AUTOMOBILISTEN
O FORD O
FOURRUREI9
o
E P RE ITER
iHlïFI S1 wonderbare werking
Trench-Coat "londial-Brevetó
Garage MÏÏMBA
Werdoicieiijifing E
West-Vlaamsche liypolheekkas
i Garag® MLLHEYS
Popering-he
ANTMRPSCHE HYf OTHEEKKAS
i Bericht AAN DE Landbouwers l
I Pu ^fa^deviMBortele
i
Garage DL VOS en DE WANCKEI
drinkt CONFISERIE- KANDEL
s füas-Oar 9
A Dumoncpau BEEGISC^e firma gajs van vertronwe!
gescheurde of versleten
-<
>-
JAGERS LIEFHEBBERS VAN SCHIETEN
scsncSer wesrfll'
Volledige-Regelmatige weerhou
ding der zwaarste gevallen
gewaarborgd
als ook de genezing der erkende
nog mogelijke gevallen door
Nieuwe Buikgordels v. Zakking-Eventratie-Nier-Maag!
Dagelijks komen bedankingen toe Leest deze
MAAGGENEZING: Cluisse Hcnri
te Drongene-Baerle was lange jaren
ziek, door maag 20 centimeters ge
zakt door ons toestel op een jaar vol
ledig genezen.
EVENTRATIE: Mm# Vermoesen,
BREUK KINDERHOOFD Emile
Wynaffts te Putberg-Assche was van
zakbreuk, kinderhoofd groot, aange
tast, die geen band meer kon weer-
Yper, ln Zaterdag, Hotel du Nord, 63, Statiestraat.
Veursie, 1D Woensdag. Hotel du Pavilion Beige,
Tlifefit, ln Donderdag, Hotel de l'Avenir (Statie).
Bijzonder Huis 65-67, Maasstraat, BRUSSEL-ZEEHAVEN.
KOOP UWE SPEELKAARTEN DR
15 GOEDKOOPER DAN DE ANDEREN
Voor het genezen van alle maagziekten, ontstekingen,
verstoptheden, maagzwellingert, darmontstekingen,
maag-darmontsteking, slechte spijsvertering,
bloedloosheid, zenuwkoortsen, suikerziekte,
eiwitziekte, verzweringen, kankers, enz.
I uÉl 5mI -v sKfeM mmt B
Ontroomer* MÉLOTTE. Naaml. Vennootschap. Remïcourt.
kale kyoyuyyva
ft
Gr JU3FL "EJ IW
N. V. ETERNTT Kapdic-o/d-Bosch.
TROTSEERT DEN TIJD
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften.
Wend U lof onze Vertegenwoordigers
4SRRRflRflRHBBBRBBBBBBBBBBBBaBE»liSaR!
Tel. 55 Hl eenen poort, YPER. Tel. 55
Garage SVIeessenstraat, POPERINGHE.
DE POPERINGHENAAR
KOOPT
ze
rechtstreeks
in de FABRIEK
Brugstraat, 55, Adinkerke
MAAG—
Goede kwaliteit Grootste keus
Sierlijke modellen - Eigen werkhuis
Rechtstreeksche invoer.
5 jaar waarborg op echte sk uiigs.
40 beterkoop dan in Brussel, Gent,
Oostende, Kortriik, Yper, Duinkerke.
Het Huis Depreitér heeft dit jaar het eerst
een aanzienlijken afslag aangekondigd op
petit-gris, péchaniki, loutre, castorette.
Voor fourruren is de fabriek Depreter van Adinkerke
zonder den minsten twijfel het bestkoopst van gansch Belgie.
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toesteller
ZONDER VEER, of ELASTIEKEN en BREUK-CORSELETTEh
met VIER DOBBELE plooibare regelingvoorzien van nieuwsoortig
kunstmatige handvormige weerhefiende proppen BREVETTEN N
242644 en 285113 door Koninklijk Besluit van 15 Maart; toegestaan aai
de VIJFMAAL gebreveteerde-gediplomeerde specialist
H. UUlllUllUöaU Opgericht in 1885
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als nutbart
stelsels, dienen worden toegepast om de BREUK te bestrijdengeva
waar tachtig per honderd zijn van aangetast en waaronder het derde dee
lijden door toepassing van slechte toestellen door rondreizende vreemd»
Firmas, aangeboden met belofte van genezing nooit verwezentlijkt- D«
toestellen der Specialisten Dumoncean zijn STERK-LENlG e;
van langen duurdragen zich DAG en NACHT zonder ongemak doo:
hunne schrandere regelmatige verbinding, weerhouden niet alleenlijk df
zwaarste ZAK-, WATER-, ADER- of NAVELBREUK, maar volbrer
gen bij de NOG MOGELIJKE gevallen, de zekere volledige GENEZING
houdendoor ons speciaal weerheffen
de toestel op twee maanden ganse!
verdwenen, werkt nu als landbouw
werkman zonder eenig ongemak.
GENEZINGEN: Lippens Gilbert
Kloefstraat, Geeraardbergen, van dub
bel breukDesmet, 19, Sergaent De
bruynestraat, Cureghem, van 2 breu
ken; Jules Deqène, hovenier, Ch. d<
Roeulx, 211, Bergen, genezen van lies
breuk. Vele andere getuigschrifter
bevestigt door geneesheeren ter be
schikking: Heer Specialist ALBERT
DUMONCEAU, voorzien aller toestel
len, geeft kosteloos alle raad en uitler
in 't Vlaamsch van 9 tot 2 u. te
56, Ransfortstraat te St Jans-Molen-
beek gevolg van twee operaties was
darmuitstorting aangetast, op 6 maan
den gansch verdwenen en op een jaar
door ons speciaal Buikgordel volledig
genezen.
liousselaere, 2° Dinsdag, Hotel Java, 16, Ooststraat
#nöTHI M BËJH&JIIS open alio dagen van O tot 6 uur
fiUllS III J II, KOKELAERSTRMT, 3, (bij de Groote Markt,
-asaaaaa^aaasas
bieren "Lorraine,, „Chasse"
SANSEN - VANNESTE, Ppperinght
xijn de èetfs.
Zie hier het bewijs
Wat kost het schoonmaken van een ge- I
woon Trench-Coat uiteennemen, wasschen
en weder stellen ten minste 30 frank.
Wat kost het schoonmaken van ons Mon-
Jial-Breveté i
Uiteennemen en weder stellen, NIETS.
Wasschen bijna NIETS daar het ten
huize zelf gedaan wordt, juist als een gewo
ne werkjas.
Welnu, een Trench-Coat moet ten minste
een keer per maand gewasschen worden.
Zie dus onze PRIJZEN en REKENT.
Vergeet ook niet dat het ontnaaien en het
hernaaien van een gewoon Trench-Coat, bij
ieder schoonmaken, het onbruikbaar maken
en zijn waterdichtheid ontnemen.
Onze Confectie vermijdt deze onaange
naamheden, daar de waterdichte voering tot
onder aan de mouwen vast gehecht is door
een stelsel dat haar uitnemen toelaat met de
grootste gemakkelijkheid.
Bekommerd met uw voordeel, koopt dus
slechts het Trench-Goat MONDIAL-
BREVETE - Eischt dit merk op iedere
kleeding.
0"' Vraagt onzen nieuwen "Mondial" John
Buil, LOSBARE VOERING I
Zeer groote keus van classique en bijzondere Regenmantelsmerk BELGICA EISCHT
dit merk op ieder kleeding.
j Te koop bij BLANCKAERT-VERLEENE, Kleermaker, 39, Gasthuisstr., Pope
ringhe en Gérard LAMOOT-DOLFEN, Kleermaker, 49, Boterstraat, Yper.
BEZIT GIJ
Auto-banden V
Laai ze VULC AN SE EREN bij de
Etfeenensteenwsg ROESELAERE
dei* POËDE1M DE COCK.
Hoeveel personen verwaarloozen hetverzor-
gen eener maagziekte en wachten,bij herhaalde
aanvallen, tot dat ze met den tijd verdwijnt
't Is een zware misslag en 't kan erge gevolgen
hebben. Eene maagziekte verzwaart het leven,
brengt de droefheid aan de haardstede, bedreigt
en vernietigt zelf volkomen de gezondheid.
Hoeveel gevallen kunnen wij niet vermelden
De gezondheid is biet mogelijk, het leven kan
niet gelukkig zijn met eene zieke maag die
slecht verteert. Alle maagpijn verdient van
eerstaf de meeste waakzaamheid, 't Is bij het
ontstaan der kwaal dat het geneesmiddel moet
aangewend, maar een geneesmiddel dat geneest en
geen voorbiigaande beternis teweegbrengttijdelijk en
soms zelf gevaarlijk. Zooals bijvoorbeeld bicarbonate
n nccnoi/ soude, magnesie calcinéeseis de bismuthether,
UOKter Uk LULK. amers, enz. De logische weg, wetenschappelijk en doel
matig om eene volledige genezing te bekomen is van de maag te ontsmettenhaar te verkloeken'
en daardoorhaar in staat stellen van gemakkelijk het gewoon voedsel te verteeren
De samenstelling der POEDERS DE COCK vervult volkomentlijk, onder alle
opzichten, deze driedubbele vereischte Ook verkrijgen de POEDERS DE COCK
de beste uitslagen die vele zieken effenaf verbazend noemen. Vraagt aan dezen die
er gebruik van mieken en gij zult hunne voortreffelijkheid vernemen.
Indien er in uwe familie iemand lijdt aan de maag of eene lastige spijsvertering
heeft, doe hem de POEDERS DE COCK nemen en hij zal onmiddellijk verlichting
gevoelen. En merk wel op De POEDERS DE COCK zijn altijd schadeloos
Zij beletten stellig dat de maagziekten ontaarden in bloedloosheidzenuwziektesuikerziekte,
eiwitziekte, verknochte darmgezwellenkanker en zelfs tering Want weet het wel, al die
kwellingen zijn meestal het gevolg van slechte spijsverteringen die de voeding
aantasten en verderven en haar doen ontaarden.
Eisch dus bij uwen Apotheker de ware POEDERS DE COCK, het is belangrijk
en weiger alle andere voortbrengsels die men in de i laats wil stellen. Geen enkel
geneesmiddel is te vergelijken aan de POEDERS DE COCK.
De POEDERS DE COCK zijn te verkrijgen in alle goede Apotheken, aan den
eenigen prijs van fr .50 de doos.
De ontroomer Melotte met verlaag
den melkbak wordt nagebootst omdat
al de landbouwers hem begeeren.
Landbouwers!
Koopt eenen Melotte. Weigert
de namaaksels.
De ontroomer Melotte werd nooit
geëvenaard.
Zijn voortreffelijk en vooruitstekend
ontroomingsvermogen wordt onbe
twistbaar bewezen door al de eerste
prijzen behaald op al de praktische
wedstrijden waar hij voorgesteld
werd.
Laatstelijk hebben de beproevingen
gedaan door de Argentijnscbe Regee
ring in de Landbouwschool te Rell-
Wille bewezen, dat de ontroomer Me
lotte scherper ontroomt dan al de am
dere merken.
Moerstraat, ït, BRUGGE.
Leeningen op eerste Hypotheken. plaatsingen op de Spaarkas.
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor hypothekaire
leeningen, bij voorkeur in West-Vlaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
Tarief der geldplaatsingen op hypotheken: 7 voor 5 of 10 jaar naar
keus van den geldstorter.
Laat uw geld in West-Vlaanderen.
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den gewestelijken agent
Mijnheer Jerome DAVID, Gemeente-Sekretaris, te Brielen.
pteet fcttl
V4
,0os van foetert
EsVv Ucpov AAWYYINS
b\m->\YYLkNb-Nj KNb
BI. 4. 21-7-23. N 29.
URBRBflRBBBHBBSBBEEHBBBBRBi
Hydraulique remmen
Niet kostelijker
dan andere merken.
AGENT
Priesterstraat, 38
Tél. 121.
Hondstraat, 41
■BflBBBBBBSBBBBBBBRHaBBBBBBBBEFfBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBH
Het jachtseizoen nadert, wild is er
in overvloed. Voor aankoop van car-
touchen of schietvoorraad, •gebruikt
alleenlijk, de echte Backmann's of Le-
Éia's. Deze zijn alomgekend, als de
este, de zekerste, de gelijkigste in liet
schieten.
In de wereldberoemde duivenschie-
tingen van Monte-Carlo, Parijs, Ma
drid en Rome, werden de eerste prij
zen behaald, met vernoemde cartau-
chen Bachmann of Legia.
O'nthoudt u, zekere namaaksels aan
te koopen.
De echte en ware Bachmann en Le
gia alleen, dragen den naam in de
lengte. Deze zijn te verkrijgen, in
't groot en in 't klein, met verminde
ring per hoeveelheid. Verzendingen
worden op aanvraag gedaan. Het ge
bruik van deze, zullen u voorzeker den
■j besten gewenschten uitslag geven.
Aarzelt dus niet, deze te koopen in
I het oud gekend huis
Tel. 398 Boterstraat, YPER Tel. 398
Eenige vertegenwoordiger der be- j Alle herstellingen van allerhande
roemde Firma Bachmann en Legia. wapens, worden ter plaats zelf, met de
Zelfde huis bezit de schoonste keusgrootste zorg gedaan, en aan de voor
jachtgeweren en revolvers. I deeligste prijzen.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ -i - GESTICHT IN ÏM1.
Handelsregister van Antwerpen N' 1163.
KAPITAAL: fr. 4«.000.00§ RESERVEN: 54.332.142,22
Maatschappelijke Zetel te ANTWERPEN, Huidevetterstr., 25.
Zetel te BRUSSEL, Regentlaan, 44.
Leeningen op vaste goederen en om te bouwen.
Grondobligatien Intrest 7
Spaarkas Interesten 4,70 6 6,50
Agentschappen in de steden en voornaamste gemeenten des lands
Poperinghe: C. Delaleau. Gasthuistraat, 9; Proven: H. Muys-
sen; Watou: C. Vanden Berghe, Gem. Sekr.Westoutre: R. De-
lanote; Reninghelst: Fl. Camerlynck, Gem. Sekr.; Vlamertinghe:
Mevr. J. Van Elslande; Westvleteren: Jos. Ackerman, rust. Onderw.
OostvleterenB. Smis, koster; Isenberghe: Henri Baes, Eere-Ge-
meente Sekr.; Merckem: M. Bouquillon; Leysele: Mevr. Cam. De-
zillie; Stavele: Remi De Carne, Eere-Sekr.Brielen: Mevr. Gast.
Beel; Zonnebeke: Antoine Van Walleghem, Gem. Ontv.Lange-
marck: H. Bossaert, koster; Woe3ten: Mevr. C. Desmadryl-Berten.
Altijd in magazijn alle slag van GRAANBREKERS van
de beste modellen; speciale MAALMOLENS met kunst-
steenen in alle grootten. Onverslijtbaar, en nochtans aan
prijzen buiten concurentie. Voor uwe Drijfriemen in
Leder, Balata, Kemelhaar, Caoutchoux, enz, extra kwali
teit, gewaarborgd. Transmissieassen, Kussen: ordinaire en
met bielen, riemvet, poulies in alle modellen, wendt u tot
CASSELSTRAAT, 62 POPERINGHE.
n Hoofdagent voor Poperinghe en Omstreken der Firma
■BaS'^aSBBBSSnflBlifiasmSISBBSSS&tëBflBSaZBSSESBBiaBBBS
W«SBBBBBBB^
Wie een nieuwe Ford koopt, bezit een uitstekend voertuig.
Stel tegenover het nieuwe Ford, gelijk welk mededingend rijtuig van
4 en 6 cylinders, ter waarde van 30 of 60.000 fr. en zijne meerdere zal u ver
bazen.
Vraagt een volledige proef in:
REIBBBHaBI/HBBIBRSBBRBRBEBHEflBBBRBBBBBBBBBBBBSBBBBBBSBBflBBfll
André BOLLENGIER-DELAUTRE,
BIER. Yperstraat, 48, Poperinghe.
■BBBBRBBBBEBBBBBBEBBaBBBEBBBBBIlBBHBBBIIBBBBflBBBBHBaBBBBflBBBBB
