la lei! guinea lil
lil EKENS
cmü-saMiZHn
4 iü»s»aCar s
ZIJDE
Vansteenkiste
Eere-Communie
Ml RAVOX-RADIO
HANDELSBANK,, nx
SAVOYE-HOSTENS
I
Grijze Haren
Landbouwers
RADIO
PICK-UPS
4 Nieuwe London
LA BELGICA
iN DE VIER SEIZOENEN'
FELIX LIETAERT-TIMPERMAN
HUIS PATTOU
GIETERIJ WERKHUIZEN
N. V. TE YPER
DE GROOTSTE KEUS VOOR
IN HET
GUIDO GEZELLESTRAAT, 5
POPERINGHE
1920-1931
MEER DAN HONDERD REFERENTIES
KOOPT UWE SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER
DE ROLLS-ROÏCE
DER RADIO
KOMT ZIEN EN LUISTEREN TEfViniSSS,
SABA
S. B. R. (ONDOLINA)
MIRAVOX - NORA - PHILIPS
DE BESTE VLAAMSCHE BANK
BOEKT NA OPSLORPING VAN ANDERE BANKEN
25 MILLIOEN FR. KAPITAAL
15 MILLIOEN FR. RESERVEN
BIJZONDERHEID VAN HOENDERVOEDEREN
VOORALEER UWE AANKOOPEN TE DOEN
VAN MEUBELS
KOMT ZIEN NAAR DEN BAZAR DER GALERIJ
HUIS MONCAREY-SANSEN
DE POPERINGHENAAR
BI. 7. 22-2-1931. Nr 8.
1-2
4-2
9-0
5-1
5-0
3-1
gesch
VOETBAL
Uitslagen van Zondag laatst:
II» AFDEELING - REEKS A.
C. S. YperA. A. Moeskroen
II» AFDEELING - REEKS B.
De PannePoperinghe x
BfesjpghemS. K Thourout
GRistel— S. V. Veurne
WevelghemS. J. Wacken (forf.)
St. MoeskroenWaereghem
SwevegbemW. S. Lauwe
III' SPECIAAL - REEKS C.
F. C. PoperingheF. C. Thieït 1-3
F. C. POPERINGHE.
We mogen werkelijk heel blij zijn dat
het Provinciaal Komiteit zich inschikkelijk
getoond heeft tegenover onze club en ons
enkel verplichtte van ons publiek, bij mid
del van plakbrieven, te waarschuwen tegen
elke ongepaste houding. Velen vreesden, en
terecht, van een paar Zondagen met geslo
ten deuren te moeten spelen. Dat ware
inderdaad voor ons op een fi^iancieele ramp
uitgelöopen. Gelukkig zijn we er goedkoopcr
van af geraakt. Het ware bijgevolg des te
spijtiger moesten zich nu nog wanordelijk
heden voordoen, want dan zou d'e straf
hoogst waarschijnlijk andere afmetingen
nemen. Moeskroen weet er trouwens alles
van. Indien iedereen zich voortaan waardig
gedraagt zullen we weer als voorheen heel
wat genoegen op ons plein beleven. Het is
verder wenschelijk dat we strenge doch
knappe arbiters krijgen, daarmee zijn én
de spelers én de toeschouwers gediend.
Zondag liepen we onze derde uaeenvol-
gende neerlaag op en daarmee is de deur
voor opstijging heelemaal dicht geslagen. We
kunnen nu nog enkel een behoorlijke plaats
pretendeeren en verder ons publiek vergas
ten op enkele voortreffelijke ontmoetingen.
Daartoe beperkt zich voortaan onze rol voor
dit seizoen. Toch dient er met evenveel toe
wijding en geestdrift gespeeld als vroeger,
anders ontaardt het spel in een ontzenuwen
de verveling.
Te De Panne is ons vooral ons gemis aan
snelheid opgevallen, en tevensmoesten we
tot ons spijt vaststellen dat onze voorlijn
haar «shot» ingeboet heeft. Als ensemble
is trouwens een licht «uit form-zijn» aan te
stippen, dat zich vooral kenmerkt door slor
dig ontzetten en overgeven in de voeten van
den tegenstrever. Dit laatste vooral is on
aanneembaar. Doch vemits er nog geen tee
kenen zijn van zware vermoeidheid, mogen
we gerust een kranig herpakken voorspellen.
De overwinning van De Panne kunnen we
verdiend heeten, en het elftal dat daar in
't veld kwam is zekeé wel het snelste van
geheel onze serie.
Vandaag ontvangen we 'op ons terrein
Nr 2 van de rangschikking, in casu Stade
Moeskroen, dat nog alle kans op den titel
heeft. We verwachtingen mogen we op deze
ontmoeting stellen? Zie, dat is moeilijk om
zeggen, omdat inzake voetbal er een norm,
een vaste lijn ontbreekt. Niettemin zijn we
geneigd te veronderstellen dat rood en geel
evenveel vermag als Wevelghem en Thou
rout, misschien evenveel als Lauwe. Doch
veronderstellen is geen verwezenlijken. Dit
laatste is het werk van onze spelers.We
kunnen er enkel bijvoegen dat een zege op
Moeskroen buitengewoon welkom zal zijn
en onze Zondagen zal goedmaken. Indien
onze spelers zich niet laten beïnvloeden door
een eventueel achterstel, zal het een span
nende ontmoeting worden, waarin rood en
geel vrankweg zijn kans heeft.
Ons tweede kon het tegen Thielt niet bol
werken, en verloor met 3-1. Daarmee zijn
die jongens officieel uitgespeeld. Er zal nu
gezorgd worden voor vriendenmatchen en
aldus zullen enkele jonge elementen hun
kans krijgen. Het is immers broodnoodig dat
er degelijk gezorgd wordt voor jong bloed,
om binnen enkele seizoenen hun oudere
kameraden te vervangen. KEIKOP.
Heden Zondag te 2 u. op ons terrein:
Stade MoeskroenF. C. P. I.
Pronostiekwedstrijd.
19* Rit: bak Mas-Car gewonnen door
scheidrechter H. Maurice Lermytte.
Voor den 19" Rit kwamen de volgende
matchen niet in aanmerking: 1. Ghistel-
Ycurnc (5-1) 's morgens gespeeld; 2. Wevel-
ghem-Wacken (forfait)3. Sweveghem-
I.auwe (geschorst)
20" Rithet Huis Ruant Julien, Berten-
plaats. schenkt aan den eerste en den tweede
een plastron naar keus. 'k Zou U aan
raden eens de uitstalling van voornoemd
huis te gaan bezichtigen, en dat met uw
vrouwtje of uw toekomende levensgezellin,
die U met vollen mond de waren prijzen zal.
Met zulk een kostuum zoudt gij er flink
uitzien, zoo een kleed zou haar uitmuntend
passen zoo'n schoon pull-over heeft ze nog
nooit gezien zoo een mooie plastron is het
winnen waard. Met tijd moet ge er gaan,
want de vrouw zal nooit uitgepraat geraken
Het huis inderdaad is wijdbekend om de
degelijkheid zijner waren.
Gansch dankbaar. HET BESTUUR.
Uitslag van den Pronostiekwedstrijd
van de matchen van Zondag 15 Februari 1931
4 Punten: Bollengier A., Bollengier L.,
Decorte M.. Lermyttc M„ Laheye A„ Am-
pen M„ Gombert W., Lasure A., Vanhoecke
J., Flirt, Jeanno. 3 Punten: Creus G.,
Coene H., Peel G., Decorte V., Lievois D„
Benauwt M.. Bultinck J., Bollengier S.. Van-
dermarliere J., Jefs, Geerne-bij. 42 Pro-
nostiekers bekwamen 2 punten. 18 Be
kwamen 1 punt. 3 Bekwamen 0 punten.
Algemeene rangschikking na den 19" Rit.
87 Punten: Benauwt M. 84 Punten:
Pouseele M. -83 Punten: Decorte M.
82 Punten: Gombert W., Laheye A.
78 Punten: Jeanno, Lermytte M. 77 Pun
ten: Vanhoecke J. 76 Punten: Bultinck J.,
Hauspie A. 75 Punten: D'Hondt A.
74 Punten: Misotten O., Coene H. 73 Pun
ten: Lietaert F.. Veys A., Creus G„ Staf
Kletskop, Geerne-bij. 72 Punten: Butin
D., Claus R. 71 Punten: Leeuwerck E.,
Demarey D., Cossey P., Suffys P. -70 Pun
ten: Cambie A., Lauwers E., Van Bruwaene
P., Sansen Ch., Denut S., Ghesquière A.,
Cossey J„ Dupont Ch., Vandevoorde L., Lie
vois D., Bollengier A., Jefs. - 69 Punten:
Fache. M., Dedullen G., Hauspie O.
67 Punten: Stevens G. 66 Punten: Pol-
'entier O., Liefooghe M., Peel G., Ampen
M., Smeerop. 65 Punten: Debyser J.,
Clcenewerck D„ Lauwers M., Decrock J.,
Verhaeghe N. 63 Punten: De Cat P., Van
Eecke D„ Minne A., Bollengier S., Vander-
marlicre J. 62 Punten: Desagher J., Bol
lengier L-, Vandecasteele A. 61 Punten:
Couttenier N., Cossey A., Clabcau A., Gau-
<iuie G., Huyghe M., Dewitte V., Decorte V.
60 Punten: Dezegher A. 59 Punten:
Dempsey-Swing, Girls Sportives. 53 Pun-
ten: Duivenmelker, Schmidt, Bertje Lang-
hroeck. 55 Punten: Vanden Bunder J.,
Denut Ch. 54 Punten: Fache A., Leeu
werck M., Lasure A., Couttepoff. 53 Pun-
ten: Verhaeghe J. 52 Punten: Roffiaen J.
51 Punten: Laleeuw A. 50 Punten:
Suffys A. 48 Punten: Flirt. 47 Punten:
Stevens V. 38 Punten: Devos E.
Football-Club «De Eendracht» Watou
Zondag 15 Februari bracht ons een rust
dag. I)e op touw gezette vriendenmatch met
F. C. Rousbrugge kon onmogelijk doorgaan
gezien den heel ongunstigen toestand van
t terrein. Zoo'n oefening had nochtans,
vooral voor onze beginnelingen, iets deugd
doende geweest.
Ons eerste elftal gaat Zondag Wevelghem
Sport bezoeken. Daar zijn reeds veel en
stoute vooruitzichten gemaakt aangaande de
zen match. Dat Watou kans heeft de punten
te bemachtigen, daarover valt niet te twisten.
Maar dat groote goalverschil DAT is 'n roe
keloos vooruitzicht. Nooit 't vel van Bruintje
verkoopen vooraleer hij dood is, jongens.
Dat Watou goeie zaken kan doen met
Wevelghem Sportdaarin zijn we volop
t'accoord. Ik geloof ook in geen geval dat
de rust van Zondag noodlottig zal wezen,
'k Wensche Watou in Beste Formen
een mooie zege.
Supporters ge weet waar uw naam aan
geven hé. Albert zal u aan genadige prijzen
een mooie plaats beschikken, Balcon zoo
ke wilt. Dibbert nu maar niet, vraag seffens
Plaats. NOLLE.
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE, van 12 tot 19 Februari 1931.
Geboorten. 55. Dasseville Marie, d. v.
GEWESTELIJKE KEURKWEEKERIJ
YPRYANA
U
Landbouwers in 't bijzonder
Camille en Ackaert Rachel, van Proven. Dient alreeds de vraag niet gesteld of men Groote keus van gemaakte kostumen voor
56. Gille Rolande, d. v. Daniël en Prinzie genoegzaam rekenschap houdt met het groot Heeren, vanaf 375 fr.; voor Klnders, vanaf
Simonne, van Sint Jan. 57. Derycke Ger- verschil van prijs der 1» kwaliteiteiers en den 75 fr. Bijzondere keus Werkkleederen,
maine, d. v. Marcel en Verricle Pauline, prijs der kleine eitjes het gansche jaar door? Paan, Engelscb Leder en genre Lafont.
sektie I, 58. Blanckaert Gery, z. v. Fir- In geval van ja zijn de Ypryanahoenders
min en Lebou Emma, van Komen. 59. hiervoor aangewezen. Te bekomen bruine
Struye Andréa, d. v. Joseph en Vandcvvyn- eiers per gewicht alsmede kuikens vanaf
ckel Marie, Vlamingstr. 60. Sampers Go- Januari. (Van lieverlede alle eiers nagezien
delieve, d. v. Prosper en Debyser Augusta, en gekenmerkt door de koopers.
Pollinchove. 61. Lebbe Joseph, z. v. Roger ARTESOONE WILLEM
en Vangheluwe Marie, van Watou. 62. Dickebuschsteenweg - 291 - YPER.
Fauqueur Jean, z. v. Eduard en Delbeke
Agnès, van Tourcoing. 63. Descamps Ber-
trande, d. v. Valere en De Roo Alixe, van
Westoutrc. 64. Delboo Albert, z. v. Cy-
rille en Vandewynckel Irma, van Westvle-
teren.
Overlijdens. 35. Bulckaert Philomène, i
§9 k'rJ" 'v wed. Uaconte Jules, sektie I',. te verkrijgen, witte Leghorns en Braeckels,
36. v ïleyn Hermenie, 80 j., z. b., wed. Swaels, uitgebroed met MAMMOUTH en aan gena- met enkele kuischmg; 1 Dorscher zonder
sekie I. 37. Moerman Rosalie, 73 j., z. b., (jtgg prijzen, in de Broederij van GILBERT kuisching; 1 Manége, 1 Ontrooiner; 2 Boter-
ongeh., St Michielstr. 38. Rappelet Euge- VITSE - VANDENBERGHE, herberg «De keerns; 1 Aardappeluitroeier, Vettestrooier,
Het zekerste a Ier Geneesmiddelen k L'ANTISEPTIQUE PULMONALE
HLS CM "b I-? Stil-T I /I Si TFGEN VERKOUDHEID, BRONKl-
AVVJ1 KriSbi J.I.CT TEGEN TIS, GRIEP. TERING, ENZ.
Per flesch 128 fr. - Tegen terugbetaling 3*4- fr.
CORSE LIS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
Genadige prijzen.
Verhuring van Luxe-Autos
TAXIS
A. YPERMAN-DENECKER
Yperstraat - 83 - Poperinghe
TELEFOON 21?
(HBBHBasaNiBagHaiCaËHasiaaSKNSiEa*» BWaa^BiHBHnBHBBBBBBBBBBBBSiaiBffiBS
Vanaf 1 Maart alle dagen OCCASIE MACHIENEN
te koop bij
EDM. STEVENS-PATTOU ZONEN
Yper of Poperinghe
1 Moteur, 7 H.P-5 H.P.; 1 Dorscher «Claeys»
b., wed. Dedecker René, Gast-1 Rustplaats BE VEREN a/Yzer.
niq, 69 j., z.
huisstraat.
Huwelijk. 11. D'Amour Julien, brieven
besteller en Assez Madeleine, z. b., b. v. Pop.
YPER, van 12 tot 18 Februari 1931.
Geboorten. Wybo Gerard, Zonnebeke-
steenweg. Verminck Ivonne, Noordlaan.
Bekaert Ivonne, Paddevijverstr.
deyn Jacqueline, Dixmudpstr. Crepeele
René, Dickebuschst. Deman Denise,. O.-L.-
Vrouwstr. Lesage André, Hondstr.
Melsens Petrus, Hondstr. Tavenier Pierre,
Vandeiipeereboomplaats. Didier Willy,
Kaaistr. Beirnaert Jean-Marie, G. de
Stuersstr. Simoens Sabina, Korte Tliou-
routstraat.
Overlijdens. Pinte Alexia, 74 j., z. b„
echtg. Wenes Gustave,
meulenaere Georges, 27 d., Dixmudestw.
Baelen Zulma, 3Ü j., z. b., echtg. Verfaillie
Camiel, Meenenstw. Ver.<amer Charles-
Louis, 59 j., werkman, echtg. Plerreman Fe-
bronie, Lange Thouroutstraat.
Huwelijken. Provoost Leopoldus, wever
en Vandammc Emiliana, fabriekwerkster,
b. te Yper. Coffyn Augustus, wachtmees
ter der Gendarmerie te Veurne en Craye
Adriana, z. b. te Yper
KIEKSJES
Te bekomen van af Maart, KIEKSJES-
LEGHORNS, voortkomende van sedert ver-
schillige jaren gecontroleerde leghennen
(trapnesten), prima winterlegsters 3,25 fr.;
lc'" niet gecontroleerde 3 fr., eerste soort leg-
öe" sters. Alsook BOERENKIEKSJES.
I Doet uwe commando's van nu af.
Zaaimaehien, Maaimachien, Chieoreisnïjder,
Pikmachien. Jumelle, Lantlrol en ééne Bat-
terie met Dynamo.
Rozenhaeghe - Boesinghestw. - Elverdinghe
Herman van Batenburg Jr.
EEN AUTO IN DE SAMBER.
Zondag avond is een auto, van Mon-
ceau komende, en die in de richting
reed van Blanzy, in het Canal du
Centre gevallen. Zes jongelingen za
ten in het rijtuig: drie konden zich
redden; de drie andere zijn verdron
ken.
HET GEHEIM DER MEEBRUG
TE BRUGGE.
Bevel van niet vervolging.
De Kamer van inbeschuldigingstel-
ing van het Hof van Beroep te Gent,
heeft Dinsdag te oordeelen gehad over
de zaak der Meebrug te Brugge. Het
arrest der raadkamer van Brugge
werd bekrachtigd.
TREÏNONTRIGGELING
TE SCHAERBEEK.
Zaterdag had te Schaerbeek eene
treinontriggeling plaats. De trein die
te 4.30 u. namiddag uit Brussel naar
Aarlen vertrekt, ontriggelde aan de
statie van Schaerbeek. De zes eerste
rijtuigen liepen uit de riggels, er zijn
10 gewonden. Na een uur was het ver
keer hersteld.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN
•Een nieuw ongeluk zet de onafge
broken reeks voort van de slachtoffers
der onbewaakte overwegen. Zaterdag
avond werd de 20-jarige Gervers tus-
schen Opwijk en Droeshout gevat
door den trein, die te 20 u. 30 uit Den-
dermonde naar Brussel vertrokken
was. De ongelukkige bleef op slag
dood. Zijn lichaam is vreeselijk ver
minkt.
750 a 3.000 FRANK
per maand bij U thuis verdienen. Dit biedt
U de eenige Belgische Fabriek van Breima
chines met haar gewaarborgde Breimachien
RAPIDE gemonteerd met gebreveteerd
vaniseur voor fijn en grof werk, lacquard
voor alle fantasien. Vraagt .kasteloos kata-
toog met inlichtingen. Werk verzekerd per
kontrakt. Kosteloos en goed aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
41, Weldadigheidsstraat, BRUSSEL-Noord;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN.
28. Recolettenstraat. KORTE,IJK.
MARKTPRIJZEN
Poperinghe, 20 Febr. Tarwe 90-95; rogge
85; haver 80; aardappelen 50; boter 24-27;
eieren 0.60-0.73; hoppe (1930) 250.
Yper, 14 Febr. Tarwe 82-84; koolzaad
265-273; klaverzaad 1600-1700; rogge 79-71;
boekweit 180-187; haver 97-99; brouwersgerst
115-118; voedergerst 70-73; erwten 215-217;
bloem 138-141; maïs 75-78; paardboonen 132-
135; gruis 75-77; zemelen 102-105; lijnzaad-
meel 144-148; lijnzaadkoeken 130-133; aard
appelen 45-55; boter 26-27; eieren 0.75-0.80;
biggen 120-175, 6.00 den kilo; strooi 25-30;
hooi 35-50; ruw vlas 38-50; voederbeeten
25-30.
Roeselare, 16 Febr. Tarwe 90-120; rogge
70-72; boekweit 150; haver 97-115; erwten
120; paardeboonen 145; inlandsch vlaszaad
150; tarwestrooi 20; roggestrooi 18; haver-
strooi 15; voedergerst 76; lentegerst 80; win-
tergerst 80; weidehooi 30; klaverhooi 42;
halfgesuikerde beeten 4.50; oud vlas in strooi
95; geakkerd vlas in strooi 110; klaverzaad
1500; aardappelen: Geldersche muizen 65;
Industrie 55: chicoreiboonen, beschikbaar 75;
id. nieuwe 85; fijnmeel 145; koolzaadolie 500;
lijnzaadolie 300; amlmoniak 153; nitraten
154.50; cyanamide 120; kalksalpeter 140; sca-
ries 14/16 cp wagon Charleroi 1.91; tabak
7.50; boter 26-27; eieren 0.75; viggens 6.00
den kilo.
Veurne, 18 Febr. Tarwe 92; rogge 75;
haver 90; lentegerst 80; win tergerst 85;
voedergerst 68; erwten 160; paardeboonen
125; aardappelen 65; tarwestrooi 18; rogge
strooi 15; haverstrooi 14: weidehooi 30; kla
verhooi 35; luzernehooi 40; voederbeeten
3.00; ruw vlas 25; klaverzaad 10 boter 24;
eieren 0.85; id. v. eenden 0.88.
Kortrijk, 16 Febr. Witte tarwe 70-80;
rogge 70-80; haver 75-85; paardeboonen 135-
140; gerst 70-75; tarwebloem 137; inlandsche
zemelen 82; gorte zemelen 90; hooi 40; strooi
20-22; aardappelen 60-80; voederbeeten 4.00;
Turksche tarwe Plata 67; id. Cinquantino
105; vreemd lijnzaad 160; inlandsch id. 140;
inlandsche lijnzaadkoeken 144; Amerikaan-
sche id. 144 nitraat van Chili 152; ammoniak
sulfaat 154; lijnzaadolie 290; koolzaadolie
505; vlas der Leie 20-80; wit vlas 800-2200;
vlas op den grond geroot 500-625; ruw werk
35-75; oude suikerijboonen 74; nieuwe id. 85.
Kortrijk, 16 Febr. VEEMARKT. Te
koop gestelde dieren 195; 93 koeien, den kilo
op voet 6.75; 76 vaarzen id. 8.00; 15 stieren
id. 6.90; 11 ossen id. 8. Boter 24-27; eieren
0.75-0.80.
Dixmude, 16 Febr. Boter 22-26; eieren
0.80-0.82; aardapelen 50-55; tarwe 85-90; rog
ge 75; haver 90-95; stroo 200-220; hooi 300-
325.
Anderlecht, 17 Febr. VARKENSMARKT.
Te koop gsteld: 2.757 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet; 6.00-7.00.
Anderlecht, 18 Febr. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 1.391 stuks; 406 ossen, den
kilo op voet 6.00-8.00; 68 stieren, id. 5.00-7.00;
917 koeien, id. 5.00-7.00.
t
EEN-DAG-KIEKENS
Alle dagen 2000 kiekens te bekomen, uitge
broed uit een Mammouth (garantie goede
aankomst). De Bcrdt, Julius Dooghe-
Patteelstr. J—^De- Iaan' 5- Tel- 1745' STE KRUIS-bij-Brugge.
KIEKENS
Te verkrijgen vanaf Maart, kiekens van vrij-
loopen hennen Witte LeghorneGelief
van heden af uw bestelling te doen. CYRIEL
ENGELAERE, 62 Yperstraat, Elverdinghe.
tl!$8a!»BflHI!!aBl!BRaBa8nNinMIBnnaaa»
JONGE MIDDENSTANDERS!
Leest en verspreidt
EXCELSIOR»
het eenig bestaande Middenstandsjeugdblad.
Bestellen, Garenmarkt, 17, Brugge.
VERDWIJNEN
door het gebruik van d«
Doet de grijze haren bin
nen enkele dagen ver
dwijnen, maakt het haar
zacht, belet het uitvallen.
!n flesschen vaa 10.50 e'i HS.OQ fr.
Verkrijgbaar bij Apotb' .era, i>VC<Ustent
Coiffeur* en P ctimeriën.
De Huishoudskleerverven
In zakjes (om warm te gebruiken)
In tabletten (om koud te gebruiken)
ZIJN STERK tegen het WASSCHEN.
42 kleuren.
fi&gfiBr,££iasss2a<i3ffiiia£iiifiBiaitnKa&8B.
PLANTAAKDAPPELEN
Duitsche Industrie
Ik zelf bezichtig ae velden en ben bij
ading tegenwoordig.
Gezond en veel opbrengend.
Niemand anders kan u hoogeren waarbom
ijeven. Zeer billijke prijs.
Oudste Invoerderfirma Sedert 1907.
BENONI VERMEULEK
Sint Jan bij Yper.
'mMMHSBHnBBSEBBBHSaSia&MSIH&Sa
Wilt gij ter trouw bediend worden in alle
slag van Fruitboomen en Rozelaars op stam
of struik, wend U tot CNOCKAERT LEON,
boomkweeker te ROUSBRUGGE - OOST-
CAPPEL. Hij gelast zich ook met het
Snoeien der hoornen en verzorgen der ho
ven. Oenadiee nriizert
lüüRBBBBBBBHBBBBHBBBBBBBaBBBB»
VERVOER EN VERHUIZING
met Rijtuig en gesloten Auto
Cars van 15-20-30-40 personen
LUXE-AUTOS
voor plechtigheden en uitstappen
LIJKKOETS-AUTO
Statieplaats - YPER - Telefoon 50
Oud bekend huis; stelt zich ten alle tijde
dag en nach ter beschikking van de kalan
ten, - Alle inlichtingen over het verhuizen
naar den vreemde.
*m«maB»KHBBflBBBBSflBSHK8B!3W-,
VOOR NIETS. - Oorzaak vertrek. -
Auto Mathis 6, te koop voor al aan
neembaren prijs. ROMAIN WA
TERLOO- Hotel Vindictivelaan, 30,
Oostende.
DRINKT
BIER.
Manskostumen - Kinderkostumen
Regenmantels en Broeks
MODEMANTELS- en -KLEEDEREN
voor Damen en Juffers
Casselstraat - 7 - Poperinghe
Nievers grooter keus.
Op aanvraag tehuis bediend.
BHBaBBiBEBBBBBBBSBHBIBSaSiBBBSSSS
Verkoop in 't klein aan fabriekprijs,
8, Place Chevreuil, Roubaix, 3 minuten
van de statie. Geen uitstalling. - Zich
wenden tot den huisbewaarder der fa
briek.
«BBEBB*MBBffiflBS&BBBBBBB!l!£lBBa*3iv
In den Saumon
Yperstraat, 44,
POPERINGHE
AANKOOP
VERKOOP
VERWISSELING
van DUIVEN.
AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
van alle PLUIMGEDIERTE en WILD
welke ik zelf per auto ter plaats kom afhalen
Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen
nen en Duven aan genadige prijzen. Op
aanvraag kan ik, voor Bruiloften en Feest-
uaalen, KALKOENEN leveren aan prijzen
buiten alle concurentie.
HOOGE PRIJZEN VOOR FISCHOUWEN.
Wekelijksche Estaminet den Dinsdag.
fKBBBSEHSBIilKiiSBBBKHeiaXByHiSISaaa»
«DE NATIONALE KLAK»
Gasthuisstraat, 4, Poperinghe.
GROOTE KEUS HOEDEN. De beste ge
kende merken, zooals: Borsalino Antica Casa,
Moores, Vimenet, Brummel's Bristol, Merk
Huis Pattou - en Sportman.
ZIJDEN en STROOIEN HOEDEN.
FABRIEK van KLAKKEN. Het beste merk
Keeper's cap
Bijzonderheid van STROOIEN HOEDJES
VOOR MEISJES, alsook ARTIKELEN VOOR
KNECHTEN ter gelegenheid der EERE
COMMUNIE.
BERETS en BERETS ALPING in alle
kleuren.
ROUWBANDEN PLASTRONS
DAMENKLAKKEN
Alle artikelen worden verkocht aan de te
genwoordige afslagprijzen.
Telefoon: 76
Eerste qualiteit Gietijzer (foute mécanique) Verstaald]
Gietijzer (fonte acierée) Brons.
Wij vervaardigen alle bouwartikelen, artikelen voor aanne
mers, mekanieke stukken, roosters, ornement-artikelen enz.j
OOK ALLE DRAAIWERK
SPOEDIGE BEDIENING - VERZORGDE
ZEER MATIGE-PRIJZEN
UITVOERING
Alle Vlasmachienen - Schaafbanken - Automatiseeren van
alle weefgetouwenbeste en goedkoopste stelsel.
Sedert 10 jaar worden de beste radiotoestellen met de zuiverste
weergave geleverd door:
LUCIEN DEPUYDT, 6, Gasthuisstraat, 6, Poperinghe
AMPEN MICHEL, Watoustraat
STEVENS OMER, Gasthuisstr.
of door zijne Agenten
LIEFHEBBERS die van gedacht zijn een radiotoestel te koopen
let wel op deze volgende punten:
1. - Sedert 1 Februari is den Heer Charles Dcclercq, Bertenplaats,
het agentschap ontnomen voor het verkoopen der radiotoestellen
die bij mij gemaakt zijn.
2. - Het nieuw volledig- radiotoestel met kader en 6 lampen altijd ver
kocht aan 2950 fr. wordt gebracht aan den prijs van 2475 fr.
3. - Alle andere radiotoestellen van andere merken zooals Telefunken,
Saba, Orthodyne, enz. worden door mij of mijn agenten geleverd
met eene vermindering van 20 per honderd.
ALLE RADIOTOESTELLEN DOOR ONS GELEVERD ZIJN
EEN JAAR GEWAARBORGD
MAJESTIC
Alle Europeesche techniek moet buigen bij 't naderen van den
Amerikaanschen MAJESTIC
Radiotoestellen zonder weerga
Combinatie Radio Pick-Up
De zuiverheid in woord en muziek.
De getrouwheid van de weergave tot in de minste schakeeringen.
De eenvoudigheid zelf bij 't regelen.
Een tank van constructie
47, DIXMUDESTRAAT, YPER. - Tel. 311
OFFICIEELE UITDEELERRECHTSTREEKSCH AGENTSCAP
$4
Hoofdzetel: GENT, Kalanderberg, 1.
Bijhuizen: ANTWERPEN, Lange Nieuwstraat, 17.
BRUSSEL, Wetstraat, 84, enz.
253 Agentschappen en Kantoren in Oost- en West-Vlaanderen en Brabant.
VEURNESTRAAT POPERINGHE
Telefoon: N' 245
Postcheck: Nr 11.56 Handelsregister: Yper 2817
Onder toezicht van de Landbouw-Laboratoriums van den Staat.
GRANEN EN ZADEN - MEEL - BLOEM - VOEDERSTOFFEN
GRAANVOEDERS - MEELVOEDERS - GEMENGDE VOEDERS
per 100 K. per 500 K. per 1000 K.
Legmeel
Meel - Kuikens III
Meel - Kuikens II
Meel - Kuikens I
(van af 3 dagen oud)
KORRELVOEDERS:
Kuikens I
Kuikens TI
Kuikens III
Gemengeld graan voor Leg
hennen Z- K.
Gemengeld graan voor Leg
hennen met vleesch-kanen
140
150
195
245
165
155
130
113
116
135
145
190
240
160
150
125
110
113
130
140
185
235
155
145
120
107
110
VARKENSVOEDEREN (natuurlijk gevitaminizeerd) goedgekeurd door de
voornaamste vakmannen van Vlaanderen en Denemarken.
Met 3,75 fr. Porcaphos bekomt men 1 Kgr vleesch.
Om 1 kilo vleesch te bekomen met geerste, tarwemeel, erwtenmeel enz., kost
het 4,25 fr.
De varkens gevoederd met Porcaphos verkrijgen 0,50 fr. meer de kilo levend
gewicht, in onze omstreken.
GETUIGENISSEN EN UITSLAGEN AAN UWE DISPOSITIE.
per 100 K. per 500 K. per 1000 K.
B.
A. - Jonge 155
- Van 60 K. en erboven 150
153
147
150
145
20, GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE
5 AFSLAG OP DE MEUBELS
In meer dan 50 gemeenten in ons Westen kan men deze pro-
dukten verkrijgen.
BESCHIKBAAR IN MAGAZIJN
A) VOOR KUIKENS:
KARNEMELKPOEDER Jesco (een kilo is gelijk an ongeveer 15 tot 16 liters
vloeibare karnemel). Havervlokken Beschuitmeel (Inlandsche) Beschuit
meel (Engelsche) Gedroogde Gist.
B) VOOR LEGHENNEN
Levertraan vétérinaire (Noorwegen), zuiver.
Amberkleur, prima kwaliteit. In vaten en bidons.
Vleeschkorrels Vischmeel Vleeschmeel Klaverzaadmeel Geperelde
Gerst Gepelde halve Erwten Gepelde haver Rondzaad Dari Boek-
wietgraan Zonnebloemzaad Beendermeel Voedende phosphaten Ame-
rikaanschus Oesterschulpen enz.
MEELBAKKEN VOOR HENNEN
Inhoud 35 Kilos Legmeel 85 fr.
Inhoud 50 Kilos Legmeel 90 fr.
Zwijnbakken: groot model 210 fr.
Gewaarborgd in hout zonder geur.
model 1931.
Gelief zich te wenden tot J.
kooper.
SAVOYE-HOSTENS, alleenver-
