Üas-Oar
HUIS PATTOU
-AVIOL-
n.i\
''HANDELSBANK
Jules Laurens-Foilel
KALANDERSTRAAT, I, GENT
IFOÜRRUREN
Vellen Mantels
B
L
M'
L
B
Wervelwind op Saii-Ooniingo
KLEIN - UITROOIER NATIC
met steel der scharre, achter dm
wmmmmmmrn Eene gansche nieuwigheid
molen.
betrokken bij de BANK-UNIE
Het kapitaal en de reserven der bij deze UNIE aange-
gesloten Banken overtreffen de 100 OOG 000 fr.
Dissel
DRINKT
BIER.
TE KOOP
GEVRAAGD
DE POPERINGHENAAR
DUIVENVLUCHTEN
BI. 7. 14-9-1930. N' 37.
DE NATIONALE KLAK
Ooede en deftige meid, vanaf 3o jaar voor Mahieu C.; 15. Vandevoorde C.; 16. Vandot
gezin van twee personen; hoog loon. Zich N.^lX yandenameele Cq 18^ Desender
wenden Boterstraat, 41, Yper.
PLANTAARDAPPELEN
Duitsche Industrie
BENONI VERMEULEN
Landbouwer,
Sint Jan bij Yper.
VOOR UW MEUBELS
Stoelen - Matrassen
Zetels - Kinderrijtuigen - Stoors
Gordijnen - Tapijten - Kristaal
Spiegels - Glas - Porselein - Gleis
Fantaisie Artikelen enz.
«mm WEND U TOT
Vrouw Et. Moncarey-Van Tours
Gasthuisstraat, 29, Poperinghe
TREKKING
DER VERWOESTE GEWESTEN
INLANDSCHE WOL
MARKTPRIJZEN
stuks.
Anfljrlecht, 9 Sept. VARKENSMARKT.
Aoede meid bij Notaris, goed loon, rue du
Rivage Waesten bij Komen.
ekwame mandenmakers, verzekerd werk
goed loon bij Pierre Capian, Manden
maker, Kemmel.
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
VERLOREN
AUTOBUSDIENSTEN
BURGERSTAND VAN
PRIJSKAMP VOOR PAARDEN
F. C. POPERINGHE.
VOETBALCLUB «De
WATOU
Eendracht
Met
of zonder
stelsel
voortrein
of met
op reken
leggen
Vertegenwoordigd door
Achiei Ileneckei*, Abetle
I*i-. Mvil evllle, Poperinghe
Moise Fonteyne, Woeste».
t groot
en
voor
DE STAKING IN NOORD
FRANKRIJK GEËINDIGD
VLIEGENIER VERDRONKEN
IN ITALIË
ONTPLOFFING TE CAUDERAN
IN EEN WIJNKUIP GEVALLEN
NOODLOTTIGE INSTORTING
ZES ARBEIDERS
DOOR BLIKSEM GETROFFEN
ZEDELIJK VERVAL
AAN DE KUST
99
HUIS VAN VERTROUWEN
ELVERDINGHE
RENINGHE. EEUWFEESTEN.
DE AUTO IN DE SCHELDE
Groote keus van
ALLERHANDE GARNIERING. LAATSTE MODELLEN.
Het Huis aanvaardt
alle herstellingen en veranderingen van mode.
AANKOOP VAN FISCHOUWVELLEN
KEMMEL
ROUWBANDEN
PLASTRONS
Vijf kleine steekkarren, Yperstraat, 44.
Poperinghe.
Motor seny-dvsel 12 paardenkracht, bij
Julien Gouwy, Vlamingstr. Poperinghe.
De Verbroedering te Poperinghe.
4 - Gashuisstraat - 4
POPERINGHE
CLERMONT, op 7 September 1930. 164
Kim. 86 duiven los om 6 u. 46. Aan
komst: 1' duif om 8 u. 55 m. 58 s., snelheid
1264 m. 43; laatste duif om 9 u. 04 m. 03 s.
Goede STIKSTERS bij M. Vande Lanoitte, snelheid 1193 m 03
Impermeables, Vlamertinghe. uitslag: 1. Techel A.; 2. Verpoot E,; 3. Le-
Bakkersgast van i5-i7.jaar, kost en inwoon: quien J.; 4. Verpoot E.; 5. Ballyn R.; 6. Te-
425 fr. te maande, 's Zondags vrij M. chel A.; 7. Ballyn R.; 8. Vanhoucke J.; 9.
Ghyselen, 10, Place de l'Eglise, Marquette- Mahieu C.; 10. Orbie M.; 11. Vandevoorde
Lille (Nord jC.; 12. Geldhof C.; 13. Vandevoorde C.; 14.
Vandoor-
J
19. Latruwe H.; 20. Devos J.; 21. Verschaeve
N.; 22. Labaere M.; 23. Desender J.; 24, Dal-
FABRIEK VAN KLAKKEN
het beste merk Keeper's cap
HOEDEN
in Zijde, Feuter en Strooi
Bijzonderheid van Hoedjes in feuter
voor, meisjes. - De beste hoedanigheid
BERETS en BERETS-ALPINS
in ^lle kleuren aan genadigste prijzen
Groote keus van Damenklakken
Ik zelf bezichtig de velden en ben bij de
lading tegenwoordig.
Gezond en veel opbrengend.
Niemand anders kan u hoogeren waarborg
geven. Zeer billijke prijs.
Oudste Invoerderfirma Sedert 1907.
GaJafdrijvend. De Roode Pillen van
L. Dupuis, Jumet, verjagen de gal opgehoopt
in de maag, die zij reinigen en weer gezond
maken.
De doos6 fr. bij H. Notrcdama, Groote
Markt, Poperinghe.
ISBHHHHHBBHMMHMHUIE
5 t. h. 1922.
TREKKING VAN 10 SEPTEMBER.
Serie 12.234 Nr 16 is uitbetaalbaar met
500.000 frank.
Series 12.234 Nr 9 en 84.315 Nr 9 zijn elk
uitbetaalbaar met 100.000 frank.
De andere nummers van die series en al
de nummers van serie 23.329 zijn uitbetaal
baar met 300 frank.
Gebruikt Chicorei WY PL LIER-TAFFIN
't is de beste.
KIPPEN
Gezonde kippen krijgt en houdt Ge. als
U de gezondheids-drank AVIOL ge
bruikt! Dagelijks eenige druppels in het
drinkwater voorkomt besmetting.
AVIOL bevordert eetlust en spijsverte
ring en is een krachtdadig in- en uit
wendig geneesmiddel bij de meeste ziek
ten. Prijs flesschen van 8. 24. 40 fr.
In dalle apotheken.
gratis het boek Winstgeven
de Kippen aan Dokter-veearts Domi-
cent, Cureghemstraat, 35. Brussel.
TWINTIG TEN HONDERD AFSLAG
op de beste gewasschen
in de wolwasscherij Alfon» Wallyn, Veurne-
straat,Poperinghe.
Poperinghe, 12 Sep. Tarwe 175; rogge
115; haver 110; aardappelen 60; boter 24-27;
eieren 1.02; hoppe 200.
Yper, 6 Sept. Tarwe 120-130; koolzaad
400-407; klaverzaad 1500-1800; rogge 85-90;
boekweit 182-187; haver 100-105; brouwers
gerst 135-140; voedergerst 106-108; erwten
215-218; bloem OO 200-204; maïs 111-114;
Paardeboonen 126-128; gruis 77-80; zemelen
112-114 lijnmeel 160-164; lijnkoeken 146-149;
aardappelen 35-45; boter 25-27; eieren 0.92-
0.94; viggens 300; strooi 25-30; hooi 25-55;
ruw vlas 40-80.
Rocselare, 9 Sept. Oude tarwe 165; nieu
we id. 110; oude rogge 90; nieuwe id. 75;
nieuwe boekweit 155; nieuwe haver 78; voe
dergerst 90; erwten 140; boonen 140; lijn
zaden 215; lijnmeel 162; oud vlas in strooi
95; geakkerd vlas in strooi 105; half suiker-
beeten :60; klaverzaad 1700; haverstrooi 75;
weidehooi 50; klaver hooi 60; luzernehooi 70;
chicoreiboonen 105; oude chicoreiboonen 105;
labak K7U0-7.5O; koolzaadolie 555; lijnzaad
olie 515: nitraten 145; ammoniak 145; cya-
üamufe) 115; viggens 12 den kilo; boter 26;
eieren 0.92.
Vetintc, 10 Sept. Tarwe 110; rogge 78;
haver 80; gerst 95; erwten 165; paardeboo
nen .155; aardappelen 50; tarwestrooi 18;
havej^tipoi 20; roggestrooi 22; weidehooi 25;
klavërhöoi 35; luzernehooi 40; klaverzaad 5;
boter 25; eieren 1.00; eendeneieren 1.10.
Korlrijk, 8 Sept. Witte tarwe 100-105;
rogge; 75-80; haver 775; paardeboonen 150;
gerst 85-90; tarwebloem 199; inlandsche ze
melen 105; hooi 35; strooi 24-26: aardappe
len 38-40; boter 25-27; eieren 0.93-0.98;
Turksche,tarwe Plata 108; vreemd lijnzaad
242; itdandsche lijnzaadkoeken 150; Ameri-
kaanséne lijnzaadkoeken 152; lijnzaadolie
510; koolzaadolie 520; vlas der Leie 40-110;
wit vlas 950-2100; vlas op den grond geroot
"00-950; ruw werk 50-110; oude suikerijboo-
nen 100-108; nieuwe suikerijboonen 104-106.
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
22(>: 121 koeien den kilo op voet 8.00; 112
]'aarzsat>9,00; 12 stieren 8.75; 28 ossen 9.00;
i varkens.
Amlerlecht, 10 Sept. VEEMARKT.
i; koop gesteld; 385 ossen gemiddelde prijs
')eJ kilo op voet 7.50-9.50; 91 stieren 6.50-
8-50; 1.147 koeien 6.50-8.50. Te zamen 1.623
Te koop gesteld 2.838 stuks. Gemiddelde
Prijs
oer kilo op voet 7.75-8.75.
oede geleider bij Hil Vercruysse, Boe
schepestraat, 57, Poperinghe.
eerjongen bij Jules Vanhoucke, Cassel
straat, Poperinghe vo :x brood en sui
kerbakkerij liefst reeds op stiel geweest.
Bekwame meid, van rond de 35 jaar, voor
huishouden bij heer alleen. Goed loon.
Zich te begeven den Woensdag, Vrijdag 1 f
Zaterdag morgen van 8 tot 10 uur, Vanden
peereboomplaats, 47, Yper.
Goede meid voor alle werk te Lambersart
L 11e familieleven, zeerh og loon Adres
ten bureele.
f» oede tweede bakkersgast, 16 18 jaar, 100
li fr te week, kost en inwoon. Zich wenden
Monterliet, 7, rue du Faubourg de Dunker
que, Armentières.
Deftige vertrouwbare meid voor huis hou
den van twee personen, kunnende franseh
en vlaamsch schrijven, voor een weinig bu
reelweek. Zich aanbieden bij Daniel Gru
wez, rue des Hollandais, 38 Hazel roeck.
eid voor Burgershuis, Statiestraat,
Yper.
Goede meid voor alle werk bij Piiester al
leen. Adres ten bureele.
Goede meid, Vlaatnsch-Fransch. wel den
dienst van Spijs en Koffiehuis kennend
Zich aanbieden «Hotel Excelsior» Groote
Markt, Yper.
Naaisters en leermeisjes in Femina
Loo.
eerling kleermaker volgens programma
halve kleermakersgast en kleermaker
kennend zijn ambacht. Verzekerd werk bij
F. Blanckaert-Verleene, Poperinghe.
Goede meid, zeer hoog loon. Schrijven naar
Dokter Coene, Ploegsteert Bizet.
p oede STUKWERKER en een bekwame
't KLEERMAKER om op atelier te wer
ken; hoog loon en verzekerd werk In den
Franschen Soldaat Yperstraat, 19, Pop.
ediende, boekhouding kennend, zoekt bu
reelwerk, binst vrije uren. Adres ten bur
hafffeur, vlaamsch en franseh kennend.
Zich wenden tot Francois Degroef, Sta
tiestraat, 79, Rousbrugge.
Jonge gast vraagt plaats voor mecanicien te
Poperinghe of Yper. Adres ten bureele.
perievige herberg De Welkom dicht de
ij statie zich wenden bij M. Masschelein
Poperinghe.
Gouden borstspeld, M aandag laatst van de
Bertecplaats tot St Ber'inu ;kerk. Tegen
beloer ing ten bureele terugbrengen.
CHARLES DEVINCK, WATOU laat we
ten dat hij met een nieuwen Autobus met
kussens, naar LISIEUX rijdt. Vertrek Zon
dag 21 September te 5 uur 's morgens, terug
den Maandag avond. Prijs 140 fr. Die be
geert 'méde tie ""rëTzên moè't TTem aangeven
en op voorhand betalen. Ch. Devinck.
POPERINGHE, van 6 tot 11 September 1930.
Geboorten. 301. Moereman Martha, d. v.
Georges en Cayzeele Irma, van Stavele.
302. Vanderstichelen Marie, d. v. Joseph en
Vandewaele Marie, van Houthem. 303.
Denys André, z. v. Ernest en Catrycke Maria,
sektie I. 304. Devos Roger, z. v. René en
Suffys Marguerite, van Proven. 305. Theite
Julien, z. v. Auguste en Vandevoorde An
toinette, sektie A. 306. Vandevoorde Marie,
v. Julien en Casteleyn Clara, sektie G.,
Bellestr. 307. Truant Claire, d. v. Gerard
en Ducourant Marie, Veurnestr. 308. De-
wachter Jacqueline, d. v. Jerome en Dejae-
gher Eveline, St Janskruis. 309. Desmyt-
ter Clara, d. v. Louis en Lelieur Madeleine,
van Beveren-Yzer. 310. Laseure Paula,
d. v. Prosper en Houvenaghel Ida, van
Leysele.
Huwelijken. - 64. Desender Roger, 23 j.,
handelaar en Beauprez Alida, 22 j., coifïeuse,
b. v. Pop. 65. De Rynck Marcel, 32 j., han
delaar en Battheu Ivonne, 22 j., z. b., b. v.
Poperinghe.
Beloften. 97. Maertens Gerard, bediende
v. Athus en Verhullé Marie, z. b. v. Pop.
Kesteman Daniël, fabriekwerker en Van-
hove Ivonne, fabriekwerkster, b. v. Pop.
Gesquiere Maurice, wèrkman en Dumou-
lin Bertha, werkster, b. v. Croix. 100.
Ghesquiere Julien, metser en Lazoore Mar
tha, z. b„ b. v. Pop. 101. Bonduelle Leo
pold, landwerker v. Pop. en Huyghe Julienne,
fabriekwerkster v. Westvleteren. 102.
Questroy Julien, metser v. Pop. en Delestrez
Marguerite, huiswerkster v. Reninghelst.
103. Gesquiere Gerard, landbouwer en Ges
quiere Ida, landbouwster b. v. Pop. 104.
Blanckaert André, werkman en Gerber
Augusta, z. b., b. v. Pop.
YPER, van 4 tot 10 September 1930.
Geboorten. Parez Jacqueline, Neerstr.
Christiaen Jacues, Guido Gezelleplein.
Overlijdens. Cooren Emerentiu, 79 j.,
wed. Packet Petrus, Hoornwerk. Baert
Hortense, 69 j., echtg. Huysman Emiel, Po-
peringhestw. Danel Marie, 70 j., wed. Van
Craeyveld Charles, Popéringhestw.
Huwelijken. Cambier Jean-Baptiste, nij-
veraar te Ronse en Vandevyver Irène, z. b.
Tougard Albert, landbouwer te Bordeaux-
St-Pierre en Devos Rosa, z. b.
I1IHII1II1IIIIIIIUIIII1III1I
WOUMEN
OP 8 SEPTEMBER 1930.
Merrieveulens: 1. Laleman Od., Caeskerke;
2. Ghillebert Alf., Keyem; 3. Berghman Ach.,
Woumen; 4. Decoene Ach., Woumen.
Merrie achttienmaanders: 1. Busschaert"
H., Woumen; 2. Coppin Alf., St Pieterscap-
pelle; 3. Vlaminck Ach., Eessen; 4. Devos
Cam., Ichteghem; 5. Ghillebert Alf., voor
noemd; 6. Ostyn Aug., Woumen; 7. Calle-
bert Al., Zarren.
Merrie dertigmaanders: 1. Avereyn Od.,
Beerst; 2. Laleman Od. voorn.; 3. Vanler-
berghe Dés., Eessen; 4. Willem Cam., Wou
men; 5. Gheeradyn Ach.-, Eessen.
Merrie 3 jaar: 1. Laleman Qd. voorn.; 2.
Dochy Jer., Elverdinghe; 3 en 4. Noliet C.,
Woumen; 5. Calle.bert Al. voorn.; 6. De-
meersseman Jer., Reninghe.
Merrie meer dan 3 jaar: 1. Coppin Alf.
voorn.; 2. Laleman Od. Voorn.; 3. Vanqua-
them Ach., Woumen; 4. Avereyn Od. voorn.;
5. Decoene Ach. voorn.; 6. Coppin Alf. voorn.
Hengsten veulens: 1. Berghman Ach. voor
noemd; 2. idem; 3. Caïlebert Al. voorn.; 4.
Willem Cam., voorn.; 5 en 6. Avereyn Od.
voornoemd.
Ruin achttienmaanders: 1. Vercoullie L.,
Bixschote; 2. Avereyn Od., Beerst; 3. Bergh
man Ach., voorn.
Ruin dertigmaanders: 1. Maertens Osc.j
Wercken; 2. Geldhof L., Woumen.
Kampioenschap voor het beste en ver
dienstelijkste paard: Coppin Alf., voorn.
lequin A.
SERIEN: 3 duiven: Vandevoorde C.; 2 dui
ven; Verpoot E., Ballyn R., Mahieu C.
ARRAS, op 7 September 1930. 63 Kim.
138 duiven los om 7 u. 43. Aankomst:
1" duif om 8 u. 39 m. 11 s., snelheid 1134 m.
98; laatste duif om 8 u. 48 m. 50 s., snelheid
965 m. 84.
Uitslag; 1. "Missiaen M.; 2. Dehaene Th.;
3. Dewancker J.; 4. Labaere M.; 5. Verschae
ve N.; 6. Dehaene Th.; 7. Decoker J.8. Ver
poot E.; 9. Mahieu C.; 10. Verhaeghe C.; 11.
Decoker J.; 12. Lequien J.; 13. Verschaeve
N.; 14. Blondeel A.; 15. Missiaen M.; 16.
Blondeel A.; 17. Suffys J.; 18. Hoflack L.; 19.
Missiaen M.; 20. Verpoot E.; 21. Verschaeve
N.; 22. Creus G.; 23. Vandevoorde C.; 24.
Missiaen M.; 25. Lazeure U.; 26. Vandevoor
de C.; 27. Goudeseune N.; 28. Vandenber-
ghe H.; 29. Marey R.; 30. Dewancker J.; 31.
Devos R.; 32. Vandenberghe H.; 33. Missiaen
M.; 34. Labaere M.; 35. D'Amour C.; 36. On-
raedt C.; 37. Missiaen M.; 38. Creus G.
SERIEN: 3 duiven: Verschaeve N.; 2 dui
ven: Decoker J., Verpoot E., Vandevoorde
C., Vandenberghe H.
Heden Zondag geen prijsvlucht.
Zondag 21 Sept.: BRETEUIL, bij Omer
Melis.
Maandag 22 Sept.: bij E. Decrock, leer-
vlucht uit Dranouter.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM
1. Heden Zondag namiddag vanaf 2 u.
oefeningen op het terrein voor de spelers
welke niet aangeduid zijn om de verplaat
sing mede te maken naar Watou.
2. Om 2 u. speelt ons 2" elftal één oefe
ningsmatch te Watou.
3. Donderdag aanst. 18 dezer, om 6 lA u.,
op ons terrein: Komt een beste en welge
kende voetbalspeler om eenige nuttige oefe
ningen aan te leeren, het bestuur van F. C.
Poperinghe durft verhopen dat alle spelers
dien avond op het plein zullen tegenwoordig
zijn.
4. Bij deze wordt bericht aan de be
stuursleden, dat er ieder Dinsdag avond om
8 u. vergadering is in 't lokaal. Voortaan
zullen hun geen uitnoodigingskaarten meer
toegezonden worden.
Namens bestuur F. C. Pop.
Zooals ieder voetballiefhebber met spijt
vernomen heeft is ons plein niet aanvaard
geweest uit reden der onjuiste afstanden.
Iedereen heeft seffens hand aan 't werk
geslagen en alles is reeds in orde. Zoodat
we voorop mogen verzekeren dat bij het
ffaaste onderzoek alles goedgekeurd zal we
zen. We ontvingen dees week reeds een brief
dat we in 4° divisie opgenomen zijn. De
entrainementen worden door 't grootste ge
tal spelers goed gevolgd. Zondag laatst kon
den wij onze terugkomst een flinke 4-0 zege
tegen Wervick-Sport aankondigen. Dat be
loeft voor de toekomst. Zondag aanstaande
is er ook heel wat werk op handen:
1. - Rumbeke-Watou (te Moorslede) voor
den beker.
2. - Watou-Poperinghe.
Een paar heel interessante vriendenmat
chen. Twee van de mooiste en beste oefenin
gen welke voor iederen speler welkom zijn
en door alle supporters bijgewoond zullen
worden. Vooruit dan mannen van 't eerste
elftal naar een zege op Rumbeke. En gij
van het tweede elftal doet uw beste te
Watou, Poperinghe komt ook met beginne
lingen. De moed dus niet verloren, 't Is voor
velen een eerste match. Let goed op en tracht
naar de mate van 't mogelijke goed en
schoon spel te leveren.
Walter, jongen, toont aan de Rumbeek-
naars dat er Nothing to do is in de Wa-
tousche netten maar plenty to do in de
Rumbeeksche. NOLLE.
Steden en dorpen verwoest.
4000 dooden uit de puinen gehaald.
Duizende gekwetsten.
Ontzaglijke schade.
Op San-Domingo heeft een geweldigen
wervelwind, eener sneiheidskracht van
255 kilometers per uur, huis gehouden en
overal dood en vernieling gezaaid.
De oogst is vernield: ontelbare woon
sten vernietigd, schepen verzonken; de
ramp is onmeetbaar. 100 0C0 personen
zijn zonder bestaanmiddelen.
liehr., KOHTllIJli
Het Syndikaat der weefsels fabrikanten
en het Syndikaat der spinners hebben be
sloten dat ze het scheidsrechterlijk voor
stel van M. Laval zouden aanvaarden, in
dien een ander patroons-syndikaat het
eveneens algeheel aannam.
Nu, dit is een voldongen feit, vermits
iet Syndikaat der Kamers reeds Dinsdag
een besluit genomen heeft gunstig tegen
over het ministerieele roorstel.
Men heeft dus goede redenen te hopen
dat het definiti f antwoord der Intercyn-
dicale patroonskommissie, die Donderdag
om 2 1/2 u. vergaderde, eveneens gunstig
zal zijn.
Het werk zal Maandag a. s. overal
hernomen worden
De intercyndikaie commissie tan de
textielnijverheid Roubaais - Tourkonje.
heeft Douderdag cm 15 u te Roubaais
tooneelspeelster. van Hongaarsche af
komst, doch gehuwd met een Engelsch-
man, Beiden hadden eene reis gedaan tot
in Egypte en kwamen nu van Parijs.
Een watervliegtuig van het center van
Pola, Italië, is Dinsdag i 1 het water neer
geploft. De loods is verdronken.
In eene fabriek te Cauderan, nabij Bor
deaux, is eene hydraulique pers aan stuk
ken gesprongen. Drie werklied n werden
gedood, en vijf andere liepen erge kwet
suren op.
Dé 9 jarige Ferriand Barbeau, van Lu
nel- iel (Frankrijk) viel in een wijnkuip.
De arbeider Jean Gai cin snelde hem ter
hulp doch viel.zelf in de kuip. Beiden
werden iets later bewusteloos opgehaald.
Bij den man kon men het bewustzijn her
opwekken, maar het kind was bezweken.
De G jarige Francis Marcé en de 2 jari
ge Gabridle Lerda waren te Perpignan
aan 't spelen op afbraakwerken der ves
tingen, toen zij bedolven werden ondei
eene instorting. Toen de pompiers de
Kindjes konden ontzetten, hadden beiden
opgehouden te ie en.
Tijd ?ns een hevig onweer is te Longe-
rich bij Keulen, de bliksem in: en groep
arbeiders geslagen, die een dorschma-
cbien bedienden. De bliksem trof de ma-
cbien, waarbij zes arbeiders ernstig ge
wonde» een paard gedood werden. Een
tweede bliksemstraal veroorzaakte brand
in het reeds gedorschte graan, dat een
prooi der vlammen werd
La Libre Belgique slaakt een nood
kreet over het zedelijk verval aan de kust
Er wordt op alle manieren aan onbe
schaamd exhibitionnisme gedaan en zelfs
aan nudisme onder voorwendsel van
hygiënische oefeningen.
We hebben hier enkel bij te voegen dat
die zedelooze dieren die men dan 's avonds
in verdachte daDcirgs terugvindt, precies
die menschen zijn, die alle Vlamingen
vopr crapule scheld-.n
Dat vergat La Libre Belgique te
vermelder.
Zondag 1.1. 7 dezer, werden de Eeuwfeesten
alhier onder eenen buitengewonen toeloop
van volk luisterlijk voortgezet.
De bevlagging was algemeen.
Om 5 ure zette de stoet aan in de Yper
een laatste vergadering gehouden om een straat, volgde de Marktplaats, Pastorijstraat,
definitief besluit te nemen betreffende het Pollepelstraat, Zwartestraat en terug, nog-
antwoord op het voorstel van den Minister de Pollepelstraat - (dit om de gebrek-
j kige oudjes van t Ouderlmgengesticht Val-
van Aroeia. laeys zooveel mogelijk van de feestelijkhe-
Spijts de verspreide geruchten dat de den te laten genieten, 't Was ten anderen
onderhandel ngen zouden afgebroken zijn een schoone gedachte, want 't was oprecht
heeft het consortium der patroons beves-aandoenlijkom de oudjes gade te slaan:
f soms straalden hun oogen van bewondering,
tigend geantwoord. Overal zal dus a. s. dan, bij gelegenheid, waren er die schudden
Maandag het werk worden hernomen, jop hunne stoelen van schaterlachen!)
BiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1 vervolgens Pastorijstraat, Peperstraat en
Yperstraat waar hij uiteenging.
BELGISCH POSTVLIEGTUIG I De stoet, opgeluisterd door de jonge maar
NFFDririJTnPT reeds bloeiende Muziekmaatschappij van
IN 1 UK 1 j Merckem, was waarlijk prachtig. Door zijne
Een belcisch vlieetuig van de Sabe-1 luimigheid, eenvoudigheid maar wezenlijk-
j. j j- 'heid en schoone verbeeldingen dwong hij de
na» die den nachtdienst doet tusschen bewondering af van iedereen.
Brussel en Londen, is Woensdag nacht j om in eenige bijzonderheden te treden:
bij het neerkomen te Crovdon, door het De bruiloft van 1830 was meesterlijk opge
vat. Aan te stippen: de zijden kostuum van
de bruid, bereidwillig gegeven voor de gele
genheid door de achtbare familie Pieters,
geraken van een boom, te pletter gevallen
en in vuur geschoten De twee vliege s
Sobry en Cooremans, beide van Brussel dagteekend van over honderd jaar. De brui-
'loft van 1930 was evenwel: schoon echtpaar
met talrijk, deftig en fijn uitgedost gevolg;
noch min noch meer een voornaam brui
loftfeest. De figuranten in beide groepen
hadden er oprecht een handje vanDan
vólgden: de jeugdige melksters, schoon
groepje door zijne eenvoudigheid en origi
naliteit; Peper en zoutgroep van Pro
ven, die, door zijne luimigheid, de geestdrift
ten toppunt wist te drijven; de lustige graan-
werden gedood door de vlammen.
Maandagavond werd de auto, die in de
Schelde was gereden, er uit gehaald. De
twee dameu zaten nog in de auto het
zijn lady A. C. S. Harille, van Londen,
en Mad. AILn Horn Crocher 42 jaar,
kuischers met hun getuig, oprecht typisch Na de plechtige Hoogmis en het Te
weergegeven; echtpaar op reis, die onbekom- Deum werd de stoet hervormd: Muziek,
merd hunne wederzijdsche innige gevoelens Schoolkinders, Oud-Strijdersbond, Parochia-
schenen te uiten Ut stond te lezen op le Boerengilde, Ouders en Familieleden der
hunne wezens dat ze in hunne koekebrood- Gesneuvelde Kemmelsche Soldaten en Ver
dagen waren) de kermiswagen van 1830, ongelukte Burgers, Gedecoreerden, Kerk-
zoo schoon omdat hij zoo echt weergegeven raad, Commissie van Openbaren Onderstand
was; oud-strijders van 1830, vol bewustheid en Gemeentelijke Overheid. Hij deed een
van hunne grootheid; oud-strijders 1914- optocht rond de dorpplaats, gevolgd van eene
1918 met eereteekens op de borst en vaan- talrijke menigte parochianen,
del aan 't hoofd; de negen provinciën, groep Bij de gedenkplaat gekomen, deed onze
van Proven, schoone kleedij en prachtige E. H. Pastor eene hartroerende aanspraak,
verbeelding (Proficiat Proven en dank voor waarin hij de weldaden herdacht die gedu-
uwe welwillende medewerking')eindelijk de rende eene gansche eeuw onafhankelijkheid
Praalwagen: Belgie verheerlijkt», deze was zoowel onder geestelijk als onder stoffelijk
dan ook overheerlijk hetgeen niet te ver- gebied verwezentlijk zijn geworden. Hij sprak
wonderen is want de Eerw. Zusters hadden de erkentelijkheid aan, welke wij verschui
er hunne fijne en behendige handjes aan digd zijn aan hen die in den wereldoorlog
toegestoken! hun bloed en leven ten beste gaven om die
Korts na zes ure liet de Muzieknïaat- onafhankelijkheid te bewaren. Vervolgens
schappij van Merckem een puik concert deed hij de wijding der gedenkplaat en ein-
hooren: uitgelezen programma en meester- digde met een gebed voor degenen, wier
lijke uitvoering onder de kundige leiding namen er op gegraveerd staan,
van den Heer Deridder, muziekmeester. In eene weldoordachte rede, legde de heer
't Was waarlijk buiten alle verwachting! Burgemeester Jacques Bruneel de la Waran-
De Wel Edele Heer Baron P. de Coninck de de de dubbele beteekenis van de plechtigheid
Merckem, burgemeester van Merckem, hij uit: van den eenen kant het vieren van de
was ook onder de uitvoerders haalt op- honderdste verjaring onzer onafhankelijkheid
recht eere van zijn Muziek. De groote op- en het huldigen van de koene strijders, die
offering die hij ervoor gedaan heeft en nog ons in 1830 een vrij en roemrijk land ver-
gedurig voor doet, is wel beloond! overd hadden en van den anderen de wei-
Eindelijk, 's avonds om 8 ure was er daden door de drie opvolgende koningen van
schoone cinema vertooning in open lucht ons Vorstenhuis gedurende eene eeuw aan
gegeven door de Vliegende Cinema van Belgie bewezen. Hij deed de ridderlijke hou-
Thourout. 't Programma was bijzonder wel ding uitschijnen, tegenover een machtigen
uitgekozen: de kluchten vielen zeer in den doch meineedigen vijand, van onzen koning
smaak der toeschouwers en de films der Albert en herdacht de. heldendaden onzer
Eeuwfeeststoeten van Brussel en bijzonder- Belgische soldaten in den wereldoorlog. Hij
ste steden van 't Land genoten veel belang- verzekerde dat de Kemirtelsche bevolking
stelling. Spijtig dat deze schoone vertooning' niet ondankbaar jegens hare gesneuvelde
wat onderbroken werd door een onverwachts medebroeders zijn zal, maar dat degenen,
onweder. wier namen op de gedenkplaat gegraveerd
Slotwoord: de bevolking was ten volle vol- staan, voor eeuwig den dank zullen meedra-
daan over de feestelijkheden van den dag gen der tegenwoordige en toekomende ge
en de inrichters en uitvoerders derzelfde slachten.
halen eere van hun werk!
Hier dient een bijzonderen dank uitge
drukt aan den Oud-Strijdersbond en het
onderwijzend personeel der beide scholen
voor hunne bereidwillige medewerking tot
het welgelukken dezer plechtigheden.
co>
Kemmel heeft weerom een grooten dag
beleefd, 't W?is immers Zondag laa.tst dat
de eeuwfeesten hier gevierd werden. Geen
betere dag kon daarvoor geschikt worden
dan KermisiZondag.
Van 's morgens vroeg wedijverde iedereen
om de huizen te bevlaggen, en de vensters
en gevels teversleren. De dorpplaats had
het uitzicht van een prachtigen bloemhof.
Ten 10 ure vergaderden de onderscheiden
maatschappijen in dè Gemeentëzaal en met
het muziek aan 't hoofd, trokken zij'in goedé
orde ter kerk.
Een daverend handgeklap begroette deze
schoone rede en de Sint Laurensgilde deed
eene dreunende Brabangonne weergalmen.
De heer Senator G. Bruneel de la Waran
de, oud-burgemeester der Gemeente, over
handigde daarna, in name van Z. M. de
Koning, de vereerende onderscheidingen aan
drie onzer kloosterzusters en eenige andere
ingezetenen van Kemmel toegekend en wist
ze in welgepaste woorden hartelijk geluk te
wenschen.
Onmiddellijk hieven de Schoolkinders,
jongens en meisjes, twee Vaderlandsche lie
deren aan: "Heil U, mijn land» en - Naar
Wijd en Zijd begeleid door eenige muziek
instrumenten.
Het. muziek trok'v'ervolgens naar het Kiosk
éfi voërde er eenigeder schoonste stukken
van zijn repertorium uit én zoo eindigde dat
schoon enwelgelukt .lëesf»dat lang en ge-
-noègvol -'in 't geheugen vanons volk zal
blijven.
