Brouwerij Masschelejn
I
Over Beurszaken en mal er
mens in verhand slaat
Vlieden vangers
DE POPERINGHENAAR.
BI. 5. - 15-6-1930. - N' 24.
GEDICHTEN
HET MANNEKE
UIT DE
SANSEN - VANNEST Ei
JVIissienieüu-ts
BURGERSTAND VAN
Heldenbulde
ZITDAGEN
UWE MOEDER
Zoo gij nog een moeder hebt
Bezit gij, Lezer, 't eenig goed,
Dat nimmer engel smaken mocht
In opperzalig hemelzoet!
O! zoo gij nog een moeder hebt,
Spreek ze immer teeder, minzaam aan;
Want, rust ze in het graf, zal uw geween
Ze nimmer, nimmer op doen staan.
■iHiuHiiiiiniiHiimiin
Weer eens, hebde voor U hier staan
't Manneken uit de Maan,
Die U alras zal doen verstaan,
Hoe het er deze week is toe gegaan
En U 't een en 't ander gaan vertellen
(Dat ge allemaal niet rond moet gaan bellen)
dat zijn karamelleverzen... van mij.
Manneken, zegt Marenta met een lach, dat
laatste moede daar precies niet bijschrijven.
Peinsde gij misschien dat de menschen gaan
denken, dat ze daar een gedicht hebben van
nen echten pojeet ofte dichter?
Maar ik zeg:
die geeft wat hij heeft
is waard dat hij leeft
en ik geef karamellen...verzen.
En daarmeê zijn we nog ne keer aan 't bol
len... zonder wielen.
DE FRANSCHE of beter de belgische
franschschrijvende gazetten hebben verleden
week nog een staaltje gegeven van hunne
domme kleingeestigheid... (of kunnen de
mannen die erin schrijven misschien niet
goed tellen). Ziehier het feit. De Zondag te
voren heeft er dus een manifestatie plaats
gehad van de V.O.Ssen te Beulemansstad
ofte Brussel, 'k Heb de deelnemers niet geteld
maar steun mij op 'n tiental Vlaamsche dag
bladen die vermeldden dat er 20. tot 25 dui
zend betoogers waren. En uit kurieuzeteit
iik ben pertang geen vrouwmensch) ben ik
dan ne keer gaan snuffelen in eenige fran-
sche leugenuitzendingsorganen (lees gazet
ten). Daar was een reporter bij die 10 dui
zend deelnemers gezien had (dat was er
eenen die maar met één oog had gekeken).
Anderen gaven 8 duizend en 'eenen was er
die er maar 4.500 had gezien. Maar 't schijnt
dat hij van af 't begin was gaan loopen om
zijne... breek te gaan reinigen, waar hij van
schrik iets had laten vallen toen hij de drei
gende forsche klauwen van den Vlaamschen
Leeuw op de vlaggen had gezien. Of 't waar
is weet ik niet.
MAAR WAT IK WEET dat is dat de uit
vindingen niet stille staan. Verbeeld U dat
ze nu een systeem hebben uitgevonden waar
door ge wel van op 'n twintigmeter afstand
de deur van uw garage kunt doen opengaan,
natuurlijk als ge per ottermobiel zijt, anders
hebt ge immers geen garage noodig. Hoe die
affaire ineenzit kan ik U niet uitleggen want
ik weet het zelf niet, maar 't schijnt dat het
door middel van golvingen is die voortge
bracht worden door den in werking zijnden
moteur van den ottermobiel. Als ge dus een
volgende maal 's nachts, zat naar huis komt,
moede geene schrik hebben dat ge uw vrouw
zult wakker maken met naar 't sleutelgat te
zoeken van uw garagedeur, en riskeert ge
niet van 'n hoop scheldwoorden en soms een
goeie rakiee meê te krijgen van uw lieve
schoenmama.
PIMPELMANS kwam ook 's nachts zat
naar huis en was al 'n half uur aan 't pro-
beeren z'n huisdeur te openen. Juist kwam
daar nen agent voorbij.
- Wat voert gij daar uit? vroeg deze.
Ik zoek... met mijn sleutel... de deur van
mijn huis te openen.
Maar 't is geen sleutel dat ge daar hebt...
't is een sigaar!
Oei... oei... oei,» zei Pimpelmans, 'dan
heb ik mijne sleutel opgesmoord.
TEGENWOORDIG wordt er veel te veel
gesmoord beweren de dokters, bijzonder in
Amerika. Maar als ge nu denkt dat daar
allemaal sigaren en sigarettenstompkes ver
loren gaan, dan zeide mis. Daar bestaat zelfs
een fabriek, die 'n dertigtal werklieden heeft
die niets te doen hebben dan al die stompkes
op te rapen en naar de fabriek te brengen.
Daar wordt er dan 'n soort siroop van ge
maakt die in schoone fleschjes wordt gedaan
en in de drogerijenverkocht aan de
bloemen- en groentenkweekers als beste ver
gift om de insecten te dooden.
Marenta zegt, dat het wel een goed ge
dacht zou zijn van ook zoo een fabriek te
beginnen, wij zouden dan de monopool heb
ben van heel Europa daar er hier nog zoo'n
fabriek niet bestaat. Maar 't Mannèken be
dankt haar hartelijk, want 't zou hij toch
zijn die de sigaren- en sigarettenstompkes
zal moeten gaan oprapen.
WIE DAT zich ook laten oprapen heeft
door de politie dat is 'n 18 jarige franskiljon,
lid van de Jeunesges Nationales te Brus
sel. Dinsdagavond omstreeks 6 uur ging de
15 jarige drukkersgast Rik Gielis, door de
Broekstraat, toen hij zich plotseling op de
hielen gevolgd zag door 'n 18 jarige kerel.
De gelegenheid te baat nemende dat er zich
in de onmiddelijke nabijheid geen voorbij
gangers bevonden, trad de onbekende op
Gielis toe en eischte dat deze de leeuwen-
speld zou afgeven welke hij in het knoopsgat
droeg. De knaap weigerde. Daarop haalde
de groote held een revolver te voorschijn,
rukte onder doodsbedreiging de leeuwenspeld
van Gielis' vest en... zette het op een loopen.
De politie,is overgegaan tot de aanhouding
van den fameuzen discipel van Pierre Not~.
homb.
MIE KWAM OP DE FOOR en zag liaar
man staan voor het kraam van 'n waarzeg
ster waar hij juist een geluksbriefje kocht.
Ze trok hem 't papiertje uit de handen en
las: Eerstdaags zult ge een aardig meisje
leeren kennen dat U hartstochtelijk zal be
minnen!
Gemeene ventriep Mie uit, - 'k ga zoo
naar nen halvekaat maar vooraleer ge dat
meisje in uw armen pakt: is er hier nag ne
cadeau van mij
En Jef kreeg twee goeie flappen om z'n
ooren! De echtscheiding volgde en Jef leerde
een aardig meisje kennen... en zoo had de
waarzegster nog ne keer gelijk.
Maar 'k zeg en herhaal het keer op keer
Waarzegsters zijn niet te betrouwen
En laat g' u ooit in hunne netten vangen
Vroeg of laat zult ge 't u berouwen.
VADER GARZIK ging met z'n zoontje een
bezoek brengen aan de Expositie van Ant
werpen, waar zijn schoonbroeder woont,
's Avonds, na het jongentje te slapen te heb
ben gelegd, ging de vader met z'n schoon-
broêr nog een glaasje pakken in een herberg
van den omtrek. Laat in den avond kwamen
voorbijgangers hem waarschuwen dat er
iemand te bengelen hing aan de dakgoot. En
wie zal de ontsteltenis beschrijven van den
vader, die zijn zoontje herkende. Snel wilde
hij naar boven loopen maar helaas, het was
reeds te laat. De kleine had de goot gelost
en was met volle geweld op de steenen terecht
gekomen. Morsdood! Kleine kinderen kunnen
nooit genoeg bewaakt worden.
En ziehier, volgens ne geleerden perfester,
in die zaken, hoedat al onze lieve lezeres-
kens er zouden moeten uitzien om volmaakte
schoone vrouwen te zijn.
Zij zouden moeten hebben:
De tint van een Hongaarsche.
De haren van een Hindoesche.
De neus van een Grieksche.
De mond van een Engelsche.
De vormen van een Amerikaansche.
De lengte van een Noorweegsche.
De voeten van een Chineesche.
De tanden van een Afrikaansche.
De armen van een Vlaamsche. (dat hebben
ze allemaal, hé!).
De beenen van een Italiaansche.
De oogen van een Spaansche.
De degelijkheid van een Hollandsche.
De bevalligheid van een Fransche.
De hoedanigheden van een Duitsche.
Het karakter van al deze natiën bij elkaar.
En of dat gij het gelooven wilt of niet,
Marenta is tot het besluit gekomen dat zij
allemaal die hoedanigheden bezit. Aan mij
heeft ze het natuurlijk niet gevraagd of ik
dat ook vindt, want ze weet dat 't vrouwvolk
en de beesten twee dingen zijn, waar ik geen
verstand van heb.
Gisteren heb ik een pianist gezien die
met zijn teenen aan 't spelen was zei mijn
heer Snibbekens.
Wel, dat wil wat zeggen was de uit
roep van madam Snibbekens, dat doet
onze kleinen in zijn wieg ook.
EN IN FRANKRIJK is er weer eens een
groot spoorwegongeluk gebeurd, 't Was te
Vintimille en 't schijnt dat er met opzet is
te werk gegaan. Er zijn verscheidene dooden
waaronder vier personen van één zelfde fa
milie. De vader, de moeder en twee kinderen.
Ze waren met vijven vetrokken... één leefde
nog, het was de negentienjarige dochter.
Luister hier hoe een redder de zaak vertelt:
Alleen Juffrouw Rey (Rey is den naam van
de ongelukkige familie) ademde nog wanneer
ik door het portel, waarvan het raam gebro
ken was, het jonge meisje bemerkte, de bee
nen onder de bank geklemd, met gruwelijken
blik naar de lijken harer ouders- kijkend.
Waarlijk hartverscheurend.
GIJ HEBT ook al wel gelezen over die twee
bandieten Berckmans en Demoor, die ver
leden jaar eenige politieagenten van Brus
sel hadden neergeschoten. Die mannen zijn
nu veroordeeld tot vijftien jaren dwangar
beid. Gedurende het getuigenverhoor werd
de moeder van Demoor ook gehoord. Het
was wel triestig wat dat mensch vertelde.
Als mijn zoon 15 jaar oud was, zegde ze,
werd hij, simpelijk om kastanjes af te slaan,
naar Ruysselede in de verbeteringsschool
geplaatst. Tijdens den oorlog brandde de
verbeteringsschool af en voerden ze hem
naar de kolonie van Merxplas; als hij 16 jaar
oud was keerde hij terug maar nu had die
misselijke omgeving hem gansch bedorven...
Oh! riep zij uit, had men mij mijn jongen
gelaten ik hadde er een treffelijke mensch
van gemaakt... zooals van mijn vijf andere
kinderen... Geen een van hen die ooit met
de politie moeielijkheden had.
Daarmeê wordt nog ne keer 't vlaamsche
spreekwoord verwezenlijkt:
woorden wekken
voorbeelden trekken
zoowel wat het slechte als het goede betreft.
BARON ZEEP zijn dochter krijgt pianoles
van ne grooten kunstenaar. Om zich te over
tuigen of zijn kind vorderingen maakt in de
muziek, woont hij eene les bij.
Opgepast nu mejuffer, zegt de professer.
Alvorens te beginnen, drie maten voor niets.
Tut-tut-tut, zegt Zeep, doet ze ook maar
betalen, wij zijn rijk genoeg.
EN IN 't groot dorp Brussel begint het nu
naar de feesten te rieken.
Daar worden aan hoek en kant
Drapo's op groote stokken geplant
maar dat is ook alles wat ge tot nog toe kunt
merken. i
MAAR 'T GERECHT had gemerkt dat ne
groote patriot, ne zekere meneer Frick, geld
had verdiend, op een manier die precies niet
pluis was. Die Frick was directeur in een
ministerie en had van de Duitschers geld
gekregen cm verf te leveren, die eigenlijk
aan de Belgen moest verkocht worden. Nu zit
die Frick in den bak en zijn madam er bij.
En zijt er maar zeker van
Dat waren patriotten
Die een steek kregen in hun hert
Als door Vlaamsche borsten
De Vlaamsche Leeuw gezongen werd.
IN ENGELAND zijn er weer eenige ge
lukkigen meer. 't Zijn diegene die gewonnen
hebben op de groote paardenkoers genoemd
Derby van Epsom. De winnaar ervan is
een zeker Hogg, die stoker was op een loko-
motief. De man krijgt zoo maar het onnoozel
sommetje van 80.000 pond sterling of 14 mil
joen frank, die hij moet verdeelen met zijn
schoonbroer die kantonnier is en vier andere
stokers die bijgelegd hadden om de biljetten'
te koopen. Dat is toch voor ieder nog 'n goei
twee miljoentjes, weet ge 't Marenta stelt
voor dat toekomend jaar al de Lezers van
De Poperinghenaar ook ne keer diep in
hunnen zak kunnen schieten om zoo ook
eenige briefjes te koopen... en 't Manneken
zal zien van tegen dien tijd ook eenige
nikkele frankskes te hebben gespaard... en
als we een beetje geluk hebben zijn we dan
allemaal miljonnair... of toch bijkan.
JAAK was bezig met zijn konijnenkot te
timmeren en pardaf, hij sloeg op zijnen duim.
Wel, wel, kunt ge nog geenen nagel
inslaan, zonder op uw vingeren te kloppen,
Zei Tiste Strop.
Zoo, weet gij misschien een middel om
dat te voorkomen?
Zeker... den nagel met uw twee teenen
vasthouden.
IN LA MINERIE was er een 23-jarig
meisje, Katrien Cornil, in dienst op het
pachthof Pirotte. Alle dagen deed ze de koei
en en stieren naar de weide... sinds jaren
reeds... maar zie... verleden Donderdag,
schiet er eens een woedende stier op het
meisje toe... en stootte haar zoo erg met
de horens dat de ingewanden gansch werden
doorboord. Zij werd naar de kliniek van
Verviers overgebracht maar overleed er aan
hare afschuwelijke verwondingen.
WIE DAT ne viezen neus zal opgetrokken
hebben dat. is dat waalsch mijnheertje die
op de Antwerpsche expositie ne keer van
zijnen stoef wilde maken. Hij trok dus ne
cafébinnen in Oud-Belgie, en bestelde
daar een pint, in 't fransch.
Mijnheer, antwordt de bedienster, hier
zijt ge in Vlaanderen, dus moet ge Vlaamsch
spreken.
't Was als of hij ne kasseisteen op zijnen
bol kreeg.
Esse kik keen Vlaams h ken.
't Is drie frank, mijnheer, en als gij
mij niet verstaat!... en ze wees naar ne
politie-agent, die daar niet ver af stond.
't Heertje betaalde... en toen zei de bedien
ster
Ik ben Walin, mijnheer, maar ik versta
heel goed, dat, vermits ik hier in Vlaanderen
ben... ik Vlaamsch moet spreken.
Dat is een les, die goed van pas kan ko
men, niet alleen aan de Walen, maar ook
aan' vele Vlamingen, die, hadden ze in de
plaats van die Waalsche bedienster gestaan,
seffens aan het heertje zouden geantwoord
hebben met de twee woorden fransch die ze
kennen: Sion plé, monchjeu!
IN ITALIË waren ze bezig met een groote
brug te maken... En die brug zou de grootste
geworden zijn van Europa... indien ze niet
was ingevallen Die brug was gemaakt uit
gewapend beton en telde een dertigtal bogen.
Van onder het puin werden 8 dooden en een
gekwetste gehaald
DE EERSTE goei dagen zijn nog maar pas
in 't land of ge hoort de menschen (bijzon
der de dikke)
al klagen en zuchten
och heer! och arm,
wat is het warm
'k zou voor d'hitte wel gaan vluchten
maar in de plaats van ze te vluchten, loopen
ze naar de zee, waar het nog warmer is.
Marenta is ook precies van de magere soort
niet,
en gansche dagen, gansche nachten
hoor ik niets dan klachten!
En als ik dan zeg dat de weêrprofetën
voorspellen dat het een heel heete zomer
zijn zal, spreekt ze van niets minder dan nen'
ijskelder te laten bouwen om zich daar van
de hitte te vrijwaren.
CHINA is een land waar het er bijlange
niet plezierig toe gaat. 't Is daar volle oorlog
en hongersnood. In de Noorder-Povinciën al
leen zijn er sedert Januari 1930 meer dan
200.000 kindertjes gestorven van honger. Bo
ven de 80.000 vrouwen en meisjes zijn ver
kocht geweest voor 3 a 4 dollar 't stuk, dat
is ongeveer 200 fr., ten einde hunne overige
familieleden in staat te stellen zich een
weinig voedsel aan te schaffen. Enfin 't is
triestig.
NOG ALLE DAGEN staan de dagbladen
vol met moorden en zelfmoorden van jong-
verliefden... die zelfs nog niet eens weten
wat liefde is. Zoo bijvoorbeeld in Borgerhout
had een 16-jarige meid de betrekkingen af
gebroken met een 22-jarige Yougo-Slaaf, die
zij te Genck leeren kennen had. Dinsdag
morgen is het meisje met het huishouden
bezig, rond 11 wordt er gescheld. Zij opent
de voordeur. De afgewezen minnaar staat
voor haar, met een bleek verwrongen gezicht
en onheilspellende oogen. Hij dringt binnen.
De voordeur moet achter hem toe... Twist
woorden, een plof en daarna een onmen-
schelijk kreunen en de jongen die op straat
zwijmelend neêrvalt. De politie komt. Het
16-jarig meisje wordt ten gronde gevonden
met een mes in de borst, dood!. Daarna heeft
de gewezen minnaar zefmoord gepleegd. Ja!
ja, onze na-oorlogsche jeugd!
En hier, om te sluiten, nog 'n paar gedach
ten, die iedereen goed zou doen in praktijk
te stellen:
Men moet zich nooit schamen zijn ongelijk
te herkennen, want het is bewijzen dat men
verstandiger is geworden.
Wie beter wil worden ziet naar zijne gebre
ken, maar niet naar die van anderen.
En daarmeê, beste Lezers en alderliefste
Lezereskens,
is de preek
weer ne keer voor n' week
gedaan.
't Manneken in de Maan.
volop onderwezen in dem godsdienst! Waar
is de tijd, dat ze gelijk een hoop wilden, als
de klasse gedaan was, op den eersten klop
van, de belle, al over de banken door de ven
stergaten wupten, ja, waarlijk wupten, om
ter1 eerst naar buiten. Tegenwoordig ware
't eene echte schande voor een kind moest
het wagen zulks nog te doen. De opvoeding
der meisjes heeft den toon gegeven aan den
eerbied en de godsvrucht in de kerk. Ze vie
ren1 den eersten Vrijdag der maand. De Con
gregatie van O. L. Vrouw is ingericht en alle
meisjes maken er deel van. lederen Zaterdag
om 9 ure is er vergadering waaronder gebe
den, gezang en sermoen. De opvoeding dezer
kinderen is eene geheele omwenteling ge
weest. Alle deugden kiemen en groeien in
die kinderlijke zielen. Vrome, christelijke
vrouwen worden ze. Reeds een honderdtal
van die schoolkinders zijn uitgetrouwd. Een
vijftigtal, na een stichtend en godvruchtig
leven, en een nog stichtenderen dood, zitten
nu te bidden in den hemel: 't zijn reeds be
schermsters voor onze familien en onze wer
ken. Welken troost! Verschillige kinderen
van 12, 15, 18 jaar oud droegen gewillig en
zonder vreeze hun leven op voor het heil
der zielen.
Dan hebt ge nog de dagelijksche liefdewer
ken der zusters in het dispensariumeen
kotje van twee meters breed op één diep,
bij gebrek aan iets beters. Dat moet tellen
in de weegschaal, want 't en is de mensche-
lijke natuur niet aangenaam die afschuwe
lijke ziekten en kwalen te verzorgen, mees
tendeels van arme menschen. Une oeuvre
d'art ou de science peut-elle jamais valoir
line oeuvre de charité? Kan een kunst-
"öf wetenschappelijk werk ooit opwegen tegen
een liefdewerk? (Pascal), 't Is echte zelf
opoffering. Lezers, helpt toch die schoone
werken bloeien en groeien door uwe mild
dadigheid. Een deeltje dier groote verdien
sten zullen u toegerekend worden.
Een toemaatje nog. Het muziekkorps van
Ste Cecilia begint ook al te bloeien. Misschien
zullen .velen glimlachen: een muziekkorps,
eene fanfare van Ste Cecilia! Ja, dat bestaat
te Palliady en 't schijnt te moeten lukken.
Dat houdt mij een 25 jongelingen Fhoope.
's Avonds van 6 tot 9 ure is er les en reeds
hebben ze menige feesten opgeluisterd met
echt europeesch muziek. Ze zijn ook zangers
geworden in de kerk en lezen latijn zoo goed
als ik. In twee avonds zijn ze 't op met een
deuntje of met een kerkzang. Een ding tot
nu toe mislukt: een orgelist, maar 'k leve
pp hope. Zoo zullen de jongelingen ook wat
godsdienstiger worden. Alles om zielen te
Winnen, en om de gewonnen zielen nog hoo-
ger te doen opstijgen. Zoo zijn er reeds drie
jongelingen naar ons noviciaat van Trivan-
drum opgetrokken als broeders. Twee ervan
hebben het kleed ontvangen en met genoegen
vernam ik dat ze voorbeeldige kloosterlingen
zijn. Moge God hun de volherding geven.
Zoo, beste Lezers en Lezeressen, peist als
't u belieft ne keer op mijne werken en in
't bijzonder op het dak van de kerk te
Palliady!...
""«V -
?;fy
l
■J#;;
Vi y -
i' Cf.
Wk
Koperen spreuken
Pijprekkens
Dagbladrekkens
Pêle-Mêles
ASle slag van Kaders
Geldbeugels
Porte-feuilles
Valiezen
Boek- Muziektesscken.!
Alle merken van
VULPENNEN.
Bureelgerief. Leesboeken.
Groote keus Trouwe bediening
bij
Gasthuisstraat, Poperinghe. p
Vervolg van den brief van E. Pater Petrus
Thomas der Ongeschoeide Carmelieten (in
de wereld Achiel Baekeroot), missionnaris te
Palliady (Engelsch-Indië)
Onder mijne geloovigen, alhoewel tot drie
kasten behoorende, heerscht er vrede en
iedereen is onderdanig aan den Pastoor.
Inderdaad te Palliady ben ik heer en mees
ter, en het bestuur der kerk is er in mijne
handen. Tengevolge van zekere omstandig
heden stond ik zonder overheden die men
hier noemt Pradanis. Moest ik er terug aan
stellen, de vrede zou gaan schuifelen want
iedereen zou een woordje willen te zeggen
hebben en met hunne oude gebruiken en
oude gedachten zouden ze oneindig veel den
waren en echten godsdienstigen voorspoed"
en vooruitgang beletten. Nu heb ik de handen
vrij aan 't werk en iedereen is er tevreden
over. Op zekeren dag zegde mij een man:
Pater, de menschen hebben tegenwoordig
meer betrouwen in u sedert uwe onafhanke
lijkheid. 't Is natuurlijk! Die Pradanis willen
over uw hoofd kijken en u dikwijls bij den
neus leiden waar ge niet wilt; biedt ge
tegenstand, ge zult het langs een anderen
kant bekoopen.
Het verschil van een burgemeester hier
met een burgemeester in Europa is dit: in
Belgie bestuurt de burgemeester de gemeen
te; hier bestuurt de burgemeestr de kerk en
dat- maakt bet leven van4qn ^epdfling soms
nutteloos lastig. Niemand die nog naar Pra'
danis verlangt én het volk begeert maar twee
dingen: vrede en vooruitgang. Ze hebben het
verschil beproefd en beseffen het tusschen
de twee besturen. In den loop van het ver
leden jaar hing er overal uitgeplakt: toeko
mende Zondag vergadering van al de man
nen om eenen burgemeester aan te stellen,
't Was het werk van nen afgevallen maar
.rijken Christen. Er waren 6 mannen in 't ge
heel in de vergadëffhg. 'k Hoorde zeggen
Wat! Nu nog Pradanis! Er was nooit vrede
en voorspoed gelijk nu. Waarom van systeem
veranderen? Die woorden waren mij troos-
telijk en mijn iever steeg wel 10 graden hoo-
ger. De laatste twee maanden van het ver-
loopen jaar werden er vijftig protestanten
in onze Kerk ingelijfd uit twee verschillige
kasten; onder andere een der bijzonderste
mannen hunner sekte, die nu eenvoudig weg,
gelijk iedereen, 's Zondags de mis bijwoont.
Geene de minste afgunstigheid noch achter
docht! De diensten worden regelmatig ge
daan en de geloovigen komen allen te ge
lijk af.
Eene andere oorzaak van bijval is de meis
jesschool gesticht en bediend door onze
vlaamsche zusters. Drie honderd kinders
Alle giften voor de Missie worden met
dank aanveerd door E. H. Lowie, in 't colle-
gie te Poperinghe, en door E. H. R. Debevere,
St Janskruisstraat, 5, Poperinghe. (Post-
checknummer: 197972.)
Ml
ZONNEBEKE, maand Mei 1938.
Geboorten. Claerebout Antoon, z. v.
Camille en Bouten Evelina. Devoldere
Astrid, d. v. Marcel en Decloedt Zenobie.
Vandecasteele Anna ,d, v. Emile en Desmit
Pharaïlda. Vercaigne Roger, z. v. Sylvère
en Blaizot Leonie. Leleu Anaise, d. v. Ar-
sène en Demessemaëker Robertine. Ghes-
quiere Solange, d. v. Robert en Vandoolaeghe
Ivonne. Seynhaeve Godelieve, d. v. Achiel
en Bataillie Victorine. Wybo Simonne, d. v.
Gustaaf en Vandierendonck Herminia.
Overüjdens. Vulsteke Paulina, 92 j., wed.
v. Dezeure Désiré. Coudron Angele, 32 j.,
echtg. v. echtg. v. Hautekeete Camiel.
Taillieu Henri, 64 j., echtg. v. Mylle Emma.
Rigole Jeanne, 7 j„ d. v. Camiel en De-
norme Eudoxie. Vangheluwe Gerard, 1 j.,
z. v. Joseph en Denorme Celina. Hoflack
Simonne, 7 j., d. v. Achiel en Baelen Mar
garita. Hoens Sidonie, 70 j., wed. v. Bar-
tholomeus Edouard.
Huwelijken.
Winne Ivonne.
Vandevyvere Floris met
1.000.006 FR. TE WINNEN
door het koopen van loten der
Verwoeste Gewesten
betaalbaar door kleine stortingen vanaf
9 fr. 50 per maand.
Vanaf de eerste storting neemt gij deel
aan al de trekkingen. Bij geval van uittrek
king van uw lot, zal de gansche premfe i
toebhooren.
Ieder jaar zijn er 32 Trekkingen, 233 iote*
worden uitgetrokken voor een totaal van
21.500.000 FRANKEN.
De volgende trekkingen zullen plaats heb
ben:
Den 10 Juli 1 lot van 250.000 fr.
Den 10 Juli 2 loten van 100.000 fr.
Den 15 Juli 1 lot van 1.000.000 fr.
Den 20 Juli 2 loten van 100.000 fr.
Den 20 Juli 3 loten van 50.000 fr.
Den 20 Juli 15 loten van 10.000 fr.
Voor alle inlichtingen wendt U tot de
UNION CENTRALE de la BOURSE
Naaml. Maat., Beursstraat, BRUSSEL.
Of bij:
Juffr. Simone Lansens, Post, Vlamertinghib
Ernstige Agenten worden gevraagd.
IIIBIHNIIHIIIIIIIIIIIIIIIII
De Herkenningsleekens.
Enkele Bedevaarders vroegen ons reeds of
het waar was dat dit jaar het Herkennings-
teeken 5 fr. zou bedragen. Wij moeten het
inderdaad bevestigen. Willen we eens even
samen nagaan waarom:
1. - Enkel en alleen voor dit jaar, jaar van
inhuldiging van het grootsche IJzermonu
ment, wordt deze maatregel toegepast.
2. - 1930 moet voor alle Vlamingen zijn,
het jaar van het offer het jaar waarop
eiken Vlaming (of is hij het niet) ten minste
een paar franken meer wil offeren voor ons
geliefde dooden.
3. -. Het machtige gedenkteeken (U zijt er
allen fier op) dat wordt ingehuldigd staat er,
maar is nog niet betaald! nog meer dan
Va miljoen is noodig, 24 Augustus moet dus
de ALGEMEENE stortingsdag zijn.
4. - Zeg niet! ik heb reeds zooveel gegeven...
geven moet een genot zijn als het is voor
onze dooden en 5 frank min maakt u niets
armer.
5. - Dus in die 5 fr. van het herkennings-
teeken is 3 fr. gift begrepen voor 't IJzer
monument, de overige 2 fr. moeten dienen,
zooals telkenjare, om de inrichtingskosten
(die meer dan 65,000 fr. in 1929!) te helpen
dekken.
6. - Aan de bruggen want er zullen weer
twee bruggen zijn! zal dit jaar niet meer
ingezameld worden. Zoodat elke bedevaarder
«en verplichte gift, (3 fr. meer) aan de ver
heerlijking onzer dooden zal geven. Grootere
giften zullen altijd in dank worden aangeno
men op het Sekretariaat te Diksmude.
7. - Geloof ons, deze maatregel is noodig
wil het komiteit aan zijn verplichtingen vol
doen. Gij zult den durf van het komiteit niet
beschamen.
8. - De herkenningsteekens dragen dit jaar
het opschrift:, een steentje voor 't IJzermo
nument het zijn niet de gewone kaartjes,
maar wel zwartgele spelden, met middenin
het Monument.
De Inrichters van groepreizen worden dus
beleefd verzocht bovenstaand besluit af te
lezen voor hun leden en er voor te zorgen
dat het herker.ningsteeken op voorhand be
steld worden op het sekretariaat, hoe eer hoe
liever -ze zijn van nu af beschikbaar. Men
zal dus goed doen van bij den kostprijs der
reis het bedrag van 't herkenningsteeken te
voegen (meer 5 fr.) dat zal voor allen het
meest praktische zijn.
We herhalen het nogmaals enkel voor dit
jaar ziet het komiteit zich verplicht aldus
te handelen, in de hoop dat alle Vlamingen
het noodzakelijke ervan zullen inzien.
Het Secretariaat.
PASSCHENDAELE, maand Mei 1930.
Geboorten. Deblauwe Roger, z. v. Leo
pold en Latré Maria. Cornette Omer, z. v.
Gaston en Sioen Elvira. Deceuninck Jozef,
z. v. Odiel en Wybaillie Mari. Vanbiervliet
Maria, d. v. Odiel en Degrande Magdalena.
Leire Frans, z. v. Victor en Depoorter Ra
chel. Vandevelde Denise, d. v. Juliaan en
Bintein Maria. Soenen Joris, z. v. Michel
en Hampe Irena. Ostyn Elias, z. v. Odiel
en Reynaert Palmyra. Croes Willy, z. v.
Gustaaf en Van Isenberghe Adronia.
Sterfgeval. Hendrik Deleu, 60 j., echtg.
v. Lietaert Emma.
HOUTIIEM-bij-KOMEN, v. l-l-'30 t. 31-5-'30
Geboorten. Belpaire Denise, d. v. Albert
en Ramon Marie. Ollevier Maurice, z. v.
Julien en Deberdt Augusta. Vergison Mo-
nika, d. v. Leon en Dujardin Marguerite.
Breyne André, z. v. Omer en Galliot Ger-
maine. - Lannoote Eliane, d. v. Camiel en
Verghote Maria. Caeytant Ferdinand, z. v.
Jules en Decroix Albertine. Loridan Pe
trus, z. v. Abel en Montaine Hélène. Villez
Willy, z. v. Camiel en Deweerdt Julie.
Messelier Remi, z. v. Pieter en Verslype
Martha. Pannecouque Theresia, d. v.
Emiel en Duriez Marie. Vancoppernolle
Lucienne, d. v. Pierre en Duthois Alice.
Sterfgevallen. Gaveele Sidonie, 60 j.,
huisvrouw v. Parez Emiel. Sinnaeve Cle-
mence, 70 j., ongeh. Dujardin Gilbert,
10 m., z. v. Arthur en Lenoir Julia. Ghes-
quiere Julia, 18 j., d. v. Cyriel en Delsalle
Emma. Bouchard Désiré, 57 j., echtg. v.
Garreyn Marie. Lepla Marie, 23 ongeh.
Pourcelle Ivonne, 3 m., d. v. Emiel en
Hanquart Angèle. Clinquemaillie Marcel,
25 j., ongeh. Lannoote Eliane, 1 m., d. v.
Camiel en Verghote Maria. Vermeulen
Victorine, 49 j., echtg. v. Roussel Emiel.
Bonduëlle Jozef, 74 j., echtg. v. Waumes
Marie. Loridan Adolphe, 64 j., echtg. v.
Dieryck Hélène. Villez Willy, 2 m., z. v.
Camiel en Deweerdt Julie. Vergison Ro
bert, 8 '/2 j., z. v. Leon en Dujardin Mar
guerite.
Huwelijken. Six Lodewijk v. Linselles
met Dieryck Martha. Lemaire Maurice
met Verhaest Madeleine. Galloo Gerard
met Leroy Martha. Parez Jozef met Mor-
treu Germaine. Vandewalle Jozef met
Taillieu Bertha. Alleman Henri v. Neer-
Waasten met Galloo Madeleine. Duthois
Marcel met Descamps Hélène. Becquaert
Marcel v. Hollebeke met Wullepit Martha.
WATOU, maanden April en Mei 1930.
Geboorten. Truyman Maurice, z. v.
Fideel en Gabrielle Verbrigghe. Benouwt
Michel, z. v. Georges en Hélène Dedeurwaer-
der. Walbrou Gerard, z. v. Julien en Anna
Decouvelaere. Delbaere Agnes, d. v. Camil
le en Maria Scherpereel. Cordonier Pierre,
z. v. Amand en Maria Firey, Vandensteen-
dam Alice, d. v. August en Maria Këstëman.
Dupont Michel, z. v. Omer en Zulma
Verhaeghe.
Overlijdens. Berteloot Philomene, 81 j.,
wed. v. Alois Brysbaert. Vancalis Melanie,
80 j., wed. v. Dionis Couwelier. Liefooghe
Henri, 70 j., ongeh. Wydooghe Elisa, 77 j.,
ongeh. Lemahieu Mathilde, 67 j., wed. v.
Ignaas Huysser.
Huwelijken. Gille Daniel te Poperinghe
en Prinzie Simone te Watou. Lermyte Ca
mille te Poperinghe en Meersseman Celine
te Watou. Decalf Jerome en Decrock Ma
deleine. Deman Germain en Busson Maria.
Sohier André en Cornette Maria. Van
Éecke Germain te Poperinghe en Coene Ma
ria te Watou. Welkenhuysen te Yper en
Lebbe Margarita te Watou.
OEREN, maand Mei 1930.
Huwelijken. Bulthé Gaston, werker en
Waeles Georgine, dienstmeid.
ALVERINGHEM, maand Mei 1930.
NGeboorten. Liefooghe Joseph, z. v. Je
rome en Godderis Romanie.
Sterfgevallen. Vandooren Marcel, 26 j.,
herbergier, echtg. v. Vanderriest Julia.
Beloften. Dellobel Leon, metser te Al-
veringhem en Lebleu Maria, dienstmeid te
Steènkerke. Scharlaken Hector, veesnijder
te Oostkerke bij Dixmude en Dekien Maria,
z. b. te Alveringhem.
LOO, maand Mei 1930.
Geboorten. Dequeker Joseph, z. v. Cor
nelius en Elisa Waeles.
Sterfgevallen. Vandecasteele Julien,
landgebruiker, echtg. v. Dehaese Helena.
Hesscheutier Hippolyte, winkelier, echtg. v.
Dehaese Eugenie.
Beloften. Ekelson Valerius, slachter te
Ukkel, vroeger te Pervyse, met Deneckere
Martha, z. b. te Pervyse, vroeger te Loo.
Vandooren Michel, tolbeambte te Antwerpen,
voorheen te Loo met Dupont Germaine, z. b.
te Poperinghe.
Belgische Fabriek
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Naaml. Vennootschap, YPER.
D' BRUTSAERT, Kamerlid, ls sprekelijk
voor iedereen:
Te POPERINGHE, in zijn huis, 's mor
gens, den Maandag en Vrijdag.
Te YPER, den 1' en 3' Zaterdag dei
maand, van 9 tot 12 uur, in den Katho
lieken Kring.
Te WERVICK, den 2' Zaterdag der maand
van 9 Va tot 12 uur, in Het Kapitel
JUNI - ZOMERMAAND
15 Z H. Drievuldigheid, H. Vitus, mart.
16 M H. Hart van Maria, H. Lutgardis, m.
17 D H. Adulphus, biss. van Maastricht.
18 W H. Marcus, mart.
19 D H. Sacramentsdag, H. Juliana de Fale, m.
20 V H. Silverius, p., H. Paulinus.
21 Z H. Aloysius van Gonzaga, bel.
IIIRIIBIIIIIBIIIIUIIUIHIIII
De Beurs is slap. Het publiek blijft uit de
markt en de groote Banken laten deze aan
haar eigen over. Wij verkeeren in volle crisis.
New-York, dat na de jongste debacle de
koersen opgedreven had om het papier af
te zetten dat de groote Investement Trust
en de groote credietinstellingen opkochten
om de debacle tegen te houden, liet de markt
zijne specialiteiten los, en de baissiers of
dalingmakers maakten van de gelegenheid
gebruik om storm tegen de meeste waarden
te loopen en ze opnieuw achteruit te drjiven.
De toestand van alle grootnijverheden is
daarbij niet bemoedigend en doet zeer gerin
ge winsten, zooniet verliezen, voor vele onder
hen vooruitzien. Het valt dan ook te vreezen
dat tal maatschappijen voor 1930 slechts
bilans zullen over te leggen hebben en hunne
dividenden zullen hebben te verminderen of
stop te zetten.
Er wordt in het algemeen geene serieuse
beterschap voor den herfst verwacht.
En.
Het is op zulk oogenblik, in volle crisis dus,
dat Frankrijk zijne sociale wetten heeft in
gevoerd, en dat Belgie zich bereidt om deze
te stemmen, sociale wetten waarvan de druk
den toestand onzer groot-nijverheden verder
moet bemoeilijken.
De vooruitzichten, op dit gebied, zijn dus
niet bemoedigend.
Overdreven democratie, gepaard met over
productie, hebben dezen toestand verwekt.
Men meende dat er aan den vorigen voor
spoed geen einde te voorzien was, en o. m.
Amerika, welk dacht door zijn hooge loonen
en zijn verkoop op crediet het verbruik van
zijne fabricaten uit te breiden, worstelt thans
tegen een crisis zonder weerga, nu dat het
geen voldoenden afzet meer vindt bij de
5 Vi millioen werkloozen welke de arbeids-
stilstand hem op den nek schoof.
De algemeene arbeidsstilstand, die vooral
in Amerika, Engeland en Duitschland op te
merken valt, biedt nog een ander gevaar. De
werkloosheid is slechte raadgeefster en levert
een prachtige gelegenheid aan het Commu
nism om zijn invloed bij de massa te ont
wikkelen.
Die arbeidsstilstand dreigt van een ande
ren kant de budgetten van al de landen te
ontwrichten.
Immers.
De contributiën moeten des te min opbren
gen alsdat er min gewonnen is, of althans
min zaken gedreven worden.
Intusschen.
Moeten de geldbezitters zich tevreden stel
len met hoogstens 4 en 5 pet. intrest papier
tegen, vóór den oorlog, 4 a 5 pet. goud,
tegenover een levenstandaard die 8 a 9 maal
hooger is. m
Heeft de stabilisatie van onzen Frank aan
175 pet. eenen tijd onze productie bevoor-
deeligd, zij heeft anderzijds tot de levens
duurte bijgedragen. Daarbij is vergeten dat
Belgie, welk, buiten zijn kolen, geene eigene
grondstoffen bezit, een transformatieland is
dat alleenlijk, door mindere kostprijzen, te
gen het buitenland kan concurreeren.
Nu.
Deze kostprijzen staan bijna zoo hoog als
elders.
Rekent men daarbij dat twee groote afzet
gebieden sinds jaren voor den wereldhandel
gesloten zijn, met name Rusland en China,
en mogelijks, morgen, Indië, dan moet men
niet verwonderd zijn dat het met de zaken
slecht gaat.
Loonen en wedden houden bovendien geen
tred met de verdiensten die er tegenwoordig
aan verbonden zijn.
Er is nog een andere factor die zijn rol
speelt, te weten de duizelachtige snelheid
waarmede de productiemiddelen, door altijd
maar verbeterde productiemethoden, zich
hebben te transformeeren, wat aan vele
nijverheden zelfs den tijd niet gunt hunne
installatiekosten af te schrijven, vooraleer
ze voor nieuwe worden gesteld om te kunnen
voortbestaan.
Er wordt in sommige middens fel tegen
het kapitaal uitgevaren. Nu, 't geld is bijna
waardeloos geworden. Bet brengt slechts
4 a 5 pet. intrest papier op, en stelt aan
allerlei verliezen bloot, die niet te voorzien
zijn. Russen zijn geen geld waard, Metal-
lieken zijn geen geld waard, Turken en Chi-
neezen zijn bijna geen geld waard, zonder
te spreken van al de rest. Talrijk zijn thans
de familien, die voor gefortuneerd aanzien
worden, wier inkomsten door den fiscus aan
gesproken worden, en welke pas genoeg heb
ben om eere aan hun stand te doen.
Was de geldartikel, gedurende zekeren tijd,
een goed artikel, thans loont hij zijnen man
niet meer.
Zoo duurt alles zijn tijd.
Moet men daarom van de toekomst wan
hopen?
Wij denken dit niet; crisissen, net als ziek
ten en andere catastrofen, komen geregeld
voor, en geene die niet overwonnen worden.
Wee echter hunne slachtoffers.
Belgische renten, die nu weer in de gunst
staan, zijn in den grond, noch min noch
meer betrouwbaar als alle andere soliede
waarden. Immers, zij zijn totaal afhankelijk
van een gezonde geldpolitiek en van den
voorspoed van 't land.
Geld hebben is wat; geen hebben, wij ge
ven dit toe, is wat(ter). Elk is begeerig naar
geld; met geld koopt men de boter, doch
waar ook is 't dat iemand die geld heeft dit
niet geerne verliest. Nu, veel geld is er, sedert
bijna twee jaar, aan allerhande zaken ver
loren, ten voordeele van dezen die van dit
verloren geld hebben geleefd.
G. V. E.
Provinciaal Raadslid: Hilaire Lefebvre zal
zitdagen houden:
2. - Te PROVEN, van 9 tot 10 u' 's mor
gens, eiken 4" Zondag van de maand, in he?
Gemeentehuis. v
1. - Te RENINGHELST, van 8 u. tot
10 u. 's morgens, eiken 2' Zondag van de
maand, in de herberg Rozendaal(neven»
de Kerk).
UI
D c?
in 't Groot BIJ in 't Klein
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe
BURGERS, HERBERGIERS, NERINGDOENERS, wendt U tot
YPERSTRAAT
die U de beste en de smakelijkste bieren
STERK: Allerbest bruin bier.
9 fr. de bak v. 12 flessch.
GERSTEN: Allerbest blond bier
10 fr. de bak v. 12 flessch.
10 fr. de bak v. 24 kl. ff.
MAS-CAR: Het fijnste speciaal blond
17 fr. de bak v. 12 flessch.
15 fr. de bak v. 24 kl. fl.
POPERINGHE
zal bestellen aan de genadigste prijzen.
CRISTMAS: Scotch-Type
24 fr. de bak v. 24 kl. fl.
Dezelfde bieren kunnen U besteld
worden in presvaten van 100 en 50 lit.
Sterk: aan 0.85 fr. de liter.
Gersten: aan 1.00 fr. de liter.
I Speciaal Mas-Car: aan 1.50 fr. de liter.
LANDBOUWERS: Een aangenaam bruin bier kan U besteld worden aan een
voordeeligen prijs.
Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandelaars, voor het leve
ren van bier in flesschen en presva ten.
