lira
"M AS-C All,, BIER
In 't Buitenland
POPERINGHE en OOSTENDE
Nieuws over de Hop.
Beriülil aan da HspMashers
Uitslagen Duivenvluchten.
EfïGEhSCHE BEDEVAART
Ren'ngbelsl. V laginhuldiging.
Tam el uk wel volk ingezien de omttan-
digheden. De stoet, bestaande uit
eeniee groepen en Muziek, kwam tot
aan de t iburro. Daar bevond zich hd
Gemeentebestuur en het Bestuur van
den Oudstr jdersbond. Eerst een
woOi"d door Heer Schep :n Vander
marliere. De Heer Burgemeester gaf
het vaandel aan den Oudstrijders-
bond. Daarna bedankte de Heer
Voorzitter, M. Kesteleyn.
Voormezeela.—Examen. Wij
vernemen dat M. Lamoot Oscar, stu
dent aan de Nijverheids chool (In-
stitut Colbert) van Toerkoenje
(Frankrijk), zim Einddiploma van
Ouvrier Qialifié» (Technicus) be
komen bedt met de volgende speciale
meldingen. Weven: fabricatie, tex-
tielstoffen, technologie der spinnerij
ma^hienen, chemische verfstoffi n.
R tusbr jghe-Haringhc.
Bixschota. Heden Zondag, 5 a
van O igstmaand, houdt de Bosrengil-
de hare gevone maandel.jksche ver-
gadeiing in de Gemeenteschool, naj
de I loo. mis.
Djs een bee je veetje voor alle
goesten en li< f robberd eo, hoe meer
spdzen, hoe meer appetijt.
Moordschale. Boerengilde.—
Heden avond om 6 uur zeer stipt, ver-
gadring voor de leden der Boeren
gilde in ons gewoon lokaal, gemeen
tehuis.
M arïakerke. Zevengekwetsten.
Stavels. Ongeval. Henri De-
hollander kwam met eene lading
zwijns op zijnekar, hethof uitgereden.
Staden. Dondereag 26 Juli 11.
werd in de priisdee ing van het klein
Seminarie te R usse laere, de meda'ie
van het middelbaar andbouwonder-
wijs, geschonken dorr het Verboni
der Belgische Boerenbonden, toege
kend aan M. Boudewyn Desm df,
zoon van M. Reré Desmedt, Provin
ciaal Raadslid alhier.
Renlngha a/Yzer. De kunst
schilder MatthysDe Visch, inboorling
van Reninghe. had voor zijne parochie-
kerk, waarin hij Christen wierd, een
kunstschilderü gemaakt in 1755, voor
stellende de H. Dominicus cie den
Rozenkrans ontvangt uit de handen
van O. L. Vr. Ht t is een werk van
hooge kunstweerde. Door de zorgen
\an het belgisch leger, in het begin
van den oorlo:", wierd zij in veiligheid
g( bracht en verzonden naar Parijs.
Veurne. Vreese'ijk ongeluk.
Zekere Decao van Caes1-erke, reed
per velo en wilde andere rij Iers voren
steken hij bot he in volle geweld op
den auto van Dr Vandenbulcke dim
hij riet had zien aankomer. Hij werd
door- de iutien van den auto gesl n
gerd en vree se! ijk gekwetst. N a enkele
stonden blies hij den laatsten adem
uit.
Brugge. Erge bolsing. Zon
dag kwamen twee personen van Hout
hulst, G. Verslype, 21 jaar en V. De
Ruyter, 20 jaar door de stad g reden.
Zii botsten in volle geweld op een
elektrieke tram. VerslypebPef buit n
kennis liggen, De Ruyter werd min
erg gekwet t.
Boekerij van h t Davidsfonds.
Volkshuis. Poperinghe.
BELANGRIJK BERICHT.
Popsringho. Maatschappij
«De Verbroedering».
¥ermakelyklieilen
Zondag 5 Oogst 1923.
Groote PRIJSBOLLING
200 Fr. prijzen te ve'bollen.
50 Fr. te verloten.
STAD POPERINGHE.
Zondag 5 Oogst 1923
CaaibsliUg.
PoEloapilie. Velokoersen,
RiaifRag 6 Augustus: Baanbolling:
100 fr. Prezen.
Waicu. Groot Bannbolspel.
FOOTBALL.
Dagorde Ent ainament.
HALFRECHTSTREEKSCHE PLEZ1ERTREIM
TUSSCHEN
A1N HALVE PRIJS VOOR HEE^- EN TE^USKAJRTEN
op WDENSDAG 15 OOGST 1928.
Zondag 12 Oogst 1923.
Stad Bella. Grocte Prijsbnlling.
Boosinghe. Op Reis. Sinds
meer dan veertien dagen is onze Her
der op reis. Naar den Noordpool,
zeggen de eer. en op zoek naar
Amunden, zeggen de andere om
te ruster zeggen de laatste en....
deze hebben het vast. Onze Herder
die hier werkt in Boesinghe sinds
1919 zonder rusten, tenzij soms door
ziekte of ongeluk, is voor eenige da
gen gecstesru ,tgaan zoeken in Noor
wegen, op reis naar den Noordkaap.
Lichamelijke rust zal hij aldaar niet
vinden,want volgens «De Standaard»
er over schrijft, doen die reizigers
nog al reaige uurtjes te voet, de rest
op zee. Of onze Herder het verdient,
daar twijfelt niemand aan, dcch,
sinds veertien dagen ijn wij als wee
zen. Die bedrijvigheid zien wij niet
meer, elke Zondag een ander wezen
en zelf onze brave Kapelaan, die nu
alles op den nek heeft, loopt lijk ver
doold.
Nog eenige dagen geduld, en...
Onze Herder is terug, en... we hopen
het... gave en gezond, met nieuwen
moed om voort te werken tot het tij
delijk en geestelijk welzijn van Boe
singhe.
Verloving. Mejuffer Angèle de
Thfbiult de Boesin die, dochter van
onzen Weledelen Heer Burgemees
ter, werd onlangs verloofd met Wel
edele Heer Baron Snoy. Dus, in
't vers.hietwaarschijnlijk in Sep
tember, eene groote plechtigheid en
feest op de parochie.
Geitenbond. Op Dinsdag 7
Oogst aanstaande, om 9 1/2 uur zeer
stipt, te Yper op de Koeimarkt,
Groote Prijskamp voor bokken en
geiten.Uitreiking der Bewarings-
premi". 78 prijzen. 1200 fr. prij
zen. Al de leden onzer Geitenbond
zijn urgenoodigd en verwacht.
Eerw. Heer Almoezenier Debeir
sprak dan z' n woord was welkom
bii de t h hoorders.
Het feest was kort en goed.
Bo renbond. Zondag aanstaan
de, tweede Zondag van Oogst, om
4 uur, vergadering voor den boeren
bond. Spreker M. Meersseman vin
Thouroutook betaling voor reis
kaart naar Antwerpen. Iedereen weze
op z"n post.
Holfeheka. Rutheensche Mis.
Missieaktie. Zoo kregen we Zondag
verleden hier bezoek van E. Pater
Jozef Deweerdt, Redemptorist van
Roeselaere. De Missions) is werkt
sinds drie jaar bij Lemb rg in Ga'i-
-cië (Polen) aan de bekeering der
zielen.
Hij droeg dan ook het H. Misoff r
op velden5 R-theenschen Ritus. Iets
eigenaardigs van ceremon'ën, dat ten
zeerste de aandacht trok al er paro
chianen. Onder de Missen kreeg de
Missionaris een milde aalmoes tot
steunz iner Missie.
Op 28 Oogst e.k. erlaat hij teru
zijn duurbare Familie, zijn lieve
Vlaandren, om zijn groot bekeerings-
werk te gaan voortzetten We-k offer
Welke zelfverloochening Welk ede
gevo<1
Dat vindt men alleen bij een Mis
sionaris.
~E. Pater Deweprdt, tr t weerziens
G jd zegene UenUw Werk
«AD MULTOS ANNOS!»
Schuttersnieuws. 't Was Zon
dag hier schieting in De Kroon
Ziehier den uitslag O xpervogel
Lippir.ois, Wervick. Zijdvogels Ver-
faille, HollebeVe Bordeaux, Zille-
beke. Kallen Teeten, Yper Boudin,
Zillebeke.
Wij wenschen onzen rieuwen Ko
ning, Edgard Pieters, harKlijk pro-
fic ht
Boerinnegilde. Vrouwen van
HolRbeke, onthoudt het volgende
Zondag 12 Augustus, vergadeiing te
3 uur in 't Klooster. Voordracht door
Juffer Rolly.
Allen op post.
H j was de eerste der zes kandi
daten.
V. O. S. en Bi VO. S. De inschrij
vingen voor de reis naar Dixmude
worden neg aanveerd tot op heden
Zondag 5 Augustus in 't lokaal bij
Hubert Haeyaert. Voor idle onkosten
betaalt men no fr.
Loo. Bezoek. Helen Zondig
komt de VHamsche Toeiistenbond
van Brugge, per fiets, pertrein en per
autobus, onder bevoegde leiding de
merkwaardigheden onzer stad be
zoeken.
Lay sal's. Pijnlijke brand. Zon
dag, 3in Juli, e n vreucdedag voor
alle jonge Leyselnaren die bl'i wa-en
te kunnen naa* Veurne kermis gaan,
w-s een der p'inlijkste datums voor
enzn bapro fd°n dorpsgenoot en
vriend Maurice Schrttey.
Ii dpn namiddag mieken Maurice
S.hottev en zijn jonge echtgenoote
zich ge eed om naar Veu ne procesUe
te gaan, een precessie die voorzeker
wel de bewor.dering en nieuwsgierig
heid van iedereen wekt. Z )o vertrok
ken zij dan ook, de jooggehuwden
rond 2 uur in den namiddag blij en
opgeruimd.
Doch zie, hoe jammerlijk kan de
mensch toch bedrogei worden, plot
selings terwijl alleru.tige parochianen
van hun zoeten middagdut genoten
ging het huis. van voornoemde, daar
omtrent op 3 meter der tramlinie
Veurr.e-Poperinghe gelegen, in een
schrikkeliike branding cp. Zoo loopt n
de geruchtjes de tram an hall vier
was nauwelijks uit Leysel station ge
stoomd, had met davr rend geratel de
Beverensche kalsijde verlaten, als
wanneer een klein buurtmeisje de eer
ste sporen van de vreeslijke ramp ont
dekte De wiring was nog ren onzer
oude, nette Vlaamsche witte leemen
huiyjes, zoodat het vuur onderaan
smeulend, weldra tot een laaiende,
allesvernietigende vlammenz- c op-
knetterde. Van de nieuwe m ube's, de
70 kon'jnen, van de schuur gansch
opgepropt met vlis, blijft er geen spar
meer over.
Hoe zeruwschokkerd en hartver
scheurend morst die Jobstiiding nitt
wezen voor de goede echtelingen
Schottey, die ze pas vernam op 5 mi
nuten van h in vernitlde haardstede.
G.lukkig dat man en vrouw Schot
tey, beiden goede christenen zijn en
de ramp die God hen overzendt roet
gela'erheid cn deemoed verdragen.
Daarbij hop n wij dat alle Leysel-
narenzullen bewiizen een medelijdend
en mensch'ievend hart te hebben dat
warm klopt r oor de ellende van hun
diepb'proefde parochianen. Dit kun-
tvn ze, door hen in hunne noodw en
digheid met mildheid te steu en.
WEST-NIEUWKERKE. Ook op
onze parochie, is, Goddank! de Missie
gedachte, in zeer voldoende mate, tot
raar recht gekomen onder de geloo-
vige Parochianen, heeft zij eene be
vredigende uitbreiding genomen. Het
aewijs ligt vóór de hand: namelijk dat
de aalmoezen, die de parochie voor de
drie Pauselijke Missiewerken stort,
jaar bij jaar verhoogen en in 1927 de
meerdere duizenden bereikten.
En met rechtDe Missiewerken
verdienen boven alle andere de sym
pathie der christene geloovigen. Ten
einde het verheven Werk van de H.
Kindsheid, vooral onder de jongeren,
nog beter te doen kennen, zal in onze
parochie voor de parochie en het
omliggende -op Donderdag, 9 Au
gustus, een H. Kindsheids-feest of
dag gevierd worden.
Óm den Zegen van den Allerhoog
ste te bekomen, wordt het feest inge
zet met eene Algemeene Communie
van de kinderen, leden van de H.
Kindsheid. Om 9 ure: Solemneele Mis
met Sermoen en bijzondere Zegening
der kinders. Daarna, bezoek van de
kleine Missietentoonstelling.
In den namiddag, om 2 ure: Solem
neel' Lof ter intentie van de kinders
gezamentlijke zang van het Strijd
lied en uitreiking van gedachtenissen.
Van de kerk, gaan de kinderen in
stoet naar de feestzaal van het Kloos
ter, waar een Voordracht met licht
beelden over het H. Kindheids' Werk
zal gegeven worden door eenen toe-
komstigen Mis-sionarisen verders
door tooneelstukjes en gezangen het
feest zal gesloten worden. Een om
haling ten voordeele van de H. Kinds
heid zal onder het feest gedaan vor-
De Heer zegene dit feest, en make
den.
dat het den besten en blijvenden in
druk bij de kinders achterlate, tot
meerderen bloei van het zoo edel
Werk der H. Kindsheid in de parochie
en in het omliggende
üe dagorde vermeldt eene voor
dracht over «Rekeningmaken in de
Boerderi schikkingen wegers den
veeprijskamp ter geleg nheid onzer
aanstaande kermis inlichting n over
Plantaard?ppelen sxuten en einde
lijk belangr^ke rm dedeelingen.
Zufdsshootr. Pensioengilde.
Heden Zondag zitdag van 9 tot
10 uur in 't gemeentehuis.
Boerengilde. Heden Zondag
om 7 uur algemeene vereadering in
't locaal. Dagorde: Verslag; Allerlei
besprekingen en mededeeiingenAan
koop planta ^rdappvls.
V.O.S en B. V. O.S. Op
Zondag 12 Oogst algemeene vergade
ring bij ons lid R Dezeure, Lizerne.
Dagorde 1. Bespreking over de
plaatselijke Boerengilde; 2. Bespre
king O'.er de plaatsel 'ke aanloops-
aldeeling3. B sp eking van aan-
koopen van sulfaat, metaalslakken en
lundbouwkal
De Eden die begecren aankoopen
te doen worden verwacht.
Dit bericht dient als uitnoodigi g.
Mïdrfslkerkg. - Vei ■morzeJd.
De kleine August Vereecke, 5 jaar,
werd door den tram uit Oostende ge
vut en vermorzel! al spelend bij zijn
woning.
- Een autokamionnet cn een pracht-
auto botstten op malkaar. De kanaion-
net s'oeg om en de 17 inz'ttenden
werden tegen de borstwering van de
vaat geslingerd. Zeven personen
werden erg gekwetst en verscheidene
andere erg gekneusd.
De muil sloeg op hol en het kordeel
brak. Dehollander vielen kwam onder
de kar terecht. Zijn been was gebro
ken en hij kloeg van inwendige pijnen.
Het gemeenteer u dek gevolgd door
een i5o tal leden an den Boerenbond
en ruim 100 ruiters te peerd, gingen
den bekroonde met zijnen vader ter
statie afhalen en geleidden hun stoets
gewijze na ar het gemeentehuis, alwaar
zij door de gemeenteoverheid geluk
gewenscl t wierden.
Vervolgens trok de stoet nog door
de bijzonderste straten der dorpplaats
en eindigde in defzaal Patria, alwaar
verscheidene aanspraken gedaan
wi'rden.
Een woord van dank aan het onder
wijzend pe sanneel van Sta en, die
eens te meer toont dat zijn onderwijs
degelijk gegeven wordt, daar de be
kroonde e?n oud leerling ervan is.
Het feest eindigde daarna in de
beste gezelligheid.
Na den oorlog, was en bleef xv
onvindbaar, niettegenstaande de tal
rijke en kr chtdadige pogingen en
opzoekingen van den E. H. Pastor,
bij zoo verre dat er maar weinig hoop
meer was ze ook terug te zien. De
aanhouder wint... en in Juli 1927 wierd
ze toch eindelijk teruggevonden. Maar
ze moest hersteld worde"1, want er
was schade aan gekomen en op ver
scheidenepl :atsen waszii gescheurd.
De Staat nam de herstelling op zich
en belastte er mede een meester in
'c vak M. I eege.hoek, van B ugge.
De kerkfabriek moest enkel op haar
nemen da onkosten van de kader en
het verwen.
Gars^h hersteld en zoo goe 1 als
nieuw, is zij deze week aangekomen
en hei ft reeds eena ee eplaata in de
prachtige kerk bekemen.
Htden Zondag, 5n dezer,om 2 1/2 u.
is er altlier eene ke kelijke betooging
om die terugkomst te \ieren, met aan
spraak, gezang en 1 loemenhulde.
De electi iske leiding, met kostel jke
koperen lichters, wierd ook deze
laats'e dagen in de krok geplaatst,
door de zorgen van het huis Georges
Beirnaert van Yper. Dat brongt eene
nieuwe en schoone aersiering bü aan
onze Kerk, een ware perel der Chris
tene kunst. Komt maar eens zien met
de aanstaande Kermis.
Drinkt
1. Het uitleenen van r'e boeken
wordt geschorst vanaf Donderdae
9 Oogst tot en met Donderdag 3o
Öogst.
2. Alle uitgeleende boéken moeten
ter boekerij terugbezorgd worden ten
laatste Donderdag 16 Oogst.
De Boekerij is daartoe open op
Zondag 12 Oogsteewone uurop
Maandag i3, Dinsdag 14, Donderdag
16 telkens van g tot 12 uur en 2 tot
4 uur.
Bemerk: 10 of i5 ctm. boete voor
ieder dag achterst d.
De Bibliothecaris.
Eene visschersboot van Greve
lingen, de Silencieux 6o5 was op
de rede van Duinkerle aan '1 vi«-
schen, toen de leden der bemanning
twee reusachtige haaien bemerkten,
welke in het vaarwater der boot
zwommen. De patroon kon bij midd< 1
van hat harpoen de twee monsters
aanhaken en vangen. Elk dezer woog
75 kilos en was 2 maters 20 lang.
BIEREN "Lorr2m0„&"Chass8„
ziin da bamta.
Uit Guernsey, in den Staat Wyo
ming, avordt gemeld dat acht perso-
dia zich verstoken hadden io
nen,
een koopwarentreinmet naphtetanks,
verkoold zijn geworden bij een branc
welke in den trein was ontstaan ten
gevolge van een ongeval,
Te Coquimbo, in Chili, heeft
rond middernacht een hevige aard
beving plaats gehad. Bijzonderheden
zfin nog niet j. ekend doch de aard
schokken schijnen in de streek eene
groote pai.iek verwekt te hebben.
Te Barcelona, in Spaoja, i? een
auto in v lie vaait tussch- n de me
nig e cereden. Twee perso e 1 wer
den gedood en achi andere e;g
gekwetst.
Uit New-York avord1- gem ld dat
vijftig personen gekwetst werden in
eene botsing tusschen twee plezier-
treinen.
De rivieren ziin in de Amoer-
streek (Siberië) uit hunne bedding ge-
"oopen en hebben de stad Joya onder
water gezet, benevens meer dan
10.000 dorpen.
Te Woo Hand, in Californië,
heeft een botsing plaats gehad lus
schen een bijzondere trein trein, die
advokaten en rechtsgeleerden weer-
bracht van Seattle, waar ze het jaar-
lijksch kongres van den Bond van de
Amerikaansche balie hadden bijge
woond, en een trein van de Southern
Pre fic R dlway. Vier en veertig per
sonen werden gekwetstverscheide
ne hunner bevi den z'ch in zeer zorg-
wekkenden toestand.
Beenhouwerspapier ter drukk. dezer.
ROUWBERICHTEN
Heer Frederik VAN LOOT en
Kinders bedanken Vrienden en Ken
nissen cm aunaanwezigheid, Woens
dag laatst, b:j de begraving hunnei
overleden echtgenoote en moeder
Vrouw Julie DEPUYDT
In verscheidene hopstreken \ielen
er enkele regenvlagen, die de hop ver-
frischt hebben en misschien ook het
verdorren van bloeisel belet hebben
Nochtans zou de vochtigheid wel
de Roode Vlekziekte in het bloeisel
kunnen verwekken.
De Duitsch landbouwkundigen ver
wittigen de hopplantersjdat deze niet
zouden nalaten de hop, zelfs na het
loeien, nog voort te bestuiven met
Bordeleeschen of Burgondischen
pan.
Alhoewel de bladluizenplaag veel
verminderd is, blij ft er nog ongedierte
genoeg om mogelijks het zwart in d
•nops of bellen te doen ontstaan.
Onze honboeren behooren meer met
de kwaliteit bekommerd te zijn dan
mit den grooten hoop zoo doen toch
nu de hopboeren van Elzas en
Beieren.
Te verkrijgen b'j H. D aroo-OlSv'sr
Bruggas'raat, Popadnqha Nieuwe ge-
breveteerde BAM30UL&NS, met
bijzondere spro.itoppen, gevende dsn
noodigen damp om de nieuwe hoppe
ziekte te bestrijden.
Zondag 12 Oogst. - DOURDAN,
oude en jonge duiven, afzonderlijk.
Inkerving 11 Oogst, bij Remi Dewic-
kere, Veurnestraat, Poperinghe.
in den Ka'holielon Kring, uitshrtend
voorbehouden aan de Leden en de
Eere-Jeden van den K atholiek ;n Kring
en van 't Muziek.
I aschr'ving van 3 tot 4 uur inleg
1,25 fr. die inleg geelt recht od eenen
demi. Om 4 uur zeer slipt (zomer
uur) vorming der pelotons cloor lo'ing
onder de liefhebbers die bij de loting
aanwezig zijn.
Na de loting wordt niemand meer
ingeschreven.
B. W.Het reglement zal stipt toe-
gepist worden.
To the 11 000 British Pilgrims with
the Prince of Wales and the Archbi
shop of York who on this fourteenth
anniversary cf England's partici
pation to the wa', come to visit the
fields of battle f FYance and Bslgium
the population of Poperinghe wishes
a hearty welcome.
To our heroic Allics,w™o fought fir
the sife y ol our country, we present
the homage of our grateful affection
and our respectful friendship.
Aan de 11.0 o Engelsche Bedevaar-
deis, met den Prins v?" Wales en
^en Aart .bi schop van York aan 't
hoofd d e heden, up den veertienden
vei jaardag aan Engelands deelname
aan den oor'og, (Je slagvelden vin
Frankrijken B?1 ie komen bezoeken,
wers ht de bevolking hartelijk wel
kom :n de streek.
Aan onze held haf ige bondgenoo-
t?n. die ons land hebben helpen vrij
vechten, brengen wij de hulde onzer
mkenteüjke genegenheid en onze eer
biedige yrien Is rhapsgroeten.
ingericht door het British Legion
op Maandag 6,
Dinsdag 7 en Woensdag 8 Oogst 1928.
PROGRAMMA
Maandag 6 Oogst
Om 1 u. 30 aan de statieAankomst
van den trein met de Bedevaarders.
Ontvangst door het plaatselijk Comi-
teit.
Om 8 u. 's avonds op de Groote
Markt bij het Stadhuis: Vergadering
der Afgevaardigen der plaatselijke
maatschappijen met vaandel, ten ein
de met de leden van den Gemeente
raad aanwezig te zijn bij de nederleg-
ging, door de groep-bedevaarders,
van bloemen op het gedenkteeken
onzer oorlogsslachtoffers.
Om 8 u. 30 op de Kiosk der Groote
Markt: CONCERT door het Muziek
der «KONINKLIJKE PHILHARMO-
NIE onder leiding van M. E. Van
Elslande, Ridder van het Orde van
Leopold II, Officier d'Academie.
UIT TE VOEREN STUKKEN
1. Alaska, marche, Meeus
2. Ouverture de Maritana, Walace
3. Spa Aubade, J.E. Strauwen
4. Mascarade, suite d'orchestre
I.acöme
5. Dalaware, valse de concert J. Gung
NATIONALE LIEDEREN.
Samenzang door de Bedevaarders
en andere aanwezigen.
Om 9 u. 30 Elektrieke verlichting
van het Gedenkteeken der Gesneu
velden en Burgerlijke Slachtoffers.
Dinsdag 7 Oogst
Om 8 u. 30 's avonds, na den terug
keer der Bedevaarders, uit Beaucourt
(Fr.) CONCERT op het Kiosk der
Groote Markt door het Muziek van
den KATHOLIEKEN KRING.
UIT TE VOEREN STUKKEN
1. The Heroes return, Feldbauw
2. La Flüte Enchanteé, Mozart
3. Sur un marché Persan Ketelbey
4. Dolores, Wals, Waldtufel
5. Samson en Dalilah, S. Saëns
God Save the King
Brabangonne Vlaamsche Leeuw
Samenzang door de Bedevaarders
en andere aanwezigen.
Woensdag 8 Oogst
Groote Plechtigheden te Yper wel
ke met de aanwezigheid van Prins of
Wales zal vereerd worden.
Donderdag 9 Oogst
Om 8 u. 38 's morgens: Vertrek der
Bedevaarders per trein voor Vimy
van waar zij Engeland zullen vervoe
gen langs Zeebrugge.
De inwoners worden vriendelijk
verzocht binst die dagen hunne huizen
te bevlaggen.
Buiten bovengemelde Concerten
wordt muziek en dans streng verbo
den op 6-7-8 Oogst naastkomende in
de herbergen, straten en op openbare
plaatsen.
Aldus vastgesteld in vergadering
van het Schepencollege op Woensdag
25 Juli.
De Burgmeester, De Secretaris,
N. EAHAYE. M. Couttenier.
WIJZIGINGEN
Zooeven meldt men ons dat het En-
gelsch muziek den Maandag niet ko
men zal voor de nederlegging der
kroon, daar dit muziek slechts den
Dinsdag van Engeland toekomt in
plaats van den Maandag, zooals het
vroeger besloten was.
Daar het muziek De Philharmo
nic haar concert geeft dien avond,
zal dit muziek de plechtigheid der
kroonnederleging opluisteren. Deze
plechtigheid zal dus maar om 8 u.
plaats hebben in plaats van om 7j4 u.
Het Engelsch muziek zal den
Woensdag om u. 's avonds op de
Kiosk een concert geven.
In de LUie bij H. Bsnoot, Vtur-
nestr^at. Oppervogel 5o fr., zijv. 25
fr., Kalle 10 Ir. B gin te 2 uur.
Wijk Treurniet, Groenedreef (voot
de Parcchianer) 125 f*. prijzen 35-25-
20-15 io-io-5-5 fr. Inschriiving b;i \Ve
Vandenbio cke te 5 u. Het feest
wordt opgeluisterd door 'tmuziek.
Abeele-statie. Jaarlijksche kermis.
Groote baanbolling 25ofr. prijzen.
Groc t Concert
In de Warande 400 Fr. prijzen.
Enjelschs Bedevaart
Het stadsbestuur van Poperinghe
acht het iauttig eenige inlichtingen te
geven aan d'inwoners, (fie~dy goedheid
hebben Engelsche beotvaarders op
6, 7, en 8 Augusti te herbergen.
De bedevaarders zulleai zich aanbie
den bij de burgers, vergezeld van een
of meer afgevaardigden, Maandag
aanstaande. (V Augusti/rond 2 u. na
middag. Bij (hunne aankomst moeten
zij middagmalerp< soep, vleesch,
groensels en dessert. Jt Is enkel dien
dag dat de bedevaarders bij onze me1
deburgers noenmalen. Voor dien
maaltijd is een afzonderlijke prijs
vastgesteld. Binst dien maaltijd zou
men goed handelen te vragen op welk
uur zij 's avonds den 6 Augusti zou
den willen eten, 't zij vóór het neder-
leggen der kroon, welke om 8
plaats heeft, 't zij na de plechtigheid
of zelfs na het concert. Voor de an
dere dagen kan men zich 't akkoord
stellen voor het avondmaal, nopens
het uur en hetgeen zij begeeren.
Als inlichtingen voor het bereiden
van het morgenmaal is het noodig te
weten dat de Bedevaarders 's mor
gens vertrekken, den 7, bij specialen
trein om 7,35 u. naar Beaucourt den
8, vanaf 9 u. naar Yper met auto-cars
en den 9 bij specialen trein naar Vimy
om 8,38 u.
het morgenmaal bestaat uit brood,
boter, kaas of eieren, koffie of thee,
confiture.
Het avondmaal bestaat uit vleesch
of eieren, koud of warm, met salade
of andere groensels, en iets voor des
sert.
Al hetgeen als drank binst het
noenmaal of de avondmalen gevraagd
wordt, is door de bedevaarders zelf
te betalen.
Het is wel verstaan dat er slaping
moet gegeven zijn voor de nachten
van 6, 7 en 8 Augusti, 't zij dus drie
nachten aan den prijs van 20 fr.
fransch geld, avondmaal en morgen
maal inbegrepen, en 10 fr. fransch
geld voor het noenmaal van den
6 Augusti.
N.B. - Indien er bewoners zijn die
aangenomen hebben Engelsche Bede
vaarders voor die dagen aan te nemen
en in bezit niet zijn van het akkoord
dat overhandigd is geweest ofwel die
er geen hebben gehad, worden zij
vriendelijk verzocht dit akkoord af
te halen op het secretariaat der stad.
Deze die moeite hebben of niet aan
houden het avondmaal te geven aan
de personen welke bij hun zullen ver
nachten, mogen aan de bedevaarders
vragen het a^omfmaal te willen ne
men in den Katholieken Kring, Ber-
tenplaats Nr 5, mits voorafgaande-
lijke verwittiging en het betalen van
12 fr. per persoon en per avondmaal
door den aanvrager ofwel die som te
laten afhouden bij de betaling, welke
na het vertrek der Engelsche bede
vaarders ten huize van de inwoners
zal geschieden.
Op Zondag 5 dezer om 11 ure,
groo e Algemeene V rz?deririg voor
de spelende leden, in het lokaal bij
Daniel Demarey.
Nieuwe spelenda leden wor lei in
geschreven. Namens het bestuur
5oo Fr. prijzen i5o-I2o 8o-5o 33-25-
j20-i5-io fr. Inschr ivingte 3 uur «Café
de la V lie de ParisCasselstraat.
Inle?5 fr. per peloton van 4 man.
Begin te 5 uur. De bollen mogen riet
meer dan 22 centim. d:ameter hebben.
Poperinghe V 7 00
Poper'ngh. Markt j o5
Jagersli- f 7.17
Cronabekc dorp 7-25
Westvleteren 7.33
Oostvleferen 7 40
Renirxghe 7.54
Merci em A 8.10
Merckem V 8 i5
Woumen 8.c5
Dixmude A 8.40
Dixmude V 8 45
Oostende Statie 9.45
Prijzen
le klas
2T.OO
21 oo
ig.3o
18.20
17.5o
16.80
i5.io
id.oo
11.20
g.5o
Prijzen
2e klas
l5 OO
i5 00
i3.8o
i3 00
12.5o
12 co
10.80
g.3o
8.00
6.80
Oostende Statie 19 co
Dixmude 20.00
DLxmude 20.o5
Woumen 20. i5
Merckem 20.25
NaorFchote 20.35
Reninghe 2040
Westvleteren 21.00
Crombeke 21 c8
J igershof 21.18
Poperinshe Markt 2J.3o
Poperinghe 21.35
Genn stilstand aan de statiën die hierboven niet vermeld zijn. Kaarten
iop voorhand worden afgeleverd in de stat ën te Pope-idghe, O stvkteren
en Dixmude. Iade andere dorpen kan men ze bij het i>»r<;orroel treinen
aanvragen. HET BESTUUR.
I
