Em. Bobbels
Gezondheidspillen
Foururren
IN DE SCHAAR,,
VALLING
Fourruren
ALTIJD 25 tot 50 GRAFZERKEN in Magazijn in alle prijzen.
Jules Laurens-Follet
1 FOURRUREN
Koebtges
_l
Dentist©
Roffiaen
MATRASSEN
-8
Garage DESMEDT
DEFENSE
J. YPERMAN-RECOUR
■mij.
ABDIJSIROOP
Het oudste en beslkoopste Huis der streek.
Overtuigt U, door een bezoek ter plaats
INDIEN MEN U ZEGT
Wees op uw hoede
U moet weten
Alfred Melotte
HENNENKWEEKERS
Huis MADSEN, Brugge
CHIGOREI
4 fr. 50 0 DOOS
3 ij
BINNEN DE 24 UREN.
Het Gekroond Kalf
BEPROEFT ZE ?n&,J ft? van
Ortil CORNETTE-DELEYE
ENKELE POST
475 Frank
Cuisinieren
BREUKLIJDERS, aarzelt niet meer!
bij tf
Landbouwers
In alle Apotheken
Koopt uwe Hel» of vellen
Mantel in volle trouw in
;t Oud bekend Huis
te LOO
Overgroote keus.
Onmogelijke concurrentie.
AKKER'i
Redder der Lonqen
C.BATTHEU-GHÈSQUIEHE
C. BATTHEÜGHESQUIÈRE
Heig-isclie Schuld
5% 1925
HUIS PATTÖE
Telefoon 186
21, JVIeenensteenweg, 21, VPEE^
Telefoon 186
Grafzerk©
me Marmer- en flrduinuiemen
KEUS VAN
MARMEREN SCHOUWEN
in magazijn
UITERST VERZORGD WERK.
G^flpKEIiDEHS
geplaatst
h
uw ouden MELOTTE ontroomt slecht,
Neeill op proef een ontroomer zooals ik verkoop
U zult meer boter bekomen,
van Vertrouwen
ELVERDIIVGHE
GROOTE KEUS VAN
5° Dat men de waarde van een ontroorjer niet na eenige dagen, maar
slechts na eenige jaren gebruik kan waarnemen.
VELLEM
BANDEN VOOR GARNIERING
Laatste Modellen
LAATSTE DUSTSCHE UITVINDING.
Post met 3 lampen geheel automatisch, zonder selfs te veranderen
Alle Europeeschs posten met den luidspreker.
Gevoeligheid - Stiptheid. (Gelijk aan de posten met 4 en 5 lampen).
Alle inlichtingen en kcstelooze proeven bij
PLOÜVIER-PARET, 42, tferviekstraat, ROjWEjl-BEbGIE
Mad. VANDENDRIESCHE
Tel. 311. Dixmudestraat, 47, YPER.
BIJZONDERHEID van GEBITTEN
van BMIJGIGE
Hejuffer Ilomicent
Kachels, Foyers
FOUBHOOIZEH
te verkrijgen bij de
Gebroeders
P0PE1INISE Tel. 88
VERREKKINGEN
zinkingen van de Maag
of de Baarmoeder,
Radicaal verdwenen
door de
Methode NICOLAS
Ziehier onder de talrijke blijken 1 brief van een genezen Klient
Mijnbeer NICOLAS,
Gij kunt gelijk bovengemelde persoon, dezelfde uitslagen bekomen.
Mijne zieken zeggen nietIk gevoel mij beterZij zeggen
IK HErv GEmEZElW
Men spreekt Vlaamsch.
Koopt uwe
BESTE INLANDSCHE WOL
Voordeelige Prijzen
Bruggestraat, 3, POPERINGHE.
Gesloten Zon-en Feestdagen om 1 uur
VERWERIJ - NIEUWWASCHERIJ
KUISSCHEN ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depot voor Poperinghe;
RACHEL DE VOS, 3, Meessenstraat.
lur laiini
van
wendt U in alle vertrouwen ter
Groote Markt, YPER.
SBBBEBBBaflHBBBBBaBBBBflBBBBBflBI
46 jaren goeden uitslag
WILT GIJ
spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSÉ
Rue de la Linière, BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede huizen.
Belgische Fabriek van
WYPPELIER-TAFFIN, Yper, N.V.
Gewaarborgd zuiver, goed, spaar
zaam in het gebruik, de beste.
Wie ze proeft zal ze voortnemen.
Luiskrt
De grootste vijand onzer gezond
heid is de verstopping
Indien de afgangen zeldzaam of
moeilijk zijn, bevuiligt zich het lijf
en het bloed belast zich met vochten
en slijmen welke aanleiding geven
aan de talrijke ziekten welke het
menschdom kwellen.
Om sterk en stevig te zijmnoet
mett dikwijls purgeeren. De
eïjn de eenigstedie zonder buikpijn
en zonder eetregel purgeeren en
eene volkomene gezondheid aan
allen verzekeren.
hun schitteren
den voorrang boven al de gekende
purgeermiddelen overtuigd zijn.
IBBBBI
.4
Oud huis van vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGHE.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone
keus Mans- en Vrouwstoffen aan
voordeelige prijzen. Volledige keus
Mans- en Kinderkostumen alsook
Mantels voor Damen.
Specialiteit van sterke Werkkleederen
IMPERMÉABLES
Verhuring van Autos
TAXI
A YPERMAN, Yperstraat, 22.
Telefoon 174.
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds een „gewone"
vailing met de beroemde
Alle Apotheken. Per flesch
Ir. 13.50. fr. 22.50. fr. 35.—
Wilt gij ter trouw bediend zijn
komt naar het oud bekend huis
PELSENFABRIKANT
Yperstraat 13-15 POPERINGHE
Dees jaar heb ik rechtstreeksch
groote aankoopen van alle aard vellen
gedaan aan zeer voordeelige prijzen,
die bij mij zelf bewerkt en opgemaakt
zijn in pelsen en garnituren.
Ik heb een overgroote keus van de
schoonste vellen skungs, gemaakt in
alle grootte en laatste modellen.
Oppossum skungs, oppossums d'A-
mérique d'Australie, martre, renard
en alle andere soorten vellen worden
door ons gemaakt naar keus.
Mantels in loutre en murmel zijn
gefabrikeerd naar de laatste mode.
Duszoekt uw profijt en zonder
verbintenis van koopen, wend U bij
Yperstraat, 13-15, Poperinghe
MBBBBBHBBBBBSGSBBBBBflESBBBBBBI
Aankoop en verkoop van alle ge-
kwoteerde en niet gekwoteerde titels.
ROBERT SOUBRY, Wisselagent,
Dixmudestraat, 2 YPER
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
De Nationale Klak
Gasthuisstraat, 4 POPERINGHE.
Fabriek van mans- en kinderklakken
Groote keus van Hoeden in
Feuter, Wol, Taupé en Zijde in de
bijzonderste merken.
Bijzonderheid van Hoedjes in feuter
en molescine voor meisjes en jongens
Berets - Berets Alpins - Rouwbanden
Bijzondere keus van
Alvorens te zaaien, zei de Abt,
moet men eerst zorgvuldig den grond
voorbereiden
Alvorens uwe kuur Daury aan te
vangen (en hij richtte zich tot de
kronische, zoogezegd ongeneesbare
jichtlijders) neemt den krachtigen
bloedzuiveraar met aromatische
planten.
De Laboratoria Daury, 26, rue
Mont-St-Martin, Luik, sturen koste
loos, om propagande en met een
menschlievend doel, De behande
ling der rheumatismen boek bevat
tende inlichtingen, regime, resulta
ten v. kliniek, genezing, certificaat,
aan allen die hun adres zullen laten
geworden met deze annonce.
De niet rheumatieklijders worden
verzocht zichte onthouden. 0.50 c.
in postzegels bijvoegen, voor op-
zendingskosten.
Depositaris voor de omstreken
Apotheek Kesteleyn, Gasthuis
straat, POPERINGHE.
Hector TIMMERMAN
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
- ;fi:, ,-:.E C!\vit-
1" Dat geen enkele ontroomer der
concurrentie scherper kan ontroo-
men dan een MELOTTE die rede
lijk werkt.
2° Dat wij de namen van talrijke land
bouwers kennen die liever hun
ouden MELOTTE die 25 tot 30 jaar
dienst gedaan heeft, behouden, na
het ontroomersvermogen hunner
machine met dat van nieuwe ont-
roomers der concurrentie vergele
ken te hebben.
3°i Dat het moeilijk is, zich van een
ontroomer te ontdoen dien men op
proef aanvaard heeft. Talrijke op
proef geplaatste ontroomers zijn nu
verlaten door den verkooper en
door den landbouwer die een proces
daarover hebben.
j
4'Dat de ontroomerMELOTTE steeds
:1e eerste prijzen behaald heeft op
ille wedstrijden waaraan hij deel-
ïam.
Sa •-
vif i SIS®
Huis
(GESTICHT IN 1885)
Ontroomer MELOTTE
met verlaagden melkbak draaiende
om eene as.
Laatstleden werden met den ontrooper MELOTTE in de Staats-Land-
bouwschool te Bell-Ville (Argentijn) lieer vetstoffen uit de melk getrok
ken dan de gemiddelde boeveelheid b&omen met al de andere beproefde
merken, zooals dit blijkt uit het schrijden van het Ministerie der Buiten-
landsche Zaken, gedateerd 2 December 1925, waarvan de afbeelding hier
in dit blad verscheen.
6° Dat niettegenstaande de schoone beloften der verkoopers, nooit geen
vervangstukken te bekomen zijn warnier men deze noodig heeft.
Daarom werden er in den loop van mg geen 25 jaren 35.000 rap versle
ten ontroomers van andere merken doi>r ontroomers MELOTTE in Bel-
gie vervangen.
Ontroomers
Remicourt
Ploegen
Gembloers
STOOMVERWERIJ:::
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
mHet h
Huis aanvaardt allerhande Herstellingen en Veranderinge
van Mode
AANKOOP VAN FISCHOUWVELLEN
RADIO
een kind kan hem in gang zetten.
Op elke Gemeente wordt een Verkooper gevraagd Bijzondere voorw.
Als reklaam worden op elke Gemeente, de 3 earste posten, aan gunstige
voorwaarden geleverd. 's Zondags open tot 5 uur.
De vermakingen worden
geleverd den zelfden dag
TeL 325.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwasschen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen.
Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd werk.
SPOEDIGE BEDIENING
Hulphuis voor
YPER, POPERINGHE
en omliggende:
21, Korte Thouroutstraat,
Bijzondt Zwart voor Rouw 9 YPER
Vooraleer u nog hokken plaatst,
vraagt prijs en inlichtingen bij Jere-
mie Verhaeghe. Van heden af kan ik
leveren aan prijzen buiten alle concur
rentie voor al mijne waren; gewaar
borgd, sterk en duurzaam.
JEREMIE VERHAEGHE
Gewapend Beton
Bruggestraat, POPERINGHE.
Postcheck 107.557 Tel. 170
Merk m
IJZERWAREN
Yperstraat, 118-120
zonder heelkundige bewerking, zon
der uw werk te verlaten, zonder
banden met rugveeren en onderdij-
toestellen.
Belofte maakt schuld deze wil ik voldoen en U hartelijk bedanken
om de aanhoudende goede zorgen aan mij toegebracht welke met den
besten uitslag bekroond zijn ja WANT MIJN BREUK is vol
komen verdwenen, niettegenstaande mijnen ouderdom en bezigheden.
Moge dit schrijven anderen a anzetten zich tot U te wenden. Zoo
hoop ik 't best mijnen dank te bewijzen.
Dankbare groeten. geteekendVAN PETEGHEM H.
te Poperinghe.
Neemt de methode aan van den beroemden Specialist NICOLAS, gewezen
bestuurder van het Institut voor breuk, te Parijs, 36, rue du Cotentin. die zoo
BEKEND en BEMIND wordt in de provincie.Mijnheer NICOLAS zal ontvangen
en kosteloos zijn methode aanwenden van 9 tot 2 uur te
POPERINGHE, ln en 3n Vrijdag der maand. Café Daniel Demarey (Statie).
DIXMUDE, ln Maandag der maand. Hötel de France, Groote Markt.
VEURNE, 4n Woensdag der maand. Hotel de l'Europe, Statie.
MEENEN, ln en 3n Zondag der maand, Hotel de la Bourse.