickhoutiiienurltfir
Zilverwerk
Vermakingen
KOOPT I YV
Em. Dobbels
rechtstreeks waar ze gemaakt zijn
ZlCKTKAARTtïü tea 8SJREEIE DEZES
uw liell ik u«il»ij!
Zonder gevaar voorde gezondheid.
Mistrouwt u voor namaaksels.
Honoré Verdonck-Minne Zonen
"-LT
HuisMADSEN, Brugge
F rugyestraat, 55
ADINKERKE
1. OiiMlitl de prijzen er 39 lot •ïO t. li.
BETERKOOP zijn dan elders, doordat de ruwe
veil. n rechtstreeks ingevoerd worden en alles ten
huize gemaakt wordt.
2. Oiinïiit het HUIS DEPREITER sedert jaren
gekend is voor de goed: kwaiiteit zijner vellen.
3. daar de MEESTE Kt US is van gansch
de streek omtrent 1000 fourruren waarvan
120 echte Skungs.
4. Om<l:at het HUIS DEPREITER gekend is voor
zijne trouwe bediening.
Katalo'g GRATIS op aanvraag
Hui* UaiMHi
ileraé Sc^anitdif-Acke
ELVERDINGHE
GROOTE KEUS VAN
r: 'W
Aankoop en bewerking van Vellen
Genezing zonder Operatie. -- Alle waarborg.
SPECIALE BUIKGORDELS
Ifcixmiicle, 1' Maandag der maand, Hötel de Flandre (Markt).
I*o»Hsels*oi*e, 2' Dinsdag, Hötel Java, 16, Qesistraat.
Yper, 3e Dinsdag, Hötel des Brasseurs, (Statie).
le Vrijdag, Hötel Palace, 38, Yperstraat.
1UMONCËAU, Cö-87. BRUSSELMARITIME*
Men behoeft slechts de banden den eenen nevens den
anderen te leggen om de teekeningen overeen doen te
komen, met eenige millimeters langs de muren open te
laten. Twee of drie dagen later legt gij hem voor goea
en de BALATUM zal heel en gansch plat liggen geen
golving is te vreezen. Het onderhoud bestaat in het af
stoffen of het afwasschen met eenen vochti-
gen doek.
Zooals da besle linoleums, wordt de BALA
TUM onverslijtbaar indien hij optijd geuernit
of geboend wordt.
5' 1
Huis gesticht in 1861 IN DEN TIJGER Huis gesticht in 1861
Het oudste huis der streek dat zelf zijne pelsen vervaardigt
N'ltsrn Mantels op maat - Banden voor garniering
MAKEN, VERANDEREN en HERSTELLEN in ons werkhuis gedaan
Conformateur voor moeielijke hoofden
HUIS VAN VERTROUWEN - OPEN 'S ZONDAGS
5, SCHAALSTRAAT, POPERINGHE.
(UtOOTE ItElIM
Naamlooze maatschappij
Gesticht in 1908.
ZETEL Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
aatschappelijk Kapitaal20 millioen fr
-
Verzekerde Plaatsingen
paarboekjes aan 5 °A>, 6,25 6,75
ederleggingsbewijs aan Drager 1 j. 6 /o
ssbans op Naam 6
isconto-Bons aan Drager 6,50 'j0
hligaties aan Drager 7
ederlegging voor 10 j. aan Drager, met
1 stijgende intresten van 6 tot 7 °/o
jeningen op Hypotheek in l91™ Rang
i
tor nadere inlichtingen wende men zichte
ickebusch
i Mej. Maria Deconinck, Yperstraat.
Iverdlnghe
I.. AfJ. Bultheel, Gezworen Landmeter.
acre en Dranoutre
M. Louis Dousy, gem.-sekret. Locre.
ieessen
Mevr. fos. Dondeyne-Rogiers, Ketelstr.
ierckem
Mevr. Renè Opsomer-Hillewaere, Dorp.
^'ioegsteert
Af. Abel Maerten, Hoofdonderw. Bizet.
olllrtcliove
j Af. G. Noltet-Morlion.
liaperinghe
■Af. J. Vanbruwaene, Noordstraat, 16.
ousbruggs-Harlnghe
I Af. Hector Vanstraeseele- Vanlerbergfre,
jij Verzekeraar, Bergenstraat, 29.
2-Jan-bl]-Yper
i Mej. Maria Lecluyse, Brugsche steenw.
't-Jan-tsr-Blezen
,,M. Om. Doise-Verbrigghe.Kappellestr.
1eesten s
'.Mej. Maria Glllioen, bed. Dorppl29.
ulverghem
■Af. Cyrille Blanckaert, Gameente-Ontv.
uiveringhem
Af. Robrecht Bruloot, gem.-sekretarls.
jytschaete
'jëdgard Rondelez, G.-Sekr. Kemmelstr.
'r.S. In elke gemeente waar de Bank
"t niet vertegenwoordigd is, knnnen naar-
Je en alleen hoogstgewaardeerde personen
II aanbieden oin als AGENT op te treden.
t jmakkelijk en weinig werk loonend en zon
hij verpUchtlng daarvoor rond te gaan.
rTergt niet de minste stooirnis In zijn
lelijks leven of bezi- eden.
Dim
'1
Automobielen
Hilh YPER
Terschillige occasie voituren. carnionet-
van 500 en I250 Kilos, yans.ch gerevi-
rd en verkocht met waarborg.
Li
HOEST
VALLING
KEELPIJN
ASTHMA
uit geneeskrachtige kruléta bereid
zonder vergiften of verdoo-
vende middelen. Erkend ge
neesmiddel zonder weerga tegen
BRONCHIEÏ
KINKHOEST
INFLUEK A
CATARRHA
en alle aandoeningen der luchtwegen.
Akker's Abdijsiroop stilt den
hoest, verdrijft benauwdheid, lost
de slijm op. vergemakkelijkt de
ademhaling en zuivert de longen.
Ter bestrijding van hoofdpijn. tandpijn, of
andere pijn van weiken aard nok. bestaan
er CACHBTS AKKER. Hun onge«venaarde
uitwerking Is daarom soo merkwaardig omdat
tU geen vergiftigde, of verdoovende bestand-
deelen bevatten Indien gij pijn hebt. moet
gij eens een CAiCHET AKKER probceren.
IN DEN NEGER
gêne I>e Itj-ser
Eu
Meester Kleermaker
Neerstraat, West-Nleuwkerke,
Bijzonderheid van zwarte peigné, gra-
nitéen serge, laken, voor alle unitormen;
overgroote keus van pardessus de laatste
nieuwigheid in de uitstalling kestumen.
Sterke, gemaakte werkkleederen.
Beste Belgisch merk Regenmantels.
Gabardine de onovertrefbare in alk-
grootte en modellen voor Heeren, Damen
en Kinderen.
Aanneming van alle uniformen, vaan
dels en kunstborduurwerk.
Spoedige bedieninggenadige prijzen.
Trouw of Rouw kostumen op maat
snede naar keus, in twaalf uur.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars die van iedereen gekend
zijn. 2. Omdat al de aandeelhouders Po
peringhe bewonen. 3. Omdat het gestorte
geld in Poperlnghe blijft. 4. Omdat de
Maatschappij reeds een aanzienlijk reserve
fonds bezit. 5. Omdat de brandschaden
ten spoedigste geregeld en vereffend worden.
- 6. Omdat de premien langzaam verminderen
Alle inlicht, bij Wed. J. Folcque.
Yperstraat, 7, Poperlnghe.
I 9T00MVCRWER1J ::i
NIEUWWA93CHERIJI
i DROOOKUISCHERiJï
lieuwwassch&n van allerlei stof fen.op-
j emaakte en nietopgemaakte kleeding-
'tukken, zonder losdoen Meubelstof-
n;n, binnenverslering. Verzorgd werk.
>poedige bediening bijzonderzumhtvoooiouw I
Huiphuis voor Y por, Poperlnghe
en omliggende
Mejuffer Doinicenl
21, Korte Thouroutstraat,
YPER
i V
:.h
VERREKKINGEN
zinkingen van de Maag
of de Baarmoeder,
Radicaal verdwenen
door de
Methode NICOLAS
zonder heelkundige bewerking, zonder j
uw werk te verlaten, zonder banden met
rugveeren en onderdijtoestellen.
I e Mijnheer NIKOLAS, Specialist,
i r1 Ik (Mïdergreteekende; Thirion Arthur, wonende te Bouguimont, bij Freux, bevestig dat mijn
3 kind genezen werd van zijn breuk, op vier maanden, door uwe methode.
Om u te bedanken, voor dien wonderbaren uitslag, sta ik u toen mijn brief bekend te maken.
(get.) Arthur THIRION.
Mijnheer NIKOLAS, Specialist, Niel, 5-3-1926.
fk kan niet nalaten van eenige woorden toe te sturen omdat gij mijne vrouw DE SMET zoo
«oed gen ezen hebt door uwe methode, want moest het blijven voorgaan hebben, dan had
mijne vro'jw verloren geweest, want den Dokter sprak niet als van opereeren en toen ben ik bij
Mijneer 'Nikolas gekomen en op 6 maanden was mijne vrouw gansch gtinezdn, daarom
lijnheer Nikolas proficiat over het werk dat hij mij gedaan heeft.
Ik /tank U, enz... (get.) Fr. MESKENS, Kasteelgang, 7, Niel bij-Boom.
ti
wensch ik Mijnheer Nikolas proficiat over het werk dat^hij mij gedaan
■■■■Mlli «lil
Gij kunt go'ijk bovengemelde personen, dezelfde uitslagen bekomen.
I Mijn zieken zeggen motik gevoel mij beter..Zij zeggen
imtcw <;I';wezka zzz
Neemt de methode aart van den beroemde t specialist I ICOLAS, gewezen bestuurder van
het Insttltt" -oor breuk. Pwr(ts, 36. rue du i dentin, die zoo BEKEND en BEMIND wordt
in de provincie. Mijnhee r h'ICOt.AÏ zal ontvangen en kosteloos zijn methode aanwenden van
c 9 tnt 2 uur te
K.ortrIJk, Maaudagen 27 Sopt., 1 1 25 Oct.,
Café Frangais, (Markt).
POjtarln&Sto. 15 Ictobtr, Café Daniel Oemarey, (Statie).
- Vest rite. 6 October, Hotel do iT.urope, ('■•falie).
Dlxmude, 4 Oct'tiïZïr, KStal de Francs, (Markt).
H
Depothouder
voor
YPER
Omliggende
Dixmudestraat, 30
Oorsuizingen, fluiten, hardhoorig-
heid Die smartelüke en onverdrage-
Hjke pijnen, vertwijfeling dergenen die
er meê geplaagd z(jnVERDWIJ N EN
spoedig door de samengevoegde werking
v w den Tympano-masseur electrlque
van Doctor Mounier en van het Oor-
prothesis van den beroemden oor-
specialist M. Arteaga, 44, Persstraat,
Brussel, die zonder heelkundige be
werking. zonder drogerijen en xonder
dat gij uw werk moet verlaten, 0 kan
nen DOEN HOOREN en uw orgaan
herstellen
M AFTAGA zal de uiteenzetting
zijner methode komen voorstellen van
9 tot 2 uur
KORT RIJ K, op Maandagen
27 September
11 25 October
Café Frangais, (Markt).
POPERINGHE, 15 Oct.,
Calé Daniel Dcmarey Statie.
VEURNE, 6 Oct.,
Hotel de l'Europe, Statie.
DIXMUDE, 4 Oct.,
Hö'el de France. Markt.
oud huls van vertrouwen
Met het ZOMERSEIZOEN zal Ik
nogmaals eene overgroote keus van de
eigenaardigste Manstoffen ter be
schikking mijner geachte kliër'en bezit
ten, waarvan ik mij als eenige bezitter
mag beschouwen.
Mijne Vrouwstoffen Tricotine, Poupe-
line en Epingie een bijzondere nieu
wigheid) blijven steeds hunne schoone
en goede hoedanigheid volhouden.
Man- Vrouw- en Kinderkostumen,
steeds gereed in magazijn.
Specialiteit van sterke werkklso-
deran gemaakt en op maat
Spoedige bediening. Genadige piijzen
Meester-Kleermaker, Yperstraat, 22,
Poperlnghe.
TE VERKRIIGFN Bil SANSEN-VANNESTF
I
OUDSTE en BESTE. HUIS der Stad
J. BOONE-VANDENBUSSCHE
MEUBELMAKER
Opvolger van C. Boone-Terrler
- Casselstraal, 27, bij O. L. Vr. Kerk - j
POPERINGHE
Meubelen, Stoelen, Zetels, Clubs. Spie
gels, Tapijten, Linoleums, Toile-clrées
Matrassen, Sargien, engelsche bedden,
kindervoituren.
ALLES TER TROUWE.
Vrachtvrij verzonden.
r HERST'. 'LL INGEN AANVEEPD
II. CUVELIER A I-MIk
n, HET BEST GEKEND HUIS Ma
mm VAN FRANKRIJK mm
Vertegenwoordiger: Alb. BAERT
Noordstraat, i'OPERINGHE.
i m r— ui, w.»»,
ZEKERE RADIKALE GENEZING
ZONDER OPERATIE
Kostelooze Raadplegingen
M. J. GLASER vader, de be
roemde Fransche spécialist, na zijne
instellingen van Parijs overgelaten te
hebben aan zijne zonen, heeft zich den
vreemde voorbehouden voor het voort
zetten van zijn Werk. Hij heeft bij voor
keur het Belgische volk verkozen en heeft
zijn kabinet ingesteld 19,Broederlijkheid-
straat (rue de la Eraternité) te Brussel
(bij de Noordstatie).
De weerhouden BREUK verdwijnt
deze welke het niet is verdikt en stelt den
breuklijder bloot aan de gevaren der
verhenging. Gij allen die aangetast zijt
door verrekkingen, zakkingen, buikwon
den, BREUKEN, wacht niet tot een on
geval u tencer slaat. Vermijdt de operatie
die kostelijk is en tijd verlies veroorzaakt,
en gaat M. GLASER vadar raad
plegen- Hij alleen zal uwe breuken doen
weerhouden en ze genezen zonder u te
verplichten uw werk te verlaten.
Aarzelt niet lange
Kostelooze raadplegingen, v. 9 tot 3u.
te
Poperlnghe I Oct., HStel Skindies.
Dlxmudo, ln Maandag der maand,
Hó?el de l'Yser.
Rousselare, 1" Dinsdag d. maand.
Hotel du Lion d'Or.
;Thourout, ln Woensdag der maand,
Hötel des Flandres
Thielt, 1" Donderdag der maand,
HStel des Flandres
lYpwr 9 Oct., H&tel Skindies.
Man spreekt Vlsamsch.
Naamlooze Maatschappij govtlcht in 1881
Mnatsehappedjken Zetel te Antwerpen Huidevettentraat, 35,
Zetel te Brussel Regentlaan, 41.
Vertegenwoordigers in al de bijzonderste Steden cn Gemeenten des Lands
Voor Poperinghe C. Delaleau Melkerijbestuurder Prevcn E Thiers,
KosterWatou C. Vanöen Berghe. Gemeenle-Sekretaris Wertoutre
R. De'anote ReninghclstFl. Camerlynck, Gtm.-Sekr. Viamertinghe
Jos. Van Elslande Westvleteren Jos. Acke man, Rust nd-Underwijzer;
Wytschacte Ch Hassebroucq. Ou >0' m te»r. Ocst» eteren B. Sn is,
KosterIsenberghe H. Bae-, Gem -Sekr.Merckem M Boutquiilon;
Boesinghe Al Lepercque, Gem.-Sekr.
3 MODELLEN
bij alle goede agenten.
PRIJZEN INLICHTINGEN
Nijverheidskaai, 8
KOHTKI.IK,
i
recmsireeKs
MOI>EIti\E WEItKHUIZEN
BEWERKING DOOR VAKLIEDEN
Prijzen en keus bulten alle msdedfnging
HUIS VAN VERTROUWEN dat uitsluitelijk den Pelshandel beoefent
KOOPT UWE
I>ij
Beste inlandscbe WOL
Voordeelige Prijzen
Bruggestraat, 3, POPERINGHE
Gesloten Zon- en Feestdagen om 1 uur.
POPERINGHE «V VIMCIt
DE WONDERBARE POEDERS
VAN HET WIT KRUIS verzach
ten oogenblikkelijk en genezen spoe
dig alle Zenuvrziekten pijnlijke
maandstonden, hoofdpijn, schele
hoofdpijn, zenuwkoorts, de hevigste
tandpijn, scheuten in de tanden
draaiïng, duizeling, slaaploosheid,
hartklopping, rheumatiek, flerecijn,
eiaz.
Algemeen depot
Apotheek F. Tuypens.Houtbriel,
24, St-Nicotaas (Waas).
TePoperinghe 'bij de Apothekers
M. KESTELiJN, Gasthuisstraat, en
H. NOTREDAME, Groote Markt.
In doezen van 2, 5, 25 en 10 fr.
-i»
a.--
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der organen Zwicht u van
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huls aan uwen geneesheer.
Tel. 600. Hendrik Serruyslaan, II, OOSTENDE. Tel.600.
ViermaalgebreveteerGoudenMedalie in de Wereldtentoonstelling teGent 1913
Officieel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-lnvalieden.
Kostelooze raadplegingen te VEURNE, Hotel de France bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne, den 1" Zondag der maand 's voormiddags.
Een handel In Brussel of omstreken over
te nemen? Ontbreekt U een gedeeltegeld?
Vraagt kostelooze inlichtingen aan
M. Dé». THYS,Kruisvaartenstraat, 40
Brussel. Zendt postzegel vnor-'ntwoord
ma
VerwerlJ - NlauwwasscheriJ.
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depót voor Poperlnghe
RACHEL DEVOS, 3, Meessenstraat
i
KOOPT IEDEREEN
RECHTSTREEKS
Tel. 154 DItAIIYEEIlBUlZEM Tél. 154
Veemarkt Marché-au-Bótail
■Y"P».H3R
lillik \ï»u Vertrouwen
(GESTICHT IN 1855)
YldS.S.KH M i:I.w
voor IV.-inlols
f' ï.aadsde l<9ii
He: Huis aanvaardt allerhande Herstellingen en Veranderingen
van Moda
Genezing van alle soort van Breuk, Water-, Ader-, Navel-, Inge-
wandsuitstorting en alle verplaatsingen der lichaatnsdeelen, door de
nieuwsoortige gebreveteerde toestellen van den Speciallst-Breuk-
meester DUM0NCEAU, Belgische Firma, opgericht in 1885 Vijl maal
Cjv M L>' gebreveteerd, eere-diplomaen medalies deze toestellen, de eenige
zonder rug- of zijveeren, worden dag en nacht en voor alle werken,
zonder ongemak gedragen, weerhouden onder zachte weerheffende
drukking de zwaarste zakbreuk, die langzaam vermindert tct volle
dige verdwijning uitslag die onmogelijk te bekomen is door gewone
banden, die ijzer of staal bevatten, en des nachts niet kunnen gedra
gen worden. Gommle of elastiek, pneumatieke luchtkussens die aan
geen warmte weerstaan, verslappen, uitrekken, bij de minste bewe
ging zich verplaatsen en de breuk laten ontsnappen, die zakt en
beklemming veroorzaakt. DoodelIJk geval
voor darmzakking, zware navelbreuk, maag- en nierontsteking en alle
verplaatsing der organen Speciale toestellen voor water- en aderbreuk. Al de
toestellen worden met allen waarborg door den specialist DUMONCEAU persoon
lijk zelf aangepast, na drie maanden proefneming terug genomen en verwisseld
indien zij den beloofden uitslag niet oplevereu die schriftelijk gewaarborgd Is.
StltE:riiLE.ISkEHM PAST OPI betaalt geene
overdrevene prljznri voor toestellen. Onze beste, zachte, goede banden
worden met alle waarborg afgeleverd van af 100 tot 300 fr., zijn van langen
duur, worden door duizende Geneesheeren aangeprezen omdat zij van
Belgische waren zijn. Dat «vil zeggen zonder kwakzalverijen of valsche
beloften van genezing. Vergelijkt de Breukmeesters DUMONCEAU
niet met vreemde rondreizlgers, weinig of niets van ons vak kennende, geen
Brevet of Diploma bezittende wilt gij, gelijk duizende lijders die sedert onze
veertig jaren bestaan, door ons verzorgd hulp en verlossing beko
men hebben uwe gezondheid en krachten terug vinden. Komt eene k< stelooze
passing doen gij zult dadelijk overtuigd zijn der groote waarde onzer stelsels.
Specialist ALBERT DUMONCEAU geeft uitleg In Vlaamschs taai
van 9 tot 2 uur, te
TrOGTD T TT7" Mr M' Arthur Dumonceau ontvangen ALLE
1 fliu Ik OASEN, 9, Kok»l8»re$iraat. bij de Grorie Markt).
Alle uitleg schriftelijk op vreag tot de Gediplomeerde - Srechlial Albert
