a
UREN OER TREINEN ER TRAMS VAM 1 FEBRUARI TOT 14 ME1 1020-
r 3
ft?
r
rt
rt
10 <g
ca
pi
58
11.16
11.31
12.04
16 01
17.37
Z N
Rijdt voort naar Rousseiaere.
ROUSSELARE en terug.
Lijn KORTRIJK
11.00
ROUSSELARE BRUGGE en terug.
11.37
11.52
12.06
12.22
8.16
8.22
8 28
8.35
11.28
11.37
11.43
12.00
21.06
21.23
UIT DE MAAN
'•'J
in
a>
3
7!
O
O
na
C
3
pi
2 in
a »g
n
2 m
a
a
a
H
m
Z
a 8^3
s.<3 m
w su p
J-J
>^2
S-^2 S.C
O» 2 3
pa-~ «J
«-N
GS'
"Osr o 3
►Ba
ri3 a.
L" m - a
"ff
s ««r
X *- 2
O a* 3
2. o c su
S"P 3.-P»
3 A
O
#o
o 2.
d
a
■t w
?r
a j-i
H-1!
S»
srci
a
CO
*T5
O
■o
5'
w
sr
a
3
CO a
1 rt- cro
s
<22
M"
S3
CO
O
<t
a
3
PI O
r 3
CO a
Q.
2 o
a 3
pi
S3
f
P1
2 M
*-• kg
M
co S3
CO «-<
o <-
Pi
S3
a
m
pi
P3
o
1-3
2
cz>
I
n
S»
K»
g
S
w
CO T> CL, M
i-JB C 2
GS» 2.
o R
•atio 2.
a so cu Sf
n a S
G. >1 71
Ï8 5-
a a a
w 2
i— cr. 2
sr?
3' a 4E
rt~
a
o? a oo
a a
0 *a
2
rt* &5
1 -j Qu
W M
M TQ G.
r^
- ft «-*•
O
O
■Q
a
H
rr
X®
1
e
N
8
nr
o
B
•5
M«
9
9
I1
8?
2
D
<t
9Q
•t
i
to
fi>
fc?
rt
5
rt
w
JT
rt»
rt
3
a
u
0
rt-
p*
a
BQ
a-
a
a
o
pi
2
O
Pi
S3
3
P3
PI
7!
PI
S3
yq rr
a a
CD CT*
cr
a>
c-~
(U
<Tq
O
O 1-t
O O
^r2
crq
=r<
2
3 O 3
c. a
yq »q
31-a a
N
S3§
2^
C a
P a"
sr
cr a
a 3
I w
<J
O
O
•t
2
o
E
H
CS
s
9
m
o
P
Pg
-Ö
o
o
Ct»
HE
CD "I
-X
CD
-I
O
c m
CD O
CD
a Q.
3 ro
-I
at
■a
s
CD _j
5:3
ua
ro N>
cr O
O
2: o
a o
3
OTQ
A
o.
cr a
5
B
Q.
rJ n>
CD
N -j o-
PM3
2 "2_
2» k. CD
SSÏ5
9
m
3
cn
cr
CD
O
3
CD
0
Lijn POPERINGHE VLAMERTINGHE YPER en terug.
ZN ZN
Poperinghe V. 4.41 5.196.20 8.54 10.38 11.53 13.35 14.36 15.18 16 14 17 34 19.51 20.36
Brrndhoek 4 48
Viamertinghe V. 4.53 5.28 6.29 9.03 10.47 12.02 13.44 14 45 15.27 16.23 17.43 20 00 20.45
Yper A. 4.58 5.33 6.34 9.08 10 52 12.07 13.49 14 50 15.32 16.28 17.48 20.05 20 50
ZN ZN
Yper V. 5 54 7.31 9.15 11.0012.11 14.32 16.02 17.12 18.53 18.37 19.19 20.37 21.16
Vlamert. V. 6.007.37 9.21 11.06 12.17 14 38 16 08 17.18 18.59 19.25 20.43 21.22
Brandhoek 19.30
Poperinghe A. 6.09 7.46 9 30111.15 12.26 14.47 16 17 17.27 19.(8 18.49 19.36 20.52 21,31
Z N Zondag niet.
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor KORTRIJK
Poperinghe
Proven
Rousbrugge
Beveren
Isenberghe
Houthem-Wulveringh
Lijn POPERINGHE ADINKERKE en terug
V.
Adinkerke
A.
7.52
16 24
Adinkerke
V.
10.30
8.10
16 42
Houthem-Wulveringh.
10.44
8.16
16 48
Isenberghe
10.50
8.25
16 57
Beveren
10.59
8 34
17.06
Rousbrugge
11.08
8 40
17.12
Proven
11.14
8 53
17.25
Poperinghe
A.
11.31
4.41
4.58
Poperinghe V.
Yper A.
Yper V. 5.CO
Kortriik A. 5.59
Z N Zondag niet.
ZN
ZN
5.19
6.20
8.54
10.38
13.35
15.18
16 14
1134
1951
5.33
6.34
9.08
10.52
13.49
15.32
16 28
17.48
20.05
5 35
6.36
9 28
11.04
13.51
15.34
16.43
17.51
20.07
6.28
7.31
10.31
12.00
14.49
16.33
17.56
18.46
21.01
Terug uit KORTRIJK naar POPERINGHE.
Kortrijk V. 5.25
Yper A. 6.21
Yper V.
Poperinghe A.
Z N Zondag riet.
ZN
Z N
6.23
8.16
9.24
11.09
15.03
17.34
17.45
18.11
20.13
7.23
9.11
10.19
12.07
16.00
18.51
18 35
19.17
21.11
7.31
9.15
11.00
12.11
16.02
18.53
18.37
19.19
21.16
7.46
9.30
1.1.15
12.26
16.17
19.C8
18.49
19.36
21.31
Lijn POPERINGHE HAZEBROUCK en terug.
V.
V.
A.
ZN
4.4'»
4.48
6.11
6 24
6.57
7.50
8.08
8.41
ZN
12.41
12.51
14.48
14.57
15.30
Poperinghe
Abeele
Hazebrouck
Hazebrouck
Abeele
Poperinghe
ZN Zondag r. iet.
Lijn MEENEN ROUSSELARE en terug.
17.29
17.42
18.16
V-
ZN
8 05
9 50
ZN
13 48
16 45
19.48
V.
6.00
8.45
10.29
13.15
14.27
17.21
20.27
A.
6.10
8.53
10.37
13.23
14.35
17.29
20.35
Meenen 6.50
Rousseiaere 7.20
9.16
9.44
11.43
12.10
15.14
15.42
18.44
19.14
19.01
19.15
19 21
19.30
19.39
19.45
20.02
Z N
20.55
21.05
ZN
21.15
21.25
20.56
21.24
Rousseiaere
Meenen
5 02
5.34
7.36
8.08
10.25
10 54
13 54
14.23
16 40
17.12
19 47
20.16
KORTRIJK naar BRUSSEL.
Kortrijk V. 5.17 6.40 7.43 7.57 10.48 12 11 16.05
Brussel A. 8.27 8.31 8.58 9.54 13.24 13.45 18.48
Z 's Zondags.
BRUSSEL naar KORTRIJK.
Brussel V. 4.37 7.17 7.56 9.51 11.53
Kortrijk A. 7 42 9 C6 9 12 12.02 14.40
's Zaterdags.
13.15
15.22
17.23
18 38
16 33
19 55
Z
19.01
20.39
16.48
18.04
19.20
21.07
18.18
20.05
19 26
23.04
19.31
22.45
4.41
8.54
11.53
14.36
17.34
20.36
4.58
9 08
12.07
14.50
17.48
20.50
5 46
9.15
12.10
14.57
17.58
20.57
6.04
9.31
12.27
15.14
18.16
21.14
6.14
9.41
12.37
15.24
18.26
21.24
6.30
9.53
12.50
15.37
18.41
21.37
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor ROUSSELARE.
Poperinghe V.
Yper A.
Yper V.
Zonnebeke
Moorsl.-Passch.
Rousselare A.
Treinen uit ROUSSELARE naar POPERINGHE
Rousselare V.
Moorsl.-Passch.
Zonnebeke
Yper A.
Yper V.
Poperinghe A.
Z N - Zondag niet.
Lijn DUINKERKE-DIXMUDE-DEINZE-GENT en terug.
x
5 05
7.33
8.26
10 07
13.50
16 22
19.50
5.22
7.50
8.44
10.25
14.07
16.40
20.07
5.32
8.00
8.54
10.35
14.17
16.50
20.17
V
5.45
8 15
9.09
10.48
14.30
17.05
20.30
KortrUk 4 11 6 09 6.40 8 31 9.19 12.12
13.15 14.58 15 13 18.07 18 15 18 36 20 17 22 C2
5.54
9.15
14.32
17.12
20.37
Rousseiaere 4.49 6 44 7 24 9.02 10.C0 12 55
13.46 15.40 15 53 18.38 18 48 19.19 2 59 22.40
6.09
9.30
11.15
14.47
17.27
20.52
V
Duinkerke
V.
4.45
10.42
16.00
16.40
Adinkerke
A.
5.2)
ZN
11.33
16.50
17.30
Adinkerke
V.
5.54
7.22
9.17
12.04
14.47
17.11
17.47
Veurne
V.
6.02
8 00
9.26
12.12
14.56
17.20
17.56
Dixmude
V-
6.29
8-40
9.54
12.40
15.22
17.39
18.23
Cortemarck
V-
5.15
6.54
10.32
13.13
15.48
17.53
19.00
Lichtervelde
V-
5.25
7.04
10.43
13.25
16.18
18.03
19.25
Thlelt
V-
6.01
7.31
11.22
13.58
16.47
18.23
19.59
Deinze
V.
6.26
7.53
11.51
14.24
17.17
18.41
20.24
Gent St-P.
v.
6.58
8.08
12.23
14.48
17.32
18.56
20.39
20.50
21.59
Gent St-P.
V.
4.06
6.19
8.19
11.42
16.09
19.05
20.20
Deinze
V.
4.27
6.47
8.35
12.15
16.41
19.21
20.40
Thielt
V.
4.52
7.15
9.01
12.42
17.10
19.43
21.08
Lichtervelde
V.
5.31
7.57
9.23
13.23
17.42
20.11
21.39
Cortemarck
V.
6.10
8.09
9.34
13.39
17.53
20.19
21.46
Dixmude
V.
6.36
8.35
9.50
14.05
18.18
20.44
Veurne
V.
7.05
9.04
10.09
14.35
18.46
21.10
Adinkerke
A.
7.12
9.11
10.16
14.42
18.53
X
21.17
Adinkerke
V.
7.30
10.40
15.03
19.05
21.23
Duinkerke
A.
8.34
11.46
15.59
19.59
22.24
Z N Zondag niet.
X
's Zaterdags en
daags voor Zon-
en Feestdagen, ook op Zon-
en Feestdagen.
Lija KOMEN RIJSSEL en terug.
Komen 7.05 10 01 13.17 17 11 20 44 Rijssel 5 38 8 40 11.43 15.35 19 11
Rijssel 8 05 10 59 14.17 18 25 21 46 Komen 6 32 9 35 12.41 16.32 20.09
Lijn YPER OOSTENDE en terug.
Yper V.
6.00
9 26
12.17
16.42
18.00
19 27
Boesinghe
6 09
9 35
12 26
16.51
18 09
19 36
Langemarck
6 17
9 43
12.34
16 59
18.17
19 44
Poelcapelle
6 23
9.50
12.40
17 05
18.23
19 50
Westroosebeke
6 29
9.56
12.46
17.11
18 29
19 56
Staden
6 37
10 04
12 54
17.19
18 38
20.04
CortemarckA.
6.49
10.16
13.(6
17.32
18.50
20.13
CortemarckV.
5 28
7 01
10.21
13.11
16.07
18.52
Thourout A.
5 38
7.11
10 31
13.21
16.17
19.02
Thourout V.
5.50
7.16
10.33
13.29
16.29
19.22
Oostende A.
6.39
8 05
11.22
14.18
17.16
20.11
Oostende V. 4 51 8.22 12.00
Thourout A. 5"39 9.12 12.50
Thourout V. 5.54 9.14 13.01
Cortemarck A. 6.04 9 24 13.11
Cortemarck V. 6.23 9.49 13.36
Staden 6 38 10.03 13 49
Westrooseb. 6.46 10.11 13 58
Poelcapelle 6.52 10.17 14.04
Langeöiarck 6,58 10 23 14.10
Bo^singhe 7.06 10.31 14 18
Yper A. 7.14 10.39 14.26
14 40
15.30
15.32
15.42
16.35
17.25
17.33
17.43
17.57
18.10
18.18
18.25
18.31
18.41
18.49
18 40
19.31
19 32
19.42
20 22
20.35
20.43
20 49
20.55
21 03
21.11
Rousseiaere 4,22
KortrtJk 5.06
9.57 11.34 12.14 13 52 14 48 16.25 18.26
10 38 12.05 12.52 14 34 15 26 17.08 19 07
tf Zondag niet. 's Zaterdags. 's Maandags, op 2 April, niet op 1 April.
4 41
5.23
6.36
7.20
8 10
8-41
19.43
20 30
22.07
22.42
Rousselare
Thourout A
Thourout V.
Brugge
5.02 6.46
5.32 7.03
5.44 7.21
6.42 7.48
7.30
7.57
7.58
8.26
ZN
6.21
6.50
6.52
7.23
9.04
9.33
9.35
9.55
10.02
10.28
10.36
11.03
12.58 15.44
13.24 16.07
13.26 16.09
13-54 16.29
15.55
16 21
16.22
16.49
7.18
7.44
7.45
8.07
8.39
9.08
9.18
9.45
Brugge 5.14
Thourout A. ZN 543
Thourout V. 4.17 5.50
Rousselare 4.35 6.16
's Zaterdags. ZN Zondag niet.
Rijssel
Roubaix
Tourcotng
Halluln
Meenen
V 's Zaterdags.
10.44
11.10
11.11
11.32
Z
11 21 12.25
11.48 1264
11.49 13.06
12.11 13.45
's Zondags.
Z N
18.43
19.06
19.07
19.36
15.24
15.51
15.53
16.18
18.50 19.22 21.04
19.12 19.45 21.26
19 14 19.4? 21.29
19.34 20.15 21.49
17.06 18.35 20.58
17.26 19.04 21.26
17.30 19.07 21.28
18.23 19.33 22.04
Lijn RIJSSEL
MEENEN en terug.
4.37
7.48
V ZN
Z N
4.57
Z N
8 08 V
12.30 17.12
17.38
18.17
5.21
11.47
14 01 17.23
17.51
19.21
5.17
5.57
8.56 12.12
13.10 14 48 17.45
18.13
18 58
19 58
9.00
13.14 14.52 17.49
19.02
20.02
ZN 's Zondags niet.
Z N
Z N
ZN
Meenen
6.16
6.40
9.29
15.50
20 33
Halluin
5.38
6.11
6.36
6 56
9 45
12.27
16.09
18.27
20.55
Tourcolng
6 47
7.26
10.15
12.50
19.06
Roubaix
6.11
7.12
16.40
21.29
Rijssel
6.30
21.51
ZN 's Zondags niet. 's Zaterdags.
POPERINGHE-VEURNE en terug.
7.50 10.35 15 00 19.38
Poperinghe st. V.
Watou - St Jan
plaats
Proven plaats
Rousbrugge A.
V.
Beveren 4.45
Leysele statie 5.11
Wulveringhem 5 28
Veurne statie 5 53
Den Woensdag
8 14 10 54 15.23 19.59
8.25 11.10 15.35 20.12
8 43 11.29 15.52 20.29
9 01 11 45 16.11 20.46
9 06 11.50 16.16 20.51
9 16 12.02 16.26 20.51
9.34 12.22 16.47
9 51 12.42 17.08
10.17 13 10 17.37
55 mlnutep later.
YPER - KEMMEL - WAESTEN
STEENWERCK en terug.
Veurne 7.38 10.48 14.48 19.04
Wulveringhem 8.02 11.12 15.12 19.28
Leysele statie 8.20 11.30 15.30 19.46
Beveren st. 5 55 8.37 11.47 15.47 20.03
Rousbrugge 6.04 8 53 12.05 16.03 20.19
Proven 6.24 9.13 12 23 16.23 20.23
Watou 6 40 9 29 12 39 16.39
Watou-St-Jan 6 52 9.43 12.53 16.53
Poperinghe 7 15 10.07 13.17 17.15
POPERINGHE-DIXMUDE en terug.
Yper st.
Voormez.
Kemmel
Dranoutre
Zwijaebak
Westnjeuwk. 6.C5
Seule
Steenwerck
7.30 9.4011.00 14.40 18.50
7.49 10 02 11.19 14.56 19.C9
5.40 8.05 10.14 11.37 15.12 19.26
5 49 11.46 15.21 19.35
5.54 11.51 15.26 19.40
12.01 15.36 19.50
12.10 15.51
15.56
Poperinghe st. 5.
Crombeke 5
Westvleteren 5
Oostvleteren A 5,
V 5,
Reninghe dorp 6
Noordschote d.6
Merckemst 6.
Woumen st. 6.
Dixmudest. 7.
0n 7.00
29 7 32
37 7 42
.45 7.50
.50 8.00
10 8.18
18 8 25
38 8.45
f5 9.04
12 9.20
X
9.45
10.21
10.32
10.42
10.50
11.10
11.20
11.40
11.58
12.15
10.51
11.23
11.35
11.50
12.05
12.25
12.30
12 50
13.12
13 31
14 55
15.24
15.32
15.40
15.50
16.10
16 20
16.40
16.58
17.15
19.15
19.44
19.52
20(0
21 10
20.30
20.35
20.50
21.08
21.24
Dixmade st.
Woumen sf.
Merckem st.
Noordsch. d.
Reninghe d.
Oostvleter. A.
V.
Westvleteren
Crombeke
Poperinghe st.
X Vrijdag.
X
5 00
5.16
5 38
52
5 57
Q.15
6.25
6.32
6 48
7.25
6 40
6 56
7 16
7.29
7 32
7 48
7 50
7 57
8.10
8 40
10.30
10.46
11.10
11 24
11.29
11.50
12.10
12.18
12.28
13 00
15.22
15 38
15 57
16 09
16 12
16 28
16.35
16 42
16 55
17 25
18 55
19 11
19 32
19 46
19 49
20.05
20.10
20.18
20.26
20.55
I Zsterdag 1 uur 10 m. vroeger.
DIXMUDE-OOSTENDE.
tn
Dixmade
Leke
Lefflnghe
Oostende
tf Maandag.
4 45 6.10 7.25 11.10 13 00 18.25
5 09 6.33 8.C5 11.35 13.35 18.49
5.46 8 49 14 12 19 21
6.15 9.20 14.40 19.50
Kemmel d.
Wytschaete
Meessen
Waasten pr.
Waasten m.
8.07
8.22
8 36
8.52
8.57
15.11
15.24
15.36
15 50
15.55
20.22
20.35
20.47
21.00
Steenwerck
16.70
Seule
12.35
16.29
Westnleuwk. 6 10
12.49
16.43
2100
Zwijoebak 6.18
12.56
16.48
20 08
Dranoutre 6.23
13.01
16.56
20.13
Kemmel 6.35
10.02
13.12
17.07
20 22
Voormezeele 6.50
10.14
13.26
17.22
Yper statie 7.10
10.34
13.43
17.42
Waasten m.
99
9.00
16.00
Waasten p.r.
5.00
9.24
12.30
16 20
Meessen
5.16
9.38
12 46
16 39
Wytschaete
5 25
9.46
12 55
16.45
Kemmel
5.40
10.00
13.10
17.00
's Zaterdags niet.
•F 's Zaterdags.
V 's Zaterdags 40 minuten later.
DIXMUDE-ELVERDINGHE-YPER &terug
x
6 40
7.15
Dixmude
Merckem st.
Elverdinghe
Yper
S3 's Zaterdags
Yper
Elverdinghe
Merckem st.
Dixmude
6 34
7.04
7.20
8.10
8 52
P.23
9.48
12.55
13.35
14.07
14 32
X 's Zaterdags 1 uur vroeger.
10.30
11.02
11 31
12 05
16 30
16.58
17.32
18 10
OOSTENDE-DIXMUDE.
B
Oostende 6.35 10.25 15.45 20.10
Leffinghe X 7.07 11.00 16.17 20.39
Leke 6.41 7.38 9 41 11.41 16.48 21 09
Dixmude 7.05 8.05 10 05 12.25 17.25 21 32
H s' Zondags 15 m. later. X 's Maandags.
YPER-VEURNE en terug.
Yper st.
Yper-Hoekje
Brielen
Elverdinghe
Woesten
Oostvl. A.
V.
Hoogstade
Pollinchove
Loo
Forthem
Alveringhem
Wulv.-Vinck.
Veurne
4 03
4.11
4.18
4.26
4.40
4.41
4 53
4.59
5 04
5.18
5.23
5.38
5.56 10.16
8.42
8.55
9.00
9.11
9.19
9.24
9.38
9.43
9.58
11.15
11 21
12.15
12.29
12.37
12.42
12.55
13.02
13.16
13.34
14.55
15 02
15.08
15.15
15.22
15.40
15.43
1554
16.01
16.06
16.15
16.26
16.41
17.00
19.20
19 27
19.35
19.42
19.51
20.05
20.10
20.21
20.28
20.33
20.43
20.52
Rijdt den Woensdag 30 minuten later.
Veurne st.
Wulv.-Vinck.
Alveringhem
Forthem
Loo
Pollinchove
Hoogstaede
Oostvl. A.
V.
Woesten
Elverdinghe
Brielen
Yper
5.00 7 30
5.21 7.47
5.42 8.02
5.47 8.10
6.04 8.22
6.09 8.27
6 15 8.35
6.25 8.50
6.30 8.55
6.44 9.09
6.50 9.15
6.58 9.23
7.15 9.40
10.40
10.57
11.12
11.16
11.33
11.38
11.45
12.00
12.15
12.30
12.36
12.45
1255
14.50
15.12
15.30
15.35
15.53
16.01
16.08
16 24
16.30
16.44
16.51
17.00
17.15
18.55
19.12
19.28
19.30
19.44
19.49
19.55
20.05
20.10
20.25
20.32
20.41
20.55
ROESELARE-LANGEMARCK en terug.
4*
6.00 in.05 13.30 18.05
10.30 13.56 1*.27
10.44 14.10 18.39
11.00 14.26 18.55
11.10 14.30 1900
Rousselare
OostnJeuwk.
Westrooseb.
Poelcapelle
Langemarck
Langemarck
Poelcapelle
Westrooseb.
Oostnieuwk.
Rousselare
4r Den
6.23
6.42
7.04
7.10
V
7.20
7.26
7.43
7.58
8.20
Dinsdag 1 uur
11.25
11.31
11.48
12.03
12.30
5 min.
14.40
14.45
15.08
15.20
15.45
vroeger.
19.05
19.09
19.30
19.42
20.05
99 Den, Dinsdag 1 uur 15 minuten vroeger.
DIXMUDE-ROUSSELARE en terug.
99
Z
ZN
Dixmade st.
5.15
7.55
10.15
10.15
17 35
Woumen st.
5.33
8.17
10.33
10.36
17 55
Clercken
5.44
8.32
10.44
10.47
18.06
Staden
6.11
9.06
11.11
11.25
18.39
Hooglede-Sl.
6.24
9.19
11.24
11 37
18.53
Roosselare
6.45
9.40
11.45
12.05
19.15
99
Z
ZN
Rousselare
7.30
10.10
13.00
13.00
19 40
Hooglede-Sl.
7.48
10.31
13.21
13.25
20.01
Staden
8 05
10.49
13.36
13.45
20.16
Clercken
8.32
11.25
14.01
14 17
20 41
Woumen
8 50
11.38
14 13
14.30
20.53
Dixmude
9.05
12.00
14.30
14.50
21.10
V Dinsdag alleen.
THIELT-HOOGLEDE en terug.
Thlelt 8.00 11.17 14.15 19.45
Rousselare 6 15 9.47 13.22 16.40 21.25
Hooglede 6.45 14.25 18.00
Hooglede 6 55 9.20 15.10 18.15
Rousselare 5 15 7.30 10.25 16.05 18 45
Thlelt 7.05 10.CO 12.55 17.50
MEENEN-GHELUWE-YPER en terug.
Meenen
6.48
X
7.40
10.00
12.45
15.36
18.40
Gheluwe
7.01
7.52
10.18
13.03
15.55
18.54
Becelaere
7.24
10.42
13.27
16.19
19.18
Gheluvelt
7.33
10.53
13.38
16.30
Zillebeke
7.53
11.14
13.59
16.51
Yper-Bascule
7.59
11.21
14.06
16.58
Yper-Statie
8.06
11.29
14.14
Yper-Statle
8.24
11.45
14.40
Yper-Bascule
8.32
11.51
14.48
17.05
Zillebeke
8.39
12.00
14.55
17.12
Gheluvelt
9.00
12.21
15.16
17.33
Becelaere
6.00
X
9.11
12.32
15.27
17.44
Gheluwe
6.25
7.18
8.13
9.40
13.00
15.56
18.09
Meenen
6.37
7.30
8.25
9.52
13.12
16.08
18.21
20 46
20.53
X 's Zaterdags alieen.
Drukk. SANSEN-VANNESTE, Poperinghe
HETMANNEKE
Eiken dag
)p 's wereldsronde
Wordt iets nieuws
Weer uitgevonden.
Daar is mi een Engelschman een zekere
Howav en die gaat naar Amerika met een
otomohiel. 't Is te zeggen, hij zet die otonio-
hiel op een boot en vaart alzoo naar Amerika.
Eens in Amerika zal hij probeeren zoo rap
te rijden, als er nog niemand gereden heeft.
Hij peist alzoo tot zeven kilometer per mi
nuut te doen dat zoo zijn. 6 minuten van
Brussel naar Antwerpen, terwijl de snelste
treinen er nu nog altijd vijf en dertig minu
ten 'op zetten. Maar 't kan ook anders gaan,
zegt Marenta.
Die Howay zal
Van geluk mogen spreken
Als hij niet komt
Zijn nek te breken.
En och arme, wat is al die rappigbeid ver
geleken met de snelheid waarmee de aarde
door het luchtruim zwiert. Ja, ja, aklerliefste
lezeressen en beste Lezers, de aarde waarop
wij gaan en staan, waarop we ons patatten
kweeken e-n zoo al meer, die aarde draait met
Ven snelheid van rond de dertigduizend me
ters per seconde, dat is duizend en achthon
derd kilometer per minuut't is te zeggen
met zulk een vitesse zoudt ge per vliegma-
cliien op twee minuten in Amerika zijn. Hoe
komt het dan dat we van die aarde niet af
vliegen? Wel, omdat de aantrekkingskracht
van de aarde ons daarop vasthoudt. Zijn me
dat rare dingen, zegt Marenta. En Marenta
heeft gelijk.
De Schepper heeft al wat bestaat
Zoo wonderbaar; geschapen
Dat wij gelijk onnoozelaars
Daarop slechts kunnen gapen.
IN SPANJE STAAN de doktoors ook te
gapen. Daar is daar een kind geboren bij de
familie Esturo in Sevilla. Welnu bij dat kind
groeien de nagels aan vingers en teenen zoo
verbazend rap dat als men ze 's morgens af
snijdt, ze 's avonds weer drie of vier centi
meter lang zijn. Dat moet later schadelijk
worden voor de kousen en handschoenen.
MAAR DE DOKTOORS verrichten toch
soms heldeiltoeren ook. Zoo hebben ze te
Weenen, de dochter van een bankier genezen.
Het meisje was reeds vijf jaar blind. IK
WAS RAPPER van mijn blindheid genezen,
zegt mijn vriend Van Sterreghem. Zoo, zeg
ik: zijt gij ook blind geweest? Ja zegt hij,
blind van liefde en lang... zeer lang... Maar
ik was nog maar 'n week getrouwd of ik was
van mijn blindheid totaal genezen... Manne
ken, zegt Marenta, ge moet naar die praatjes
van Van Sterreghem niet luisteren. Maar
Aklerliefste Lezeressen
Beste Lezers allegaar
Luister wat ik nu ga zeggen
En dat is helaas maar waar.
Daar gaat weer ne keer opslag komen op
de treinen. Vijftien pet honderd, astemMief...
Waar gaan we naar toe! Waar gaan we naar
toe? SNELLEKEN GING NAAR den troep
en als hij een tijdje daar was werd hij onder
vraagd. Gij, Snul. vroeg de serzjant, zeg mij
eens wanneer heeft men recht op een mili-
tare begrafenis? Als men dood is, serzjant,
zei SntiHeken zonder hakkelen. EN DAAR
ZIJN E.R 36die zonder hakkelen geantwoord
hebben op de rijmpkens van 't Manneken uit
de Maan. Marenta en 't Manneken hebben
dan de beste inzendingen van kant gelegd
en lotje getrokken om te zien wie een prijs
zou winnent Hier zijn de namenArsena
Vanrenterglèem, Sint-Jan (bij Yper) Alice
Yaiirentergliem, zelfde adres; Bertha Ver-
leene, te Stawele; Marcel Vangheluwe, Yper-
straat, Poelcapelle; Margriet Deloz, Rous
brugge: Agues Vilain, West-VIeteren Mau-
rits Huyghe, te Poperinghe. De boekskens
zijn reeds opgezonden. Ziellier hoe Arsena
Yanrenterghem de vragen heeft beantwoord.
Het beste blad
Voor een handelaar
Dat is ongetwijfeld
De Poperinghenaar
Mijn weekblad wil ik steunen
Dus Manneken uit de Maan,
Voor u en voor Marenta
Breng ik het mijne aan.
Een abonnement kost niet te veel
Dus vrienden vraag ik even
Wie kan. en zou er niet
Een zestien franken geven.
Afwisseling behaagt
Dus mag hier wel gezeid
Een rijmkroniek lijk heden
Bevalt gewis altijd.
Maar den volgenden keer zal 't verdorie
moeilijker zijn, zulle, lieve binders. ABRA
HAM, een jood uit een straatje te Antwer
pen, had veel kinders en de zaken gingen
slecht. Abraham had nogal veel tapijten in
zijn winkel en hij ging naar een rijke ma
dame om een van zijn tapijten te verkoopen.
Maar de madame zei: weg jood... uw tapijt
stinkt. Pardon, madame, zei Abraham... 't is
't tapijt niet dat stinkt... maar 't ben ik zelf...
De historie zegt niet of de madame dat tapijt
toch heeft gekocht. EN MADAME GEE-
SELS te Souda in Holland heeft voor den
tweeden keer een drieling gekocht. Allo,
proficiat! Eti zie maar dat ze goed opgroeien,
uw gasten, madameken. VAN GASTEN
GESPROKEN: Te Valanciennes hebben ze
twee lijken uit een vijver opgetrokken,
't Waren de- lijken van een zekeren Henri
Dulo en Marthe LavatOch arme uit lief
deverdriet is dat koppel in 't water gespron
gen.
Och arme, reeds het leven moe
Slechts zestien jaren oud.
Gij vaders, moeders, ziet goed toe
En zorgt dat gij 't onthoudt
Wanneer men zonder godsdienst wil
Ter wijde wereld gaan
Dan doen de kinders, door hun gril.
Aan de ouders hartzeer aan.
En van 't indexnumber, zegt Marenta,
zoudt ge ook het hartzeer krijgen 't is al
weer vier punten omhoog gegaan.
Van betere tijden
De menschen droomen,
Maar wanneer zal er eens
Een einde komen
Aan de miserie van den dag
Opslag! Opslag!
K BEN NIET VERWONDERD, bromt
Marenta dat de jonge meisjes met zoo 'u kor
te kleeren loopen. Ze hebben schrik geld uit
te geven voor lange rokken. Wat ge nu
meent, Marenta... 't is de mode. die 't zoo
wil. En Marenta zuchtdan ging het vroeger
toch anders. Toen kochten de moeders voor
hun dochters mantels eti kleerstoffen van
goei kwaliteit, waarmee ze jaren over de
baan konden. Maar nu... 't Is allegaar van
de lichte flik. En Marenta denkt met treur
nis terug aan de lijmvaadkast bij haar moeder
thuis.
Helaas! ik zeg het tot mijn spijt
't Is niet meer als in grootmoeders tijd...
Toen had ieder vrouwken, goed gepast,
Een welvoorziene lijnwaadkast.
Ja, ja, 't was toen geen nieuws in de lijn
waadkast. tien, twintig hemden te zien,
schoon lijnwaden hemden, die jaren en jaren
méégingen. Maar nu...
't Zijn hemdekens
