Wil Kruist
STORK FRERES C
POMP
Matrasseri
HA ADELSBA i\K„ n.v.
70%
zonder weerǤ
|%o^eP^aV\e^ m%
r^% gen p-coet ïi^j
Ky*Sii cvetluige^' V|
Maagontsiek sig, Slechte Spijsvörtsring
?®èêm DE COCK
BOOJVI ZAGERIJ
Bereiken uwe varkens
maximum gewicht?
Jachtsport
G. WERQUIfi- BERAT
Jt£
4i lijden
welke koud zijnde i« gong gezeiworden
PIERRE UAIIDEIÏIOORTEI, lïlecbnicisn, Cassfisiriat. Poperinghs
AUTOMOBIE3LEW
Landbouwers S!
Uw ICoeien die Melk gewen
vermageren
üaagzoiir, Dairmonistskinj-
Grijze Haren
SUMMIT
na opslorping van andere Banken
geen DRONKAARDS meer
Veel meer Melk
Veel meer Room
4§*k w X\JX
«Sar»'
m
NIEUWE MEKANIEKE
GEBROEDERS MAERTEN
Wat dient daarvoor gedaan?
'WWVW'WWWWWWW'WWW^WW'WW www
DRINK'!
KOOPT UWE
bij E. DOBBELS.
JBruggestraat 3 - Poperingha,
Telefoon 248.
Beste inlandsche wol.
Bijzondere keus van matrassen in
pluimen, konijnhaar en kapok.
Gesloten op Zon- en Feestd. om 1 ure.
BK ÏSERSXE VLA41I8CHE BA.MK
BOEKT,
millioen Fr. kapitaal - 15» millïoen Fr. Reserves
253 Agentschappen en Kantoren in Oost- en West-Vlaanderen en Brabant.
WMBUMHMRKBM«HBH9HBJ!H0Wb «BBBBBBBBBBBBB»
KOOPT UW SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER.
TROTSEERT DEN TIJD
Eisch onze merken
^pSpF en een bevestiging
volgens onze voorschriften,
Wend U lol onze Vertegenwoordigers.
N. V. ET ER NTT Kapelle-o/J-Bosch
maal goedkooper
dan de elektriciteit
TEL-35 a A
»T" U f
Nieuwe London
LANDBOUWERS!
Wilt gij de sterfte bij uwe kalveren
Te verkrijgen in alle goede kruide
niers winkels.
Voor den verkoop in 't groot:
«INT PARADIJS
G. Truant Z"
Veurnestrnat, 12, Poperinghe.
dank aan
de melkvoortbrengst
De Bovian maakt ze vetter en vermeerdert
t^SS* V
F%^ei« w;
|--^%9>^aatvdi\otiAen
iMfePv^iSk "Oe &OOS. N»XY poc.dc.xs
POMPEN VOOR ELKE
INDUSTRIE EN HUIS
WATER!N5TAt-LATIE
STORK HYDROPHOOR GROEPEN
VOOR AUTOMATISCHE WATER
VOORZIENING ONDER DRUK
ERVARING VAN MEER
DAN h-O JAAR
POMPEN MET DIEPZUIG
BI. 425-1-1931.
N' 4.
DE POPERINGHENAAR
WERZQTOT ALTIJD OE
gedeponeerd merk
Dank aan de POEDERS DE COCK, eet met met
«maak en verteert men gemakkelijk 't is gelijk welk
voedsel; de eetlust komt weer, de zwaarte en de be
klemdheid na het eetmaal verdwijnende tong is niet
meer beladen, de adem riekt niet meer. De POEDER
DE COCK verwijderen alle nachtmerries, slapeloos
heid en üoofdpijn te wijten aan de slechte spijsver
tering. De maag en de ingewanden zijn ontsmet. De
voorheen overvloedige winden, de afwisseling van
doojjjinq en verstopping, dat al verdwijnt, 't Is einde
lijk de gezondheid die weergevonden is.
De POEDERS DE COCK worden verkocht aan
9,50 fr. de doos. In alle Apotheken.
Alle werk betreffende het zagen van hoo
rnen wordt aanveerdt
Schrijnwerkers
BRUGGESTRAAT - POPERINGHE
Door hun verzorgd werk hopen zij een
ieders gunst te verwerven.
Om een varken snel vet te mesten is het noodig:
1° Het een goeden eetlust te doen behouden. 2° De
ziekten en vooral de pootenkwaal te vermijden.
De Provendine gebruiken die den
eetlust, de groei, en een snel vetmesten
van het varken verzekert.
M. Arthuur LELET1X, 127, rue de Namur,
te Leval, schreef ons op 18 November 1930
Ik vind uw Provendine echt wonderbaar,
ik heb vier biggen, ik heb ze gedurende een
maand Provendine gegeven en ze zijn 8 kilos
verzwaard. Dit is een uitslag waar ik
mij zeker niet aan verwachte
i40 Kilo in 5 maanden.
M. Lucien JOB-DELVAUX. te
Riézes, schreef op 17 November
1930 Provendine is een kostbaar
vollediger van hei voedsel der var
kens. Door het regelmatig gebruik
ben ik er in gelukt in 5 maanden
varkens van 140 kg. te bekomen.
De Provendine is overal verkrijg
baar aan den prijs van fr. 7.50 en
15 frank.
Wij verzenden niets tegen
terugbetaling. Iedere bestel
ling moet vergezeld zijn van
hare waarde plus 5 frank
voor verzendingskosten.
Fabrikant
Anc. Maison L. Sanders, S. A.
Brussel
Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuis
straat, te Poperinghe Fock en Vuy lsteke, te Dixmude; Mullie, te Staden;
Veel Jagers mislukken in het schieten,door het verbruiken van slechte muni-
tiës. Gebruikt enkel de alom vermaarde cartouchen BACHMANN en LEGIA.
Deze zijn maar verkrijgbaar in het welgekend huis, alwaar ook (ie her
stelling van allerhande wapens ter plaats zeil wordt gedaan aan de voor-
deeligste prijzen.
Tel. 398 BOTERSTRAAT - 24 - YPER TeL 398
Waarom ziet Gij, gelijk waar, gelijk wanneer, door alle klassen van per
sonen gevoerd, zoovele
J
BIER.
INRICHTING TOT 60 METERS ^..t^TnpK..Wu,Cue»l
IZELFAAHZUIGENDE EN NORMALE UITVOERING IN SERIES VAN d TOT 600 M^{lURf
Hoofdzetel GENT, Kalanderberg, 1.
Eijhuixen ANTWERPEN, I^nge Nituwstraat, 17.
BRUSSEL Wetstraat, 84, enz.
MÈ A KM yüW JSL.
xocals een n aphrmelor
•t is te zeqgen alleenlijk me\ de draaier
laten u toe
EE.NE BESPARING VAN
TE DOEN OP DEN KOSTPRIJS DER
DRIJFKRACHT MET NAPHTE
Etabiissements Industries et Commercial»
R A- ÜSTERÏANDEN
Tentoonstelling 111. KohmghjV^ra^D
TEL. 15637 BRUSSEL.
'TTTrrm-r mU-W-H-
depothouder der
VOOr POperJnflhe °mslreken
GEEF UW VROUWEN EN DOCHTERS EEN AANGENAAM
EN WINSTGEVEND WERK IN UW EIGEN HUIS
Wij verzekeren u een goed en regelmatig loon op onze allerlaatste mo
dellen van breimachienen.
Dit werk is geschikt voor eiken ouderdom van af meisjes die de school
verlaten, tot middelmatige personen toe.
U kunt eene groote keus artikelen maken op onze machines, zooals: kos-
tumen, pull-overs, baais, rokken, blouzen, cache-corsets, lijfbaais, onderbroeks,
zokken, kousen en kinderkousen, fantaisie ofwel effene, met of zonder ribben,
van het groefste tot het fijnste, enz. enz.
Wij zenden u een vakmeisje, naar uw eigen huis, om het aanleeren, voor
een week of meer, zonder kosten voor u, en zetten u op goeden weg met raad
en daad tot u ten vollen op de hoogte zijt van het vak.
Werk verzekerd. Garantie op machien. Comptant ofwel groot gemak van
betaling volgens gepastheid van ieder.
Schrijft ons nog vandaag en onze vertegenwoordiger zal u alles komen uit
leggen zonder kosten.
Ernstige referencies overal.
RICHARD BRYANT
Breimachienen, MEESEN (bij Yper)
jiiii|""B|iiiiiiiiiii nmuinn
lKax<S&iY&ï\ wt c\e<
uw/<f 4H«*« fiftti -HM «lezêf
De 'Bovian is te verkrijgen in alle goede apotheken, drogerijen,
zaadhandels, aan 15 fr. het groot pak.
Alleen-Agentschap Ancienne Maison Louis SANDERS N. V. Brussel
OMDAT ZIJ HET MEEST VOLDOENING GEVEN.
Vraagt aan een Ford eigenaar wat hii erover denkt.
BBBBBHBBBflflflBBB IBBBBBBIBBBHBBIMBBBBflBBaBBSBBBE 3X3BBBBB1
Wilt gij tef1 trouw bediend worden in alle
slag van Fruitboomen en Rozelaars op stam
of struik, wend U tot CNOCKAERT LEON,
boomkweeker te ROUSBRUGGE - OOST-
CAPPEL. Hij gelast zich ook met het
Snoeien der boomen en verzorgen der ho
ven. Genadige prijzen.
VERDWIJNEN
door bet gebruik van.de
Doet de grijze haren bin
nen enkele dagen ver
dwijnen, maakt, het haar
zacht, belet het uitvallen.
In flesschen van 10.50 e'j ts.00 fr.
Verkrijgbaar bij Apotb' .ars. Doelisten,
CoiSenra en P' .fumariïn.
Koopt uwe broedmachienen in de meka-
nieke Broedmachienmakerij HENilI DEFE-
VER, Zillebeke, waar het kunstmatig broe
den kosteloos en met kennis wordt aange
leerd. Eere-diploma in 1928 voor het
nauwkeurig werken mijner machienen.
OOK KIEKENS TE VERKRIJGEN.
vermijden en eene snelle en gezonde
ontwikkeling gevengebruikt dan het
kalf voedsel van het, «Gekroonde Kalf»,
sedert 46 jaren befaamd en overal be
kend. Verkocht in zakjes van 5 kilos
en pakken van 1 kilo.
LANDBOUWERS
HOENDERKWEEKERS
gebruikt voor uwe verlichting
POUDRE JANEHJO
Onschadelijk, zonder smaak. Doos 12.50fr
COBSKLIS. j, Brouckerc ph»ats, Brussel 0MQflptig#
8POEOIG VERBETERING
lamp
Goedkoop in verbruik.
Eenvoudige behandeling.
Geen rook, geen reuk, geen brandgèvaar.
Vraag prijs en inlichtingen in de magazijnen
«DE GOUDE VORK»
Boterstraat - 15 - YPER.
In 't Groot
In 't Klein
DHAinEERiUIZEn
4-5-6-8-10-12-15-20 cm. opening. - Steeds
groote voorraad eerste keus. - Vooraleer
uwe aankoopen te doen ,komt eerst de
buizen bezien bij
MAURITS COGHE-HOSTENS
Veurnestraat - Poperinghe
Tel. 12 alsook bij Tel. 12
JOZEF PLANCKE
Casseistraat.
BOVIAN
ONZE WAARBORG
Voldoening of terugbetaling.
Gebruik de helft van het pak BOVIAN, en indien U niet tevreden zijt over de bekomen uit
slagen, stuur ons het overschot terug de volle prijs van het pak zal U terugbetaald worden.
WAAROM
Omdat BOVIAN liet onmisbaar
toevoegsel is van het veevoeder;
dank aan de groote hoeveelheid
diastascn welke het inhoudt, is het
van eene volmaakte verteerbaar
heid. BOVIAN geeft aan do koe
vitaminen in overvloed, welke de
gezondheid verzekeren en de op
brengst verhoogt van rijkere melk.
Elke pachter weet dat de op
brengst der lcoo niet alleen afhangt
van de rijkheid van het voedsel,
maar ook van do verzorgde samen-,
stelling en de verteerbaarheid van
het voedsel.
Hij weet ook dat de zekere voe
dingstoffen de eigenschap bezitten
de melkopbrcngst te verlioogen en
de kwaliteit te verbeteren; de voe
dingstoffen, behoorlijk vermengd,
vormen de basis van BOVIAN.
Om den invloed van BOVIAN op
de melkopbrengst na te gaan wex--
den in eene modelhoeve zeer be
langrijke proefnemingen gedaan.
Eene proef gedaan, vanaf 20 Fe
bruari tot 14 Maart 1930, op twee
groepen van 6 koeien welke versch
gekalfd hadden; een groep van
6 koeien kreeg BOVIAN, de andere
groep diende als getuige.
Ziehier do uitslagen
Beginopbrengst
Eindopbrengst
Totaal verschil
Verschil per kop en per dag
Oroep A Bovian
43 liters 160
71 333
28 173
9 391
Oroep B getuigen
60 liters 666
63 750
3 084
1 028
Verschil ten voordeele van Bovian 8 liters 363 per kop en per dag
Vervolgens om den invloed van
BOVIAN op het gewicht der dieren
na te gaan, werd dezelfde manier
aangenomen, maar men koos
koeien in volle melkopbrengst. De
proof had plaats van 9 tot 31 Ja
nuari 1930 en gaf do volgende
uitslagen
Begin gewicht.
Iiindgewicht
Totaal verschil
Verschil per kop en per dag
Groep A Bovian
1.590 kg. 330
1.620 660
24 330
0 385
Groep B getuigen
1.486 kg. 330
1.446 600
39 730
0 629
Totaal verschil ten voordeele van Bovian 1 kg.014 per kop en per dag
