TRALEN
Politiek Overzicht.
Hoppekweekers
Hoppeplukkers
Zitting van den Gemeenteraad
In 't Binnenland
Landbouwers en Neringdoeners,
De echte vaderlandsliefde.
Vlaamsche banken.
Eene bekentenis.
Henri IVeucIt
BEVEREN-Yzer.
op Zaterdag 18 Oogst om 6 uur *s avends.
Stadsnieuws.
V.O.8. Poperin^lie
Huis Ern. LEEUWERCK, 38,
Kemmel. Val. Bii 't inhalen
van den oogst bij Camille Descamps,
brak den reep en Marcel Ennaert viel
van het voer. Hij kwam er nog geluk
kig met den schrik van af.
Doktei* W. Vanden Bassehe
Rijsselstraat, VS), YPEIt
RAADPLEGING
Alle dagen 8-10 en 2-3
Ook Dinsdag, Donderdag 6-8.
Yperen. Zondag laatst was
het visschershoogdag. Van 's mor
gens vroeg reeds waren de liefheb
bers in groot getal opgekomen om
deel te nemen aan den grooten prijs
kamp van de Majoorgracht. Hun ge
tal was vrij groot en de uitslag werd
fel betwist.
Boesinghe. Feestviering.
Het is op 12 September aanstaande
dat de Peerdenverzekering St Eloi
van Boesinghe en omliggende het
25® jaar van haar bestaan viert. De
leden die hunne bijtreding voor het
feestmaal nog niet ingezonden heb
ben, zijn verzocht dit zoohaast moge
lijk te doen, om alle verdere schikkin
gen te nemen. Na 1 September worden
geen bijtredingen meer aanveerd.
Viamertinghe. - Vlaanderen'j
triomjtocht naar Diksmuide. Vla-
me-tinghenaars, eere aan U Viamer
tinghe was er We hebben er zand
geëten en zweet gelaten, 't is waar.
We hebben er dorst geleden, 't is r,og
waar, maar we waren er, niet met
twintig, maar met twee honderd vijftij,
en we hebben het niet beklaagd.
St-Jan-Yper.— Wraak. Toen
Hector Deceuninck 's morgens ging
om zijne honden te bestellen vond hij
die dood ligger. De bijgeroepen vee
arts stelde vast dat deze aan vergifti
ging bezweken waren. Nogmaals lage
wraak in 't spel.
zijn da boste.
DE BROUWERIJ MASSCHELF IN,
Yperstraat, 87, Poperinghe, brengt U ter kennis d it zij
van heden af een allerbeste bruin bier kan leveren aan
65 cant, da liter, 90 fr. de ton van 140 liters
45 fr. de halve ton van 70 liters. Hetzslfde
bruin bier kan in de stad te huis besteld worden aan
8 fr. den bak van 12 flesschen.
Bemint dus uw profijt en proeft eene.
Hier en ginder.
Bij de Socialistische betooging zijn
er en heel deel Duitschers naar Brus
sel gekomen en daar zijn zij in groep
gestapt door de straten onzer hoofd
stad.
De echte, de ware Brusselaars wa
ren er het hart van in. Ook zijn er
Brusselsche bladen die er niet uitge
praat over geraken en er niets min in
zien dan eene nieuwe inneming van
Brussel door de Duitschers.
'k Geloof wel dat de verontwaardi
ging en mogelijks wel de tegenbetoo-
ging iets grooter zou geweest zijn
hadden het nu juist geen Duitsche
Socialisten geweest. Er moet echter
ter eere der Brusselsche politie bijge
voegd worden dat de Duitschers
geene kennis gemaakt hebben met de
matrakken, waarvan zooveel Vlamin
gen reeds de kracht kennen.
De verontwaardiging der Brus
selaars en der Brusselsche bladen is
geheel misplaatst.
Ons land aanziet Duitschland als
eene bevriende natie en als de Duit
schers naar Belgie niet mogen komen
dan moet eerst de Duitsche Gezant
naar huis gezonden worden en dan
moet men aanplakken dat geen enkel
Duitsch schip in de haven van Brussel
meer mag ankeren.
Het eenige dat wij van den Duitsch
mogen eischen is dat hij zich als
vreemdeling in ons land behoorlijk
gedrage. Maar daarover hebben wij
niet hooren klagen.
Het schijnt dat de Parijzenaars de
Duitschers, die naar hunne stad gaan,
geheel anders bekijken dan de Brus
selaars.
De Fransche hoofdstad heeft hare
deuren wijd open gezet voor de Ber-
lijnsche studenten die te Parijs het
wederlandsch congres van Hoogstu
denten zijn gaan bijwonen.
De Duitsche Studenten werden door
den Minister van Onderwijs ontvan
gen en de Berlijnsche Professor
Schartz heeft den Minister bedankt,
omdat de Duitsche studenten zoo
voortreffelijk onthaald werden in de
Fransche gestichten. De Minister
drukte in zijn antwoord de hoop uit
dat de studenten aan hunne makkers
in Duitschland zouden gaan vertellen
hoe goed zij gekomen geweest waren
in Parijs. Dit zou den vrede beves
tigen zegde hij.
Daarop noodigden de Duitschers de
Parijzer studenten uit naar Berlijn,
om eens te kunnen laten zien dat zij
noch ondankbaren, noch onbeleefde
rikken waren.
Zeg wat ge wilt, maar aan zulke
feiten, klein uit hun eigen, ziet men
toch klaar dat er veel veranderd is
sinds het ontstaan van den Volken
bond, Vredebond.
Hoe meer men de zaak bedenkt, hoe
onredelijker men de houding vindt der
Brusselsche franskiljonsche bladen.
Opening der Jacht.
De jacht op de patrijzen wordt ge
opend op 1 Septemberdie op de ha
zen op 8 September.
De terugkeer onzer Vorsten.
De prachtige reis welke onze Vor
sten door Congoland gemaakt hebben
is ten einde.
Woensdag heeft de Albertville
waarop Koning Albert en Koningin
Elisabeth zich bevinden, Boma verla
ten om naar Belgie terug te keeren.
Men verwacht onze Vorsten te
Antwerpen-Brussel op 31 Oogst. In
beide steden zullen belangrijke plech
tigheden plaats hebben om het blijde
wederzien te vieren.
Tijdens de Congoreis hebben onze
Vorsten 2.300 Km. per vliegtuig afge
legd.
De Tunnel te Antwerpen.
De Ministerraad heeft het ontwerp
goedgekeurd waardoor een intercom
munaal en interprovinciaal organisme
wordt opgericht met het oog op het
bouwen van een tunnel onder de
Schelde te Antwerpen.
De Spoorwegmaatschappij is ge
neigd de kosten ervan op zich te
nemen onder voorwaarde dat de Staat
afstand zou doen van de gronden die
noodig zijn voor het aanleggen der
sporen en statiegebouwen en zelf de
ophooging der gronden zou bewerk
stelligen.
Men voorziet dat de Staat deze
voorwaarden zal aannemen.
Ok in beide Provincies, Antwerpen
en Oost-Vlaanderen alsook inNie be
trokken gemeenten is men al in prin
ciep akkoord zoodat- de zaak van den
tunnel door de Regeering in de Kamer
zal ingediend worden.
Deze tunnel zou 500 millioen frank
kosten en de duur der werken zou van
3 tot 4 jaar bedragen.
Zoo zou Antwerpen in een betrek
kelijk korten tijd over den zoo lang
gevraagden tunnel mogen beschikken.
De Roode Klucht.
Deze week is ter Kamer de wagen
aan 't rollen gegaan. In de twee zit
tingen die gehouden werden is men
vier artikels der legerwet verder ge
komen. Nu is men aan artikel negen.
De Socialisten zitten in een straatje
zonder einde. Ze praten en houden
geweld en lawaai en zouden hemel en
aarde omkeeren opdat de menschen
naar hunne zotte manieren zouden
kijken, 't En pakt niet. De bevolking
is fijn gerust in de Roode Klucht.
De Socialisten toonen zich nu ge
weldig verontweerdigd omdat de Re
geering eene vergoeding voorziet van
400 frank per maand voor de leger
dienst boven de 8 maand en 125 frank
per week voor de terugroepingen. Ze
noemen die vergoeding een judas
penning». Ge moet echter nooit geloo-
ven dat de Socialisten tegen dien ju
daspenning zullen stemmenZe we
ten maar al te wel dat de voorziene
vergoedingen gunstig onthaald zijn
bij de bevolking.
En wanneer M. Vandervelde zegt
dat er dan geen geld meer zou zijn
voor sociale doeleinden, dat gelooven
de Socialisten zelf niet want zij stel
len andere vergoedingen voor die
evenveel en misschien veel meer zou
den kosten.
Geheel de roode klucht van den zes-
maandendienst is tegen de Socialisten
gekeerd. Ze gevoelen meer en meer
dat het volk onverschillig is aan hunne
komedie. Ze gevoelen meer en meer
ook hoe geweldig belachelijk zij zich
maken en hoe ze toch gemist hebben
met het Ministerie te verlaten.
Elke maand ge-ft het Apostolaat
des Gebeds, waarbij de H. Hartbon-
den aangesloten zijn, een algemeen
inzicht.
Dit voor de maand Augustus was
over het beoefenen der vaderlands
liefde volgens geloof en kristelijke
liefde.
Schermen met het woord vader
land of met de vaderlandsche vlag,
of met het vaderlandsch lied, is nog
geen teek en van echte vaderlands
liefde; immers i dat woord, én die
vlag, én dat lied werden, in den loop
der tijden, zoo dikwijls misbruikt tot
lage doeleinden.
Zooals alle ware liefde, moet ook
vaderlandsliefde worden getoond,
meer door daden dan door woorden
echte vaderlandsliefde moet dus niet
enkel het tijdelijk welzijn behartigen
der landgenooten en geen nadeel toe
brengen aan tijdelijke goederen, maar
moet meer nog het zedelijk welzijn,
het zielenwelzijn ter harte nemen
dus, die meewerken tot verspreiding
van ongeloof en zedeloosheidtot
ontwrichting van het huisgezin en tot
bederf van de harten der jeugd, kun
nen onmogelijk goede vaderlanders
zijn, wat ze ook zeggen of schrijven
zij worden ge1eid door zelfzucht en
verkeerde hartstochten, en niet door
geloof en kristelijke liefde, die toch
de ware grondslagen moet leggen van
echte vaderlandsliefde om den vrede
in harten en huisgezinnen en maat
schappij te kunnen bevorderen».
Tot nu toe was de finantieele macht
in België hoofdzakelijk in banden van
de Société Générale en de Banque de
Bruxelles. De geschiedenis van de
laatste jaren heeft voldoende bewezen
hoeveel gevaren aan die alleenheer
schappij zijn verbonden, ook op poli
tiek gebied. Sedert dien heeft meer
en meer de finantieele macht van den
Boerenbond uitbreiding genomen. De
middenkredietkas van den Boeren
bond beschikt op dit oogenblik over
een milliard bewaargevingen. Ook de
banken aangesloten bij die groep ne
men uitbreiding. Aldus werd te Brus
sel de oude Duitsche Bank aangekocht
voor de groep voor een bedrag van
12 millioen en half. Te Antwerpen
heeft de Algemeene Bankvereeniging
de braakliggende gronden gekocht op
de Schoenmarkt voor 3 400,00 frank
de vierkante meter, alles te samen
voor 8 millioen. De rebouwen moeten
de aanduidingen volgen van de stad.
Er is weer Brabanconne-nme ge
weest in de Panne en protest tegen
den Vlaamschen Leeuw. Maar met
verrassend goed inzicht schri ft de
franskiljonsche Flandere Libérale»:
Wij hebben misschien ongelijk
gehad, de Vlaamsche Leeuw te be
schouwen als een oproerig of anti-
patriotisch lied mits degenen, die
het aanheffen, bedaard blijven, doet
men best, kalmpjes toe te luisteren...
Onder het volk redekavelden ver
standige menschen, die de meening
uitdrukten, dat men bij de feesten
'11 beetje misbruik maakt van de Bra-
banconne en van de Marseillaise
En die verstandige menschen uithet
volk hadden, zonder twijfel, voor een
groot deel geliik, want verstandhou
ding blijft slechts dan mogelijk, wan
neer die gepaard gaan met een loyale
erkenning van eikaars goed recht.
GUIDO.
M. Carpentier bevestigt dat de te
genwoordige prijzen vastgesteld door
aanbestedingen, onlangs uitgegeven,
veel hooger staan.
1 M. Vandooren verklaart dat de
meubelen van het oud1vredegerecht
nog bestaan en thans gebruikt worden
op het stadhuis.
M. Brutsaert vindt dat er dringen
der werken uit te voeren zijnb. v.
overwelven der vaart, riooleeren der
straten. Zou het herbeleg der oorlogs-
i schade daarvoor niet kunnen gebruikt
I worden
I M. de Burgemeester: wij moeten
toch dit gebouw heroptrekken. Een
teekenschool hebben wij volstrekt
i noodig.
M. Brutsaert: kunnen geen andere
lokalen gevonden worden Is het
Stadhuis of de Gemeenteschool daar
voor niet geschikt.
M. Carpentier vindt dat de rioolee-
ring der straten ook noodzakelijk is.
M. de Burgemeester: als wij de
riooleering aanleggen kunnen wij dan
ook geld zoeken te krijgen, b. v. door
een leening.
Dit punt wordt goedgekeurd $iët
7 stemmen tegen 5 onthoudingen. Dé
minderheid heeft haar onthouden oni
de reden aangehaald door M. Brut1
saert.
3® Punt. Verkoop door de Com
missie van Openbaren Onderstand van
16 vkm. grond voor rechttrekking van
eenen eigendom.
Een strook grond van 16 vkm. tus-
schen St Michielsgesticht en den
eigendom van M. Felix Cambie, wordt
aan dezen laatsten afgestaan aan 15 fr.
de vkm. Laatstgenoemde neemt al
de kosten op hem en plaatst een ge-
meenschappelijken steenen muur op
de nieuwe lijnrichting.
Algemeen aanvaard mits onthou
ding vanM. Gombert, lid der Commis
sie van Openbaren Onderstand.
4e Punt. Verkoop door de Com
missie van Openbaren Onderstand van
II aren grond, Sectie A, Nr 712, om er
door den kooper een woonhuis te la
ten oprichten.
M. Felix Mahieu, wijk A, pachter
van 4 gemeten land, koopt hiervan
11 aren voor 3750 fr..
Algemeene instemming mits boven
gemelde onthouding.
5ePunt. Onteigening van grond,
binst den oorlog ontnomen, tot het
verbreeden der Casseldreef (Abeele).
De Casseldreef is de Grensstraat
tusschen Abeele dorp, langs de Statie,
naar Boeschepe. Binst den oorlog
werd deze straat verbreed en 30 aren
grond ingenomen.
Algemeene goedkeuring.
6e Punt. Algemeen rooiïngsplan
der straten van de stad.
Aan dit plan, vroeger reeds goedge
keurd, worden enkele wijzigingen ge
bracht.
7° Punt. Verlenging en verande
ring van het bestaande kontrakt met
de Gasmaatschappij voor de openbare
en private verlichting.
Dit punt wordt verschoven tot een
volgende zitting; voorafgaandelijk zal
een bijeenkomst met den bestuurder
der gazmaatschappij gehouden wor
den.
Voor alle afmetingen en opmr ken van
PLANS wend U tot
Gezworen Landmeter
PENSIOENEN.
i De personen geboren in de maand
Oogst moeten heden Zondag mor-
gen naar 't Volkshuis, Yperstraat, van
af 9 tot II uur, komen met hunne
pensioenkaart of om hunne storting
te doen.
I Als men gezond is, is men ge
lukkig, en aan pijnen denkt men niet.
Maar toch wees voorzichtig en ver
liest uwen moed niet, als de pijn u
aantast. Herinnert u dat hoojdrijn of
koorts veroorzaakt door griep of rheu-
hnatiek kan verdwijnen met Algao-
poedar.
I De halve doos 3,25 fr., gr. doos 6 fr.
In Poperinghe te bekomen bii Vande-
plas, Apotheker. In Yper bij Haitekier
en Yan Robaeys.
Botsing. In de Gasthuisstraat
botste Maandag namiddag een auto
op de broodkar van Abeele. De auto
voerder die nog al erg bedronken
was, werd in 't droog gezet. Er ge
beurde weinig schade.
8e Punt. Mededeelingen.
Geen.
N. B. -Na de openbare zitting:
uiteenzetting en inlichtingen te geven
nopens een ontwerp van algemeene
riooleering der stad.
M. Dumont, ingenieur, treedt bin
nen om uitleg te geven.
BELANGRIJK BERICHT.
AAN
In gemeenzaam overleg hebben hët
Bestuur van het Hopverbond en het
Bestuur van het Christen Werkers-
verbond den loon voor den hoppepluk
in 1928 vastgesteld als volgt
60 centiemen den Kgr.: Groen hop,
voor deze die plukken zonder den
kost
50 centiemen den Kgr.: Groen hop,
voor deze die plukken op den kost,
mits behoorlijk eten en slaping.
In het belang van de goede faam
onzer Poperingsche hop, behoeven de
hopboeren en de plukkers vooreerst
de hop net en zorgvuldig te plukken,
en dan ook wel te drogen.
VERSLAG.
De vergadering begint te 6 u. 30 m.
Een viertal toehoorders.
De Heer Em. Desmyter is afwezig.
Het verslag der vorige zitting
wordt gelezen en goedgekeurd.
1® Punt. Goedkeuring der open
bare aanbesteding voor het herstel
van den steenweg naar Crombeke en
van de Rekhofstraat.
Deze aanbesteding, waarvan de uit
voering toevertrouwd wordt aan M.
Bataille, van Poperinghe, wordt goed
gekeurd.
2e Punt. Goedkeuring van plans,
bestek en lastenkohier voor den her
opbouw van de Teekenschool en van
het Vredegerecht.
M. de Burgemeester zegt dat de op-
merking van M. Carpentier overge
maakt werd aan den bouwmeester
M. Cooman. Deze verklaart dat de j
prijzen niet te laag werden aangege- I
ven.
Zondagrust. Alle Apotheken
open tot den middag; heden Zondag
namiddag alleen M. VANDEPLAS.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlij den-
razende tandpijn of rheumatiek aan
getast zijt en dat tot hiertoe niet een
geneesmiddel u ervan heeft kunnen
ontslagen, neemt zonder aarzelen de
MONO POEDERS en ge zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Gr. Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Pope
ringhe, de doos 6 fr.
Hobpepluk. De hoppepluk is
op 't laatste der week hier en daar
begonnen en zal morgen Maandag
schier algemeen aanvangen. Het
plukken zal dit jaar nog al vlug gaan
en men voorziet geen pluk van langen
duur-
Heden Zondag klachtenbureel open
van ij. tot 12 uur.
BOEKERIJ-DAVIDSFONDS.
De personen die nog in 't bezit zijn
van boeken onzer boekerij worden
vriendelijk verzocht die in te brengen
een van volgende dagen Maandag
2711, Dinsdag 28" en Woensdag 2911
Oogst, tusschen 9 en 12, 2 en 5 uur.
De Bibliothecaris.
De Roode Pillen van L. Dupuis,
Jumet, verdrijven uit de maag de gal
en de slijmen, die de spijsvertering
en de goede vereenzelving van de
voedingstoffen belemmeren. Zij bren
gen de slechtste magen weer in orde.
De doos 4,5o fr. de halve doos
3,5o fr. bij H. Notredame, Gr. Markt.
Poperinghe.
Militieklas 1929. Laatste Be
richt. De aanvragen om vervroeg
de oproeping, uitstel cf onbepaald
uitstel moeten binnen de loopende
maand Augustus ingediend worden.
Waar verkoopt men alle schoone
juweelen, enkel in plantine, goud,
18 karaat, en zilver met zuivere dia
man tsteenen van eerste kwaliteit In
het oud gekend huis bij J. DE-
PUYDT-SCHMIDT, fabrikant-goud
smid, 6, Gasthuisstraat, (rechtover het
Gasthuis), POPERINGHE.
V. T.B. De Vlaamsche Toe
ristenbond bereidt een plezierreisje
naar de eenig mooie streek van Tie-
ghem en den Kluisberg, op Zondag
9 September a.s. De reis gaat door
in auto-car aan voordeelige voorwaar
den. De deelnemers gelieven hun
naam ten spoedigste aan te geven in
't Vlaamsch Huis.
Gasthuisstraat (nevens Fotowinkel)
POPERINGHE. Fabricant van
Juweelen in Goud, Platina, Zilver
en Diamanten. Goede Uurwerken
met 5 jaar waarborg. Schoonste keus
van Brillen. Alle herstellingen.
Vooraleer dat gij uw aankoop of
verandering doet van juweelen, wend
u rechtstreeks tot den fabrikantJ.
DEPUYDT-SCHMIDT 6, Gast
huisstraat, POPERINGHE (recht
over het Gasthuis).
Val. Jer. Debacker, timmer
man, is Maandag namiddag, bij het
opruimen op den koer van 't college,
van een paar meter hoogte op de
steenen gevallen. Hij klaagt van he
vige pijnen in den schouder en zal
eenige dagen onbekwaam zijn te
werken.
Pectoral Dupuis. De besmet
tende kiemen van de griep, die soms
erge verwikkelingen veroorzaken,
kunnen niet leven noch zich ontwik
kelen in de bederf weende balsems
van deze voortreffelijke remedie.
De doos 4,5o fr. bij H. Notredame,
Gr00ie Markt, Poperinghe.
Botsing. B j de kruissing van
Rekhof- en Yperstraat, botste Dins
dag een motocyc.le op een landbouw-
wagen. De motorijder bolde tot tegen
de huizen doch bekwam gelukkigliik
geen letselhet goed gevolg van in de
stad niet te sael te rijden.
Onvoorzichtig. Door 't weg
werpen van een brandend stekske,
door een voorbijganger, werd het
vuur medegedeeld aan een glaskist
die stond tegen de woning van M.
Costeur, Watoustraat. Het geval
werd bemerkt en het vuur gedoofd
reeds waren een paar ruiten gespron
gen in de kist.
Kerkdieven. In den laatsten
tijd werden reeds herhaaldelijk in
St Bertenkerk offerblokken geopend
en geledigd.
Opgepast. De leurders die hier
veel rondzwerven, meestal de vrou
wen it 't Zuiden van Frankrijk, heb
ben reeds bewijzen gegeven van be
hendigheid en aftroggelaarsmanie-
ren. Winkeliers opgepast
RENINGHE. Kermis. Zater
dag 1 Sept., opening der kermis. Com-
batbolling Reninghe-Noordschote bij
Is. Merlevede. De volgende dagen
allerhande vermakelijkheden.
Donderdag 6 September: Inhuldi
ging van het Gedenkteeken der Oor
logsslachtoffers van de parochie.
Te 9 uur Plechtige Dienst, waarna
prijsloting voor de Oud-Strijders.
's Namiddags te 4y2 uurOptocht
der maatschappijen, schoolkinderen
en de muzieken van Oostvleteren en
Merckem. Inhuldiging, aanspraken,
concerten. Te 8 uur verlichting en
te 9 uur groot vuurwrerk.
GEWEZEN INTERN DER GENTSCHE HOSPITALEN.
Voor de eerste reeks werden de
prijzen betaald door de maatschappij
«Poisson d'or» van Tourcoing, Op
geruimde Visschers» van Rousselaere
en Brème d'or van Wasquehal.
Voor de tweede reeks, Roelens
Hubert van Iseghem en Gaytant Pe
trus van Roussel ere.
Vlaggenprijskamp i. Oostende;
2. Eernegbem.
Cantiniè-enRousselaere, Tour
coing, Veurne.
De Diamanten Pendentifs, Ringen,
Oorringen en Baretten zon garantie in
Diamant van eerste keus b i VAN
LEDE, GOUDSMID, 6, Boterstraat,
YPER.
Jubileum. Maandag lood he*
groot akkoord van St Pieterskerk om
kond te doen dat Jufvr. Carolina, de
overste van St Jans Godshuis, haar
vijftigjarig jubileum vieren zou. Heel
de buurt was bevlagd en binnen het
klooster was alles op zijn best.
Z. E. H. Kanunnik zoog de mis en
deed eene gemoedel' ke aanspraak
die aller harten trof. Na de plechtig
heid inde Kerk was het volop.feest
binnen het klooster. Talrijk waren de
uitgenoodigde familieleden, vrienden
en kennissen ook de heeren van de
Commissie van Openbaren Onder
stand waren gekomen om hunnen
eerbied en dankbaarheid te betuigen
voor dat edel f n onbaatzuchtig leven
weg geschonken aan de oude schamele
vrouwtjes van stad. En 't was ge
meend. Ook schikken zij binnen tien
jaren weder te keeren om aaa de
overste, ter gelegenheid van haren
diamanten jubileum, hunne dankbe
tuigingen te hernieuwen.
Engelsche oorlogsverminkten
brengen op Maandag io September
een bezoek aan onze stad. Zij komen
in om iov» u.
Maandag 27 Oogst te 6 uur is er
openbare zitting voor den Gemeente
raad.
Zielmis. Hedeh Zondag om
7 V» uur in St Jacobsk<-rk, zielmis tot
lafenis der ziel van Petrus Vansevenant.
V. O. S. Het bestuur dankt de
leden van den V. O. S. die zoo talrijk
zijn opgetrokken naar den Beevaart
van den Yzer. Boesinghe met zijn i5o
man oudstrijders en andere, heb
ben zeker wel hun deel gedaan om de
100.000 te bereiken. Laat ons hopen
dat de V. O. S. steeds in deze gevoe
lens zal volherden en door zijn milden
steun, eveneens de werken van het
Kruis zal bevorderen. Eene vergade
ring daartoe te beleggen zal wel de
gelegenheid geven aan elkeenhet zijne
bij te brengen.
Huwelijk. Dinsdag laatst werd
alhier het huwelijk ingezegend van
Dr Firmin Beuselinck uit Dixmude
en Jr Bertha Van Eecke, dochter van
M. Theophiel Van Eecke, Gemeente
ontvanger alhier. E. H. Louwagie,
oom der bruid, zegende het huwelijk
in en onder het H. Misoffer, waren
de familieleden, volgens oud vlaamsch
gebruik, talrijk tegenwoordig.
Antwerpen. Heden Zondag,
zal Boesinghe op het Congres aan
wezig zijn met 70 man. E. H. Kape
laan is er naartoe met het puik ziiner
jongheden. Ze zijn er bij als het geldt
Godsdienst, Taal en Vaderland. Pro
ficiat
GEMEENTE BIXSCHOTE
De plaats van Ontvanger der Com
missie van Openbaren Onderstand,
staat open. De aanvragen voor 't be
komen dezer bediening moeten, vóór
den 1 September 1928, schrifte
lijk gedaan worden, aan den Heer
Voorzitter der Commissie.
OOSTVLETEREN. Botsing.
Maandag morgen kwam alhier aan
het kruispunt den Kortenkeer de
vrachtauto Forte Brune en een
Fransche automobiel in botsing. Ge
lukkigliik kwamen de Fransche inge
zetenen ervan af met schrik, ontred
dering van hun getuig. Hun voertuig
moest hersteld worden alvorens weg
te kunnen. Forte Brune had het
minst geleden. Alles bepaalde zich bij
stoffelijke schade; maar het had kun
nen erger zijn
Wanneer zullen al de zeerloopers
achter iets omzien; wanneer zullen
zij vertragen, vooral daar waar het
zoo gevaarlijk is en op allerhande wij
zen bevolen wordt.
Uurwerk. Eindelijk, naar het
schijnt, krijgt onze gemeente weldra
haar nieuw uurwerk op den kerkto
ren. 't Is nu tien jaar dat elk het ver
wacht Men heeft reeds de stelling
ontwaard aan den torenmen kuischt
en schildert er de oude uurwerkplaten,
't Is beter laat dan nooitmaar 't ware
te wenschen dat men hier algauw
juiste uur en late wete
Boerinnegilde. Vandaag Zon
dag 26 Oogst, om 3 uur stipt houdt de
Boerinnegilde hare gewone vergade
ring met voordracht over Eerste
hulp bij ongevallen». Wij verzoeken
vriendelijk de gildezusters het ont
werp dezer nuttige en leerzame voor
dracht in acht te nemen om zooveel
te liever op de vergadering tegen
woordig te zijn. Het Bestuur.
We hebben er onze trouwe beluigd
aan onze lieve Vlaamsche Dooden,
Die zijn ons boven alles lief.
Zijn we bij 't heengaan begroet ge
weest als stommerikken, het geeft er
niets om we stappen er onbekom
merd over heen.
Vlaamsche fetrciwen, tot 't naaste
jare als 't Gode belieft.
Ongeval. Zondag namiddag
reed een jongentje per riiwi» 1 langs
de Engelschestraat en viel in de Kern-
meibeek aan de Pothembrug. Deze
ooilogsche brug is zeer gevaarlik
daar er geen leuningen op de ziids-
kanten geplaatst zijn. 't Zelfde dient
gezegd van de brug bij de Lissche-
wallehofstede.
Nieuw Orgel. Deze week is
men begonnen met het plaatsen van
een nieuw orgel op bet dcxaal der
kerk. Vóór den oorlog s'ond het orgel
op het dcxaal welke meT voorwaarts
gemaakt was, boven de tegenwoor
dige wijwatervaten.
Ontploffing. Dinsdag rond
8 ure 's avonds ver-chrikti n de be
woners van 't Hoeksken door een
groote knalSteenhakkers welke in
de nabijheid wrochten hadden wat
strooi in brand gestoken en een obus-
kop, wdke in 't vuur geworpen werd,
ontplofte. Geen mgelukkeo ?ijn te
betreuren, maar niettemin is dit eene
gevaarlijke daad, bij? onderlijk dat
dit niet ver van den openbaren weg
gebeurd is.
ZOMERTRAAN geeft frisch en
kloek bloed door zijne ioodbestand-
deelen.
In de apotheek Notredame, Groote
Markt, Poperinghe. Opgelet: de naam
Zomertraan staat op de flesch ge
drukt.
ZUIDSCHOOTE.Jongensschool-
Prijsuitdeeling. Heden Zondag, om
3 u. namiddag prijsuitdeelingsfeest-
Zooals ieder jaar worden ter dier ge
legenheid declamatie, zang en twee
tooneelstukjes opgevoerd. Ingang vrij
en kosteloos. Allen vriendelijk uitge-
noodigd.
BIEREN "Lorraine,, &"Chasse„
