m
m
H.
Bericht AAN DE Landbouwers I
m
Maagziekten 1 f
WILT GIJ een GOEDE f/IAAG
DE P RFITER
a
Garase MUMBA
a r
A Öumonceau BEEGISCGE FIRMA Hals van vertroawet
I
Poperinghe
XN DB
Hft
MMpiier, MM, lol M,
WE3R
uiwr
Q
P. Maiïdeinciorteie
I
CCpFRES-fÖRTS
11 Verfgiüie-Deceuninck
nöSÉB
Het Gekroond Kalf
Car
LEVENSVERZEKERINGEN
Slapeloosheid
O
g§ gescheurde of versleten
JA0ER3 LIEFHEBBERS VAM SCHIETEN
E. }4. Lammees
Hl A,uto-l>stncIeii
Meenertsteenwsg ROESELAERE
Volledige-Regelmatige weerhou
ding der zwaarste gevallen
gewaarborgd
als ook de genezing der erkende
nog mogelijke gevallen door
Nieuwe Buikgordels v. Zakking-Eventratie-Nier-Maag
Dagelijks komen bedankingen toe Leest deze
MAAGGENEZING: Cluisse Henri
te Drongene-Baerle was lange jaren
ziek, door maag 20 centimeters ge
zakt door ons toestel op een jaar vol
ledig genezen.
EVENTRATIE: M™ Vermoesen,
56, Ransfortstraat te St Jans-Molen-
beek gevolg van twee operaties was
darmuitstorting aangetast, op 6 maan
den gansch verdwenen en op een jaar
door ons speciaal Buikgordel volledig
genezen.
BREUK KINDERHOOFDEmile
Wynaftts te Putberg-Assche was van
zakbreuk, kinderhoofd groot, aange
tast, die geen band meer kon weer
GENEZINGEN: Lippens Gilbert
Kloefstraat, Geeraardbergen, van dub
bel breuk; Desmet, 19, Sergaent De
bruynestraat, Cureghem, van 2 breu
ken; Jules Deqène, hovenier, Ch. dt
Roeulx, 211, Bergen, genezen van lies
breuk. Vele andere getuigschriftet
bevestigt door geneesheeren ter be
schikking: Heer Specialist ALBERT
DUMONCEAU, voorzien aller toestel
len, geeft kosteloos alle raad en uitle»
in 't Vlaamsch van 9 tot 2 u. te
mal of ZON 3 ïR GENEES KUN 0113 ONDERZOEK
Yper, I" Zaterdag, Hotel du Nord, 63, Statiestraat.
Ilo&i§seIaere, 2D Dinsdag, Hótel Java, 16, Ooststraat
Til telt, P Donderdag, Hotel da l'Aveur (Statie),
liixiitailo. Maandag 9 September, Hotel de Flandre et
d'Angleterre (Markt).
Bijzonder Huis 65-67, Maasstraat, BRUSSEL-ZEEHAVEN.
ter Drukkerij
dezer.
Boierstraat, "t.
Agent
voor Yper en Omliggende
sa In de Gouden Spade
Cachets
Lan<ibouiver§
KALFVOEDSEL
LINOLEUM - BALATUM
TOILE-CJREE - BF.DDEVELLEN
MEUBELPAPIER
voor 'I bouwen der School te Houcke
Inschrijving
BI. 4. 4-8-1929. FF 31.1
DE POPERINGHENAAR
JKhiw» ta>i> nf rii niÉiiiMiftxi
sgsasgsssss ibbebbbbsbhhhh,
Ei h Hvdraulioi
Lijdt U aan maag, lever, lenden of ingewan
den Hebt u geen eetlust Na de maaltijden,
krijgt gij hoofdpi n, slaaplust, braaklust, zwaar
moedigheden, zuren, draaiingen, opzwellingen,
verblindheden, verstikkingen, hartkloppingen,
walging, brakingen, schele hoofdpijn
Hebt gij pijn in de maagholte, in den rug, in
den buik is uwe keel meeimials ontsteken,uw
mond droog, hebt u een slechte adem
Lijdt gij aan slaaploosheid en zware droomen?
Zijt gij droefgeestig geworden, zenuwachtig,
droefgeestig, bloedloos, zenuwkoortsig
Vindt gij nievers noch vermaak roch verzet
Dit alles komt voort omdat uwe maag niet in j
ij# orde is en slecht verteert.
Neem de POEDERS DE COCK. De POE
DERS DE COCK zullen u stellig genezen,
omdat de POEDERS DE COCK de maag en de ingewanden ontsmetten daardoor
genezen zij altijd gemakkelijk en snel om 't even welke maagziekte,maagontsteking,
verstoptheid, maagzwelling, darmontsteking, enz., enz Het is zeker, gemakkelijk,
I krachtig, schadeloos geneesmiddel.
In plaats van te klagen en van u te ontmoedigen, neem dar de POEDERS DE
COCK; de POEDERS DE COCK genezen dagelijks maagziekten die ongeneesbaar
waren verklaard en wederspannig bleven aan alle mogelijke hulpmiddelen. Houdt
er goed aan van de echte cachetten POEDERS DE COCK te eisciien aan 9 fr. 50
de doos, in alle goede Apotheken-
Weiger stellig alle andere geneesmiddelen ol geneeswijzen.
Hydraulique remmen
Niet kostelijker
dan andere merken.
AGENT
Dr DE COCK
KOOPT
ze
rechtstreeks
in de FABRIEK
Brugstraat, 55, Adinkerke
Goede kwaliteit Grootste keus
Sierlijke modellen Eigen werkhuis
Rechtstreeksche invoer.
5 jaar waarborg op echte skungs.
40% beterkoop dan in Brussel, Gent,
Oostende, Kortrijk, Yper, Duinkerke.
Het Huis Depreiter heeft dit jaar het eerst
een aanzienlijken afslag aangekondigd op
petit-gris, péchaniki, loutre, castorette.
Voor fourruren is de fabriek Depreiter van Adinkerke
zonder den minsten twijfel het bestkoopst van gansch Belgie.
BEZIT GIJ
PI Laat ze VULCANISE EREN bij tfe
IBBBBBBBflflHBBBBBBBBBi BSBBKI
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestelki
ZONDER VEER, of ELASTIEKEN en BREUK-CORSELETTEh
met VIER DOBBELE plooibare regeling voorzien van nieuwsoortiei
kunstmatige handvormige weerhefferde proppen BREVETTEN N
242644 en 285U3 door Koninklijk Bfs'uit van 15 Maart; toegestaan a:
de VIJFMAAL gebre vet eerde-gediplomeerde specialist
H- Opgericht in 1885
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als nutbar
stelsels, dienen worden toegepast om de BREUK te bestrijdengevt
waar tachtig per honderd zijn van aangetast en waaronder het derde dec
lij dsn door toepas ring van slechte toestellen door rondreizende vreemd
Firmas, aangebeden met belofte van genezing nooit verwezentlijkt. D
toestellen der Specialisten Dumoncean zijn STERK-LENIG e;
van langen duur dragen zich DAG en NACHT zender ongemak doo
hunne schrandere regelmatige verbinding, weerhouden niet alleenlijk d»
zwaarste ZAK-, WATER-, ADER- of NAVELBREUK, maar volbren
gen bij de NOG MOGELIJKE gevallen, de zekere volledige GENEZING
houden door ons speciaal weerheffen
de toestel op twee maanden ganscl
verdwenen, werkt nu als landbouw
werkman zonder eenig ongemak.
ié©
Priesterstraat, 38
Hondstraat, 41
ia Y a* o rn SK m AN
Ernsliga agentan v/orden'Jgevraaqd.
Zich wenden tot V. VERHEGGE, Provinc Opziener,
Bureel van t-ï tot v"> uur. BRUGGE, 9, Damschevaart.
Tél. 121.
sssaiaaisBSKs
5SESSSafiBSSaSBSi32 BBHBSS2BBS«»8BBSHHBBBBK;iSS8S3iSS2
iif BÏJMUiS open alle dager vtn 8 to! 6 uur
S\un I nun, KOKE LA ERST RAAT, 3, (bij de Groots Markt,.
HSB8S1
■flBBBBflHBBBflBBBBBSBa* laSBEBBBBBSlBBBBBBBBBBHEBBHBHI
Het jachtseizoen nadert, wild is er
in overvloed. Voor aankoop van car-
i touchen of schietvoorraad, gebruikt
alleenlijk, de echte Backmann's of Le-
gia's. Deze zijn alomgekend, als de
beste, de zekerste, de gelijkigste in het
schieten.
In de wereldberoemde duiventschie-
tingen van Monte-Carlo, Parijs; Ma
drid en Rome. werden de eerste prij
zen behaald, met vernoemde cartou-
chen Bachmann of Legia.
an
Onthoudt u, zekere namaaksels
te koopen.
De echte en ware Bachmann en Le-
gia alleen, dragen den naam in de
lengte. Deze zijn te verkrijgen, in
't groot en in 't klein. Verzendingen
Herberg «De Wijngaard», M. Dumoriier:
't Is te uwer eer
Dat i.: mijn huis pareer
Want i'< zeg het zonder schroomen
Dat gij hier zijt welgekomen.
Jules Dliondt:
Ik, metser en Gij, Pastor, bouwen
Als wij op 's Heeren hulp betrouwen
Zal blijven duren beider werk
't Mijn stoflijk, 't uw godsdienstig werk.
A'oïs Dhondt:
Ter schaduw van de lieve kerk
Doe 'k binst de week mijn schoeiselwerk
Maar 's Zondags laat ik U zelf spoeien
Om 't volk op goeien
leest te schoeien.
Familie Ryckewaert:
Gebuur Familie Ryckewaert
Wenscht aan Eerw. Heer Deschuytter
De Clytte tredend steeds vooruiter
De kudde gansch rond Hem geschaard.
Herberg De Fontein M. Fiey:
Weer drijven ons zielen als wrakken op zee
Wie trekt ze en redt ze uit 't ak'lige weê
De Schuytter die komtHeilontrukt aan
[den vloed
Geroeid nu zeer veil ter Fontein aller goed.
Aan de Poort voor de kerk:
Welkom in den naam des Heeren.
worden op aanvraag gedaan. Het ge
bruik van deze, zullen u voorzeker den I Herberg De Arend M. Rasalle
Tel. 330
besten gewenschten uitslag geven.
Aarzelt dus niet, deze te koopen in
het oud gekend huis
Tel 33Ë
Eenige vertegenwoordiger der be-1 Alle herstellingen van allerhande
roemde Firma Bachmann en Legia. l'iwapens, worden ter plaats zelf, met de
Zelfde huis bezit de schoonste keus jjgrootste zorg gedaan, en aan de voor
jachtgeweren en revolvers. 'tieeligste prijzen.
Altijd in magazijn alle slag van GRAANBREKERS van
de beste modellenspeciale MAALMOLENS met kunst-
steenen in alle grootten Onverslijtbaar, en nochtans aan
prijzen buiten concurentie. Voor uwe Drijfriemen in
Leder, Balata, Kemelhaar, Caoutchoux, enz, extra kwali
teit, gewaarborgd. Transmissieassen, Kussen: ordinaire en
met hielen, riemvet, pouües in alle modellen, wendt u tot
CASSELSTIïAAT, 62 POPERINGHE.
Hoofdagent voor Poperinghe en Omstreken der Firma Lister.
m
dBBSBBBUBBaBBBSBBBBBBBBBBBaBl
Agent Kastor BATTHEU
GARAGE 58, Yperstraat, 58. Tel. 78
POPERINGHE.
aBBBSBBBBBBBBSBBBBBBflBHElBBBS!
INHULDIGING VAN
E. H. Deschuytter
Pastor te O. L. Vrouw ter Clytte
op 21 Juli 1929.
OPSCHRIFTEN
Poort Rozenbil:
Hier in het voorgedacht
Komt de Herder met zijn staf
Om al de Clyttenaren
In vrede te bewaren.
Koopt den auto RENAULT, Gij
zijt ver. ekerd een beste en goedkoop
merk te hebben die het minste verbruikt n
c Herberg Ue KozenhiiA. Lieroogne:
in brandstot. J Wij bieden blijgemoed
Voor a'le verdere inlichtingen, zich! Den Herder Welkomgroet.
te wenden tot bo engemeld adres.
tegen Diefstal en Brand
de beste.
39, Groendreef, BRUSSEL.
52, Boterstraat, YPER. Tel. 201.
aan Uw Apotheker tegen die afmattende
Uw brein komt tot rust, een heerlijke
loomheid en dan volgt de verkwikkend
diepe slaap. Volkomen onschadelijk.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
jaren goede» uitslag Sü
WILT GIJ
■poedig uwe kalveren vet maken
ichoon en wit vleesch hebben, ge
-ruikt dan het
van JANSSENS-FOSSE
Rue de la Linière, BRUSSEL.
0R00T8 rfiUS TER TROUWS
bij SAKSEN-VAMMESTE
gasthuisstraat, 15, POPERINGHE
Alia Bureelmoabelen - m
HEROPENING
van het oud en welgekend
MEUBEL MAGAZIJN
ALBERT DECOSTER,
20, Rijsselstraat, YPER.
Bij Remi Van Engelandt:
Gansch de parochie staat gepint
Iedereen is welgezind
Mond en hart roepen blij
Dat de Pastor welkom zij.
Herberg De Chasseur M. Clarisse:
De eene versiert dit, de andere versiert dat
En ik versier dit deuregat.
Herberg «De Transvaal», M. Lesschaeve:
Kan men wel op zoo 'n feest
Anders zijn dan blij van geest
P>ij Lesschaeve laat ons schinken
En op Pastors gezondheid drinken.
Wed. Masson:
Richt
Recht
Door kalme zee
Ons schip
Ter Hemelree
Noch klip,
Noch wind, wekken wee
i Want de Clytte
Dat and'ren spijtte
Wil in vreê
Met U inéê,
Cyriel Dochy:
Eenieder gaat dén Herder te gemoet
En wij bieden Hem allen onzen groet
Mocht Hij gedurende vele jaren
De parochie in vrede bewaren.
Jules Ducomez:
Eerweerde Pastor, welgekomrnen
Min in den luister der blommen
Daar Daden zijn veel meer te romnicn.
Poort aan J. Ducornez:
De Kerkraad samen is t'akkoord
Om te versieren deze poort
Welkom in 's Heeren naam.
Jéróme Verbiese:
Geluk en vrede
Aan onzen achtbaren Herder.
Poort: Jaarschrift aan M. Dumortier:
Hertelijk proficiat, weerde Herder De-
Alle heil zij U. [schuytter.
Camiel Beun:
Eerweerde Heer Pastor, wees welkom in
deze parochie.
Camiel Ooghe:
Goede Herder, wees gegroet
Doe uw misse kort en goed
In den biechtstoel niet te hard
In den preekstoel maar een kwart
Dan zult Ge overal zijn gekend
Als een allerbesten vent.
Henri Bonte: "'.S'
Webrom, beste Herder,
Gaat niet verder
Ik bied U vrij
Goede chicorei.
Koffie, rijst en ook kandijs
Rijst geheel fijn
Een stuk van 't zwijn
Lijnwaad en stof.
't Zij fijn of grof
En kolen ook
Vergaan in rook
En als Gij stookt
Het potje kookt
En het een of ander dier
Ware het een konijn
Wij slachten het ook heel fijn
En al die hem hier laat vinden
Aanzien wij als onze beste vrienden
Henri Carton, diamanten jubilarissen;
De twee oudsten van dit gewest
Deden samen goed hun best
Om hun huisje te versieren
En ook biij hun Herder te vieren.
Camiel Schouteten:
Eerweerde Herder, proficiat.
Wij werken en zwoegen
Van 's morgens vroeg
En trokken wij ons pensioen
Wij zouden het niet meer doen.
Der Clytte in den Arend
Recht op de Pastorij starend
Wenscht Heer Pastor er ontwarend
Een heil tot 100 verjarend.
Fiorent Fiey:
Wij bieden kort en goed
Den Herder onzen groet
R. Schouteten:
Wil strooien en zaaien het blijde Gods woord
't Zal schieten en groeien in 't lieflijk oord
Mocht Gij hier verblijven een zeer langen
[duur
Dit wenscht uit ter lierte uw naaste gebuur.
Geheel de Clytte is verblijd
Omdat Gij naar hier gekomen zijt
Heer Pastor, wees welkom
Zoo luidt het hier alom.
Herberg De Engel M. Room:
Wees welkom, weerde Herder
Voor 't vleesch en gaat niet verder,
Zeg, lastig is uw werk
Houd U dus kloek en sterk
Hebt Gij dan iets van doen
Ik dien U met fatsoen.
Gaston Dondeyne:
Op fietsen, vliegt men rap en snel
Zet ook op fiets de prochie Clytte
Zoo vliegt zij vrij van 't vier der hel
Ten hemel smedje smeê ten spytte.
August Verkaeghe:
Hier woont August Verhaeghe
Die om U te behagen
Als schepen van dit oord
Zal doen al wat behoort.
Wed. Gesquiere:
Wees welkom, onze nieuwe Herder
Gegroet en gecerd uit ter herte.
Herberg «In den Gouden Appel», C. Lozie:
Ons huis is versierd, bevlagd en bebloemd
Voor U, die nu zijt ons Pastoor benoemd
Ons wenschen zijn kort, oprecht en gemeend
Dat God U hier veel gezegende jaren ver
[leent.
J. Deconinck:
Heer Pastor, wees welkom als goê gebuur
Ik verkoop hier van soorten, zoet eu zuur
Brooden, koeken met veel rozijn
Die wenschen van een Pastoor geëten te zijn.
Poort J. Deconinck, Jaarschrift:
Wij, uwe parochiaan, wenschen U bij uwe
blijde intrede overgelukkige levensdagen.
Jeremie Maertens:
In vrede, rust en vreugd
Doorbreng alhier uw dagen
Is 't geene wij aan God
Uit ganscher herte vragen.
Remi Van Meenen:
Goede Vader
Ge zult hier 't woord van God verkonden
En troostend spreken tot de smert
Och, dat uw schapen 't goed verstonden
Wat balsem voor uw Priesterhert.
Fiorent Luchaert:
Heel liet dorp is in feest
federeen verheugd van geest
Wenscht U uit ter herte
Heil en vrede, nimmer smerte.
Maurice Debruyne, kleermaker:
Wees welkom, goede Herder
Voor uw kleêren, moet Gij niet verder
Iedereen, 't zij man of vrouw
Kan hier worden bediend ter trouw.
Cyriel Verdonck:
Moogt Gij zooveel goê dagen schokken
Als ik kan tikken slaan ter klokken
En op den orgel tonen dokken
Ten waar geen uur te laat getrokken.
Wed. Eugenie Strye:
Geheel de Clytte staat gepint
Nooit was het volk zoo welgezind
Mond en hert roepen blij
Dat Hij welkom, welkom zij.
August Batteu:
'k Besla de peerden en zij gaan
Op stap, op draf, op groot galop
Wilt Gij de nienschen zoo beslaan
Dat zij den hemel vliegen op.
Benjamin Declercq:
Kan men wel op zoo een feest
Anders zijn dan blij van geest
Vrienden Iaat ons een glasje schinken
En op zijn gezondheid drinken.
Pastor Deschuytter mag er zijn.
Emeric Capoen:
Bij Emeric Capoen
Doen wij alles met fatsoen
W-ij versieren met bloem, vlag en groen
Om den Eerweerden Heer plezier te doen
En ik zeg vrank en vrij
Dat den Herder bij ons welkom zij.
Acbiel Deknudt:
Wees welkom, Eerw. Heer Pastor.
Wed. Richard Touquet:
O priester des Heeren
Dien wij nu vereeren
Ontvang ons welkomgroet
En schenk uw zegen zoet.
Maurice Vandecasteele:
Welkom, afgezant des Heeren
Eendracht komt Gij ons hier leeren
Moge U God bij ons geven
Rustvol en gelukkig leven.
Henri Vandecasteele:
Clytte eert U, Herder, als Gods gezant
En laat zich leiden door uw hand
Daarom ligt op ieder gemoed
Een hertelijken welkomgroet.
Poort H. Vandecasteele, Jaarschrift:
Goede Herder, hier rond U achten al uw
schapen zich veilig.
Remi Spil'eboudt:
Wij zijn in vreugd, wij zijn in feest
Daar wij de inhaling vieren
Van Hem, die ons met hert en geest
Als Herder zal bestieren.
Duivenwagen
Heer Pastor, zie dit reine beest
't Zinnebeeld des Heiligen Geest
Hoe 't voor U ten Hemel zweeft
Toonend aan al wie leeft
Hoe de reinheid en de deugd
Leiden kan tot 's hemels vreugd.
Pastorij:
Woont hier als een vader
Voor ons al te gader
Leef hier lang in vreê
't Is ons aller beê.
Klooster:
School en klooster schoon herbouwd
Liefdezusters blij versieren
Mocht Gij wijselijk bestieren
Wat de Heer U toevertrouwt.
Boven de kerkdeur. Jaarschrift:
Richt uw schaapkens hemelwaarts, Gij op
rechte Zielenherder.
In de Kerk:
ALTAAR
Opgedragen voor óns allen
Moge uw offer God bevallen.
PREDIKSTOEL:
Door God verlicht. Eerw. Heer.
Mocht steeds uw woord de herten tref-
En ze door edele christen leer
Tot broedermin en deugd verheffen.
BIECHTSTOEL:
Min als rechter, meer als vader
Win de zondaars al te gader.
DOOPVONT
't Doopselwater op uw woord,
Moge 't kindje 't ware leven
Saam met de onschuld wedergeven
Open doen de hemelpoort.
I-IOOGZAAL
Hoe nedrig spel en zangen galmen
Ze klinken nu als vreugdepsalmen.
Op de Schoolpoort, Jaarschrift:
Eenieder wenscht dat Christus-Liefdeko-
ning hcerschc over uwe werken, ove
uwe wegen.
Op Ingangdeur der speelplaats:
Wil uw kinderen steeds geleiden
Op het pad van eer en deugd
Hun uw beste krachten wijden
Tot Gods glorie en uw vreugd.
Deur der Feestzaal:
De school, de pastorij, de kerk
Is slechts één band, driedubbel sterk
Met taai gemoed gewrocht
Dan blijft de jeugd vroom opgebrocht.
In de Feestzaal, Jaarschrift:
Welkom, achtbare Herder, leef hier nu tal.
rijke gelukvolle jaren.
Proficiat, zoo roepen allen
En groeten U met welgevallen
Want liefde en achting (lij verdient
Als Herder, Vader, ware Vriend.
Reninghelst gemeente vraagt Gods, zegea 1
Over uwe werken, over uwe wegen.
Jaarschrift:
Care paroche cle Clytte
Ecce tu reples gaudio inclyto
Oves tuas inclyttas.
Lit de Poperingsche steê
Brengt men lekKere feeste meê
Maar men vindt de beste feest
In de kleinste doosjes ineest.
Quo humilför
eo magis inclytus.
Is mijn prochietje maar kleen
Grooter zou i e het niet geeren
Beter voor mij is er geen
En ik zie het danig geeren.
iSElBBBSBBCBSSBBBBBBSaSSaBaill
Tolaal der vorige lijsten ?i2o.-
1'it dankbaarheid jegens onzen ge-
vv«zen kapelaan, Uostvletertn
Een oud-Ieerlifig. Poperinghe
A. 1\'., Poperinghe
Onbekend, Oostvletercn
Om een genezing te bt komen
Onbekend, Zuydsdioote
Onbekend. Zuydschoote
Zusters Mahieu, Poperinghe
Onbekend, Ruysselede
Van een trouwe vriend, uit genegen
heid
Uit eerbied vooi een priester die
binst den oorlog zooveel leed en
wroette voor zijn volk
Karei Merlevedc, Poperinghe
Hen dankbaar oyd-leeriing Crombeke
E. II. BruneeL Vlamertinghe
Onbekend Poperinghe
Onbekend, Oostvleteren
Een steentje
E. H. Pieters, Ardoye
Bijzondere, Ardoye
Oud Parochianen, Ooslvlt te ren
E. H Wyckaert, Popeiinghe
E. II. Baert Mannekensvere
Voor zijn heldenmoed, binst en na
den oorlog, Reninghe
Naamloos Ardoye
Een oud Collega
Wed. Devos-Rouseré en Kinders
E. H. Karei Devos
\dv Era. Devos
Valère Gvthiel
Totaal f.;2o.-
Er zullen geen lijsten meer verschijnen in
De Poperinghenaar doch de ach erblij-
vers mogen voorts hunne bijdragen storten,
't zij op nr 109.317 van E. H. Lammens,
Houcke; 't zij op nr ió.5,o van V. Sansen-
Vanneste, Poperinghe.
Langs De Poperinghenaar bedankt
E. H. Lammens hartelijk al dezen die hem
zoo edelmoedig geholpen hebben.
-aaBBSHBBBBSHBBBBBSSBXSasaSgga
1000-
200.-
5oo.-
3oo-
25.-
10,-
10.-
25.-
5o.-
20.-
10-
200.-
roo.-
290.-
5o.-
25.-
5o.-
100.—
55.—
5o.—
5o.-
20."
-
DRINKT
BIER.
DE KATHOLIEKE KERK
IS GEEN BADPLAATS.
Op zekeren Zondag' bemerkte ee»
priester in Munchen 11a de Mis van
II uur, toen hij zich van het altaar
naar de sacristie begaf, twee dames,
die de kerken aan het bezoeken waren-
Zij hadden reeds lang de aandacht der
kerkbezoekers getrokken, door baar
verregaand brutaal decolleté, haar kor
te rokjes en bloote armen. De geeste;
lijke keerde zich naar haar toe en zei
heel kalm Ik verzoek de dames in
zulk toilet de kerk te verlaten: de
Katholieke kerk is geen badplaats».
De andere menschen in de kerk wa
ren blij dat de priester de kerkelijke
voorschriften bekend maakte, maar
er ook de hand aan hield. Zij konden
zich dan ook niet weerhouden om dit
bevel met een luid bravo te begroe
ten.
Moge het optreden van dezen moe
digen priester overal navolging vin
den.
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
PATER-PRO, gefusillieerd in Me
xico op 27 November 1927, door A-
Dragon, S. J. Prijs 12 fr.
