LIJDT GIJ AAN ÜE
Poeders De Cock
DEPREITEH
STORK FRERES C
STORK
POMP
BRUSSEL
SAROLEA
Milka Glutenia
Fonrruren en
Vellen Mantels
2.500 fr-
56 NIEUWBRUCjSTR.
LISTER - JVrOTTOIlFLS
VAN AL DE MESTSTOFFEN
vettestrooier met cylinders in
hout, welk© al de moeilijkheden
uitsluit die men tot nu toe bij
het gebruik der vettestrooiers
ondervonden heeft.
Verkoopbureel
voor
Belgie
UISTER Cie
De HOEtfDERKUlEEK
D I P Li O jVI A
MADSEN
Hamer dit goad i?i uwhaofd
Ehcht d i Poeders De Cock.
I5ij allen, die aan de maag lijd', neemt dai toch de
VOOR
til
STICHT. J. GL A H /JOER
IE.
Ik werd genezen van een erge breuk,
ank zij het toestel van J. GLASER,
Vader. RENÉ POLLET,
MOTORIJDERS
5800 FR.
H. LYSY
GROOTE AFSLAG
OP ALLE BETONWERK
iN DE VIER SEIZOENEN'
hoogte
heelemaal volledig
ontvanger, lampen, voedingsblok
en luidspreker.
PIERRE VANDEM00RTEL, Mecanicien, Casselstraat, POPERINGHE
Het vraagstuk voor de verspreiding
OPGELOST DOOR DEN
Ten einde de ontegensprekelijke meerder
heid der COLUMBUS aan den Belgischen
Landbouw te bewijzen, zal de machien bij
eerste aanvraag en ZONDER VERBINTE
NIS op proef verzonden worden.
DE MAMMOUT HBROEDERU ANT01NE DAMBRE
OPVOLGER L GEERAR
Cam. Vandewynckel, Gr. Msrkt.
GEBRUIKT DE VEE- KIEKENVOEDERS
BI. S. 5-4-1931.
N 14.
DE POPERINGHENAAR
De Poeders De Cock zijn
eenig in oe wereld om alle
z ekten der maag, lever, buik
en ingewanden te genezen.
Maasvliesontstsking, slechte spijs
vertering, ingowaadontstexing,
maagkrampen, indigestie, uitzetting
Hebt gij pijnen aan uw Maag, Lever, Buik, inge-1
wanden? Ontbreekt het u aan eetlust? Hebt gij
langzame en moeilijke spijsverteringen Hebt pij
zwaarten, bloedsaandrang na den maaltijd? Hebtj
zure oprispingen, overvloedige gassen, hoofdpijn,
duizelingen, geeuwt pij, of zijt gij slaperig Hebt gij
een aan 'eladen tong, riekenden adem.,opgezwollen I
buik Hebt g j dikwijls slechte spijsverteringen, I
walgingen, brakingeu, afwisseliDgm van buikloop
en verstopping Voelt go pijnen ia de holte van uw j
maag, in den Duik, in den rug tusschen de schou-
deis? Zijtgij vlug moe, viug Duiten adem? Hebt gij
het 's nachts benauwd, hebt gij nachtmerries, sla
peloosheid Neemt de POEDERS DE COCK.
Weetgii, datmeam-t de POEDERS DE COCK,
met smaak eet, men verteert gemakkelijk om 't even I
welke spijs, alle organen zijn op hun gemak, het
hart, het hoofd, de hersenen, de lever, de nieren, de
ingewanden men herwint -zijn krac Hen, zijn vroo-
lijkheid, z ja goe 1 humeur, opdat min de geztidaeid weer terugvindt.
De Poeders Da C ck geven nooit eenige teleurstelling het is de Koning j
der geneesmiddelen om de maag, de lever, den buik en de ingewanden te I
genezen. Duizenden personen, die vergeefs alle andere middelen hadden
geptobierd, zijn aan de Poeders DaCack hun genezing verschuldigd.
9 fr. 53 par dots in alia Apotheken.
IS HET HUIS
van ADINKERKE
het beste adres van Belgie.
De laatste AFSLAGPRIJZEN
wor den toegepast.
uwe
Brengt
vermakingen de 6 eerste maanden
van het jaar.
ALLE MODELLEN van PIANOS, PHONOS, VIOLEN
AANKOOP VERKOOP VERWISSELING
HERSTELLEN en AKKOORDZETTEN
van Vleugel- en Buffetpianos
ELEKTRIEKE en PNEUMATÏEKE
PIANOS
ORKESTRIONS en HARMONIUMS
BUIKVER3EKKITG E-;
ALLE VERPLAATSINGEN
ZEKSila gfl
VOLKORliütl E.'4E-.Z3^CS
ZOAI&Sft ÜA-ifS* t j.E
MET O- McIHDi E VAN
i9, BROrDERSCHAPST AAT, i9
B.lÜSd L-..OOnO
^r8ukli{dsrs
Bewijzen
Kortekeer, Oostvleteren
(4-2-1930.
heophiel Vandamme, Crombeke, ge
nezen in 6 maanden.
Camiel Rynaert, Wytschaete, genezen
in 5 maanden.
erome Vanoverschelde, Westende,
genezen in 12 maanden,
Boussery, Boesinghe, genezen in
12 maanden.
A. Dekieu, Vladsloo, genezen in 7
maanden.
10 October 1930:
GRUWIER A., Watoustraat, Rous-
>rugge, genezen in acht maanden doo,r
iet toestel van J. Glaser, Vader.
Breuklijders! Aarzelt niet lange»
meer. Beproeft de nieuwe toesteller
ran J. GLASER, Vader, die alleen
ïwe breuken zullen weerhouden er
e zullen genezen zonder operatie er
tonder u te verplichten uw werk tr
verlaten.
Kostelooze raadplegingen van 9-2 u. te
Poperinghe, 17 April,
Hotel Skindies
Roeselare, 28 April,
Hotel du Lion d'Or
STORK HYDROPHOOR GROEPEN
VOOR AUTOMATISCHE WATER
VOORZIENING ONDER DRUK
POMPEN MET DIEPZUIG
INRICHTING TOT 60 METERS
[pompes 3T0RK„e>wuxcu-ES
POMPEN VOOR ELKE
INDUSTRIE EN MUIS
WATERINSTALLATIE
ERVARING VAN MEER
DAN fO JAAR
ZELFAANZUIGENDE EN NORMALE UITVOERING IN SERIES
GEDACHTENISSEN SPIJSKAARTEN
GESCHENKEN,
bij
SANSF.N-VANNF.STF
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE.
Groote keus en van alle prijzen.
6EE3
Voor al uw MUZIEKSPEELTUIGEN in
Koper of hout, VIOLEN, snaren. Toebehoor-
ten. Herstellingen.
LIEFHEBBERS
Voor Fonos, Pick-up's, Naalden, Ressorts,
Platen, steeds de schoonste keus, gemak van
betaling.
Wend U in volle vertrouwen tot het
oudste gespecialiseerd huis uwer streek
ROBERT BERAT
Telefoon 428 Tempelstraat P. C. 139527
YPER
Bij BERAT zijn steeds de goedkoopste
nrijzen. Alle herstellingen in huis gedaan.
GROOTE KEUS
Leesboeken - Schilderwerken - Printboekei
te verkrijgen bij
SANSEN-VANNESTE
Alle voornoemde instrumenten worden
met de beste zorg, bij den klient, of in
onze nieuwingerichte werkplaats HERSTELD
door gespecialiseerde vakmannen.
Muziekhuis JOS, COUTTENIER, Gasthuisstraat, Poperinghe. - Tel. 244.
VAN HEDEN AF TE VERKRIJGEN
De Nieuwe MOTOS
MODELLEN
VOOR
1931
VANAF
BIJ AGENT
Duïnkerkstraat
- 20 -
Poperinghe
Wilt Gij ter trouw en goedkoop bediend
zijn voor uw Citernes, Zwijnenbakken, Hon
denhokken, Wasehteenen, enz. wendt u tot
JOZEF BEUN-LEBON
Korte Reninghelststraat, Poperinghe.
Ik gelast mij ook voor het plaatsen van
Hennenhokken en Grafkelders.
Manskostumen - Kinderkostumen
Regenmantels en Brocks
MOPEMANTELS- en -KLEEDEREN
voor Damen en Juffers
Casselstraat - 7 - Poperinghe
Nievers grooter keus.
Op aanvraag tehuis bediend
Inlichtingen op aanvraag
S. B. R.
Ruysbroeksche steenweg, 66
Vorst - Brussel.
DEPOTHOUDER DER
VOOR POPERINGHE OMSTREKEN
Columbus
1 m. 75 2 m. 2 m. 50 en 3 m.
(vervoer In 't land).
MAATSCHAPPIJ
DEN
staat aan den top van
alle landbouwvabkec
Ypersteenweg - VLAMERTINGHE
Tel. Yper 488
Levert alle dagen 3000 KIEKJES.
DE NIEUWE WONDERBARE BROEDCENTRALEN
Hebt GIJ reeds DAAR uwe bestelling gedaan?
Gouden Medalie
Antwerpen en Luik 193®
met
Gelukwenschen der Juryleden
EVENTRATIE - NIER - MAAG - BAARMOEDERZAKKING
- WATER- EN ADERBREUK - SLECHT KRAAMBED -
ALLE GEVOLG VAN OPERATIE s
Genezing zonder operatie, gevaar of tijdverlies
der nog erkende mogelijke gevallen: dadelijke hulp en verlossing met
langzame vermindering of volledige verdwijning der zwaarste en moei
lijke gevallen zelfs deze door alle Breukmeesters of Specialisten verlaten
WAARBORGEN wij tot alle genoegen door toepassing onzer NIEUW-
SOORTIGE speciale toestellen ZONDER VEEREN, ZONDER ELASTIE
KEN en onze BREUKCORSELETTEN met vier dubbele plooibare REGE
LING en weder heffende zachte handvormige drukking, REGELBAAR
naar willekeur, draagbaar dag en nacht en voor alle werken zonder
gevaar of ongemak; EENIGSTE wetenschappelijke ontdekking, door ds
GENEESKUNDIGEN als nutbare stelsels aanschouwd; die moeten aan
bevolen om alle geval van Breuken te bestrijden; waar tachtig per hon
derd der werkende klas zijn van aangetast; en het derde deel hunne
kwaal niet zien verergeren door het dragen van slechte toestellen; hun
met vele beloften opgedrongen door vreemde rondreizigers, valsche spe
cialisten die geen BREVET of DIPLOMA, zelfs geen instellingen in oni
land bezitten en weinig of niets van ons vak kennen en geen deel onzer
Corporatie maken.
BREUKLIJDERS: neemtnota onzer BREVETTEN, DIPLOMAS en
BEWIJZEN van hulp, verlossing en GENEZINGEN.
BREVETTEN: N° 158297 van 1901; N° 213766 van 1909; N° 242644
en 449284 van 1912; N° 285113 van 1920.
DIPLOMAS met GOUDEN MEDALIESBrussel 1910; Gent 1913 en
1923; Lyon 1914, de Specialisten-Breukmeester
k. DUMONCEAU Belgische Firma opgericht in 1885 Huia van vertrouwen
met gelukwenschen der Juryleden toegestaan.
Ziehier eenige uitgekozene bewijzen:
i
Heer H. MESTDAGH, 327, Wellingstraat Middelburg (Vlaanderen), genezen van zak-
e Beernem, op 7 maanden genezen van breuk.
treuk, doet nu alle werk zonder band. M. H. BORREMANS te Hofstaede, geno-
M. J.-B. VANDENHOUTTE, landbouwer zen van zakbreuk.
e Asbeek-Assche op den ouderdom van 50 m. WOUTERS Cesar, Warandestraat, Sel-
i&ren nog gercezen van zakbreuk. zaete. Kind genezen.
Mad. Wed. VERMOESEN, 66, Ransfort- Heer J. AERTS, 14, Lammekenstraat, Ant-
;traat te St Jans-Molenbeek na 2 operaties werpen, was van een gevaarlijke breuk aan-
'»n darmuitstorting aangetast op 1 jaar ge- getast, door ons toestel wierd een operatl#
iczen door ons Corselet. vermeden, en nu aan den ouderdom van
M. Emile WYNANTS, Putberg, Asbeek-As- 70 jaar kan hij nog alle werk verrichten,
iche was van zakbreuk, kinderhoofd groot, vrouw BAMPS, avenue de la Croix Rouge,
sangetast, door ons toestel gansch verdwe- 164, Bressoux, Liège, verval van operatie van
\en en werkt nu zonder ongemak. darm-uitstorting, twee vuisten groot aange-
Mad. SNAüWAERT te Zedelghem op 1 tast; door toepassing van ons corselet op
aar volledig genezen van zware navelbreuk. 6 maanden ganscli genezen, keukenmeid van
M. CLUISSENS Henri te Drongen-Baerle, vak Z13nde doet zij alle werk zonder ongemak
,'enezen van maagzakking. Bijzonder geval: Heer FASTRE Guillau-
M. LIPPENS, Kloefstraat te Geeraards- me, 52, Avendoren Tienen, was sedert 10 ja-
vergen zijn jongen genezen op 4 maanden pen ®ek door uittrekking en volledige zak-
■an dubbel breuk king der maag, na vruchteloos alles beproefd
n r>i?c]\/nT'r TO te hebben, is nu gansch hersteld door on»
M. G. DESMET, 19, Sergeant Debruyne- specaai toestel, eet en drinkt nu zonder dl
genezen van dubbel ^mste stoorni'
en heeft zijn vak van ma
chinist op den spoorweg hernomen.
U. WELVAERT, (gehucht Gravinne) te
itraat
«reuk.
te Cureghem,
BREUKLIJDERS I
Vergist onze methode niet met oude toestellen van deze die zich zelfi
onbekwaam achten de minste breuk te genezen. Wij geven VIJF DUIZEND
FRANKEN als die kunnen bewijzen dat onze getuigschriften niet recht
zinnig zijn. Wij zijn specialist en make geen leenen.
Wilt gij, gelijk duizenden die onze methode hebben aangenomen, er HULP en VER
LOSSING bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandeld worden zonder kwakzalverijen of
mlsche beloften en mits matigen prijs en allen waarborg! Brengt ons een bezoek dal
KOSTELOOS is en U tot niets verplicht van 9 tot 2 uur, te:
POPERINGHE-: 'Vrijdag 10 April, «Hotel Palace», 38, Yperstraat.
KORTRIJK: de 2' en 4° Maandag der maand, Hotel des Flandres Statie.
YPER: de 1" en 3" Zaterdag der maand. «Hotel du Nord», 63. Statiestraat.
Kosteloos UITLEGBOEK JE op vraag: Rue de la Meuse, 85. Brussel.
VERWERIJ - NIEUWWASSCHEN - DROOGKUISCHEN
Noordzandstraat, 79, BRUGGE.
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1879.
-«o>-
Poperinghe i
Mej. Rach. Devos, M. Dewulfstraat
Yperi
Mevr. Cornilly, Boterstraat.
BIJHUIZEN i
Looi
Rousbrugge i
Mej. Menten.
Rouw in 24 uren i-i Stipte en trouwe bediening.
Ik» zeker te a Ier Geneesmiddelen k L'ANTISEPÏIQUE PULM0NAIKE
WÏ-TI ."B W T.GEM VERKOUDHEID. BRONKI-
A-A J 9 J a TISi ÜRIEP. TERING, ENZ.
Per flesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 3*L fr.
CORSELJS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
pilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlINIli
I der FIRMA VERMIJLEN te BAESRODE.
Uitstekende produkten voor het mengelen van KIEKENVOEDERS. Hoog ver-
teerbaar eiwit gehalte en vet 25/30 en volkomen zuiverheid. Deze produkten
H worden gebruikt door al de groote kiekenkweekers van Belgie, Frankrijk en
H Holland.
Geen krachtvoeders zijn zoo geschikt voor de MELKKOEIEN als MILKA.
Geen beter voeder voor het vetmaken der ZWIJNEN dan de GLUTENIA.
Landbouwers en kiekenkweekers, probeert deze goedkoope voeders en gij zult
§j er niet meer willen zonder zijn.
Voor stalen, prijzen en inlichtingen wende men zich tot den
I ALGEMEEN AGENT: H. IDE-TACK, THIELT.
