DE POPERINGHENAAR
RADIO
RADIO
O
LEENING 5 T. H.
der BELGISCHE SPOORWEGEN
bij AD. CROUSEL ZOON
FLAUWE PRAAT
TWINTIG MOORDEN
EN GEWAPENDE OVERVALLEN
IN T BINNENLAND
STADSNIEUWS.
EERE-COMMUNIE KLEEDE
REN voor Knechtjes en Meisjes. Nie-
vers meerdere keus In de Vier Sei
zoenen Casselstraat, 7, Poperinghe.
VOLKSHUIS POPERINGHE
AFSLAG 10 TH
Het Huis ERN. LEEUWERCK
GEEFT 10 AFSLAG
op alle Juweelen
Uurwerken en Brillen.
KOSTELOOS ONDERZOEK
DER OOGEN
RADIO'S
MENDE
BELGISCHE BOERENBOND
LEUVEN
GRONDKREDIET VAN BELGIE
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1835.
LEENINGEN OP HYPOTHEEK
PLECHTIGE COMMUNIE
Koopt uwe HORLOGEN en JU
WEELEN ter trouw bij VAN LEDE,
goudsmid - horlogemaker, 6, Boter-
straat, YPER. De meeste waarborg.
CINEMA COLISEUM
ZITTING van den GEMEENTERAAD
BELANGRIJK BERICHT! Het welbekende huis MARCEL LSEU-
VREESELIJKE ONTPLOFFING
■JPUCO
Beste Engelsche
PEPERMINT
y!|
v. Neusverstopp,
Hoofdpijn
Kortadefhing
Zenuwverzvvakk.
enz enz.
Te verkrijgen
enkel in de
Beste Winkels
Vraagt het doosje
met het kaantje.
VLAMERTINGHE. Gemeente-
krediet van Belgie. Alle verrichtin
gen. Zekerste geldplaatsingen. Recht
streeksche agent: Jer. Dehaeck.
DIAMANTEN PRIESTERJUBILEE
TE YPER
SCHRIJF KOSTELOOS IN
op de leening der Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
bij de
VOORHEEN G. DELAERE O.
Prijs van uitgifte 950,Fr. per obligatie van duizend frank.
bereidwilligheid rereyq
BI. 2. 8-3-1931. N' 10.
besproken. (Wat in den Senaat werd aange
nomen, m®et echter naar de Kamer worden
overgemaakt.)
De socialisten verklaarden zich principieel
vijandig. Er zijn drie socialistsche en drie
katholieke verslaggevers.
In de 5e afdeeling heeft M. De Smedt, de
opvolger van Staatsminister Vande Vijvere,
dat voorstel zakelijk en prachtig verdedigd.
Voor eene eerste tusschenkomst was het op
perbest.
De socialisten zullen zich in deze aangele
genheid moeten bedenken. De landbouwers
kijken toe.
LIBERALE-SOCIALISTISCHE
EENSGEZINDHEID.
De socialistische Volksgazetbespreekt
de Politiek van den dagdit is de kwes
tie van de lijkenverbranding.
De blad stelt vast:
Plots leverde de Kamer het nog al
ongewone schouwspel op, dat liberalen
en socialisten gingen tegen de vereenig-
de katholieken, klerikalen en fronters.
Besluit: in hun haat tegen de Kerk zijn
liberalen cn socialisten onder één hen uit
gebroeid.
DE SOCIALISTEN
EN DE LANDSVERDEDIGING.
De resolutie welke aan de goedkeuring van
den Landsraad der Socialistische partij op ek.
Woensdag zal worden overlegd in zake de
houding van de socialistische partij ten op
zichte van de landsverdediging, de oorlogsuit
gaven en de ontwapening luidt als volgt:
a) Op internationaal gebied.
Collectieve en onmiddellijke aktie voor pro
gressieve, gelijktijdige en gekontroleerde ver
laging der bewapeningen, gevolg van kontrak-
tueele verbintenissen en die moet leiden tot
algemeene ontwapening, als de organisatie
van den vrede door de demokratie stevig ge
noeg zal zijn om de algemeene veiligheid te
verzekeren en eiken militairen maatregel
onnoodig te maken.
b) Op nationaal gebied.
Van nu af, en onafhankelijk van uitgebrei
der algemeene overeenkomsten, verlaging van
de bewapening van Belgie tot een peil dat
voldoende is om, overeenkomstig de interna
tionale verbintenissen van het land, het even
wicht te vestigen van de bewapening op den
Rijn.
Ce verlaging zal tegelijkertijd moeten tref
fen:
a) de militaire uitgaven;
b) het materieel gereed gemaakt met het
oog op den oorlog;
c) den duur van den diensttijd die in geen
geval 6 maanden zal mogen overschrijden;
d) het aantal beroepsmilitairen.
GUIDO.
Op Zondag 1 Maart, om 5 ure namiddag,
heeft de Katholieke Radio-émroep uit Hol
land, een allerprachtig concert uitgezonden;
men hoorde niets anders dan groote meester
stukken. Degene die daar geen liefhebber
van waren, konden op het zelfde uur, het
sermoen aanhooren, gepredikt in de kerk
van Notre-Dame te Parijs, door den wereld-
beroemden predikant Pater Pinard de la
Boulaye; en was men liefhebber om eenen
grooten opéra te hooren, met Rome te zoe
ken, hoorde men Raust van 't begin tot
't einde.
Met alle goede RADIOTOESTELLEN,
werkende met accumulateurs TC DO It, had
men het genoegen dit te kunnen aanhooren.
Integendeel, deze die een Saba, Teleïun-
ken, Phillips, Ortodyne of allo andere mer
ken bezitten, die op het electriesch net ver
bonden zijn, deze hebben niets kunnen hoo-
en; die radiotoestellen waren al met eens
doof en stom geworden; er was geene elec-
trciteit, iets dat zeker nog dikwijls zal ge
beuren
ISVBBBKiaHHMHaëiiaiiaBHfflBSiBBgll
Slijmafdrijvend. De Roode Pillen van
I.. Dupuis, Jumct, verwijderen de slijmen
welke in de maag de spijsvertering belem
meren.
De doos: 6 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
VRIJ VAN LASTEN
Obligatiën van fr. 1000.uitgegeven aan
950, frank.
KOSTELOOZE INSCHRIJVING
van heden tot 14 Maart 1931
14, Gnido Gczeïlestraat, POPERINGHE.
Agentschap van het Gemeentekrediet.
In de Kamer wordt ook veel flauwe praat
verteld en een van die flauwe vertellers was
deze week zeker wel Meester Buta.ve.
V/oensdag had hij het over wantoestanden
in «Dc Lovie» en over hetgevaar van
gansch de streek te besmettendoor het
verkoopen der barakken van Houthem
Die vreeselijke beschuldigingen lazen we
reeds in Meesters blad eenige weken gele
den en we antwoordden er op den 31 Janua
ri met duidelijke gegevens steunend op de
woorden van bevoegde geneesheeren en wij
zend op de ongerijmdheid dier beweringen.
Plet blad -der Nationalisten trok ook zijn
woord in en waar het op 17 Januari 11.
schreef over de plagen van Egypte die
over onze streek zouden komen door Dr Brut-
saert's schuld, krabbelde het een paar we
ken later achteruit en drukte al kriepen:
Nergens hebben we geschreven dat de zie
ken onvoldoende verzorgd zouden zijn, dat er
gevaar voor de bevolking uit den omtrek zou
bestaan evenmin
Dus als, volgens verklaring der Nationa
listen zelf in hun blad van 14 Februari, dc
zieken wel verzorgd zijn en er geen gevaar is
voor de bevolking uit den omtrek, op wat
heeft Meester dan nog te reklameere.n?
Meester is spijtig dat Dr Brutsaert in zijn
edel werk gelukt is na veel moeilijkhe
den en Meesters bemoeiing in die kwestie
is enkel verkropten spijt.
Meester betreurde ook het verplaatsen van
den E. H. Aalmoezenier van het Sanatorium.
Ohé f Hoe durft Z. H. Mgr. de Bisschop een
priester tot een ander bediening roepen zon
der eerst aan Meester de toelating te vra
gen? Meester zal weldra de priesterlijke
benoemingen doen!
't Schoonste van Meesters weeklachten
is echter daar waar hij het heeft over de
onvoldoende inlichtingen door de wet ge
geven in zake benoeming van Schepenen.
We spraken daar nog niet over omdat we
met zulken praat ons blad niet willen vul
len, maar gezien Meester tot in de Kamers
zijn spijt niet kan verduiken, bij het benoe
men van een schepen te Watou over een
paar maanden, door de mand te zijn ge
vallen, willen we dat toch eens vertellen, zoo
kort mogelijk.
Er moest dus te Watou een schepen be
noemd worden. Bij eerste stemming was het
o ballotage tusschen Meester en Heer Omer
Vcrbou'wc. Men herbegon eenmaal, twee
maal, driemaal: altijd "ballotage». De wet
werd bijgehaald en men zag er dat in geval
van herhaalde ballotagehet oudste lid
gekozen werd. Meester beweerde dat hij
de oudste was omdat hij langst in den Ge
meenteraad zetelt, en dat hij dus Schepen
gekozen was.
Na inlichtingen genomen te hebben, bleek
dat den oudsten in jaren schepen was en
Meester was er nevens.
En Meester interpefleert daarover in de
Kamer. Wist hij hoe hij z'n zeiven be
lachelijk maakt!
IBESaSBBBSSÜBaBBSBEBBaiBSBSaaSIEB
Na een proces te Pojarevatz (Yugo-Slavië),
dat drie maanden duurde, heeft het gerecht
uitspraak gedaan in eene zaak van bandie
ten, die beschuldigd waren van twintig
moorden en gewapende overvallen.
Twee van de bandieten kregen de dood
straf, 9 eeuwigdurenden dwangarbeid en de
25 overigen, liepen te zamen 269 jaren ge
vangenisstraf op.
op alle beste RADIOTOESTELLEN
Zie «RADIO» aankondiging op 78 bl.
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apotheek NOTREDAME.
Een goede voorzorg! 't Is van altijd
een doos MONOPOEDERS in huis te heb
ben; want 't is het onfeilbaar geneesmiddel
tegen hoofd-, schelehoofdpijn, rheumatiek,
griep.
Te koop bij II. Notredame, Groote Markt,
eri A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe;
de doos: 7 frank.
Ter gelegenheid van alle Feesten, wendt
J rechtstreeks naar het oud gekend huis
lules DEPUYDT-SCHMIDT, waar gij zult
/inden: Allerhande nieuwe modellen Juwee-
en, enkel in Platine, Goud en Zilver, ver-
ierd met Diamantsteenen van eerste kwali-
eit. Aankoop van Goud en Zilver aar-
ten hooKsten prijs
Zie aankondiging van het
HUIS PATTOU op Bladz. 7.
VERNIELING DER ONDERSTANDEN
Laatste Oproep.
Het Schepencollegie der stad Poperinghe
doet een laatsten oproep tot de eigenaars
of gebruikers van eigendommen waarop nog
onderstanden van den oorlog bestaan op
grondgebied Poperinghe, dat zij verplicht
zijn zonder verder uitstel het bestaan cn de
ligging van die onderstanden aan te geven
cp het gemeentesecretariaat, zoo zij begee-
ren deze kosteloos te zien afbreken en hun
nen eigendom in den vorigen staat willen
hersteld zien.
Katholieke Kring. Zondag* aanstaan
de, 15 Maart, te 61/» uur, wordt aan de Leden
en Familie, een kunstconcert aangeboden,
door het Muziek onder leiding van Prof.
Heylbroeck mét de gewaardeerde medewer
king' van Mej. G. Delemaere, kunstzangeres
te Oostende. Klavierbegeleider M. J. Cout-
tenier.
Wie zijn kind bemint, spaart... de FOR-
TIOR niet! omdat hij weet dat kinderen die
met Kindermeel FÖRTIOR grootgebracht
worden te verkennen zijn buiten alle andere
omdat zij er zoo frisch en gezond uitzien
Alle apothekers, vele vroedvrouwen en dt
beste kruidenierswinkels zullen U de Fortior
bezorgen aan 6,75 fr. de doos.
ZONDAG 8 MAART:
Te 4 uur zeer stipt, vergadering voor den
Landenaarsbond. Uitdeeling van groensel-
zaad en loting.
MAANDAG 9 MAART:
Te 3 uur vergadering voor het Bestuur van
de Coöperatief.
WOENSDAG 11 MAART:
Te 8 uur Studiekring voor de Kajotters.
Woensdag, Donderdag en Zaterdag her
haling voor Tooneel.'
ZONDAG 15 MAART:
Algemeene vergadering voor de leden aan
deelhouders van de Coöperatief.
Voorlegging van het Bilan van het jaar
1930. Uitbotaling van de aandeelen.
Aandeelboekjes meebrengen!
si s
Gasthuisstraat, 34, POPERINGHE
(nevens Fotowinkel).
1 - SPOEDIGE HERSTELLINGEN -
Te vei krijgen otj Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden vac
geschenken voor Eere-Communie en alle
andere feesten. - Veranderingen van alle oude
Juweelen in allerlaatste nieuwe modellen.
ZITDAG TE POPERINGHE
Aangezien de groote belangstelling en het
herhaald aandringen der leden heeft het
Bestuur van Dienst voor Toezichtbe
slist den zitdag te Poperinghe weder in te
richten in het lokaal der Hoerengilde, A la
Maison de CommerceCasselstraat. Een
Opziener van den Belgischen Boerenbond
zal er regelmatig zitting houden eiken
tweeden Vrijdag der maand, van 9 tot 12 u.
Wij verhopen dat one leden ruimschoots
gebruik zullen maken van de gelegenheid
welke hun aangeboden wordt om vragen te
stellen, inlichtingen te bekomen of uitleg te
verkrijgen, enz.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd hebt
zonder voldoenden uitslag of genezing te be
komen. wacht niet langer en neemt uwen
toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verou
derde-en ingewortelde gevallen volgt de vol
ledige serie van zes weken, 185 fr. Voor
Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Wetstraat, Brussel.
Apotheek II. Notredame, Poperinghe.
mmBmtttnxmtrmitimaaammamBmaciagBimLMwmm.. im nn inum—wwi
EN VOOR HET BOUWEN VAN HUIZEN.
OP HUIZEN
PACHTHOVEN
GROND, enz.
VOORDEELIGE VOORWAARDEN.
Grondschuldbrieven op 5 en 10 jaar termijn. Voordeelige intrest.
Voor alle inlichtingen wend U tot de
BANQUE DE COURTRAI, te POPERINGHE.
Sedert den 1 Februari, zijt Gij, Mijnheer
Karei Declercq, het agentschap, of het
voortverkoopen der radiotoestellen bij mij
gemaakt, ontnomen en Gij blijft het ont
nomen.
Dat is zeker wel klaar en duidelijk, niet
waar.
Maar Gij begint te bekennen. Gij bekent
dat er bewijzen bestaan van Uwe klienteel
bij mij: het ware veel beter voor mij ge
weest, had ik U nooit als klient gehad.
Gij zult ophouden van schrijven, op voor
waarde dat ik het volgende publiceer:
Het eenig geldig bewijs door U onder
teekend, en. waarbij Gij aanvaardt van voor
mij agent te worden.
Mijnheer Karei Declercq, hebt Gij U wel
bedacht vooraleer mij dit te vragen, want
het is voorzeker den domsten trek dien Gij
ooit in uw leven uitgemeten hebt, en ziehier
waarom.
Bij mij, zijt Gij nooit zulk bewijs gevraagd
geweest; een eerlijk man heeft een eerlijk
woord; maar door mij die vraag te stellen,
van iets te publiceeren dat niet bestaat, legt
Gij daar zelf de volle bekentenis af dat men
met U niet mag handelen, zonder van U een
geschreven bewijs te hebben.
Welnu Heer Declercq laat mij toe TPeeneh
raad te geven. Geef bericht aan al uwe ge
aehte klienten, dat zij allen, vooraleer met
U te handelen, van U, eerst en vooral een
geschreven bewijs moeten hebben.
Bij mij waart Gij agent, nu zijt Gij on
deragent geworden of gedegradeerd; maar
zeg eens, Mijnheer Declercq, om als onder-
agent aanvaard te worden, hebt Gij mis
schien daar uw handteeken moeten zetten,
omdat men U niet betrouwde. Welnu, Gij
zult daar later nooit kunnen zeggen dat Gij
daar nooit geen onderagent zijt geweest.
Ik blijf altijd ter uwer beschikking om
U te antwoorden en ook nog voor iets anders.
LUCIEN DEPUYDT,
Gasthuisstraat, 6.
Voor uwe JUWEELEN, GOUDWERK, g
DIAMANTEN zult Ge ter trouwe be-
diend worden in het
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper.
YFER. Predikatie. De Vasten-Ser-
moenen, gepredikt in St Maartenskerk, door
E. H. Paul Sobry, worden bijgewoond, eiken
Zondagnamiddag, door een machtigen toe
loop van volk.
Iedereen wil die schoone, roerende predi
katie hooren over het Bitter Lijden van
onzen Goddelijken Zaligmaker.
En opdat de vrome stilte niet zou gestoord
orden onder het Sermoen, wordt de kerkdeur
gesloten kwart vóór 4 uur. 't Is een beste
maatregel, die meehelpt tot de godvruchtige
ingetogenheid van de toehoorders. Lof en
Sermoen eindgen om 4 uur.
De Kleine H. Theresia. Wie heeft er
niet van die kleine lieve wonderdoenster ge
hoord? Wie met het leven en mirakelen
nader kennis wil maken kome naar den Ci
nema Coliseum, in 't Christen Volkshuis te
Yper. Om het belang van dezen film worden
er 4 vertooningen in plaats van 3 gegeven.
Zaterdag avond, te 8 uur; Zondag, te 2 uur,
te 5 uur, te 8 uur.
St Maertenskring. - Avondfeest. Het
katholiek patronaat voor jongelingen, Sint
Maertenskring is sympathiek bij ieder wel
denkend Yperling.
Zooals het vooroorlogsch werk der congre
gatie, sticht het Veel goeds door het vrijwa
ren der jeugd tegen het gevaar der straat
verleiding, allerhande en ongzonde aan
trekkelijkheden en tevens helpt het de
jeugd, die na het verlaten der school, maar
al te dikwijls een te kort aan goeden leid
draad gevoelt, deugd en godsvrucht kloek
moedig handhaven. Alle deftige en deugdza
me jongelingen zijn er welkom.
Het jaarlijks avondfeest gaat als naar ge
woonte door met Half-Vasten, zijnde 15
Maart. De knappe tooneelafdeeling oefent
zich neerstig. Benevens eenige kluchtzangen
worden het boeiend drama Vergeten en
vergevenen het kluchtspel In de war
zorgvudig aangeleerd.
Het feest begint om 6 uur zeer stipt. Eene
uitnocdigingskaart, door E. H. Bestuurder
afgeleverd, zal streng geeischt worden. Kin
deren, niet door hunne ouders vergezeld,
zullen niet toegeaten worden. De plaatsen
kunnen op Zondag 15 Maart, van 11 tot
12 u., in St Maertenskring voorbehouden
worden mits 2 fr. per familie.
Tusschen de bedrijven in wordt eene om
haling gedaan ten voordeele van het Patro
naat. De onderhoudskosten zijn groot, ook is
reeds een begin gemaakt met het opknappen
der zaal. Daarom wordt gerekend op eene
milde ondersteuning, waarvoor dank bij
voorbaat.
Alle giften zullen met dank aanveerd wor
den door E. H. Deconinck, onderpastoor, 2,
Wallestraat, Yper. Postcheckrekening: Nr
146.289.
Nadat we Zaterdag met echte sneeuw
stormen begiftigd werden, hield .het nood-
wee heel den daaropvolgenden Zondag aan.
Ook en mochten wij ons niet verheugen in
hetzelfde getal bezoekers als verleden jaar.
Er waren er verschillige honderden min. Zoo
kwam het dat de herbergen, danszalen en
cinemas er hun profijt uit trokken, daar de
menschen trachtten een veilig onderkomen
te hebben. Alles verliep in de beste orde,
geen de minste stoornis dank zij de goede
zorgen der policie.
Missiefeest. Binnen kort vertrekt naai
de Ruando-Congo een edelmoedige Yper-
sche Zendelinge, E. Zuster Eleonora in
de wereld Juffrouw Gerarda Vanderghote.
Ter dier gelegenheid wordt een luisterrijke
kunstavond ingericht op Zondag 8 Maart, te
6 Vi ure, in de feestzaal van Sint-Vincen-
tiuscollege, ten voordeele van de Witte Zus
ters van O. L. V. van Afrika.
Tooganskaarten aan 5 en aan 3 fr. zullen
te verkrijgen zijn aan den ingang der zaal.
Als voorbereiding tot de groote Paasch-
plicht, zal een dubbele reeks geestelijke voor
drachten gehouden worden in St Maartens
kerk, op Woensdag 25, Donderdag 26 en
Vrijdag 27 Maart, 's avonds, te 6 uur is het
voor dc vrouwen en jonge dochters. Een boei
end voorwerp zal behandeld worden: De
rouw in haar godsdienstig leven, in haar
moederschap, in haar dienende liefde. En
's Avonds te 8 uur voor de mannen en jonge
lingen Weest mannen in uw eigen zieleleven,
in uw huiselijk leven, in uw opsnbaar leven.
E. H. Ghijssaert, leeraar in godsdienst aan
het Koninklijk Athenocum te Brugge, zal de
geestelijke voordrachten houden.
Indien gij hoest, zoek geen 36 genees
middelen; alleen de Pectoral Dupuis zal
CJ ontlasten en genezen. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Bond der Kroostrijke Gezinnen. Het
Bestuur van den bond meldt dat de aanvra
gen ingediend om afslag te bekomen meestal
niet in orde zijn. Speciale formulen af te
leveren door het Beheer de r belastingen moe
ten ingevuld worden. Ten einde de leden van
den Bond hierin te helpen, zullen er zitdagen
gehouden worden op het Stadhuis de Zater
dagen 7 en 14 Maart van 2 tot 5 uur namid
dag, aldaar zullen alle inlichtingen verleend
en formulen ter beschikking- gesteld worden.
Er zal ook iemand zijn om deze formulen te
helpen invullen.
Men gelieve zonder fout het trouwboekje
mede te dragen.
GROOTE GALAVERTOONINGEN
ter GELEGENHEID der KATTEFEESTEN
Verandering van uren en programma:
Zaterdag 7 Maart, te 8 uur;
Zondag 8 Maart, te 2 uur, te 5 uur, te 8 uur.
PROGRAM MA
De Kleine H. Theresia van Lisieux in
DE ONTBLADERDE ROOS
(La Rose effeuillée)
met in de hoofdrollen: Simonne Vaudry en
Jeannine Lecquesne. Aandoenlijk drama in
10 deelen, waarin voorkomen het leven en
mirakelen van de Heilige.
ALLES VOOR TOUTOU, (Tout pour Tou-
tcu), klucht in 2 deelen.
Leerfllmen Nieuwsberichten.
Dc volgende week: de sensationeele film:
BARBARA, dochter der Woestijn (Barba
ra, fille du désert), uit het huis "Artistes
Associés Diavolo in MACHT EN MOED
(Force et courage).
Prijzen: Balcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,50
en 2 fr. - Kinders: Balcon, 2 fr.; Benden-
zaal, 1 fr.
KINDERS TOEGELATEN. Goed ver
warmde en modern ingerichte zaal. Koste
looze keerkamer. Verfrisschingen in den
café te bekomen.
STAD YPER.
Van Vrijdag 6 Maart 1931, om 17 uur.
DAGORDE:
1. Gemeenteopcentiemen op staatsbelas
ting op 't inkomen.- Hernieuwing en verhoo
ging.
2. Belasting op wedden, loonen en pen
sioenen.
3. Belasting op de honden.
4. Belasting' op de gewone voertuigen.
5. Belasting' op de rijwielen.
6. Taksverordening op het water. - Her
ziening.
7. Taks verordening op den begrafenis-
dienst. - Herziening.
8. - Stadsbegrooting voor 1931.
9. Mededeelingen.
WERCK, rotowinkel - Gasthuisstraat, - 36
■m I Poperinghe, dankt zijne achtbare kliënteel voor
het vertrouwen dat het altijd genoten heeft, en laat tevens weten dat het voor» met
evenveel zorg zijn kunstfotographie zal uitoefenen.
Foto's, reproducties, vergrootingen, encadrcin aten, groepen, zullen steeds tot ieders
voldoening gemaakt worden, alsook alle aanaieurswerk cn passc-ports, die binnen de
43 uren geleverd zullen zijn.
Hopende zooals voorheen met uwe achtbare bestellingen vereerd te worden bied ik
U bij voorbaat mijnen innigsten dank.
Weduwe LEEUWERCK-LACONTE.
'wwraw]
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER
GHELUVELT. Eenig en rechtstreeksche
agent van het GEMEENTEKREDIET VAN
BELGIE: A. BEYjl,S, Gemeentesecretaris.
De zekerste geldbelegging, spoedige bedie
ning, geheimhouding. Intrest 3 t. h. op 6
maand; 3,60 t. h. op 1 jaar; 5 t. h. op langen
termijn. Vrij van lasten.
LOO. Middenstand. Onze eerste ver
gadering dit jaar, die Zondag laatstleden
plaats had, dient beschouwd als' buitenge
woon goed geslaagd. Talrijke opkomst en ver
bazende belangstelling.
We kregen immers den Heer Roger De
Tavenier uit Thourout, die geen onbekende
meer is, te hooren. Zijn onderwerp «Etalee-
rende Reklaam leek menigen vooraf mis
schien wel zonder nut, maar weldra bleek
dat er voor iedereen wat nieuws te rapen
lag. Aller oogen en aandacht waren op den
Spreker gericht.
Na een woordje geschiedenis inzake re
klaam ging het over de groote voordeelen
van een aanlokkende étalage. Alles komt
hierop neer: de étalage moet spreken tot
den bezoeker, hem aanlokken, hem boeien,
hem doen koopen. Om dit te verwezenlijken
werden ons een menigte praktische puntjes
voorgehouden, o. a. netheid te allen tijde op
de uitgestelde voorwerpen, verzorgde schik
king der geëtaleerd e waren, wat te doen om
een bepaald voorwerp te lanceeren, het nut
en de manier der prijsaanduiding, reklame-
kaartjes cm de waarde der voorwerpen met
een paar woorden bekend te maken, de kleur
die als achtergrond dient gebruikt, de be
lichting der vitrienen, de bewegende reklame-
middelen, enz. Waarlijk veel nuttigs en veel
nieuws voor alleman. Geen spraak van groote
onkosten, juist een kwestie van eens wat
meer aandacht en zorg aan zijn étalage te
wijden en zonder een cent meer wordt onze
winkel aanlokkelijk voor iedereen.
Een dankwoord vanwege E. H. Proost in
naam van alle aanwezigen was hier dan ook
ten volle op zijn plaats.
Spreker eindigde met een krachtige aan
sporing om trouw lid te blijven of het te
worden van den Middenstandsbond. En dat
zijn woord ingang vond blijkt klaar uit het
feit dat onmiddellijk een tiental aanwezigen
zich als nieuw lid lieten inschrijven
Eerelecken. Het Eere-Kruis van 1"
klas werd verleend aan Vand-erfaeillie Hip?
polijte voor ruim 35 jaar lid van den Ge
meenteraad.
Hartelijke gelukwenschen.
MERCKEM. Eenig agent van het Ge
meentekrediet G. BOUCIQUÉ, Gemeente
secretaris. Vaste en zekere plaatsingen. In
terest op een jaar: 3,60 fr. netto, vrij van
lasten, en op 6 maanden: 3 fr., vrij van las
ten. Plaatsingen öp langen termijn: 5 net.
HOUTHEM-BIJ- -KOMEN. Biddag wei-
gelukt. Gezien het aanhoudend slecht we
der, gezien de geweldige stormregen en
neeuwvlagen van Zaterdag en Zondag
laatstleden, werd er veel gevreesd voor het
welgelukken van den biddag. Doch tegen
alle verwachting is de biddag uitermate wel
gelukt. Er werden 850 H. Communiën uitge
deeld; en van 6 uur 's morgens tot 4 uur
js avonds zijn de 80 mannen-aanbidders (3
per uur) op hun post geweest. De twee
Paters Capucynen cn uwe priesters hebben
éen vreugdevollen dag beleefd. Inwoners
van Houthem, gij hebt bewezen dat gij een
diep geloof hebt en dat gij getrouw gebleven
zijt aan de schoone oude geplogendheid van
den biddag wel te vieren.
-- Zijt gij dikwijls droefgeestig, moedeloos,
rap moede Wees op uwe hoede, vriend, ge
loof toch ondervinding, wacht niet tot liet
te laat is, neem seffens eene flesch THEO-
BROMA; 't is het beste geneesmiddel tegen
deze droeve kwalen.
Te Poperinghe bij alle Apothekers
STEEDS OORLOGSTUIG
TE PASSCHENDAELE
Twee kindjes doodelijk gekwetst.
Donderdag namiddag rond 4 uur, werd de
ze stille gemeente in opschudding gebracht
door een smartelijk ongeluk in de volgende
omstandigheden gebeurd
Al terugkeerende van school, vonden een
vijftal kinders hun vermaak met steentjes te
werpen naar een obus, met het vreeselijk ge
volg dat opeens de obus ontplofte en twee
der kinders erg gekwetst werden. Het zijn
twee zoontjes van H. Henri Tyvaert, onder-
scheidelijk 7 en 8 jaar oud. Geestelijke en
geneeskundige hulp werd verleend De kin
ders, 't eene de bil afgeslagen, 't andere erg
gekwetst in den buik, werden in bedenkelij-
ken toestand naar de kliniek van Rousselare
overgebracht.
Vrijdag namiddag vernemen wij nog 't vol
gende: De ontploffing werd veroorzaakt door
een voorbijgaanden grooteren jongen die een
kassiesteen naar den obus wierp.
De 2 slachtoffers zijn André Tyvaert, 8 j.,
en zijn broertje Valère; beide moesten dit
jaar hunne eerste Kommunie doen. Eerstge
noemde, aan de bil gekwetst, ls Donderdag
nacht overleden. Men wanhoopt den tweeden
te redden. Het waren 2 brave kinderen,
voorbeelden van hunne klas.
De vader en broeder, die in Frankrijk wer
ken, werden Donderdag seffens verwittigd
en kwamen 's nachts thuis.
Het is toch niet aan te nemen dat zulke
ongelukken in de frontstreek nog kunnen
gebeuren veertien jaar na den oorlog!
BETELEN. Gezond kocht Gij ze in de
BROEDERIJ; gezond wilt Gij uwe JONGE
KIEKJES zien opgroeien. Geeft hun daarom
regelmatig in het drinken,als voorbehoedmid
del tegen de vreeselijke COCCIDfOSIS on
WITTEN AFGANG der kleine kiekjes, de
SPECIALE HANE KOP, van het zoo wel ge
kend merk Vemandere's MANEKOP.
Te bekomen te POPERINGHE bij Apoth.
Notredame en Kestelyn. Te YPER bij
Apoth. Snoeck, Van Robaeys en Weckcsser.
WOUMEN. Ziekenbeurs Troost :n
Nood Zondag aanstaande 8 Maart, om
4 uur in de namiddag, in de nieuwe paro
chiale zaal, algemeene vergadering voor de
ziekengilde.
Voordracht door den Heer Goetghebeur,
provinciaal raadslid te Oostende.
Meer dan ooit is het voor verstandige
vooruitziende familiehoofden een plicht hun
inkomsten, hun welstand en bestaan te ver
zekeren tegen ziekte, operatie en de hooge
onkosten die cr uit voortspruiten.
Is men gezond, 't is een kleintje de bij
drage weg te leggen, is er iemand ziek in
huis dan is eene schoone vergoeding zoo
welkom, kien verzekert zijn huis, zijn die-
ren, zijn werk. Waarom zijn gezondheid en j
't brood van vróuw en kinderen niet verze-
kerd?
Komt dan allen, leden en niet leden, luis-
teren naar den voordrachtgever, die de voor-
deelen cn verplichtingen van het lidmaat
schap zal uiteenzetten.
MERCKEM-NOORDSCHOTE. Davids-
fonils. Op Zondag 8 dezer, te 5 ure 's a-
vonds, in ons gewoon lokaal, algemeene ver
gadering, waartoe de leden met hunne huis-
genooten vriendelijk worden uitgenoodigd.
Een belangrijke voordracht met eene reeks
prachtige lichtbeelden zal gegeven worden
door E. H. Pastoor Bonte, over de Ridders-
Orden ten tijde der 12" Eeuw.
Eenieder komt dus luisteren!
De nict-ledcn 2 fr. inkomgeld.
WOESTEN. Hoerengilde. Vandaag
om 5 uur, belangrijke vergadering van al de
beetenplanters bij Désiré Desey In de Com
merce li. De heer Ingenieur Schoorens van
den Belgischen Boerenbond, zal er eene be
langrijke voordracht houden over de bee-
tenkweek in onze gewesten.
Alle beetenkweekers van Wossfcen en om
liggende worden er verwacht.
ROUSBKUGGE-HAEINGHE. Veeprijs
kamp. Onder een toeloop van nieuwsgieri
gen, kweekers en handelaars, had de prijs
kamp plaats op Rousbrugge dorp, Donderdag
laatstleden.
De boeren brachten het puik van hun stal
ten toon: meer dan 100 stukken prachtvee!
De leden van den Jury hebben meer dan eens
hun verbazing uitgedrukt over het tentoonge
stelde vee. Er zijn 3 stieren verkocht geweest
tegen veel geld en bestemd voor de veesyn-
dikaten van Hanzegem, St Jan te Biczen cn
Isenberghe; nog ander zijn er te koop. 30
nieuwe koeien zijn ingeschreven en aanveerd
in 't provinciaal veekweeksyndikaat en ook
voor de melkkontrole.
Ziehier nu de uitslagen van den Prijskamp.
I. - Voor oude stieren: 1. Vandenbussche
Prosper, 50 fr.; 2. Moncarey M., 35 fr.
II. - Voor jaarl. stieren: 1. Maas M., 40 fr.;
2. Butuye L., 30 fr.; 3. Vandenbussche Jul.,
25 fr.; 4. L-eroy Al., 20. Volgen: Jul. Van
denbussche, Wed. Gauquie ,Pr. Vandenbus
sche, Leon Lazeure.
III. - Koeien reeds ingeschreven in 't Prov.
Veekwecksyndlkaat: 1. M. Maes, 35 fr.; 2.
J. Vandenbussche, 25 fr.; 3. J. Vandenbus
sche, 20 fr.; 4. J. Vandsele, 15 fr.; 5. Lcon
Lazeure, 10 fr.; 6. J. Vandenbussche, 10 fr.
IV. - Nieuwe koeien pas ingeschreven in
't Prov. Veekweeksyndicaat: 1. H. Delanote,
35 fr.; 2. id., 25 fr.; 3. Cam. Kestelyn, 20 fr.;
4. id., 15 fr.; 5. E. Deheegher, 10 fr.; 6. id.,
10 frank.
V. Vaarzen: 1. H. Neuvllle, 35 fr.; 2. L.
Lazeure, 25 fr.; 3. J. Vandaele, 20 fr.; 4. Félix
Neuville, 15 fr.; 5. M. Maas, 10 fr.; 6. Wed.
Gauquie, 10 fr.
Hertelijk proficiat aan de winners, en
goèen moed en geluk aan al de kweekers!
HET BESTUUR.
TOMAAÏ
nietwoerd op het tribunaal verschenen te
Yper en tot belooning werd die schoone me
neer kort gestoken. Elkeen zal zeggen: wel
verdiend.
Retretten. De laatste dagen waren
onze priesters in de weer; een laatste verma
ning en aanmoediging ten huize om zoo el
keen naar <lo sermoenen te krijgen. Heden
Zondag begint de retret voor de vrouwen;
Dinsdag is hst de beurt der jongelingen;
Zondag aanstaande krijgen de jonge doch
ters hun deel en Dinsdag en acht dagen
worden de mannen hunne bolle gewasschen.
Dat duurt zoo voor elk vijf dagen. Naar het
schijnt zijn het decs jaar nog nen keer pa
ters van eerste klasse, 't Moet, want ons volk
is hier bedorven aan goê predikanten en
vandaar ook zindelijk.
V'. O. S. en 15. V. O. S. Jandorie, het
is Zondag nog nen keer wel geweest. De
bijoonkomsting en prijskaarting heeft bewe
zen dat ds vereeniging bloeit: 67 kaarters
lieten zich inschrijven en toen het port aan
den gang ging, was de herberg van Gaston
Petillión te klein. Dit ging zoo gezellig voort
bij Maurice Deraeve waar do bekorting plaats
greep, cn spijts sneeuw cn 't vuile weder ge
rechten ds vrienden in den vollen avond bij
Jos. Norreel, waar er even vele nering was.
Daar had ds prijsdeeling plaats bet was
de moeite woerd50, 40, 30, 20, 15 cn C fr.
Hst bestuur dat overal bij was, regelde alles
opperbest, en teen de avond reeds ver ge
schoven was, trok iedereen welgezind naar
huis. Nooit stond de V. O. S. en B. V. O S.
van Boesingho sterker dan heden ten dage.
Proficiat.
Passiesermoenen. De sermoenen van
den Vastentijd worden gepredikt door E. H.
Kapelaan. Het volk neemt toe en spijts de
Ypersehe feesten een wereldsch gedoe,
maar al te dikwijls zondig waren er laatste
Zondag nog meer aanwezigen in de kerk.
Niet te verwonderen ook, want ds predikant
weet de herten te raken van de gsloovigen
en deelt nagels met koppen.
Ceitenbond. De geitenhouders, (even
zoo voor de schapen) die deel maken van
den bond en tot heden het lid- en verzeke
ringsgeld voor 1931 niet betaalden, zijn ver
zocht dit ten spoedigste te willen doen aan
hunnen wijkmeester. Daar nog vele leden
ten achteren zijn, zal bij sterfgeval nog nie
mand kunnen betaald worden.
Familiekring. Bij de laatste opvoering
van de tooneelmaatschappij met winstge
vend doel Familiekring werd alom ver
teld dat het Liefdadigheidsfeest ten bate was
van den Openbaren Onderstand onzer ge
meente. Tot heden heeft deze instelling nog
niets ontvangen. Naar sommige beweren zal
er eene monsterachtige tombola plaats heb
ben voor dc armen die zich aangeven, 'fc Ware
ook wel, doch vernederend voor de arme
mensehen.
ZUIDSCKOOTE. Pensioengilde. He
den Zondag tusschen de missen, zitdag bij
den schrijver der gilde. De lieden, geboren in
Maart, moeten zonder uitstel storten De an
dere dienen hun nummer aan te vragen.
AUTOSCHOQL VAN GENT
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KOETRIJK, Gentschenstcenweg, 21
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
:-: Gemak van betaling
DRANOUTER. Boerinnengilde. Op
Zondag 15 Maart, om 3 ure, algemeene ver
gadering voor de boerinnengilde met voor
dracht door Juffrouw Leuridan.
Niemand mag te kort zijn.
WULVERINGHEM (Veurne). Boeren
bond. Zondag 8 Maart vergadering in het
Gemeentehuis voor al de boeren van Wul-
veringhem on Vinchem. Uitreiking der di
ploma's der iandbouwavondschool en voor
dracht over Veevoeding.
HOLLEBEKE. V. O. S. wil vrede! Vloekt
den Oorlog! Indrukken na den Film «Aan
't Westerfront geen nieuws!
Vastberaden klinkt ons woord:
V/eg met militair akkoorden!
Vloekt den Oorlog, Broedermoord!
Bewerkt Vrêe in Zuid en Noorden!
Stevig staat en groeit de V. O. S.
Hoe men hem ook durft besmeuren.
Vlaamsch en vrij, de boeien los!
Zwart en geel zijn onze kleuren!
Oud-Soldaten, om te winnen,
Recht voor U en Vrêe in 't land,
Moet g'elkander veel beminnen,
Vast en pal staan hand in hand
Hollebeke, 1-3-1931. GEO.
POELCAPELLE. Elcctriciteit. De uit
breiding van het electriesch net over gansch
de gemeente is weerom een stap vooruit,
't Eerste voorstel ging uit van den eere-voor-
zitter van den boerenbond door wiens toedoen
de bondsingenieur van Leuven eene eerste
studie bewerkte, en eene voordeelige over
eenkomst met maatschappij van uitbating.
En nu komt het goede nieuws dat ons acht
baar gemeentebestuur nu ook de zaak ter
herte neemt, en een kostenbestek heeft laten
opmaken dat nu eerlang ter goedkeuring zal
voorgelegd worden. Voor de landsche bevol
king- zal die maatregel uiterst welkom wezen,
misschien wat min aangenaam voor de be
woners van het dorp om de voorwaarden.
BOESINGHE. Veroordeeld. Iedereen
zal zich herinneren dat verleden jaar Emiel
Meesdom bijna het slachtoffer was van een
dronkaard die moedwillig op hem schoot
zonder eenige reden. Dinsdag laatst is den
Wilt gij een gemakkelijke en aangename
AUTOREIS, wend U tot H. Bekaert, Doorn
straat, 15, Poperinghe, Tel. 189. Steeds een
Taxi te krijgen voor iedereen en voor alle
reizen.
PROVEN. Hoerengilde. Zooals werd
medegedeeld op de laatste maandeiijksche
vergadering zal er op Dinsdag toekomende,
10 Maart, om 6 V2 uur 's avonds, in 't ge
woon lokaal, eene vergadering 'gehouden
worden betrekkelijk het oprichten van een
Veebond of Stierensyndicaat. Al degenen die
zich reeds lieten inschrijven en deze die het
nut en het voordeel inzien worden er verwacht.
De bijzonderste punten van 't dagorde: Be
sprekingen en mededeelingen; Standregelen;
Kiezing van 't bestuur; Inschrijving van
nieuwe leden.
Gezien het verbeteren van ons vee van
groot belang is verwachten wij eene talrijke
opkomst.
POLLINCHOVE. Middenstand. Zon
dag 8 Maart, om 2 ure in 'tGemeentehuis,
zeer belangrijke voordracht door M. Apothe-
ke Facke, Voorzitter van den Middenstands
bond te Diksmuide, over de dringendste
Middenstandsbelangen: Pensioenen, Belas
tingen, Taksen, enz.
EERVV. HEER RYCKEBOER
Oud-Aalmoezenier der 2e Legerafdeeling.
De E. H. Ryckeboer van Yper, Oud-Aal
moezenier van de 2e Legerafdeeling, heeft
in stilte zijn diamanten priesterjubilee ge
vierd. De eerbiedwaardige jubilaris, geboren
te Veurne den 22 December 1847, werd in
1871 priester gewijd. Den 8 Mei 1895 werd hij
benoemd tot Krijgsaalmoezenier te Yper,
waar hij in het garnizoen de algemeene
achting en genegenheid genoot. In Augustus
1914, 67-jarigen ouderdom, nam hij zijne
plaats in het veldleger in en bleef bij zijne
soldaten tot na den wapenstilstand. Den.
6 December 1919, op 71-jarigen ouderdom,
en na 24 jaren dienst, nam hij zijne rust.
Thans is de E. H. Ryckeboer 83 jaar oud.
Hij geniet nog eene goede gezondheid; alleen
de beenen willen niet meer mede.
Z. H. de Paus heeft den jubilaris de gunst
verleend het H. Misoffer in zijne huiskapel
op te dragen. Bij allen, die hem in het leger
gekend hebben, heeft de E. H. Ryckeboer de
herinnering gelaten van een goedhartig' en
offervaardig priester.
Intrest 5.ten honderd, VRIJ VAN BELASTING, zuivere opbrengst
b.30 ten honderd.
