Breuken
Carclinael-Vermeersch
DOOFHEID
Em. Dobbels
AliBEttr DENYS
MAAGZIEKTEN
HHPicBchoutniiijriiiarKlVper
Raapmolens DEVLEESCHAUWER
AC. FONTEYJNE GEIiROKDERSl
PEUGEOT
BREUKEN
per demi serrp
WA A BOM
FOURRÜUFv
U1LLEÜ liïllEL
Fabriek D< preiter
Katalo g GRATIS op aanvraag
Hei Geheim der rachihoeuen
Jules Laurens-Follet
LH-
FOURRUREN
uwe
Z
In de Moderne Slaapkamer
is het ideaal deksel
MA TRASSEN
POEDERS DE COCK
munê
Y
de
DADELIJKE GENFZING
GARAGE GEBROEDERS ALÜEYS
Fourruren
"In de Schaar,.
Groot jVIEUBEIiHUIS
ft
PALATUM
Honoré Verdonck-Minne Zonen
Opvolger van CARD1NAEL-BRYON
Rijsselstraat, 1», 1PER
Groote keus van schoone Fourruren
Grootste kens HOEDEN KLAKKEN Schoonste kens
HuisMADSEN, Brugge
Landbouwers
40 laren goeden uitslag III
Het gekroond Kalf
KERKBOEKEN
Groote keus van
Poperinghe.
epot der FONDERIES BRUXELLOISES
Bron van Ellende
8 frank de doos in alle apotheken
Uurwerken
Juweelen
BUITE^LlËDEm gaan nog altijd
Zilverwerk
Vermakingen
Genezing zonder Operatie. -- Alle waarborg.
SPECIALE BUIKGORDELS
KltlXliLMBJEHS: PAST OP betaalt geene
overdrevene prijzen voor toestellen. Onze beste, zachte, goede banden
worden met alle waarborg afgeleverd van af 100 tot 300 fr.zijn vat langen
duur, worden door duizende Geneesheeren aangeprezen omdat zij van
Belgische waren zijn. Oat wil zeggenzonder kwakzalverijen of vaische
beloften van genozing. Vergelijkt de Breukmeesters DUMONCEAU
met met vreemde rondreizigers, weinig of niets van ons vak kennende, geen
Brevet of Diploma bezittende wilt gij, gelijk duizende lijders die sedert onze
veertig Jaren bestaan, door ons verzorgd hulp en verlossing beko
men hebben uwe gezondheid en krachten terug vinden. Komt eene kt stelooze
passing doen gij zult dadelijk overtuigd zijn der gToote waarde onzer stelsel?.
Specialist ALBERT DUMONCEAU
van 9 tot 2 uur, te
I>ix.mude, 1' Maandag der maand, Hötel de Flandre (Markt
Rou^golaere, 2* Dinsdag, Hötel Jsva, 13, Oaststrast.
Yper, 3e Dinsdag, Hötel des Brasseurs, (Statie).
Kopei'inglie, 1' Vrijdag, Hötel Palace, 38, Yperstraat.
Zaaimachienen SIMPLEX
Priesterstraat, 38 Tel. 121 POPERINGHE
Bi
Ziehier onder dejtalrijke blijken 2 brieven van mijn GBEZKN Klienten
IK BKIV' GENEZEIV
Aiiloniohirlrii
Garage Devos Dewanckel
IMPERMÉABLES
J. Yperman-Recour
0. CORNETTE-DELEYE
i VdörtUlL
Hl Ynl LkiteiltMiBI
3.
4.
BETERKOOP zijn dan elders, doordat de ruwe
vellen rechtstreeks ingevoerd worden en alles ten
huize gemaakt wordt.
OiiMlot het HUIS DEPREITER sedert jaren
gekend is voor de goede kwaliteit zijner veilen.
DE APOUEEK "HET NEERHOF,,
VOOR
MUIL- EN POOTPLAAG.
1
Huis van Vertrouwen
ELVERDINGHE
GROOTE KEUS VAN
Aankoop en bewerking van Vellen
recmsireeks
Ml
Manufactuur voor PELSEN Het|eenige der streek
DEPOT
Huis DUMON, Vlamingstraat, 17, Poperinghe.
"ft
TV/4
kif
|v j
W, j
want hij is
GOEDKOOP,
De vriendin Mijne lieve vriendin, wat Is uw
slaapkamer mooi! Het spijt mij waarlijk ouj zulke
weelde niet te kunix n betalen.
De uiime fin bed, Ah! en waarom niet? Dat
vloerdeksel, alhouwel het van goede kwaliteit is,
l> maar van g -ringt n prvs.
De vriendi/iMaar hoe is het mogelijk! Vergist
gij u niet?
De dame: Neem, mün lieve, het is Balatum die
voordtelig de linoleum vervangt, gij zult bu ieder
belr-ngc r stoffeerdi rs een greote ktusvinden onder
opzicht van teekeningen en kleuren die heerlijk
geharinoniteerd zi.ni. De vruriUn Eh! wel indien
het zoo ut, zal ik uog vandaag Balatum koopen.
E VERKRIIGEN 811 SANSEN-VANNES1 E
van eigen
fabrikaat.
1 cm lang. 4 4,5 5 68 en lü
sntimeters opening, kloek, loodrecht at-
l esneden, sluiten dus heel dichtgeladen
p wagen, trein of tram of tehuis ge-
oerd, veel voordeeliger dan buizen uit
en vreemde. Fabrikatie gansch het jaar
oor.
tSenoni Vermeulen
St-JAN bi) Yper.
'1
VELLEN voor Bedden en Wiegen,
ele, zwarte, bruine, beste hoedanigheid,
lij SANSEN-VANNESTE, Poperinghf.
in 1892 was Abt Daury, leeraar van
!en, zoo gebrekkelijk geworden dat de
lestelljke overheid hem benoemden tol
astoor der kleine parochie van Meuse
■Jamen) Verre van te verbeteren, verer-
srde zijnen toestand, en men moest den
oed hebben die hem kenschetste om de
ifening van zijn priesterschap te verze-
sren. Hij kon zijn knieën niet meer
looien en van dag tot dag bemerkte hij
en vooruitgang der kwaal die gansch
jn organism overviel. Met gelatenheic
iderging hij de beproeving, alle bejian-
illng zonder uitslag blijvend.
Zekeren avond, wijl hij Sanskriet uit
en hindoesch boek vertaalde, vind hij
;n recept voor de genezing der rhuma-
smaandoeningen. Hij heeft de overtui-
ing dat deze plantendistillatie hem zal
led doen, en dat deze ontdekking, voort-
oeiend uit eene eeuwenlange ondervin-
ng, hem de genezing zal bezorgen. De
rmuul, omgewerkt door een broeder-
■neesheer, wordt bereid door de Apot-
»ek Disclez (Namen).
Wij laten het woord aan priester Daury
Vanaf de eerste dosis, ondervind ik
eene heilzame verbetering, en 15 dagen
later niet de minste smart meer. Deze
behandeling aan dewelke ik mijnen
laam geei, heeft mij genezen, ik zal er
de ongelukkigen van doen genieten,
't is mij eenen plicht
De bijval van de produkten Daury
ertreft de verwachting van den priester,
indien er thans te Meuse eene schoone
rk is, 't Is grootendeels te danken aan
vrijgevigheid der genezen personen
Sinds lange jaren is de brave priester
storven, maar zijn werk blijft leven.
Ie jaren groeit het getal genezingen aan
de behandeling Daury neemt zulk een
breiding dat op aanvraag van talrijke
jmatieklijders, de Laboratoria Daury,
lige concesslonnarissen, eenen hospi
ildienst voor rhumatieklijders van 1»
2" graad ingericht hebben.
Waarom zoudt ge de uitlegbrochuur,
ook de getuigschriften en clinische ult-
gen niet vragen. Zij zullen u kosteloos
gestuurd worden per keerende post,
ir enkel uwen naam en adres te gei en
i de Laboratolres Daury, 7, rue Hul
Llége.
VI. A. Kestelljn, Apotheker, Hos
aalstraat te POPERINGHE.heeft e< n
iot bekomen der produkten Dauryhij
aan de belanghebbenden alle nuttige
chtingen bezorgen.
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der rrganen Zwicht u van hmmmhot
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huis aan uwen geneesheer.
Tel. 600. Hendrik Serruyslaan, II, OOSTENDE. Tel.600.
Viermaal gebreveteer Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1913.
Officieel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-Invalieden
Koste'joze raadplegingen te VEURNE, Hotel de France bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne. dui ln Zondag der maand 's voormiddags
Huis gesticht in 1861 IN DEN TIJGER Huis gesticht in 1861
•iHet oudste huis der streek dat zelf zijne pelsen vervaardigt
I*elseii llan(4-lH maat - Banden voorgarniering
MAKEN, VERANDEREN en HERSTELLEN in ons werkhuis
Conforrnateur voor moaielijke hoofden
HUIS VAN VERTROUWEN - OPEN 'S ZONDAGS
VerwerIJ - NleuwwasscherlJ
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depöt voor Poperlnghe
RACHEL DEVOS, 3, Meessenstraat
WILT GIJ
spoedig uwe kaïveren vet maken, schoon
en wit vleesch hebben, gebruikt dan het
KALFSVDEDSEL
van JANSSENS-FOSSÉ
Rue de la Unière, BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede hulzen.
IN DEN NEGER
Eugène I>e Bjser
Meester Kleermaker
Neerstraat, West-Nieuwkerke,
Bijzonderheid van zwarte peigné, gra-
nitéen serge, laken, voor alle uniformen;
overgroote keus van pardessus de laatste
nieuwigheid in de uitstalling kostumen.
Sterke, gemaakte werkkleederen
Beste Belgisch merk Regenmantels.
Gabardine de onovertrefbare in alle
grootte en modellen voor Heeren, l)amen
en Kinderen.
Aanneming van alle uniformen, vaan
dels en kunstborduurwerk.
Spoedige bediening genadige prijzen.
Trouw of Rouw kostumen op maat
snede naar keus. in twaalf uur.
Oorsuizingen, fluiten, hardhoorig-
heid Die smartelijke en onverdrage
lijke pijnen, vertwijfeling dergenen die
er mei geplaagd zijn VERDWIJNEN
spoedig door de samengevoegde werking
van den Tympano-masseui électrique
van Doctor Mounier en van het Oor-
protheais van den beroemden oor
specialist M. Arteaga, 44, Persstraat,
Brussel, die zonder heelkundige be
werking, zonder drogerijen en xonder
dat gij uw werk moet verlaten, u kun
nen DOEN HOOREN en uw orgaan
herstellen.
M ARTAGA zal de uiteenzetting
zijner methode komen voorstellen van
9 tot 2 uur
P0PERINGHE. 12 Nov.,
Cafe Daniel Demarey. Statie.
DIXMUDE, 1 Nov.,
Hotel de France. Markt.
THOUROUT. 3 24 Nov.,
Hotel de Flandre (Statie).
R0USSELARE, 23 Nov.,
Hötel Patria.
BRUGGE, 13 27 Nov.,
Hötel Modern, (Statie).
K0RTRIJK, op Maandagen
8 22 November
Café Francais, (Markt).
ZICHTKaARTEN tea BGREELE DEZER
Vlaarnscha en Fransche
bij SANSÜN-VANNESTE, Poperinghe.
KOOPT UWE
MJ
Beste Inlandscha WOL
Voordeelige Prijzen
Bruggestraat, 3, P0PERINGHE
Gesloten Zon- en Feestdagen om 1 uur.
BTOVEM,
IIAAKOIX.
IHigsaW
KÜ
DOKTOR DE COCK
Blijft niet ongelukkig omdat gij aan de maag lijdt,
omdat uw eten slecht verteert Zegt bijzonder niet
HET ZAL OVERGAAN ZOOAL^ HET GEKO
MEN IS. Dit zou een groote dwaling zijn. Weet
integendeel dat alle maagziekten, benevens al de onge
makken die er het gevolg van zijn, zooals hoofdpijn,
schedelh^ofdpijn, warme opruiingen, opiispingen,
zuur, zwaarte, zwellingen, hartkloppingen, buikpijnen, pijnen in de nieren, beladen tong,
riekenden adem, slapeloosheid, verdriet, zwaarmoedigheid, afgematheid, moedeloosheid, te
allen tijde, indien gij ze niet ernstig verzorgt, kunnen ontaarden in inaagverstopping, maagkram
pen, uitzetting der maag, darmontsteking, suikerziekte, eiwitziekte, zweeren, appendiciet,
kanker, en erg het leven in gevaar brengen.
VERZORGT DUS UWE MAAG EN VERZORGT ZE GOED, want zij alleen heeft voor
zending het lichaam te voeden en te onderhouden maar daarom is het noodig dat gij de
spijzen kunt verteren.
Neemt derhalve een ernstige remedie, eene remedie die geneest, neemt de POEDERS DE
COCK, Het is de Koning der Remedies, die nooit eene misrekening geeft. Wanneer de maag
gaat, gaat alles. Neemt dan de
I>K
Genezing van alle soort van Breuk, Water-, Ader-, Navel-, Ingi-
wandsuitstorting en alle verplaatsingen der lichaamsdeelen, door tie
nieuwsoortige gebreveteerde toestellen van den Specialist-Breuk
meester DUMONCEAU,Belgische Firma, opgericht in 1885 Vijf maal
gebreveteerd, eere-diploma s en medalies deze toestellen, de eenige
zonder rug- of zijveeren, worden dag en nacht en voor alle werken,
zonder ongemak gedragen, weerhouden onder zachte weerheffende
drukking de zwaarste zakbreuk, die langzaam vermindert trt volle
dige verdwijning uitslag die onmogelijk te bekomen is door gewone
banden, die ijzer of staal bevatten, en des nachts niet kunnen gedra
gen worden. Gommie of elastiek, pneumatieke luchtkussens die aar
geen warmte weerstaan, verslappen, uitrekken, bij ue minste bewt
ging zich verplaatsen en de breuk laten ontsnappen, die zakt e,r
beklemming veroorzaakt. DoodnIIJk gevel
voor darmzakking, zware navelbreuk, maag- en nierontsteking en ath
verplaatsing der organen Speciale toestellen voor water- en aderbreuk. Al de
toestellen worden met allen waarborg door den specialist DUM0NCEAU persoon
lijk zelf aangepast, na drie maanden proefneming terug genomen en veiwlsseld
Indien zij den beloofden uitslag niet opleveren die schriftelijk gewaarborgd Is.
DUMONCEAU geeft uitleg in Vlaamschn La. I
Vf\ D TD T TV M' 4 M' Arthur Dumoncaau ontvangen ALLE
iX.vJ.n i XilU JA. DAGEN, 3, KokelMrestraat. öij de Grocte Markt
Alle uitleg schriftelijk op vraag tot de Gediplomeerde- Spet rail*- Albert
DUMONCEAU. «O-«7. UUas*t-*»t. BTUS 4 tmiMl
met schuinsclie messen
IVijvt-rlK-iilHliitni, N, kOItTltf.Ua
Algemeen Agent voor Poperlnghe en Omstreken
VERREKKINGEN
zinkingen van de Maag
of de Baarmoeder,
Radicaal verdwenen
door de
Methode NICOLAS
7.onder heelkundige bewerking, zonder I
uw werk te verlaten, zonder banden met
rugveeren en onderdijtoestellen.
Mijnheer NIKOLAS, Specialist,
Ik ondergeteekende Thirion Arthur, wonende te Bouguimont, bij Freux, bevestig dat mijn j
kind genezdn werd van zijn breuk, op vier maanden, door uwe methode.
Om u te bedanken voor dien wonderbaren uilslag, sta ik u toen mijn brief bekend te maken.
get.) Arthur THIRION.
Mijnheer NIKOLAS, Specialist, Niel, 6-3 19 6.
Ik kan niet nalaten van eenige woorden loe te sturen omdai gij mijne vrouw I)E SMET too I
goed gónezftn hebt door uwe methode, want moest het blijven voorgaan hebben, dan had
mijne vrouw verloren geweest, want den Dokter sprak niet als van opereeren en toen ben ik bij
Mijneer Nikolas gekomen en op maanden was mijne vrouw gansch gftnezdn, daarom
wensch ik Mijnheer Nikolas proficiat over hel werk dat hij mij gedaan heeft.
Ik dank U, enz.. (gel. i Fr. MESKENS, Kasteelgang, 7, Niel bij-Boom.
BItKIJKLLlE>KItfc4, aarzelt niet meer I
Gij kunt gelijk bovengemelde personen, dezelfde uitslagen bekomen.
Mijn zieken zeggen metIk gevoel mij beterZij zeggen
Neemt de methode aan van den beroemden specialist 1 /COLAS, gewezen bestuurder van I
het Instttut voor breuk, te Parijs, 36, rue du Cotentin, dte zoo BEKEND en BEMIND wordt I
in de provincie. Mijnheer NICOLAS zal ontvangen en kosteloos zijn methode aanwenden van
9 tot 2 uur te
Poperlnghe, 12 November, Café Daniel Demarey, (Statie).
Dlxmude, 1 November, Hötel de France, (Markt).
Thourout, 3 a 24 November, Hötel de Flandre, (Statie).
Roussalnre, 23 November, Hötel Patria, Noordstraat.
Brugge, 13 27 November, Hötel Modern, (Statie).
Kortr-l|<*. Maandauen S <S 22 November, Café Frangais, (Markt). I
YPER
Verschillige occa«ie voituren, camionet-
ten *an 500 en 1250 Kilos, oansch gerevi
seerd en verkocht met waarborg
LM 4M b» m UV
ZEKERE RADIKALE GENEZING
ZONDER OPERATIE
Kostelooze Raadplegingen
M. J. GLASER vader, de be
roemde Fransche spécialist, na zijne
instellingen van Parijs overgelaten te
hebben aan zijne zonen, heeft zich den
vreemde voorbehouden voor het voort
zetten van zijn Werk. Hij heeft bij voor
keur het Belgische volk verkozen en heeft
zijn kabinet ingesteld 19,Broederlijkheid
straat (rue de la Fraternité) te Brusv-
(bij de Noordstatie).
De weerhouden BREUK verdwijnt
deze welke het niet is verdikt en stelt den
breuklijder bloot aan de gevaren der
verhenging. Gij allen die aangetast zijt
door verrekkingen, zakkingen, buikwon
den, BREUKEN, wacht niet tot een on
geval u tencer slaat Vermijdt de operatie
die kostelijk is en tijd verlies veroorzaakt,
en gaat M. GLASER vader raad
plegen. Hij alleen zal uwe breuken doen
weerhouden en ze genezen zonder u te
verplichten uw werk te verlaten.
Aarzelt niet lange I
Kostelooze raadplegingen, v. 9 tot 3u.
te
Waereghem 29 Oct., H. du Pavilion.
Oixmude, ln Maandag der maand,
Hötel de l'Yser.
Rousselare, ln Dinsdag d. maand.
Hötel du Lion d'Or.
Thourout, 1» Woensdag der maand,
Hotel des Flandres.
Thlelt, ln Donderdag iter maand,
Hötel des Flandres.
Vper 6 Nov., Hötel Skindies.
Poperlnghe 12 Nov Hötel Skindie*
Men spreekt Vlaamsch
■■■■■■MBStnnnBraraiQNMBl j
oud huis van vertrouwen
Met het WINTERSEIZOEN zal tk
nogmaals een overgroote keus hebben
van de eigenaardigste Manstoffen ter
beschikking mijner geachte kliënten.
Mijne Vrouwstoffen Tricotine, char-
melaine rayé. épinglé, cöte cheval bijzon
dere nieuwigheid blijven steeds hunne
goede hoedanigheid volhouden.
Man- Vrouw- en Kinderkostumen,
Pardessus en Capuchons steeds gereer
in magazijn.
Specialiteit van sterke werkklee
deren gemaakt en op maat
Spoedige bediening - Genadige prijzen
Meester-Kleermaker, Yperstraat, 22,
Poperlnghe.
Gezien zijne vroegtijdige aankoopen
zal het HUIS
te LOO
Voordeelig kunnen verkoopen
OVERGROOTE KEUS I
BESTE HOEDANIGHEID.
BRUSSEL
Depothouder
voor
VPER
Omliggende
Dlxmudestraat, 30
YPER
OUDSTE en BESTE HUIS der Stad
J. BOONE-VANDENBUSSCHE
MEUBELMAKER
Opvolger van C. Boone-Terrler
Casselstraat, 27, bij O. L. Vr. Kerk -
POPERINGHE
Meubelen, Stoelen, Zeiels, Clubs. Spie
gels, Tapijten, Linoleums, Toile-cirées
Matrassen, Sargien, engelsche bedden,
klndervoituren.
ALLES TER TROUWE.
Vrachtvrij verzonden.
ALLE HERSTELLINGEN AANVEERD.
Meubelen, porcelein. tin, glas, brons,
beelden, enz te KOOP GEVRAAGD aan
hoogste prijzen. Schr Rogierlaan 24
OOSTENDE.
KOOPT IEDEREEN
RECHTSTREEKS
Fruggestraat, 55
ADINKERKE
2.
OiimIsiI de prijzen er 3() tot t. li.
OiimIïiI daar de MEESTE KEUS is van gansch
de streek omtrent 1000 fourruren waarvan
120 echte Skungs.
4biiwl.il het HUIS DEPREITER gekend is voor
zijne trouwe bediening.
m-m
Marktplaats, STADEN
is een centrum van <liei*eni>i*o<lukten,
Ibuiven
ItiekpiiM
in ALLE APOTHEKEN KoilIjl»eH
TE VERKRiJGEN
Zwijnen
GEYEZEY
alle
ZIKKTEIY.
't Zijn <le
BEATE
K*roduclen
LANUBOIJWERH OPGEPAST!!
De Remediën van Apothaker MIILLIE, te Staden, zijn radikaal
Daarom bezoekt altijd dees APOTHEEK en raadpleegt ook indien uwe
tieren lijden door een hoest, een te dik worden, zonder eetlust staan,
geen kalf opnemen, niet tuchtig worden, slecht hun water maken, niet
ifgaan, balgpijn hebben, gele waters, de maere of het straaljoen krijgen,
niet schoonen, niet genoeg zuiveren, wormen hebben, de drooge bleene
en ge z. nder boter blijft Het ware middel tegen alle ziekten zult gij ten
huize hier vinden. Ge moogt mij ook schrijven en bestellingen doen pei
brieven. Mist niet van APOTHEEK I
APOTHEEKIIUI.I.IK, te STADEN. - Telefoon:*??.
Itoopt uwe Register's ten bureele dezer
(GESTICHT IN 1855)
V ELL KM Hl A I\' EL§
It.'imlen vooi' müsxitels
Laatste Modellen 'i
Het Huis aanvaardt allerhande Herstellingen en Veranderingen
van Mode
■'jtU'LZr--' "t;",'^1
MaÉatfiiste
:*1, Doterstrant, 31, 1PEH
MOibEItm E WERK 11LIZEIX
BEWERKING DOOR VAKLIEDEN
Prijzen en keus bulten alle mededinging
HUIS VAN VERTROUWEN dat uitsluitelijk den Pelshandel beoefent
