BALATUM
Hel Geheim ter PacMeven
nnmi
MAAGZIEKTE*
BRAIIOUERZEIIEfHIG
Dols do nord
REGENMANTELS
Cardinael-Vermeersch
WAAROM
FOURRUUR
UELLEI IMft
PEUGEOT
FOURRUREN
trijficicliout naermarhi Vpur
Om reden van Uitbreiding der Magazijnen
op alle Fourruren in MAGAZIJN
Huis Fl. Vandevoorde-De Marez
POLDERS DE COCK
UITVOER
René Schmidt-Acke
RUANT
DOOFHEID
Remi Serri
Fabriek Depreiter
GARAGE GEBROEDERS ALUEYS
Jules Laurens-Follet
OEFEN? r
DADELIJKE GENEZING)
C. VANEECKE-SPILLiAERT, M' 0Ttt.al98tuRNE
AKKER'S ABDIJSIROOP
Slapeloosheid
CACHET
AKKER
r YERjeit*
Katalong GRATIS op aanvraag
mmm buitengewone gelegenheid
De eenige firma der streek die al hare artikelen zelf vervaardigt
en volstrekt waarborgt.
A Uijd Bewonderd!
BELGICA
tempert de hoest, lost de slijm op
WEST-VLAAMSCHE II
Dat ideaal vloer-deksel
(Bij SANSEN-VANNESTE,' Poperinghe, die zich gelast met het plaatsen).
OE APOT EEK "HET NEERHOF,,
VOOR
Hennen
Duiven
KiekeiiH
Genezing zonder Operatie. -- Alle waarborg.
SPECIALE BUIKGORDELS
BRELKLIJUKH»: PAST OP I betaalt geene
Dixmude, 1' Maandag der maand, Hótel de Flandre (Markt).
Kousselaere, 2* Dinsdag, Hólt Java 16, Gsststraat.
Yper,3* Dinsdag, Hótel Continental, (Statie)
Itoopei*IngIie, 1' Vrijdag, Hótel Palaoe, 38, Y perst raat.
C. Breyne-Van Stechelman
Bron van Ellende
8 frank de doos n alle apotheken
I POPERINGHE
is de beste en de voordeeligste
RECHTSTREEKSCHEN
G. PERIER C°
Hui* ilnison
Veemarkt
Marché-au-Bétail
(IMPERMÉABLES)
alle
ZIKltTK.\.
't Zijn (Ie
BESTE
I'roducteii
MUIL- EN POOTPLAAG.
APOTHEEK MLLLIE, te STADEN. - Telefoon ZtZi.
Opvolger van CARD1NAEL-BRY0N
Ityssclslraat, lï>, YPER
Groote keus van schoone Fourruren
Grootste kensHOEDEN KLAKKEN Schoonste kens
van eigen
fabrikaat
FRUITROOMEN
HVan»
Ziehier onder de talrijke blijken 2 brieven van mijn GENEZEN Klientenj
BBELKLI.IDEH», aarzelt niet meert
HuisMADSEN, Brugge
DE
MEESTER
VAM DE BAAN
AUTOGARAGE NVil
ROESEL ARE:MeenenstwTel274
KORTRUKiMoescrdenstr.TEL 6,3 f-SL
,yPER'JAE6NTGABA6EM0D[BNEMiAA0oU Tel149
Bruggestraat, 55
ADINKERKE
9
BETERKOOP zijn dan elders, doordat de ruwe
vellen rechtstreeks ingevoerd worden en alles ten
huize gemaakt wordt.
2. Omdat het HUIS DEPREITER sedert jaren
gekend is voor de goede kwaliteit zijner vellen.
3. Omdat daar de MEESTE KEUS is van gansch
de streek omtrent 1000 fourruren waarvan
120 echte Skungs.
4. Omdat het HUIS DEPREITER gekend is voor
zijne trouwe bediening.
Priesterstraat, 38 Tel. 121
POPERINGHE
Kluit* van Yertrouwcn
GROOTE KEUS VAN
Aankoop en bewerking van Veilen a
Uurwerken
Juweelen
Zilverwerk Vermakingen
31, BOTERSTRAAT 31, YPER.
GOED KOOP,
WEERSTANDBAAR,
GEZOND.
Het grootste genoegen voor eene huisvrouw is van zich door hare genoodigden
te hooren pryzen voor den goeden kunstsmaak der decoratie die zy in haar huis
brengt. Welk innerlijke fierheid te hooren zeggen Uw huis is gansch chicl...
Maar degenen die de BALATUM,
voor de eerste maal zien, weten niet hoe zij met weinig onkosten hun huishon
den aangenaam kunnen maken. De teekeningen en de kleuren komen zoo heer
lijk goed overeen en zyn zoo verschillig dat iedereen er zyue goesting in vindt.
De genoodlgdeWaarlijk, lieve vriendin, gij
hebt eene groote erfenis gedaan, otn u die weel
de te betalen van al uwe parketten te hernieu
wen I ik ben er waarlijk jaloersch over, maar
spreek uiü over den prys....
De huisvrouw Geenzins, geenzins I Uien
prachtigen linoleum, alhoewel al zijne kwali
teiten, kost bijna niets, nog minder dan olie
verf. Heeft uwe behanger u dan nooit over den
Balatum gesproken? Gemakkelijk te plaatsen
en te onderhouden, het is beter dan linoleum,
en... kost maar de helft. Eu is meer modern....
De Balatum it verkrijgbaar bij al de schilders en behangers en in al de ttoffeeringshuizen.
Marktplaats, STADEN
is een centrum van dierenprodukten,
in ALLE APOTHEKEN KOÏlijlieil
TE VERKRiJGEN
wijnen
Genezing van alle soort van Breuk, Water-, Ader-, Navel-, Inge
wandsuitstorting en alle verplaatsingen der lichaamsdeelen, door de
nleuwsoortlge gebreveteerde toestellen van den Specialist-Breuk
meester DU MONCEAU,Belgische Firma, opgericht In 1885 Vijl maal
gebreveteerd, eere-diploma's en medaiies deze toestellen, de eenlge
zonder rug- of zljveeren, worden dag en nacht en voor alle werken,
zonder ongemak gedragen, weerhouden onder zachte weerheffendo
drukking de zwaarste zakbreuk, die langzaam vermindert tct volle
dige verdwijning uitslag die onmogelijk te bekomen is door gewone
banden, die ijzer of staal oevatten, en des nachts niet kunnen gedra
gen worden. Gommie oi cia&tiek, pncumatieke luchtkussens die aan
geen warmte weerstaan, verslappen, uitrekken, bij de minste bewe
ging zich verplaatsen e:i de breuk laten ontsnappen, die zakt en
beklemming veroorzaakt. Dootiaitjk geval
voor darmzakking, zware navelbreuk, maag- en nierontsteking en alle
verplaatsing der organen Speciale toestellen voor water- en aderbreuk. Al de
toestellen worden met allen waarborg door den specialist DUMONCEAU persoon
lijk zelf aangepast, na drie maanden proefneming terug genomen en vei wlsseld
indien zij den beloofden uitslag niet opleveren die schriftelijk gewaarborgd ls.
overdrevene prijzen voor toestellen Onze beste, zachte, goede banden
worden met alle waarborg afgeleverd van ar 100 tot 300 fr.zijn van langen
duur, worden door duizende Geneosheeeon aangeprezen omdat zij van
Belgische waren zijn. Dat wil zeggenzonder kwakzalverijen of valsche
beloften van genezing. Vergelijkt de ireukmeestem DUMONCEAU
niet met vreemde rondreizigers, weinig of ctets van ons vak kennende, geen
Brevet of Diploma bezittende wilt gij, gellj.< duizende lijders die sedert onze
veertig Jeren bestaan, door ons verzorgd hulp en verlossing beko
men hebben uwe gezondheid en krachten terug vinden. Komt eene kt stelooze
passing doen gij zult dadelijk overtuigd zijn dor groote waaide onzer stelsels.
Specialist ALBERT DUMONCEAU gee uitleg In Vlaamsche taal
van 9 tot 2 uur, te
irrtOTOT TV M' Arthur Pumonceau oaivsngen ALLt
xY 1/ jl\ 1 Aid J\ DAGEN, 3, Roktiat' «truc. (bij ie Groote Markt
Alle uitleg schriftelijk op vraag tot de Gediplomeerde Specialist Afber
OUMÜNCtsAU, 06-07. Maasstraat, BRUSSEL - MARITIME.
Koopt uwe Registers ten bureele <le/.er
r»M. ._rü
4 li*. Ï50 <le doos
In al de Anoiheken
OUD HUIS
Behanger, Groote Markt, 19, YPER
Meubelpapier, Matrassen, Linoleum
Balatum, Engelsche Bedden, Lijnwaad
Stoors en Gordijnen.
Het huis plaatst Rouwkapellen.
Aanveerd al ander tapijtwerk.
DOKTOR DE COCK
B.yft niet ongelukkig omdat gii aan de maag lijdt, I
omdat uw eten slecht verteert. Zegt bijzender niet
«HET ZAL OVERGAAN ZOOAL> HET GEKO
MEN IS. Dit zou een groote dwaling zijn. Weet I
integendeel dat alle maagziekten, benevens al de onge-
makken die er het gevolg van zijn, zooals hoofdpijn,
schedelhoofdpijn, warme opruiingen, oprispingen, I
zuur„zwaarte, zwellingen, hartkloppingen, buikpijnen, pijnen in de nieren, beladen tong,
nekenden adem, slapeloosheid, verdiiet, zwaai moedigheid, afgematheid, moedeloosheid, tel
allen tijde, indien gij /e niet ernstig verzorgt, kunnen ontaarden in maagverstopping, maagkram-
pen, uitzetting der maag, darmontsteking, suikerziekte, eiwitziekte, zweeren, appendiciet, I
kanker, en erg het leven in gevaar brengen.
VERZORGT DUS UWE MAAG EN VERZORGT ZE GOED, want zi) alleen heeft voor
zending hel lichaam le voeden en te onderhouden maar daarom is het noodig dat gij de I
spijzen kunt verteren.
Neemt derhalve een ernstige remedie, eene remedie die geneest, neemt de POEDERS DE I
COCK, Het is de Koning der Remedies, die naoit eene misrekening geeft. Wanneer de maag
gaat, gaat alles Neemt dan de
Handel in lxttmiikouwmueliieiieii.
i»i:
VAN
I IOmdat de bestuurraad samengesteld Is
I uit Poperinghenaars die van iedereen gekend
II zijn. 2. Omdat al de aandeelhouders Po
peringhe bewonen. 3. Omdat het gestorte
|igeld in Poperinghe blijft. 4. Omdat de
Maatschappij reeds een aanzienlijk reserre-
I fonds bezit. 5. Omdat de brandschaden
ten spoedigste geregeld en vereffend worden.
- 6. Omdat de premlen langzaam verminderen
Alle Inlicht, bij Wed. J. Folcque,
jYperstraat, 7, Poperinghe.
Algemeen VertegenwoordigerDer Engelsche machienen Albion, pik-en maai
machlenen met dubbel snelheid. Koeken- en graanbrekers, maalderijen; Der
Fransche machienen Nodet vettestrooiers en zaaimachienen het beste
merk van Frankrijk; Der Ontroomers «Latalre» (hang11' bol 3 i waarborg
Der voortrein <Efté» v a. plkmachlenen Der Melkmachlen «WALACE»
Vettestrooiers «NODET»hebben de eerste prijzen behaald zwicht u van namaaksels.
GOEDE OCCASIE "MANEGE met Graanbroker Prijs 1200 fr.
IN DI N NEGER
F. BLANKAERT-VERLEENE
Meester - Kleermaker
Gasthuisstraat, Poperinghe. - Postr.76.832
Bijzonderheid van zwarte peigné, granité en
serge Laken voor alle uniformen. - Overgroo-
te -veus PARDESSUS. - De laatste nieuwig
heid in de uilstalling Kostuimen.
Slerke gemaakte Werkkleederen.
Beste Belgisch merk Regenmantels
en Gabardine de onovertrefbare
i
f
in alle grootten en modellen voor Heeren, Da-
men en Kinderen Aanneming van alle
uniformen, vaandels en kunstborduurwerk.
Spoedige bediening. - Genadige prijzen.
Voor inlichtingen over
van Fruit, Eieren, Konijnen, Varkens,
Duiven, Groenselen en alle Landbouw
voortbrengselen met rechtstreeksche en
volledige betaling in engelsch geld voor
Iedere verzending; zich wenden tot
Verzender Telefoon 74, OOSTENDE
Gaat de melkingen zien bij HH. Decorte Omer en Pecceu Remi, Zuidschoote;
Vandromme J., Poperinghe Dewaele J., Lichtervelde G Persoons, Reninghe;
Declerck Ach., Oostduinkerke; Noliet Hector, Steenkerke;DanneeIs, Lampernisse;
Derynck C., Caeskerke
Tel 154
IHt.AIYKI HIU IZKY Tél. 154
in Caouchouc en Gabardine
Voor een echte volmaakte kleeddij, be
stand tegen den regen, wendt U in volle
vertrouwen tot het huis
Bertanplaats, 14, Poperinghe
(Kleine Markt)
iwaar gij gereedgemaakte REGENMAN
!TELS (Imperméables) zult vinden, als-
jook op maat kunt bekomen,naar de aller-
laatste nieuwigheden en aan alle gema-
tlgste prijzen.
Alle vermakingen worden aanveerd.
zuiverend - genezend - onschadelijk
IVrVDIM)I WEItH OPGEPA8TÜ
De Remediën van Apotheker MULLIE, te Staden, zijn radikaal.
aarom bezoekt altijd dees APOTHEEK en raadpleegt ook indien uwe
die en lijden door een hoest, een te dik worden, zonder eetlust staan,
geen kalf opnemen, niet tuchtig worden, slecht hun water maken, niet
afgaan, balgpijn hebben, gele waters, de maere of het straaljoen krijgen,
niet schoonen, niet genoeg zuiveren, wormen hebben, de drooge bleene
en ge zi nder boter blijft. Het ware middel tegen alle ziekten zult gij ten
huize hier vinden. Ge moogt mij ook schrijven en bestellingen doen per
brieven. Mist niet van APOTHEEK
is veelal het gevolg van
overspannen zenuwen.
Cachets-AKKER zijn geen
slaapmiddel, maar kunnen
U, door uw zenuwen tot
rust te brengen, een gezon
den, verkwikkenden slaap
teruggeven. Probeer
hedenavond eens een
In alle apotheken.
E4ncachet o fr.6o, 6 cachetten 3fr.60
ZUCi. .1. AKKER'. Abdijsiroop
Oorsuizingen, fluiten, hardhoorig-
heid Die smartelijke en onverdrage
lljke pijnen, vertwijfeling dergenen die
er meê geplaagd zijn VERDWIJNEN
spoedig door de samengevoegde werking
van den Tympano-masseur électrique
van Doctor Mounier en van het Oor
prothesis van den beroemden oor
specialist M. Arteaga, 44, Persstraat,
Brussel, die zonder heelkundige be
werking, zonder drogerijen en xonder
dat gij uw wrk moet verlaten, u kun
nen DOEN HOOREN en uw orgaan
herstellen
M ARTAGA zal de uiteenzetting
zijner methode komen voorstellen van
9 tot 2 uur
POPERINGHE, 3 Dec.,
Caio Daniel Demarey, Statie.
VEURNE, 1 Dec.,
Hotel de l'Europe, Statie.
DIXMUDE, 6 Dec.,
Hötel de France, Markt.
KORTRIJK, cp Maandagen
13 27 December
Café Francais, (Markt).
THOUROUT. 15 Dec.,
Hötel de Flandre (Statie).
THIELT, 30 Dec.,
Hotel de Flandre, Statie.
Huis gesticht in 1861 IN DEN TIJGER Huls gesticht in 1861
Het oudste huis der streek dat zelf zijne pelsen vervaardigt
Pelsen llniilels op moot - Banden voorgarniering
MAKEN, VERANDEREN en HERSTELLEN in ons werkhuis gedaan
Conformateur voor moeielijke hoofden
HUIS VAN VERTROUWEN - OPEN 'S ZONDAGS
31 cm. lang. 4 4,5 5 68 en 10
entimeters opening, kloek, loodrecht af
gesneden, sluiten dus heel dichtgeladen
op wagen, trein of tram of tehuis ge
voerd, veel voordeellger dan bulzen uit
den vreemde. Fabrikatie gansch het jaar
door.
Benoni Yernieulen
St-JAN bij Yper.
in alle soorten en vormen, alsook haag-
pla: ten aan de voord e.igste prijz;n
zijn te bekomen bij
ALOIS LEYS-SAMYN,, Boomkweeker,
St-JAN bij Ypsr.
Ook schoone Camion in den besten
staat is er te koop.
BRUSSEL
Depothouder
voor
YPER
en
Omliggende
Dixmudestraat, 30
YPER
■I AntUiiteiteiiBI
Meubelen, porcelein, tin, glas, brons,
beelden, enz. te KOOP GEVRAAGD aan
izen. Schr Rogierlaan 24
hoogste prijze
OOSTENDE.
VERREKKINGEN
zinkingen van de Maag
of de Baarmoeder,
Radicaal verdwenen
door de
Methode NICOLAS
zonder heelkundige bewerking, zonder I
uw werk te verlaten, zonder banden met
rugveeren en onderdijtoestellen.
Mijnheer NIKOLAS, Specialist,
Ik ondergeteekende Thirion Arthur, wonende te Bouguimont, bij Freux, bevestig dat mijn j
kind genezen werd van zijn breuk, op vier maanden, door uwe methode.
Om u te bedanken voor dien wonderbaren uitslag, sta ik u toen mijn brief bekend te maken.
(get.) Arthur THIRION.
Mijnheer NIKOLAS, Specialist, Niel, 5 3 1926.
Ik kan niet nalaten van eenige woorden toe te sturen omdat gij mijne vrouw DE SMET zoo
I goed gónezBn hebtdoor uwe methode, want moest het blijven voorgaan hebben, dan had
mijne vrouw verloren geweest, want den Dokter sprak niet als van opereeren en toen ben ik bij
Mijneer Nikolas gekomen en op 6 maanden was mijne vrouw gansch géndzdn, daarom
wensch ik Mijnheer Nikolas proficiat over het werk dat hij mij gedaan neeft.
Ik dank u, enz... (get.) Fr. MESKENS, kasteelgang, 7, Niel bij-Boom.
Gij kunt "«dijk bovengemelde personen. dezelfde uitslagen bekomen
Mijn zieken z^jsn niet: Ik pevoel mij heter. Zij zee oen
IK BEN GEN EZE^' 5X1
Neemt de methode aan van den beroemden spectattst ICOLAS, gewezen bestuurder van I
I het Instttut voor breuk, te Parijs, 36, roe du Cotenttn, die zoo BEKEND en P.b'MIND wordt
In de provincie. Mijnheer NICOLAS zal ontvangen en kosteloos z(/n methode aanwenden va-
I 9 tot 2 uur te
Poperinghe, 3 December, Café Daniel Demarey, (Statie)
Veurne, 1 December, Hótel de l'Europe, (Statie).
Dlxmude, 6 December, Hötel de France, (Markt).
KortrIJk, Maandagen 13 27 November, Café Franpals, (Markt).
Thourout, 15 December, Hötel de Flandre, (Statie).
Thlelt, 30 December, Hotel de Flandre, (Statie).
ln 1892 was Abt Daury, leeraar van
talen, zoo gebrekkelijk geworden dat de
geestelijke overheid hem benoemden lol
Pastoor der kleine parochie van Meute
(Namen). Verre van te verbeteren, verer
gerde zijnen toestand, en men moest den
moed hebben die hem kenschetste om ce
oefening van zijn priesterschap te verze
keren. Hij kon zijn knieCn niet meer
plooien en van dag tot dag bemerkte hij
den vooruitgang der kwaal die gansch
zijn organism overviel. Met gelatenheid
onderging hij de beproeving, alle behac
deling zonder uitslag blijvend.
Zekeren avond, wijl hij Sanskriet uit
een hindoesch boek vertaalde, vind hij
een recept voor de genezing der rhuma-
tismaandoeningen. Hij heett de overtui
ging dat deze plantendistibatie hem zal
goed doen, en dat deze ontdekking, voort
vloeiend uit eene eeuwenlange ondervin
ding, hem de genezing zal bezorgenDe
formuul, omgewerkt door een broeder
geneesheer, wordt bereid door de Apoi-
neek Disclez (Namen).
Wij laten het woord aan priester Daury
Vanal de eerste dosis, ondervind ik
eene heilzame verbetering, en 15 dagm
later niet de minste smart meer. De- e
behandeling aan dewelke ik mijnen
naam geef, heeft mij genezen. Ik zal er
de ongelukklgen van doen genieten
o 't is mij eenen plicht
De bijval van de produkten Daury
overtreft de verwachting van den priester,
en indien er thans te Meuse eene schoone
kerk is, 't is grootendeels te danken aan
de vrijgevigheid der genezen personen.
Sinds lange jaren is de brave priester
gestorven, maar zijn werk blijft leven.
Alle jaren groeit het getal genezingen aan
en de behandeling Daury neemt zulk een
uitbreiding dat op aanvraag van talrijke
rhumatieklljders, de Laboratoria Daury,
eenige concessionnarissen, eenen hospi
taaldienst voor rbumatieklijders van 1°
cn 2" graad Ingericht hebben.
Waarom zoudt ge de uitiegbrochuur,
I alsook de getuigschriften en clinische uit
slagen niet vragen. Zij zullen u kosteloos
opgestuurd worden per keerende post,
i door enkel uwen naam en adres te geven
aan de Laboratories Daury, 7, rue Hul-
los, Llége.
At. A. KmsfoIIJn, Apotheker, Hot-
pttaalstraat te POPERINGHE, heeft een
'dépot bekomen der produkten Daury; hl;
zal aan de belanghebbenden alle nuttige
inlichtingen bezorgen.
VerwsrIJ - NteuwwasscherlJ.
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depót voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3. Meessenstrar
VELLEN voor Bedden en Wiegen.
pp!e, zwarte, bruine, he-,«- hoedanigheid
bil SANSEN-VANNESTE, foperlmbr
1
Vrcxa,;gr ir\Iichtir\ger\,ka.ta-logerv
prijzen ko<itelooze proeFrilTênt
KOOP! IEDEREEN
RECHTSTREEKS
1. Omdstt de prijzen er 30 tot 40 t. Ii.
Algemean Agent voor Poperinghe en Omstreken
(GESTICHT IN 1855)
ELVERDINGHE
VELLKN UVMKLH
Banden voor Mantel»
f' l.aatNle Modellen *v
Het Huis aanvaardt allerhande Herstellingen en Veranderingen
van Mode
ni<:
Itl ITIAMI BI A gaan nog altijd
AFSLAG
