CARDINAEL
Fouiriir enl Hels
Kqebtges
AÏTWERPSGHÉ HYPOTHEEKKASl
in dei Ocudsi Oiist
FOURRUREN
'Mas-Car,
IN DE SCHAAR,.
Fourrurén
AUTOMOBILISTEN I
VVesl-Viaamsche llypolheekkas
VERDUBBELEN
ze Haren
WIJNHANDEL
25 Fr.
VICI
Garage MUMBA
BAÜCHE
U KUNT DE VOGRTBRENGST UW1R DIEREN
ULTRA - VIOLETSTRALEN
Depreiter
August Bonte
CoFFR&S-fÖRTS I
i
A. YPERMAN - OENECKER
SEDERT 1907
Het Gekroond Kalf
In den rranschen Senaat
JULES X_AURENS - BOLLET
J. YPERMAN-RECOUR
gescheurde of versleten
Heeren Landbouwers.
I k Varfailüe-Deceuninck
Rheumatism
Vanderbekö-Haeghebaerl
DE POPERINGHENAAR
Tal I'M
Nieuwe London
Landbouwers
seizoen
gereed is.
Schoone
TROTSEERT DEN TUD
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften
Wénd U lof onze Vertegen woordigets.
hüTs maur, bossaert-banckaert
VELLEN - MANTELS
M eenensteen weg ROESELAERE
Agent
In de Gouden Spade
BI. 4. 27-10-1929. N 43.
HUIS VAN VERTROUWEN
Gesticht in 1861
&sm RIJSSELSTRAAT, 19, YPER
Cols 4Garniiui'oii
LAATSTE MODELLEN BESTE KEUS
Maken, Veranderen en Herstellen
in huis gedaan.
OPEN 'S ZONDAGS
0 e
STOOM VERWERIJ11
NIEUWWASSCHERÏJ
DROOGKUISCHERIJ
van BlfcUCCÏrlfê
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwasschen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen.
Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd werk.
SPOEDIGE BEDIENING Bijzonder Zwart voor Rouw §j
Hulphuis voor
YPER, POPERINGHE
en omliggende
.Hejuffer Ilomicent
21, Korte Thouroutstraat,
YPER
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - GESTICHT IS 1881.
Hamdekregistsr van Antwerpen Nr 11 S3.
KAPITAAL» fr. 49.900.08# RESERVEN: 54.332.142,22
Maatschappelijke Zetel te ANTWERPEN, Huidevetterstr., 3$.
Zetel te BRUSSEL, Regentlaan, 44.
Leeningen op vaste goederen en om te bouwen.
Grondobligatten Intrest 7
Spaarkas Interesten 4,70 0,50
Agentschappen in de steden en voornaamste gemeenten des lands
Poperinghe: C. Delaleau, Gasthuistraat, 9; Proven» H. Muys-
sen; Watou: C. Vanden Berghe, Gem. Sekr.Westoutre» R. De-
lanote; Reninghelst: Fl. Camerlynck, Gem. Sekr.; Vlamertingher
Mevr. J. Van Elslande; Westvleteren: Jos. Ackerman, rust. Onderw.
Oostvleteren: B. Smis, koster; Isenberghe: Henri Baes, Eere-Ge-
meente Sekr.; Merckem» M. Bouquillon; Leysele: Mevr. Cam. De-
zillie; Stavele: Remi De Carne, Éere-Sekr.Brielen» Mevr. Gast.
Beel; Zonnebeket Antoine Van Walleghem, Gem. Ontv.Langs*
marck» H. Bossaert, koster; Woesten» Mevr. C. Desmadryl-Berten.
MEUBELPAPIER VULPENNEN
bij SANSEN-VANNESTE, Gasthuisstraat, Poperinghe-
Moerstraat, 10, BRUGGE.
Leeningen op eerste Hypotheken. plaatsingen op de Spaarkas.
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor hypothekairc
leeningen, bij voorkeur in West-Vlaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
Tarief der geldplaatsingen op hypotheken» 7 voor 5 of 10 Jaar naar
keus van den geldstorter.
Laat uw geld in West-Vlaanderen.
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den gewestelijken ageat
Mijnheer Jerome DAVID, Gemeente-Sekretaris, te Brielen.
dank zij de weldadige werking der
door het gebruik der nieuwe produkten van
Dokter-Veearts Domicent.
CAPRA: voorkomt de beenderzwakte en verhoogt het melk-geven
bij geiten en schapen. De groote doos15 fr.
GALLA: (gele etiket) bevordert den groei en bestrijdt verslapping bij
de kuikentjes. De groote doos: 15 fr.
GALLA: (groene etiket) verdubbelt het eileggen en verhaast het leg
gen bij poeljen en kippen. De groote doos15 fr.
LAPPA: bespoedigt den groei der konijnen (ook 's winters) verdub
belt de waarde der pels. De groote doos12 fr.
FORCA: De overwinnaar der pootziekte, vet op korten tijd de zwijnen
aan. De groote doos15 fr.
VOGRA: behoedt de kalveren voor buikloop, vervangt volle melk,
levert veel wit vleesch. De groote doos: 15 fr.
Deze produkten zijn vervaardigd door de uitvinder van de alomgeprezen
A VIOL: voor duiven en pluimdieren
LAPINEX: de redder der konijnen.
VERKRIJGBAAR TE: Dixroude: Foche, apotheker. Veurne: Truyfsteen,
apotheker, Zuidstraat. Poperinghe: Notredame, apotheker, Groote Markt.
Meenen: Tranchet, granen, Vrijheidslaan, 200. Yper: Drogerie Gaimant, Mee-
nenstraat, 10; c De Ster», Van den Peerenboomplaats, 15; Snoeck, apotheker,
Groote MarktVan Walleghem, apotheker, Statiestraat, 24.
Vraagt onze brochuur «Kweekers, leeft in uwen tijd», gratis toegezonden.
Laboratoria van Dokter-Veearts Domicent,
Cureghemstraat, 35, BRUSSEL.
';w :A \;V.~L; T7 A»':-"U/h-v
Groote keus van Gemaakte Klee
deren voor Heeren en Kinders. Bij
zondere keus Werkkleederen; paan,
engelschleer en genre Lafont
Genadige prijzen.
Verhuring van Luxe-Auto-Taxi.
Yperstraat - 83 - POPERINGHE.
FOURRUREN
Vellen
Oud huis van vertrouwen
ORTIL CORNETTE-DELEYE
LOO
jGrootste en schoonste keus
Garniering voor naaisters.
i£flBBBBBBBBBBBMSBBBBBflflBBflB*r
Veredelde Duitsche Industrie uit
Pommeren. Levering voor of na den
Winter.
Waarborg, welke geen enkel ander
invoerder geven kanGesteund door
meer dan 20-jarige ter plaats opgeda
ne ervaring, kies ik op stam en neem
zelf in ontvangst.
BENONI VERMEULEN
Landbouwer, Sint Jan bij Yper
KOOPT
ze
rechtstreeks
in de
FABRIEK
Brugstraat, 55, ADINKERKE.
Goede kwaliteit Grootste keus
Sierlijke modellen Eigen werkhuis
Rechtstreeksche invoer.
5 JAAR WAARBORG OP ECHTE SKUNGS.
40% BETERKOOP
dan in Brussel, Gent, Oostende Kortrijk, Yper, Duinkerke.
HET HUIS DEPREITER
heeft dit jaar het eerst een aanzienlijken afslag aangekondigd op
PETIT-GRIS, PÉCHANIKI, LOUTRE, CASTORETTE.
Voor FOURRUREN is de Fabriek DEPREITER van Adinkerke zonder
den minsten twijfel het BESTKOOPST van gansch Belgie.
HBI
(SBB
VERDWIJNEN
door het gebruik van de
Doet de grijze haren bin
nen enkele dagen ver
dwijnen, maakt het haar
zacht, belet het uitvallen.
In fiesschen van 10.50 en 16.00 fr.
Verkrijgbaar bij Apothekers, Drogisten,
Coiffeurs en Parfumeriën.
H. Cuvelier Fils
Haucourdin Noord-Frankrijk
ZZUnZ. Vertegenwoordiger voor
Poperinghe Omstreken
a. Baert,Noordstr., i3,Poperingha.
%®HgHESEaB33E®H2®EE£2t3!
40 jaren goeden uitslag!!!
WILT Gij
jpoedig uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleesch hebben, ge-
•ruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSE
Rue de la Linière, BRUSSEL.
Mautice STAESSBN BOTTEZ
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, iq, POPERINGHE.
Het Huis laat aan zijn g- achte Klië-.t( n
weten als-
dat de ver
zameling
voor het
Wi ste -
keus
Stiffen
v. Heeren
Damen
Kinders.
Pardessus,
Raglans,
Kostumen.
Vrouwkleederen en Mantels.
Demi-Saisons - Trench-Coats - Imper-
meablts
De echte Werkkleederen van het Huis
Adolphe Lafont. Lyon
Eenige verkooper in de Streek.
STEUNT ONZE MISSIONARISSEN
door het verzamelen van
DAGBLADEN en alle OUD PAPIER
Zakken te bevragen:
Klooster der Benedictinen.
N. V. ETERNIT Kopelle-o/d-Bosch.
RIJWIELEN EN TOEBEHOORTEN IN 'T GROOT
Bericht aan de HUISVROUWEN, KLEERMA
KERS, KLAKKENFABRIKANTEN en alle ver
wante vakken
Koopt geen NAAIMACHIEN vooraleer de mo-
dellen gezien te hebben van het vermaard Merk SS fH? |g Jj
VRAAGT PRIJZEN EN VOORWAARDEN
is goedkoop,
licht en sterk en
ernstig gewaarborgd
BOOMGAARDSTRAAT - 31 - YPER
Bijz. voorwaarden voor Voortverkoopers.
Het huis is ook voorzien van waschmachienen Alpha, nieuw model en zeer Sterk.
voordeelige prijzen.
per dag en meer met
ons gewaarb. Brei-
machien R A P 1 D E.
Onze machienen zijn van ouds gekend als
de beste en steeds de beste gebleven door
haar laatste verbeteringen die geen ander
merk bezit. Zij werken vlugger en breken
min naalden. Meer dan 100 machienen in
voorraad, voor fijn grof en fantasie-werk.
Vraag kosteloos kataloog. 10 jaar werk ver
zekerd per kontrakt. Kosteloos aanleer.
P. CADUCQUE, 34, Astridlaan, Gent-St
Pieters; 41, Weldadigheidstr., Brussel-N.;
80, Frankrijklei. Antwerpen.
IBBBSHBSBBBBBBEg!8B51SS35a£3BB9Ba
mm
DRINKT
HENNERINGEN
te bekomen bij
Sansen-Vanneste, Poperinghe.
Eerste keus Draineerbuizen 4-5-6-8-
10-12-15-20 cm. opening. Steeds groo
te voorraad. Verkoop in 't groot en ir
't klein. Voordeelige prijzen.
Maurits Coghe-Hostens,
Veurnesteenweg, Poperinghe. Tel. 12
I HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1885 S
IS ELVERDINGHE Ei
7
Huis van vertrouwen
MEESTER-KLEERMAKER
Yperstraat - 22 - POPERINGHE.
Telefoon 174.
Ai
Voor uwe
BRILLEN - NEUSNIJPERS
en
OPTIQUE VOORWERPEN
wend U in volle vertrouwen
tot het huis
25, Steursstr. - YPER - Tel. 352
GROOTE KEUS VAN
ALLERHANDE GARNIERING
LAATSTE MODELLEN
Het huis aanvaardt allerhande
herstellingen en veranderingen van mode
Aankoop van Fischouwvellen.
Met het Winterseizoen Schoone
keus Pardessus en Kostumen, gemaakt
en op maat. Specialiteit van sterke
W erkkleederen.
Spoedige bediening.
Genadige prijzen.
BEZIT GIJ
u to-1> ancien V
Laat ze VULCAN SEEREN bij de
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
VETTESTROOIERS, laat niet van
te komen zien bij
II. ftlStiOO
Bruggestraat, POPERINGHE
waar gij zult vinden: 2 laatste gewaar
borgde modellen, werkende zonder
stoer, met houten ro! en vijs
zonder einde, lichte werking en
gemakkelijke reinigirg, ook Sproei-
tuipen voor o kruid te vernietigen
op een breedte vanCim. Aalp timpen,
Beetmo-ers, Zaaimachieraen
en alle ander Landbouwalaam.
Genadige prijzen.
Spoedige en trouwe bediening.
■BflBBflflBBBflBBflflflBBBflBBBflBBBBBB
OCCASIE-MACHIENEN TE KOOP.
1 pikbinder, 2 pikm «chienen, 2 maai-
machienen, 1 zaaima^hien, 1 chicorei-
snijder, 1 boterkeern, 1 waschkeern,
1 aardappelplanter, alles met waarborg
géleverd bij Stevens-Pattou Zonen,
Yper of Poperinghe.
Het huis gelast zich
met het onderzoek der oogen.
tegen Diefstal en Brand
de beste,
39, Groendreef, BRUSSEL.
voor Yper en Omliggende
u
I 52, Boterstraat, YPER. Tel. 201. I
—8
1®M0»SBBHSHWBWSJS8ESBWW®t0MElSBOB
CGcbefs
aan Uw Apotheker tegen de pijnen van
Als Gij 't wel kunt uitschreeuwen bij
elke beweging, "dan zuilen één of twee
AKKER-Cachets Uw pijn verdrijven.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
In de Vier Seizoenen
Casselstr., 7, Poperinghe
(negens Dr Van Walleghem)
DAMES - JUFFERS.
Bezoekt ons magazijn400 Man
tels zijn gereed gemaakt voor den
Winter; schoone garniering met
Fourruren-echarpen een ware
occasie. 5000 meters banden
fourruren.
Voor MANNEN en JONGENS:
Wintervesten en Winterfrakken?
dikke broeken en kostumen. -—
Zwarte regenmantels.
Matige prijzen en
ter trouwe bediening-
Speelkaarten ten bureele dezer.
