VANDER ELST
DrinrHBill"
£ANNEKIN
Albert DENYS, Poperinghe
T andmeester
- Thé
Snuif
•tr MIEl PEfiE
MEUBEliPAPlER
GROOTE BETOOGING
m Deerne di oe» üWfew
De vreugde der stabilisatie
geniet men eigenlijk best
bij het rooken der heerlijke
sigarettes Belga.
Sigaretten BELGA
1,5o Frs de 25.
FEYS-CALLEWAERT, Rousbrugge.
Feest van het Koningschap van
CHRISTUS
Nieuwe Posttarieven
VRIJWAAR U 1EGWS DIEFSTAL!
Banque de Courtrai
Marktplaats te Poperlnghe
Kiezerslijsten
In 't Binnenland
V.O.S. Poperinghe
Gezond, Kloek, Natuurlijk BIER
VERBOND der CHRISTENE VROUWEN
HALTE LA
R. Lietaert. Meessenstr. 52 Poperinghe
DUITSGHEN HOPPE DRAAD
HOPFEMDRAHT
E I NG ETR. MARKE
Mme VANDENDRIESSCHE
immimmiimnm
der Vlamingen
Dien dag zal het te Yper Vlamin
gen regenen
BMIBIBMB9IIIM BBDIMBI
Burgerstand van
Gefor. ROFFIAEN
Yperstraat, M8-I20, POPERINGHE - Tel. 88
EISCHT het lood met nevenstaande merk
aan elke rol.
V ermakelijkheden
Tram tegen Auto
Mijnheer Jules Demeyer.
Droomen is bedrog
OORLOGSSLACHTOFFERS
•Iiiliemie Cntteeuw
Bertinus-Livinus D'HONDT
Francies VERCRUYSSE-BRUNEEL
Vrouw Rosalie Cambie
Mevrouw EMMA BAIL
BLOEMLEZING
Een vraagje?
Chr. Middenstandsbond
TOOMEEL
BERICHT.
Gaisse Hypothecaire flnversoise
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Hötel Excelsior
Groote Markt, YPER
beroemde Cheerio orkest
Nieuws over de Hop.
Gegalvaniseerden
DRAAD
Hilaire OSHTYIV,
iiide beste winkels
H 1* O It X
IN 'T SAYETTE WIJVEKEW :-|
VERCRUYSSt-VANHEULE
FOURRUREN in echte Skungs
De Verstoptheid
vv o r <1 t, ge ii «5c n
VICHY - PILLEK
LEDERTOUWERIJ
Willy Gombert
MOND en TANDZIEKTEN
Skindies, Pottestraat.
Lichte Zware Half-zware.
Belgische bevolking, wel«s loon in evenredig
heid gestegen is Het meerendeel, misschien
wel 80 procent, blijft daarbij verre ten achter.
Voor de toekomst kan men daaruit slechts
een sombere conclusie trekken en wat het
verleden berreft, geven deze droeve vooruit
zichten nogmaals het bewijs, hoe misdadig
zekere personen zijn te werk gegaan, toen zij
het vorig jaar de stabilisatie van den frank
aan 107 per pond deden mislukken. Op dat
niveau zou er meer evenwicht zijn geweest
tusschen prijzen en loonen.
De tegenwoordige leiders zien dat thans
ook wel in en ongetwijfeld moet het daaraan
worden toegeschreven, dat op het laatste
moment nog pogingen in het werk werden
gesteld om lager dan 175 te stablliseeren.
Wat er van zij: men is er hier van over
tuigd, dat een slechten winter voor de deur
staat. Want niet alleen ziet men den beang
stlgenden prijzenvloed, maar aan den anderen
kant dreigt ook de ramp der werkloosheid,
welke zich in verschillende nijverheden, zoo
als in de bouwbedrijven en de sigaren-nijver
heid, al danig doet gevoelen.
ROUSSELARE
Naar aanleiding van de mededeellngen
in ons blad verschenen wordt ons bekend
gemaakt dat al de aangekondigde kerke
lijke plechtigheden op Zondag 31 Octo
ber zullen plaats grijpen maar daar het
winterseizoen met zijn iegen en koude
voor goed Ingetreden schijnt zal de
feesttocht niet doorgaan. Die maatregel
wierd genomen om alle gevaar van ver
koudheid aan de deelnemers te sparen,
en de groepen in haar heerlijke kleedij
niet te schaden, en den stoet niet minder-
achtig aan de toeschouwers te doen uit
schijnen. Dit geschiedde met de goedkeu
ring der belanghebbende deelnemers.
LPGEPAST Met 1 November
treden de nieuwe tarieven in voege.
Vooo Belgie Brieven 50 cent.
Postkaarten 30 cent.
Naamkaartjes 20 cent.
Drukwerk 5 cent.
Nieuwsbladen 3 cent.
Buitenland Brieven 1,50 fr.
Postkaarten 90 cent.
Nieuwsbladen lOcent.
Drukwerk 30 cent.
Hoe dikwijls leest men niet in de dag
bladen dat diefstallen begaan werden bij
personen die zoo onvoorzichtig waren
bankbiljetten, waardepapieren, juweelen
enz. in hunne kassen te bewaren. Welke
kostelijke onvoorzichtigheid
Daar het zoo eenvoudig, zoo praktijk,
zoo goedkoop ware, een brandkastje te
huren in de
Bezoekt hare inrichtingen en zie eens
welk gemak en zekerheid ze oplevert en
raadpleegt dan hare gematigde verhuur
prijzen.
Mits 5 centiemen per dag zult gij er
eene brandkas in huur kunnen nemen,
bestand tegen diefstal, onbescheidenhe
den en brand.
Voor 5 centiemen per dag stelt ge uwe
fortuin en, wie weet het. misschien uw
leven in veiligheid.
STAD POPER1NGHE
OPENBARE ONDERSTAND
De behoeftlgen die meenen recht te
hebben op den Kosteloozen Geneeskundi
gen Dienst voor 1927, mogen hunne
aanvraag doen in het Bureel der St Anna-
straat, alle werkedagen tusschen 8 en 9
uur 's morgens, gedurende gansch de
maand November.
De aanvragers moeten hun trouwboekje
medebrengen. Het Bestuur.
De personen die op de Kiezerslijsten
niet voorkomen en met recht zouden moe
ten ingeschreven worden, mogen hunne*
naam aangeven in den Katholieken Kring
of in 't Volkshuis, en dit zoo vroeg
mogelijk.
Stadsnieuws
Zondagrust. Alle Apotheken
open tot den middag heden Zondag
namiddag alleen M. KESTELYN.
Maandag (Allerheiligen), namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
zijt en dat tot hiertoe niet een geneesmid
del u ervan heeft kunnen ontslagen,neemt
zonder aarzelen de Monopoeders en gi,
zult spoedig en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Gr. Markt
en A. fastelyn. Gasthuisstraat, Poperln-
ghde Hrw; 4 50 fr.
Al'e shg van Zak- en Bureel aqen
das, Momentos, te verkrijgen ter drukkerij
dezer.
Davidsfonds. Zondag 31 Octo-
be 1 6 uur stipt, eerste der winterver-
ga.leringen, gehouden in den Katholieken
Kring.
Voordrachtgever en onderwerp: Dr J
Grauis over Zuid Afrlkaansche Taal- en
Letterkunde.
Maagversterkend. De Roode Pll-
en van L. Dupuis, Jumet, genezen de
meeste maagziekten, oie voortkomen van
de verstopping en van het te lang ver
blijf van het voedsel in de maag.
De doos: 4,50fr., de halve doos 3,50 fr.
bij H. Notredame, Gr. Markt, Poperinghe,
Zondag aanstaanste, 7 Nov., seffens
na de hoogmis, in Petit Paris belang
rijke voordracht over Onze Stoffelijke Be
langen (familieaandeel, frontstreeprente
burgerskleeceren enz door hee' Van
Sintjan, Algemeene Sekr taris van den
VO.S.
V.O.S sen uit omliggende gemeenten
worden toegelaten op vertoon hunner
lidkaart.
Bezorg nieuwe Verbruikers
indien ge de chicorei Talpe beter vindt
dan andere merken, beveel ze aan vrien
den en kennissen aan.
Geknipt Vrijdag laatst werd Cam.
Goudenhooft, machienkuischer te Pope
ringhe in de statie van Godewaarsvelde
bevonden met 3 pakjes saccharine van een
halve kilo ieder.
Hij werd aangehouden en naar Haze-
broeck overgebracht, 't Zal hem duur te
staan komen.
Muitplcag is uitgebroken In de stal
lingcn van den Staat in den Abeele waar
22 koeien staan. De stallingen zullen
voor den invoerverboden worden
der brouwerij StLouisL. Verlende Loo
bij Sansnn-Vannaste
.Gasthuisstraat, 15, Poperlnge
Pectoral Dupuis. 't Is de beste
lemedie hij het begin van eene kwaadaar
dige valling oi griep; zij doet spoedig den
brand in de ademhalingsorganen verdwij
nt n
ue do- - 4.50 Ir. bij H Notredame Gr.
Markt, 1 of eringhe.
Melkdruppel. Ter ooizaak van
A lerheili.en zal de gewone raadpleging
deze week den Dinsdag gehouden worden.
Op Zondag 14 November zal ons eerste
Winterfeest plaats hebten. Wij zullen
onze leden vergasten met een allerpuik
ste voordracht met lichtbeelden, daarbij
zang, muziek, k'uchtlledeien, enz...
Zondag zullen ij de juiste uur bepalen
ing..ng viij en kosteloos v oral onze
Leden voorzien van hunne lidkaart.
Elk verwittige vriendinnen en kennissen
en nieuwe leden worden aanvaard vanaf
',6jaar. Het Bestuur.
Meisjesbond. Heden Zondag 31
October te 4 y, uur zeer stipt belangrijke
vergadering bij de Eerw. Zusters Peniten
ten, voor de Kr. VI. Meisjesbond
Waarom kostbare uren verliezen
met naar bed te gaan omdat een hevige
hoofdpijd u den moed wegn-emt Oij
zult onfeilbaar van uwe pijn genezen wor
den met een enkele Algaopoeder, uitge
vonden door den welbekenden Apotheker
Libotte van Yper.
In Poperinghe te bekomen bij Vande-
plas. Apotheker
Uwe vechthanen zijn aangedaan
v in het Snot. Geneest ze met Apotheker
Vermandeie'sMarvol, merk den Hanekop
op iedere flesch.
Te bekomen bij de Apothekers: Notreda
me en Xestelyn te Poperinghe en Snoeck
te Yper, en In alle Apotheken.
Ouderlinge Deze week is hier
overleden en hegraven de oudste Vrouw
der stad Vi uw weduwe Louis Mahleu-
Catnbie, geboren te Poperinghe op 13"
Januari 1830 en hier overleden In den ou
derdom van bijna 97 jaar. Voorwaar een
gezegende ouderdom.
Hongaarsche kinderen. - Woensdag
zijn hier eenige kinderen toegekomen I 8
voor de stad en 14 voor 't omliggerde.
Aangekomen bij CYRIELTHEETEN
Au Jardin de Valence Noordstraat
12, Popering e. Groots keus van
Wiiil AM'sippeleu
van verscheidene soorten kunnen goed
bewaren.
In 't groot en in 't klein. Laagste prijs
voor voortverkoopers.
Het is wederom
die 's winters altijd de hoogste prijzen
ge ft voor alle slach van vallen.
Bijzonder - prijzen voor mols, fischou-
wen, fluwijnen. Alle slach van wilde
vellen Otters, enz.
jtlleenverkooper van
MEItK
V.
Yper. Optocht. Maandag 1
November aanstaande zullen al de
maatschappijen der stad om 10.30 ure,
op de Groote Markt vergaderen, ten
einde aan den optocht naar het kerkhof
deel te nemen, om eene grootsche hulde
te brengen aan onze dlebare gesneuvelden
en deze onzer Bondgenooten, welke op
het Stadskerkhof begraven liggen.
Benoeming. Bij koninklijk be
stuit komt de Heer Matton, rechter bij
den rechtbank ven eersten aanleg, be
noemd te worden tot kinderrechter, voor
een tijdstip van 3 jaren.
De 2e piaats van onderzoeksrechter bij
den rechtbank van eersten aanleg, komt
afgeschaft te worden.
Nijverheidsschool. in zitting van
den gemeenteraad werd de Heer Hugo
Serryn, onderwijzer aan de Stadsjongens-
school benoemd tot leeraar van perspec
tief- en prejcctieteekenen, a?n onze
plaatselij ken ij verheldsschool
Zondag en Maandag avond gaf de
tooneelafdeeling van de V O.S. het wel
bekend drama Roze Kate. De zaal was
telkenmale proppensvol. De spelers wa
ren wat ze vroeger altijd geweest zijn,
prachtig. Eene bijzondere melding voor
Heer P. Flamey die zich als rasechte too-
neelspeier heett doen kennen Die heeft
een haartje van zijn vaartje. Het decor
was overheerlijk Het orkest heeft de
moeilijkheden voldaan. Heer J. Bertler,
de leider, mag er zijn.
Het gesticht van Sle Godelieve, zoo
erg bep:oefd onder den oorlog, door het
afsterven van verschilllge kloosterzusters,
ireigde door ontvolking te niet te gaan
Doch daarvoor heeft Ste Godelieve ge
zorgd en Maandag laatst onder grooten
toeloop van volk (de Heeren van de
Commissie van Openbaren Onderstand
waren voltallig aanwezig) heeft E.H. Ka-
nonlk overgegaan tot het plechtig profes
van Jufvr. Maria D'Hulster van Noord-
schote, geestelijk hernaamd E.Z. There
sla. De kerk wag op haar best en de vele
geredde kunstvoorwerpen waren tentoon
gesteld. Aandoenlijk feest't Was de
errijzenisdat men vierde
Woensdag in het klooster van de
Rousbrugge Damen was het de vergade
ring voor de Boerlnnegilden van het ar
rondissement. Van alle kanten waren
afgevaardigden opgekomen. Jufvr. Van-
tleghem opende de vergadering met het
<>ebed en Juf. Hallynck las het verslag af.
E.H. Storme proost van den Boerenbond,
had over misliturgie en dat zijne les In
sloeg bewees het handgeklap welke hij In
ontvangst nemen mocht. Daarna kwam
E H Van Almen, algemeene proost van
-Jen Boerenbond spreken over de boerin-
nengilde in verband met ons vereeni-
girgsleven Voor velen gingen hier nieuwe
gezichteinders open. Een dankend woord
voor beide sprekers werd in aller naam
gezegd en na tusschen In eenige liederen
gezongen te hebben sloot de vergadering
met het gebed.
Denzelfden avond kwam met den
trein van 7 u. een aanvullend Contingent
Hongaarsche Kindertjes. Voor het oogen-
bllk heeft er onze stad 80. Prachtig voor
een geteisterde stede hier heerscht naas
tenliefde. Ze werden geleid naar den oud
militairen kring, waar ze door de ge'uk-
kige pleegouders werden, afgehaald.
Schoon werk dat beiooning ontvangen
zal.
Trouwringen en allerhande goudewerk
voordeeiig te verkrijgen bij VAN LEDE
6, Boter straat', YPER. Alles gewaarborgd
in echt goud 18 Karaat.
Op 11 November om 7V> uur in het
Volkshuis speelt de tooneelafdeeling van
de Christene Vlaamsche Meisjes. Advo-
kaat Versteele van Veurne zal eene voor
dracht geven. Wie onze tooneelspelérs
kent weet dat wij ons aan iets puiks ver
wachten mogen.
57, Dlxmudestraat. YPER
[Volledig pijnloos uittrekken.
Volmaakte en gewaarborgde gebitten.
Herstelling van alle stukken.
Kortrijk. Klok neergestort.
Woensdag avond moest de groote klok
Van St Maertenskerk geluid worden. De
klok wordt In beweging gebracht met de
voet door 4 mannen die boven de klok
staan.
Nauwelijks had de 5,090 kgr. wegende
klok geluld gegeven of een pioen brak en
het zwaar gewicht kantelde om en bleef
tusschen twee kepers haperen. Zonder
deze balken, ware de klok naar beneden
gestort.
Westouter. Eerherstel. Reré
Kncckaert, zijn ze on Ge. main en Michel
Knockaert, die den 27 April aan het koper-
zoeken waren in de weide van Camiel
Metsu en ten onrechte beticht werden de
hennen aldaar gestolen te hebben, werden
alle drie onplichtig verklaard en vrijge
sproken door de rechtbank van le aanleg
te Yper.
Reninghelst. Soloslim gespeeld
door Vrouw Fideel Verhaeghe met 9 kla
vers, pieken aas en heer, hertaas en koe
kenaas. Medespelers Eüe Spennlnck,
André Houwen, Fideel Verhaeghe.
Bevaren a/ Yzer. ongetings-
kring. Zondag, 7n November, lc Zon
dag der maand, gewone vergadering om
6 u. Daar er eene voordracht wordt gege
ven over Doodenvereerlng in Vlaande
ren zu'Ien al de leden er aan houden
stipt 6 uur tegenwoordig te zijn.
Rousbrugge. De Jubilé is ten
volle aan den gang. De sermoenen worden
gepredikt door den gekenden E. Pater
Karmeliet Joachim. Het zijn dagen van
zaligheld en groote genaden.
Mochten de christen menschen er over
vloedig gebruik van maken.
JongelingskringZondag toeko
mende 7' November maandeiijksche ver
gadering in de patronage te 5 u. 's avonds.
Voortaan, als 't God belieft, zal het
iedere le Zondag der maand zoo zijn.
Wij herinneren de leden dat zij boeken
ter I zin» kunnen krijgen bij den voorzit
ter M Misslaen.
Oud-Strijdersbond Yzerwach
Algemeene vergadering op Maandag 1
November 1926 om 5 uur narriddag bij
Oscar Blootacker.
Dagorde Voorstelling van nifu-ve le
den Herkiezin z der Bestuursleden In
teekening voor 1927 Allerlei besprekin
gen Namens den Bond,
O. LEEN"OUDER
Veurne. Ongeval. Het licht
ongeval in de suikerfabriek voorgevallen
werd door onzen briefwisselaar overdre
ven. Er Isgeenketelgesprongen, alleenlijk
een ontsnapping van damp gebeurd die
een werkman getroffen hv eft Het ongeval
heeft hem enkel eenige dagen werkeloos
gemaakt.
Crombske. V. O. S. Op Zon
dag 7" November komt de Heer A. Van
Sintjan uit Brussel eene voordracht geven
met lichtbeelden over het leven der solda
ten en bijzonder over de oorlogsgruwelen.
Alleman wordt er toe uftgenoodigd,
bijzonderlijk de soldalen van na den oor
log. De voordracht zal plaats hebben in
Sint Jicob bij A. Bouiten om 6 ure stipt.
Kaarten zijn van nu reeds te verkrijgen in
gezegd lokaal en bij H. Dewagemaeker.
Wastnleuwkerke. Ontploffing
Woensdag namiddag wasj Maurice
Bruggemao ijzerhandelaar, 31 jaar oud en
gehuwd bezig een zak ijzerafval ie storten
toen opeens eene geweldige ontploffing
zich hooren liet. De ongelukkige werd
deerlijk gekwetst over gansch de rechter
hand en na een eerste verband naar het
hospitaal van Yper overgebracht.
Langemarck. Een schoon
record I Zondag laatst trok eene flinke
afdeellng onzer bloelende St Sebastiaans-
gilde naar de schieting te Poelcapelle.
En de jonge kerels jong van herte
blijven ze daarin he1 ben zich zoo
dapper geweerd dat ze op de 86 vogels
die te schieten waren er 43 deden in
't gras bijten I 't Schijnt dat ze goed latijn
verstaan in die gilde en als ze den Zondag
in de hoogmisse «Sursum Corda» geboord
hebben dat het op de zenuwen werkt
de koorde mort gespannen zijn zeg
gen ze en 't herte gaat mee omhooge.
Proficiat mannen i en haalt er nog
vele neer.
Strenge matigheid en onthouding ver
lengt ons leven en doet ons veel gezonder
leven... Door matig te leven zullen we dus
langer en beter kunnen werken voor ons
hulsgezin, voor onze naastbestatfnden
langer en beter onze lichamelijke krachten
ten diensten kunnen stellen van God en
ons Volk langer en gelukkiger leven dan
zij die een zoogezegd geluk gaan zoeken
In den drank.
Becelaere. Sterfgeval. Dins-
d ig laatst werd alhier met groote plech
tigheid begraven de E. H. J Jicquemar,
rustend priester. Meer dan 30 jaren heeft
hij met bewonderensweerdlge toewijding
en ijver pastoor geweest op de grensge
meente Mont-a-Leux, en lang nog zal hij
voortleven in het geheugen zijner ver
kleefde parochianen. Moge de Heer hem
thans beloooen om de talrijke goede wer
ken die hij gedaan heeft.
Staden. Overlijden. Maandag
laatst is de Heer Karei Van Isacker La-
maire, Polltiekommlssarls, overleden In
den ouderdom van 64 jaar. Sedert ruimen
tijd leed hij aan een hartkwaal, doch nie
mand voorzag een zóó haastig einde. De
Heer Van Isacker was een diep Christen,
een waar katholiek man, hij werd door
al zijn medeburgers geacht en bemind In
zijn jonge jiren was hij medestichter
geweest van verscheidene katholieke
maatschappijen. In zijn bediening van
Politletommissaris, welke hij sedert 25
j var uitoefende, was hij sleeds de man
n et een goeden hart, altijd even dienst
vaardig en bereid eenieder voldoening te
schenken.
Zaterdag 30" dezer werd hij om 10 uur
begraven.
De Heer verleene hem de eeuwige rust!
Wij bieden aan zijn bedroefde weduwe,
nis aan de geachte familPn Van Packer
en Lamaire de uitdrukking onzer gevoe
lens van christene deelneming in den
r ouw die hen kemt te treffen.
De uitslag der Tentoonstelling,
ingericht door den Hoenderbond, kwam
ons wat laat toe, maar we geven hem
aanstaande week.
Noordschote. Naklank der
gemeenteverkiezingen. De hoofdon-
derwijzer der gememteschool houdt er aan dat er
ter kennis gebracht worde dat het artikel, verleden
week verschenen over de kleuren der gekozenen,
volstrekt van hem niet komt Dit weze gezegd ten
eerste om alle misverstaan te ve mijden ten
tweede om de jaloersche lange tor gen wat te korten
die er maar op uit zijn twist en tweedracht te
zaaien op de gemeente ten derde, opdat iedereen
wete dat de Meester zich buiten alle kiesstrijd
houdt c. B
Het artikel, Zondag laatst verschenen, werd
ten onzen bureele gebracht binst de Vrijdagmarkt
door twee vrouwen en in haaste overgedrukt. We
houden eraan de katholieke lijst van heer Burge
meester Soenen onze verontschuldigingen aan te
bieden over deze misgreep. Db Redactie
Brlelan. Vergadering op Zondag
31 dezer bij Jean Deweerdt voor alle
V.O.S.sen en B.V.O S sen, om 6 uur
zeer stipt
Dagorde Kastoestand aanveerding
nieuwe leden bespreking nopens het
vieren van 11" November; schikkingen
voor avondmaalmededeelingen aan-
veerding van klachten.
Woeaten. Boerengilde. Van
daag om 4y. uur vergaderi gder Boeren-
gllne bij Mrurlts Hoedt In de Spirre
Dagorde Allerhande belangrijke me
dedeellngen betaling planiaardnppels,
veevoeders, ecz Bestellingen.
Het Bestuur
Boesinghe.Naklankder, Kiezing.
Onder dezen titel lezen wij in Het
volk van Vlaanderen een heel lang arti
kel over Boeslnghe, geteekend Nonkel
Sarei, waaruit wij het v ilgende knlppe'
Leonard Debaeckere, die de 3e stond,
overtuigd gekozen te zijn, wrocht vooreen
ander, en vloog zelf bulten. Wij moeten
hier vlak weg bekennen dat het heengaan
van Debaeckere hoogst te betreuren valt.
Zeker en vast is het, en iedereen is het
eens, nooit zal men geen schepen meer
hebben die zoo de zaken ter herte neemt
als Leonard. Ja, zijn eigen zaken verwaar
loodde hij voor deze der Gemeente.
Sommige zullen zeggen hij deed et
uit hooveerdij, uit zelfverheffing, kom,
noem me ne keer ren Oem enteraadslid
dat heel en al onverschillig is, en is er zoo
een, dan gaan de zaken er maar naar ook
Andere verwijten hem .d it hij overtollige
belastingen legde op de werkerde klas
Goed, maar van waar dan h t geld ge
haald om de Gemeente te bestieren, zoo
niet iedereen meewerkt.
Ma ir ja, in kleatijd Is men onveibidde-
lijk en niets wordt overwogen en ingezl n,
als-dan, telt redeneering voor niets Voo-
de arme, was Debacker et n ware bron var
mildheid. Iedereen mocht cr aankloppen
altijd gereed, en nooit iemand trok onge
troost weg En nu, Is de slag hard, en
veel goeds zal er voor de Gemeente niet
voortkomen doch de tijd zal daar ook
over heengaan en zoo de gemoedeer
stillen
Landboawavondlessen. Van af
deze week, te beginn n Dingdag avord
om 6 ure, zullen er in de Knechtenschoo
lessen gegeven worden over landbeu
voor de boerenjeugd door Meester Leo
Callens, gediplomeerde landhouwonder-
wijzer. De jongheden d e nog hunnen
naam niet opgaven, zijn verzocht dit zon
der uitstel te willen doen. Die lessen
(omtrent 80 uren) zijn van het hoogste
belang.
Boerengilde. Zondag aanstaande
7 No ember om 4 ure A'gemeene verga
dering met belangrijke voordracht door
Mr Deboodt, landbnu ingenieur en Op
ziener van den Bo renbond van Leuven.
Al de boeren die het goed meenen en me'
hunnen stand bezorgd zijn, zullen er
tegenwoordig zijn.
Bankbriefjes. De bankbriefjes
van 5 en 20 fr., thans aanzien als pas
munt, zullen ingetrokken en vervangen
worden door muntstukken
Zulks zal niet onmiddellijk geteu en
en de bankbriefjes van 5 en 20 fraDk,
blijven voorloopig nog in onloop.
Kolen. Minister Wauters ver
klaarde Donderdag De schaarschhek
van kolen Is meest te wijten aan de aan
houdende lange werkstaking der kool mij-
ners van Engeland.
Naar beweert wordt zijn de prijzen nog
15 20 frank beneden de wereldmarkt.
Heel waarschijnlijk zai het gouverne
ment besluiten tot de rantsoeneering
De socialistische Minister verg t te
zeggen dat onze statiën In dezeehavt n vol
s aan met wagons kolen aan buitenland
tegen h el hoogr pr izeo.
Waarom dat niet beletten
Stad Yper
ZONDAG 14t NOVEMBER 1926
te 2 uur
De stoet zal opgeleid word n door de
Vlaamsche Harmonie van Roeselare.
Na den CptochiAanspraken in de
herberg Esperance bascule.
Vlamertinghe. Verhangen.
Maandag avond kwam een persoon in de
herberg De Slachter bewoond door
Emlel Cassiei-Markey, op de Dirpplaats.
Hij beklopgzlch ge; n werk noch slaping
te vinden en de herbergier 'iet hem toe
den nacht door te brengen op eene zol
derkamer.
'8 Anderendaags 's morgens kwam deze
persoon niet raar beneden en men ging
zien raar zijne kamer, alwaar men besta-
tlgde dat hij zich verhangen had aan de
bedsponde bij middel van zijn lederen
broeksriem.
De brlgardler-veMwachter S ibry werd
aanstonds verwittigd, die volgens de e<"n-
zelvlgheldskaart In 't bezit van dezen
persoon g> vinden, vaststelde,, dat het
Fiorentin Pauwels was van Renlnghe.
66 jaar, werkman, weduwnaar van Ju
lienne Seivat.
N i de gebruikelijke besiatlgingen werd
het lijk van den verhangene naar dedoo-
denkamer van 't oud-mannenhuis overge
bracht.
Kroostrijke Gezinnen Zondag
laatst hield de Bond v.in Kroostrijke Ge
zinnen eene algemeene vergadering waar
M Kerckhof uit ingeln.unster als spreker
optrad.
In eene eenvoudige aangename taal en j
op eene gemoedelijke wijze wist hij de
toehoorders te overtuigen van het nut en
de streving van den bond, welke alle
standen omvat.
Al de aanwezige personen lieten zich
dadelijk als lid opschrijven. Hoe meer le
den, hoe machtiger den bond, want de
macht ligt in 't getal I
Inschrijvingen als lid worden nog aan-
veerd bij den voorzitter Meester Jozef
Van Elslande of bij denschrijver-schatbe
waarder Remi Duflou.
POPERINGHE, v. 22tot 29 October 1926.
Geboorten. 244. Quaehebeur André, z.v.
Camille en Anna Sterkens - 245. Cleene
werek Paul, z. v. Albert en Maria Vanhoucke.
246. Coutigny Berna-d, z. v Camille en
Irma Coene. 247. Storme Gerard, z. v.
Marcel en Rachel Papegaey. 248 Boucken-
hove Jeanne, d v Jules en Elodie Berquin.
249 Knockaert Michel,"z. v. Maur ce en
Maria Willems. 250. Bucquoye Georges,
7. t. Gaston en Adrienre Delen. 251. De
jonckh-ere Maurice, z. v. Camille en Made
leine Delboo.
Overlijdtns. 207. Camhie Rosalie, 96 j.
rentenierster, wed. van Charles Mahieu,
Yperstraat. - 208. Top Eugenie, 75 j., rente
nierster, ongeh., St Michielstraat 209
D'Hondt Livinus, 77 j., landwerker, wed. van
Clemence Bruneel, wijk B.
Huwelijk. 92. Bulaye Maurice. 28 j.,
metser en Bonduelle Irma, 22 j huishoudster,
b. v. Poperinghe.
Beloften. 130. Gadeyne Camille. werk
man van Poperinghe en Mostrey Zulma
dienstmeid van Couckelaere; 131. Debergh
Jerome, landbouwer van Poperinghe en Flauw
Ma'ia, z. b. van Watou. 132 Derycke
Omer, landbouwer en Catrycke Berlha, land
bouwster, b. v. Poperinghe.
YPER, van 22tol 28 October 1926.
Gebooiten. Van Dyck Johanna, Blinder,
Liederstraat DissonnierMa-gnerite.Dicke-
huschsteenweg. Lessens Denise, Hoo.nwrrk
Haghebaert Georgette, Minnep'ein. Den
Exter Jacques, M. Fochlaan. De Roose
Ivonna, Veurnesteenweg.
Overlljdens. Carrein Hentl, 71 j., z b.
wed. van Geklere Louise, Bruggesteenweg.
Carlier Emma, 44 J\. handelaarster, echtg.
van Pauwels Joannes, Surmont de VoNbergh
straat. Grvson Htnri 6' j., werkman,
wed. van Onraet Emelie,Poneringhesteenweg.
Billiau Emma, 52 j I u'shoudst"r, echlg.
van Gelein Petrus, hru g steenweg. De
Wilde Zulma, 49 j., z. b echtg. van Van-
dromme Achille, Wenninckstraat
Huwelijken. Beke Theophile. fabriek
werker te Rousselare en Crepeele Hortentia,
fabriekwerkster te Yper. Vanrohaeys
Raoul, apotheker en Lagrou Bertha, z. b.,
b. te Yper. Sinnaeve Maurice, metserdie
ner en Soetaert Raymonds, werkvrouw, b. te
Yper. Deloddere Karei, elektriekwe'ker
te Ko'trijk en Bitaillle ivonna, ijzetwegbe
dimde te Yper.
PASSCHENDAELE, maand September.
Geboorten Dedryvere Maria. d. v. Cy-
riel en Forrez Emma. Ledoux Ranhaelle,
d. v, Cesar en Devolder Azima. - Vanghe-
luwe André, z v. Cyriel en Huyghe Madelei
ne. Nyssen Paula, d. v. Theoduu! en Ramon
Germalne. Vandenbussche Jeroom, z. v.
Camiel en Vandewoesty ie Albertine. De-
commer Norbert, z. v Joris en Benteln
Emma. Noyelle Frans, z. v. Gerard en
Bentein Anna. Vermeulen André, z. v.
Engel en Verraes Godelieve. Vandevyver
Gaston, z. v. Cesar en Pannecoucque Emma.
Sterfgeval. Coussement Rosalie, 87 j.,
weduwe Franciscus Debrabander.
Huwelijk. Vandewiere Achiel en Pinket
Zoë.
STA0EN, maand September 1926.
Geboorten. Verfaillie Juüen, z v. Cyriel
en Emma Hoorelbeke. Lopere André, z. v.
Isidore en Marie Voniamme, Bouttelgier
Lucie, d. v. Urbain en Emma Pa'tyn. Bout
telgier Marie, d v, Emiel en Julia Deruytter.
Wittebo le Bertha, d. v. Camiel en Marie
Vermeulen. Lefever Jacqueline, d. v.
Odiel en Adrienne Cordler. Seys Simonne,
d. v. Fiorent en Paula Dekemel. Dejonck-
hecte Jan, z. v. Emiel en Magdaleine'Saelen.
Sterfgeval. Karei Van Isacker Lamaire,
Politiekommlssaris, 64 jaar.
Huwelijk. Adrien Priem, v. Staden en
Emma Maddelein, v. Houthulst.
LOO, maand September 1926.
Geboorten. Schelpe Dora, d. v. Pleter
en Maria Vermander. De Puydt Raoul, z.
v. Theophiel en Augusta Verhegge.
Maeyaert André, z, v. Maurice en Gabriellc
Decrolx
Sterfgevallen. Boussemaere Leonia,
landbouwster, 80 j echig. Page Eduard.
Huwelijken. Joseph Balloey, landbouwer
en Magdalena Matlhvs, z. b. Beun Henri,
koopman, te Ukkel, en Maria Louw, z. b., te
Loo.
Beloften Louw Carolus, landbouwer, te
Loo en Lowagie Julienne, te Éessen.
ALVERINGHEM, maand September.
Ovetlijdens. Seraphin Thieren, kostgan
ger. 60 j., wed. v. Theresia Broucksou.
Senobia Gheldhof, landbouwster, 56 j.wed.
van Petius Notebaeit.
Huwelijk. Henri Degraeve, werkman, te
Eggewaertscapelle en Magdalena Syiyn,
werkster, te Alveringhem,
Beloften. Guillaume Debergh, schoen
maker, en Maria Vandecasteele, naaister.
BECELAERE, maand September 1926.
Geboorten. Vantomme André, z. v. Ro
bert en Mahieu Anna. Syse Michel, z. v.
Gerard en Diboutte Martha. Vercaemer
Agnes, d. v. Alexander en Lapere Sara.
Vanhoutte Michel, z. v. Leon en Vercaemer
Godelieve. - Verstraele Agnes, d. v. Theo
phlel en Vandemoortele Coralie Boudry
Irma, d. v. Jules en Bourdeau Maria.
Sterfgevallen.Samyn Henri, 74 jwtd.
van Marie Bekaert. Carreyn Aloise, 76 j
wed. van Florence Lapere.
Huwelijk. Bostyn Renatus, 28 j., met
Balduyck Marie, 21 j.
ZONNEBEKE, m rand September 1976.
Geboorten. Coudron Camille en Maurice
zonen v. Bruno en Aeck Zulma. Desmedt
Roger, z. v. Gerard en Bal Helena. Va
coillle Marcella, d. v. Gerard en Compernolle
li ma.Kesteloot Antoine, z. v. He tor er
Verbeke Adelina Del u Jerome, z. van
Alphonse en Vandorpe Victorine. Bogaeit
Antoine, z, v. Cyrllle en Delahaye Bertha.
Verkamer Simonne, d v. Richard en Coudron
Victorine. Bryon Michel, z. v. Theodore
en Maelbrancke Anna
Sterfgevallen. Noyez Emma, 32 j d. v.
Dèsi en Viaene Regina. Masscheleln
Hermenie, 36 j echtg Bouckaert Jules.
Coudron Maurice, 15 d z. v, B uno en
Ae k Zulma.
Huwelijk Delvoye Richard, fabriekwer
ker, teOheluwe met Denys Julia, dien tmeid,
te Zonnebebe.
Om alle vergissingen te vermijden weze nog
maals herhaald dat den oud bekenden
Merk NEPTUNE
vroeger verkocht door den heer 'er. Debeir
(opvolger M. A. Denys
thans ALLEENLIJK te verkrijqen is bij de
Zondag 31 October 1926
Groote Prijskamp in 't Bieden.
Bij Gerard Vaneenooghe Koeimarkt
Boeschepestraat. Poperinghe. 100 Fr.
prijzen, 30-22-18-15-10-5. Inleg 1 fr., be
gin om 4 ure. Gewore voorwaarden.
De Commissie Clabau Alidor, Bou- e
Aug. Vaneenooghe Gerard, Decaesteker
Jules.
Twee konijnen te verho len.
«In den Steenweg bij de we 1. Laconie,
Renlnghelststeenweg gegevendoor Ju
lien Pittelloen (P.touw)
EERSTE TAP
Reninghelst.
In 't Neerhofbij Georges Cappoen
Vlamertinghe.
In de Vlasbloem bij G. Beun,
Groote Statie. Accordeorgspel.
HER8ERGKERMIS
In den Molenwal bij Jeroom Van-
dermarliere, Westoutresteenweg.
Abeele-Statie.
Bij L uls Paraso'e. Twee krnijnen lc
versmijten op den vogelpik, gegeven dooi
Jules Deprez.
V amertinghe.
In de oude Heide bij Feüx Dei-
p'ace (Behaeghe
Vlamertinghe.
In den Groerei Jagpr (De Karlek)
bij Anhur Vandenbu: sche. T* eprij'en
te ve-kaarten en te versmijten op den
vogelpik.
Wekelijksche Estaminet.
Hotel d'Anvers» bij C. Hosdey, Yper
straat, den Zaterdag.
Vrijdag morgen kwam Jules Sperninck-
Dequiüt, landbouwer te Rousb'tipge,
rond 10 V» uur, per auto naar Pope
ringhe gereden langs de Crombeke steen
Weg. Tegen de stad wou hij met zijn auto
nog den tram vooruitsteken op de p aats
waar deze de baan dweerscht om de
Doornstraat te bereiken.
De tram vatte den auto langs achter en
sleurde hem een tiertal meters mede
daar kantelde den auto en vloog in den
dijk
Gelukkig kwam de man er met eene
lichte kneuzing van glasscherven van af
Zijne vrouw had een beentje van het
schor verblad gebroken en na een eersie
verzorging door Dr Van Walleghem In
het huh van Henri Deh ye, werd ze per
aito naar huis terug gevr erd.
WlerJ^evallen
f Donderdag is begraven te Rous elare,
den gewezen statieoverste van Pope
ringhe
Dat is 't begin van 't lied ja dat ons altijd
in goede stemming bracht wanneer een onzer
ieverigste Confraters het begon, vroeger op
Willem-Teil banket I
Het schoot me te binnen wanneer ik Zater
dag in het socialist bladje den hoofdartikel las
waar Mr Messiaen, volksvertegenwoordiger
der 154 socialisten van Poperinghe wekelijks
zijn naam mag onder zetten.
De man moet nog in duizeling zijn van de
davering die de socios opliepen bij de ge-
meenteklezlng I Hoe anders zou hij een artikel
geteekend hebben waar zinnen als volgerde
inkomen
Wat vooral indezegemeentekiezlng op te
maken valt, is de tucht waarmede de soda-
listische kiezers stemmen I
Wat komedianten toch die roode volks
opruiers I
De tucht, waarover M. Messiaen spreekt,
Is zoo groot in de socialiste rangen dat hunne
ieveiigste leiders te Poperinghe aan hunne
olgelingen gingen r ragen voor de liberalen
te stemmen i
Uit tucht stemmend behaalden de lam
zakken hier r54 stemmen op 7000 I I
En in zelfden artikel lezen we over de
uitslagen te Yper, Vlamertinghe, Werviek,
Komen
Van Poperinghe geen letter I Ze stemden
daar allen uit tucht I I
Waar zijn de volksbedriegers I
Wie mag er nog ooit van princiepen spre
ken I in alle geval de socialisten hier niet
n eer I
Oiwel M. Messiaen houdt zijn volk voor
d.-n aap, ofwel M. Messiaen, die gedroomd
had burgemeester van Yper te zijn, is nog in
duizeling en wr et nog niet wat hij doet, en
overdenkt de spreuk
Droomen is bedrog
Ach I hoe jammer trch I
lUiuwherichl en
Van wegehet STADSBESTUUR wordt
er op Dinsdag 2 November (Allerzielen)
te 10 uur in St Bertenskerk een
Plechtige Rouwdienst
gezongen voor de Militaire en Burgerlijke
Vrienden en Kennissen worden beleefd
witgrnoodigd tot de Soiemneele Mis, op
Allerhel ig n, te 9 uur, in St-Bertenske:k,
oor
huisvrouw van Emils Cauller.
Van wege Echtgenoot en Familie.
Di ,sdag 2 November, te 9 uur, in St-
Bertenskerk, Lijkdienst en Begraving van
Weduwaar van
Hortense-Clemence BRUNEEL
Vriendelijke ultnoodiging aan Kennis
sen en Vrienden van wege de Klnders en
Familie.
Vrienden en Kennissen worden vrien
delijk ullgenoodigd de soiemneele Jaar
mis le willen bijwonen die zal gedaan
worden op Dinsdag aanstaande, (zijnde
Allerzielendag) om 9y> ure In St Jans
erk tof lafenis der ziel van
heer en vrouw
Van wegens de Klnders.
De Famliien MAHIEU en DELHEYE
redanken Vrienden en Kennissen om hun
blijken van genegenheid geloond door
hunne aanwezigheid bij de begraving van
Weduwe van heer Louis Mahieu.
De Eerste Zeswekenmis zal plaats heb-
i-en in St-Bertenskerk, Woensdag 3 No
vember, te 9 y. uur.
Mijnheer URBAIN SIMOEN en Familie
noodigen beleefd Vrienden en Kennissen
tui tot het Plechtig Jaargetijde, dat zal
gezongen worden op Donderdag 4 No
vember te 10 uur, in St Janskerk, tot
lafenis der ziel van
echtgenoote van
Mijnheer URBAIN SIMOENS
Wij lezen in het blad der socialisten De
Werkman van Zondag laatst etnige lieflijk
heden aan 't adres der Liberalen van Yper,
Westnieuwkeike, enz. In Poperinghe waren
ze Manten en Kallen en moesten buutie man
nen stemmen voor de confraters van diezelfde
Liberalen van andere gemeenten
Deze feiten toonen eens te meer aan, hoe
laag de liberale partij, die zich eenmaal de
partij der vrijheid noemde, nu gevallen isI
Verder
Dergelijke geruchten zijn stommiteiten, en
't zou ons niet verwonderen dat ze eerst
verteld werden door liberalen, die ii den
kiesstrijd getoond hebben, de laagste poli-
tieke menschen te zijn, lie gansch Belgie
telt I
En dan
Dan zag ik de overwinnaars. Maar waren
dit menschen Neen, neen, het waren ver
dwaalde schapen, die dronken dat ze bar-
sten, omdat zij mochten drinken voor
niets I
En gericht tot hun eigen volk
Zijt gij waarlijk zoo slecht geworden dat
ge u voor eenige pinten bier laat verleiden?
Neen niet waar Gaat tot de overwinnaars,
en ziet hen recht in het gezicht, zeggende,
dat gij niet hunne slaven wilt blijven dat
gij vrij wilt zijn in uw doen en laten, en dal
gij niet meqf hunnen dwang wilt dulden
De liberalen in hun blad spreken herhaaldelijk
over dat walgelijk-smerig geel briefje.
Wi.len ze ons eens zeggen WAT er daar eigent-
lijk stond dat zoo walgelijk is i
Diar stonden wel dingen in onaangenaam om
hooren, maar die toch echt zijn en zoo dat briefje
uitkwam was het enkel als antwoord op een brieije
door de libera'en uitgegeven en waar moedwillige
LEUGENS instonden bekwaam om personen te
hinderen in hunne bediening. En dat *as laaghar
tigheid der liberalen
Zij belasterden met leugens
Wij antwoordden met waarheden
Die niet besnot is moet zijn neus niet vagen
geven de liberalen als antwoord als we hunnen
neus in hun vuil steken
Dat zijn hooge woorden, maar geen bewijzen.
voor POPERINGHE en OMLIGGENDE
Fiskale dienst. Inlichtingen te
bekomen in den Katholieken Kring
Donderdag a. s., van 7 tot 9 uur 's avonds
Vrijdag a. s., van 12 tot I uur 's middags
o?k Zondag a. s. van 10 tot 11 uur.
Te Westveteren: Zondag 31 Oktober,
na do hoogmis, bij Verstraete Nestor.
Te Oostvleteren Maandag I November,
na de hoogmis, bij Coucke Jeroom.
Rechtskundige dienst. Zit
ting eiken Vrijdag morgen.
Leergangen over Boekhouden.
Middenstanders die een klaar inzicht
*ilt verkrijgen in het boekhouden, en dit
in uwen handel met nieuwjaar wilt toe
passen, volgt dezen zeer praktischen leer
gang die 15 lessen zal bedragen.
De 1 ss n beginnen in November en
zullen gegeven worden te6y« u.'s avonds.
Inschrijvingen bij de Bestuurleden van
den Middenstand, in den Katholieken
Kring of bij De Poperlnghenaar
Poperinghe. - Stadsschouwburg.
Roeysche Barbarislen
Zendag 14, Maandag 15 en Dinsdag
16 November, om 5 y> ure opvoering van
DE PRIESTER boeiend drama in 6
bedrijven en van EEN SCHAT VAN
EEN VROUW blijspel in 1 bedrijf.
Kaarten aan 5 en 3 fr. 50 te bekomen
bij de We Denut Casselstraat.
.Het Bureel der Samenwerkende
Vennootschap voor Oorlogs
schade (Coöperatieve) is ove -
gebracht van de Botermarkt naar de bo
venzaal van het stadhuis
De Vennootschap gelast zich met het
uitwisselen van titels en Bons van
oorlogsschade. Het Bestuur.
Gesticht in 1881.
ZEER BELANGRIJK BERICHT
Al de kapitalen, die aan de Caisse Hypothé
caire Anversoise (Antwerpsche Hypotheekkas)
worden toevertrouwd, onder vorm zoo van
obligatiën als van stortingen in de Spaarkas
der maatschappij, worden algeheel ge
plaatst in hypotheken in eersten rang, op
eigendommen, in en buiten de stad, zonder
eenig speculatief karakter, en waarvan de
gezamenlijke waarde minstens het dubbel
bedraagt van het totaal der toegestane lee
ningen.
Hypo'hécaire leeningen in
loop op 31 December 1925 fr. 355.204 211,86
Obligatiën en Spaarkas op
31 December 1925 fr. 350.947.929,18
Overwicht der Hypothé
caire leeningen fr. 4.256.282,68
Maatschappelijk kapitaal,
volledig ingeschreven fr. 20.000.000,
Reserven der maatschappij fr. 21.368.071,58
Meerwaarde op 31 Decem
ber 1925 van de Porte
feuille boven de beraming
dezer fiJ 6.650.000,
Heden Zondag 31October van tot 11
uur zitdag voor 't ontvangen der bijdrage
der leden van den Christen werklieden-
bond. Al de personen geboren In October
en welk lid zijn van de pensioenkas moe
ten op vandaag tusschen 9 en 11 uur
hunne bijdrage komen storten of hunne
kaart in brengen.
Te 3 uur vergadering voor 't sjrndikaat
van Y. P. T. T. Z.
Van 4 tot 5 uur is de Spaarkas open.
Vrijdag 5" November van 8 tot 10 uur
zitdag van de Senator. Van 9 tot 10 uur is
de Spaarkas open.
Zondag 7" October (e 10'/» uur vergade
ring voor 't syndikaat van Hout en Bouw.
Te 3 uur vergadeilng voor 't bestuur
van 't Textielsyndikaat.
Te 5 uur groote algemeene vergadering
van den werkliedenbond. Belangrijke me
dedeellngen.
De propagandist is alledagen sprekelijk
in 't Volkshuis van 8 tot 9 uur.
Mul
Wij hebben het genoegen onze
acbibare klien en kenbaar te maken
dat_ we onze wekelijksche uitvoe
ringen
komen te hernemen, al'e zondagen
van 4 tot 7 uur.
De laatste muziekstukken zullen
er uitgevoerd worden door het
Deze laatste dagen Is de markt beter ge
stemd te Neurenberg Bei ren De vraag
is grooter, doch richt zich oornainelijk naar
beste soorten daardoor zijn de prezen vasler
geworden. Markthop, l" kwal 500 525m.;
2" kwal. 390 490 3° kwal. 320-380 m. rood
kleurige, of gevlekte hop, 250-280 inark.
Er is ook meer vraag te Siaz Bohemen
de prijzen waren sedert 14 dagen 300 lot 400
kronen gedaald thans zijn zij weerom geklom
men, en schommelen tusschen 3400 kronen
voor derde kwaliteit en 4300 kronen voor pri
ma-hop.
De Belgische markten schijnen ook te bete
ren op de Woensdagbeurs noteerde Poperin
ghe (Stad) op levering October November
1025 fr.en December-Januaii 1050 Ir.
speciaal gemaakt voor Hoppevelden,
Eerste Kwaliteit
GEWAARBORGD
door mij sedert 29 jaar verkocht
DUINKERKSTRAAT, bij de Melkerij,
- Telefoon 150 - POPERINGHE.
J^OiSTER^O
BesteENGELSCHE
Pepermlnt
v. Neusverstopping
Hoofdpijn
I Kortademlng
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen enkel
Vraagthet doosje
met het HAANTE
VOETBAL.
Uitslag van Zondag laatst
S V. Sweveghem III-F. C. Poperinghe III
F. C. Poperinghe IV-Koruijk Sport IV jo a
Heden Zondag cp ons terrein
F. C Poperinghe III Bisseghem
De IV doet de verplaatsing naar Haerelbeke.
SUPPORTERS-CLUB.
Na match Poperinghe-Bisseghrm
1) Inschrijving voor Dfttenijs (prijzen zullec-io
lokaal kenbaar gemaakt worden.
2) Storting der achterstellige bijdragen.
3) Algemeene VERPLICHTE vergadering.
HUIS VAN VERTROUWEN
c r Ooststraat rp
3D roeselare DO
Onmogelijke concurrentie in prijs
en in kwaliteit
Specialiteit van
Groots keus Ingang vrij
Ooststraat, 56, 58, Roeselare
met haren nasleep van noodlottige
gevolgen buikkrampen, darmonste-
king, hevige hoofdpijn, uitzetting der
maag, stoornis In het gansche spijs
verteringstelsel, met, als eindelijk
gevolg, het vermageren en verblee-
ken,
door de verzachtende werking ('er
vermaarde
14 fr. 50 de doos).
Te verkrijgen bij Fr. Van de Plas.
Apoth.. Berfenpla&ts, 8, POPERINGHE,
SNOECK Apoth., Groote Markt, Yoer.
Buiten den volledigen hy
pothécaire waarborg be
staat er dus een overwicht
van actief van fr. 52.274.354,26
tot meerderen waarborg
der rekening Obligatiën
en Spaarkas
Vertegenwoordigers in al de bijzonderste
Steden en Gemeenten des Lands
Voor Poperinghe C. Delaleau, Melkerijbe-
stuurd.Proven: Hon.Muyssen.rnst.ond rw.;
Watou C. Vanden Berghe, Gem - Sekr.
Westoutre R. Delanote ReninghelstFl.
Camerlynck, Gem. Sekr. Vlamertinghe Jos.
Van Elslande Westvleteren los. Ackerman,
Rustend-OnderwijzerWytschvte Ch. Has-
sebroucq Oud-Gem. Sekr. OostvteterenB.
Smis. Koster IsenbergheH. Baes, Gem.-
Sekr. Merckem M. Boucquillon Boesln
ghe Al. Lepercque, Gem.-Sekr, Leysele
Vrouw Cam Michel Dezillie.
Huidleder ongezaagd en met
schors gelooid. -Tuigleder, wit leder
Chrome of weister, wilte flanken
SPECJAAL LEDER VOOR POMPEN
FABRIEK van
Getten en Tigen p. serlfin en op maat
Kleuren en modellen naar keus
BASTI ER EN(BAchen) op alle grootten
en op maat.
Alle LEDEREN en TOEBEHOORTEN
voor schoen- en gareelmakers.
Koeihaar van de beste hoedanigheid
Machlanerlemen
in leder en balata.
ÈVRAAGT PRIJZEN EN STALEN BIJ
Noordstraat, 29 -31, Poperinghe
Telef. 46
Aankoop van alle ruwe veilen,
or ir afval aan dr- hoogste prijzen.
Gebitton mlsgroeide tand®"
Statiestraat, 15. YPER
Te POPERINGHE, ieder Vrijdag in j
lokaal van vroeger Dr Feys AnnfiXe H®16'
