KIEKENS
DE POPERINGHENAAR
BIB-
wisjp'
nr*1
Ypres
en LAHOUSSE te Yper.
PIETERS te Reninghe
TOMMELEIN, te Cortemarck
en
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
KIEKENS
Alfred REYNAERT, te Yper.
D'HUVETTERE te Yper.
VAN DER MEERSCH te Yper
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
UIT TER HAND TE KOOP
HOFSTEDE TE KOOP
BESTE KÏEKENSTOVEN
BERICHTEN
UITTREKSEL
HANDELAAR
BALATUM
op 1,83 m. hoog 22,90 fr.
op 2,00 m. hoog 25,00 fr.
UIT DE HAND TE KOOP.
KINDERRIJWIEL TE KOOP
AUTO - EENIGE OCCASIE
BOTERPAPIER
EIGENAARS
HANDELAARS en NIJVERAARS
CONTINENTAL
KOOPERS
CONTINENTAL
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
GEVONDEN
BI. 6. 26-4-1931.
N' 7.
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperingha.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 centiaren
onder bebouwden grond, hoving en zaailand,
gelegen te WATOU, langs de Palingstraat,
te voren bewoond door M. Georges Deprez,
thans ledig.
RENTENIERSHUIS met 6 a. 50 ca. be
bouwden grond en hof te FOPERINGHE,
Bruggestraat, Nr 141.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT DER HAND TE KOOPEN.
Welgelegen WOONHUIS, met mogelijke
garage, te midden stad. Seffens handslag.
Welgelegen LUSTHOF, tegen de
YPER, met omtrent 1 ha. 140 vkm. rondom
behaagden lusthof, weide, zaailand en tui
nen, beplant met talrijke fruitboomen. Ge
schikt voor zeer opbrengende uitbating. Ge
mak van betaling. Handslag volgens over
eenkomst.
Wclbekalante Herberg Den Witten Hert
met hof, te POPERINGHE, Westvleteren-
kassie.
F*'
pi'"
Studie van den Deurwaarder
HANNEBOUW te Poperinghe
I.
ÓBENBARË VERKOOPING
van
HOUT
TE LOQRE-DORP.
Studie van den Notaris
Edgai* REYNAERT te Staden
UIT TER HAND TE KOOP.
1. De OOSTERWONING, groot 4 a.
90 ca., bij kadaster bekend onder de sectie B,
deel van Nrs 489e, 489f en 490d.
Gebruikt door den eigenaar.
2. De WESTERWONING, groot 4 a.
90 ca., kadaster sectie B, deel van Nrs 489e,
489f en 490d.
Gebruikt door Heer Alfons Geers, chauf
feur.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
voornoemden Notaris Reynaert.
Etude du Notaire
Alberic LAUWERS a
MAANDAG 20 APRIL 1931
ten 1 \<i u. namiddag stipt
te Loc re ter herberg Het Vlaamsch Huis
bij de gendarmerie te Locre,
Door 't ambt, van deurwaarder Hanne-
bouw voornoemd zal er openbaar verkocht
worden
30 panneelen van 3 m. x 2,30 m., 30 pan-
neelen van 1,80 m. x 1,20 m., groote hoeveel
heid voligeplanken, plancher, kepers, duim-
berd, madriers, battens, enz.
Verschillige deuren en vensterramen, alles
in goeden staat. Brandhout.
Comptante betaling en gewone voorwaar
den.
Sradie "au den Notari*
VAN EECKE te Poperinghe
UIT DER HAND TE KOOP
HANDELSHUIS te YPER, Hondstraat, 14,
dicht bij de Groote Markt, vrij van gebruik.
Zich wenden tot voornoemden Notaris
Van Eecke, of 47, Boterstraat, te Yper.
■■■■■■■■■■■■■■HUHMHHHM.
Studie van den Notaris
VERMAST te Wulveringheno
DONDERDAG 30 APRIL 1931,
om 1 uur stipt namiddag, (zomeruur)
in het Gemeentehuis van LEYSELE, bij Mr.
Becreton.
MERKWEERDIGE KOOPDAG
van
64 BOOMEN
wassende op den eigendom der Commissie
van Openbaren Onderstand der gemeente
Leysele, en gebruikt door Achiel Ameloot,
Sylvain Debril, Remi Ameloot, Emile Sene-
sael, Marcel Vandekerckhove en Louis Ly-
lon. Alsook op den eigendom van Mr. Marcel
Proot.
De boomen moeten te voren bezichtigd
worden, verkocht wordende zonder ter plaats
te gaan in voormelde herberg.
Gewone voorwaarden en komptante beta
ling.
ADJUDICATION: LUNDI 4 MAI 1931
3 h. de relevée
a Ypres, en l'Hötel Skindies, PI. de la Gare
de
1. - Commune de COMINES.
Lot Unique. Une bonne FERMETTE
d'un seul tenant, sise au lieu dit Les trois
Chênes», le long de la rue dite Chemin
des Dames», contenant 4 Ha. 4 a. 20 ca.
Occupée par Alfred Oollie-Hennion jus-
qu'au 1 Octobre 1935 moyennant un ferma-
ge annuel de 4.064 fr. 50, outre les charges.
Mise a. prix 81.000 fr.
2. - Commune de HOUTHEM-Ypres,
hameau Cornet pourri
Une belle petite FERME, sise le long de
la rue dite Vorststraatcontenant 5 ha,
38 a. 72 ?a..
Louée k ia Veuve Henri Mahieu-DuboiS
pour 3, 6, 9 années commencées le 1 Octo
bre 1930 moyennant un fermage de 5.000 fr.
l'an, outre les charges. Divisée en 5 lots.
Mise a prix lot par lot 126.400 fr.
(Voir affiches avec plan.)
Kantoren der Notarissen
DE COCK te West-Nieuwkerke
en
Studie van den Notaris
EN
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUBELEN
EEN WOONHUIS MET ERVE
TOESLAG: DINSDAG 28 APRIL 1931
om 3 u. namiddag,
te WEST-NIETUWKERKE, ter herberg
Sint Arnould Bellestraat.
van
een schoon en gerieflijk WOONHUIS
en
eene Partij ZAAILAND
te West-Nieuwkerke.
WEST-NIEUWKERKE, dorp, Bellestr, Nr 17.
Koop een. Een schoon en gerieflijk
WOONHUIS met afhankelijkheden en 12 a.
84 ca. grond en hof.
Slechts ingesteld 46.300 fr.
Laatst bewoond door wijlen d'heer Emile
Depuydt-Boulet.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Nabij den Steenweg naar Dranouter.
Koop twee. Eene partij ZAAILAND,
groot 74 a. 20 ca.,
Slechts ingesteld 15.000 fr.
Gebruikt door M. Achille Depuydt, mits
600 fr. 's jaars.
Studiën van de Notarissen
OVERSLAG
DINSDAG 5 MEI 1931
om 3 u. namiddag,
ter herberg Den Anker te Passchendaele
van
Géiftéente WEST-RÖÖSEBEKE (Dorp)
1. - Ectt Stshöone HANDELSHUIS met
pöbrti rA&gazijnen, stallingen, uitweg, groot
4 aren 22 centiaren.
2. - Een perceel BOUWGROND van 70 ca.
Alles wel gelegen te midden het dorp,
langs den steenweg van Brugge, en bewoond
door Hector Hoet tot 1 October aanstaande.
Studie van den Notaris
THEVELIN te Meessen
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoonen EIGENDOM te Wytschaete,
aanstonds ingebruik te nemen, bestaande
uit: schoon woonhuis, bevattende winkel,
magazijn, keuken, achterkeuken, kelder en
inrijpoort, schuur, koeistal, zwijnstal en
verdere afhankelijkheden met 7 a. 90 ca.
grond, koer en hof.
Er kan bijgepacht worden 1 ha. 80 a.
land, weide en meersch, eigendom van den
verkooper en 1 ha. 49 a. land en meersch
door hem in pacht gehouden.
Wendt u bij notaris Thevelin te Meessen.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Schoon perceel BOUWGROND, groot
33 aren 80 ca., te KEMMEL, 25 m. breed,
langs de groote baan, heel dicht bij De
Polkaschoonste ligging der streek, vrij
van gebruik.
Wendt u om inlichtingen bij Notaris
Thevelin, Meessen.
UIT TER HAND TE KOOP.
Vier schoone en gerievige HUIZEN, met
afhankelijkheden en elk 8 a. 35 ca. mede-
gaande grond, gelegen te WYTSCHAETE,
langs de groote baan van Yper naar Waas
ten, bij den Oosttaverne.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
bij Notaris Thevelin te Meessen.
Witte Leghorns en Brakels naar keus, ver
beterd ras, wekelijks te verkrijgen van begin
April tot Juli aan 2,75 fr., bij RICHARD
DUVERLIE, Kiekenkweeker, Poperinghe-
straat, WATOU.
Van heden te bekomen bij REMY GA-
DEYNE, Hooglede, schoone gezonde poeljen,
echte witte leghorns, 12 weken oud, aan zeer
genadige prijzen. - Telefoon Staden 80.
KIEKENS
Altijd te verkrijgen kloeke en gezonde kie-
bij
kens, zooals leghorns en andere rassen,
JOZEF GERBER, Crombekesteenweg,
De Keirselaere POPERINGHE.
bij
EEN-DAG-KIEKENS
Alle dagen 2000 kiekens te bekomen, uitge
broed uit een Mammouth (garantie goede
aankomst). De Berdt, Julius Dooghe-
laan, 5, Tel. 1745, STE KRUIS-bij-Brugge.
Wekelijks KIEKENS te verkrijgen Witte
Leghornsbij Julien Suffys, herberg De
NeerloopProvensteenweg, Poperinghe.
Studie van den Notaris
VERDIEVEL te Veurne.
UIT DE HAND TE KOOPEN.
Groot HEERENHUIS, 2 stagien, 14 meters
facade, voorgevel voorname straat, uitgang
langs achter op andere straat, verdere aan
hoorigheden (magazijn of garage) opper
vlakte 530 vierkante meters. Veurne stad.
Dienstig voor allen 'handel
Studie van den Notaris
MAES te Merckem.
UIT TER HAND TE KOOP:
1. - Schoon en gerievig WOONHUIS, die
nend voor herberg, met inrijpoort te MER
CKEM, bij de kerk o,p 3 a. 90 ca. erf, zonder
verplichting jegens een of andere brouwer.
2. - TWTEEWOONST met omtrent 1 ge-
met land te BIXSCHOOTE.
Zich wenden ter studie van den Notaris
Maes te Merckem.
sun^ON U0p uba atpnis
BOEDTS te Eerneghem
OP DINSDAG 2 JUNI 1931
's namiddags te 3 ure,
ter herberg De Sportvriendte Eerne
ghem (statie), bij De Ceuninck-Wardenier
INSTEL VAN
Gemeente HANDZAEME, Parochie Edewalle
SCHOON en ALLERBEST
HOFSTEDEKE
groot H. 7-10-17, langs den steenweg vair
Cortemarck naar Couckelaere, nabij de
Kerk van Edewalle. - In 6 koopen.
Gebruikt door Wed. Adam tot 1 Oct. 1933
Instelpremie.
OVERSLAG: DINSDAG 16 JUNI 1931
INHHHHNHBHNNHNHHNBHBBNHBNNB
Studie van den Deurwaarder
Georges TAHON, te Yper.
OP ZONDAG 26 APRIL 1931
Deze verkooping zal geen plaats hebben op
gemelden dag, maar is uitgesteld tot
MAANDAG 11 MEI 1931
om 1 ure namiddag,
OPENBARE VERKOOPING
van
150 KOOPEN HOUTWAREN
zeer geschikt voor den opbouw en henne
parken.
II.
OP MAANDAG 27 APRIL 1931
om 1 ure namiddag,
in het Hotel «Majastic», Rijsselstr te Yper
SCHOONE VERKOOPING
van
MEUBELS en MOBILAIRE VOORWERPEN
Tapijten, linoleum, tafels, stoelen, spie
gels, cuisinière, kapstokken, nachttafels, gaz-
comfoor, bad met volledig stelsel, spreien, enz.
III.
OP VRIJDAG 1 MEI 1931
om 1 ure namiddag,
te Yper, bij de Meenenpoort, tusschen de
Basculestraat en de Zwemplaats, op het
standplaats der Triblokken
MERKWEERDIGE VERKOOPING
van
150 zware koopen
brandhout, andere houtwaren, waterbakken,
tafels, colomstoven, enz., enz.
IV.
OP ZONDAG 3 MEI 1931
te Gheluvelt-Dorp, herberg De Villa
Verhaeghe
OPENBARE VERKOOPING
van
150 KOOPEN MATERIALEN
zeer geschikt voor den opbouw en henne
parken.
bij
De notaris VICTOR PIETERS te Renin
ghe zal overgaan op de nabepaalde dagen
tot de openbare verkooping der volgende
goederen.
I.
OP DINSDAG 28 APRIL 1931
om 2 ure namiddag,
ten sterfhuize van Heer Benjamin Verleene,
in leven koperslager te Oostvleteren, van
Meubels, Mobilaire Voorwerpen
en Smidsalaam,
bestaande namentlijk in kleerkassen, lijn-
waadkassen, stoven, tafels, stoelen, ledekan
ten, naaimachien en allerhande keukenge-
rief; verders bascule met gewichten, boor-
machien met drillen, draaibank, aanbeeld,
bareelen, hamers en allerhande smidsalaam.
Met gereed geld en gewone voorwaarden.
II.
OP DINSDAG 5 MEI 1931
in eenen enkelen zitdag,
gehouden om 2 u. stipt namiddag te Oost
vleteren, Kortenkeer, ter herberg bewoond
door Mijnheer Jules Vallaeys, van
Een Woonhuis met Werkwinkel
gestaan en gelegen te Oostvleteren, groot
onder grond van gebouwen en medegaande
hoving, 4 a. 53 ca., bekend bij kadaster
wijk A, Nrs 507d en 507e, palende West en
Noord Vrouw Wed. Henri Casier, Oost Mijn
heer Jules Debergh en Zuid de Kasteelstr.
Voordezen bewoond door wijlen Heer Ben
jamin Verleene. - Onmiddellijke ingenot-
treding.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van voornoemden notaris Pieters.
III.
OP DINSDAG 28 APRIL 1931
om 4 u. namiddag,
onmiddellijk na de venditie gehouden
sterfhuize van H. Benjamin Verleene,
OPENBARE VERKOOPING
bij Oostvleteren, ten huize voordezen
woond door Vrouw Julie Castryck, Wed. van
Auguste Fremault, der volgende
MEUBELS en MOBILAIRE VOORWERPEN
2 Ledekanten, kleerkas, kommode, stoof
met toebehoorten, stoelen, tafels, waschkui-
pen, allerhande keuken/,erief, hoeveelheid
kolen, brandhout, enz., enz.
Met gereed geld.
ten
be-
Studie van de Notarissen
en
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP DINSDAG 28 APRIL 1931
om 3 u. namiddag,
ter herberg «De Drie Koningen», Groote
Markt te Yper, van
Stad YPER
langs den steenweg van de
Drie Zotten naar de Katotjes
WOONHUIS TUSSCHEN STIJLEN
met 9 a. 61 ca. onder bebouwden grond en
hoving. - Bewoond door de Wed. Salomé
mits 100 fr. te maande.
WOONHUIS TUSSCHEN STIJLEN
met 8 a. 64 ca. on dek bebouwden grond en
hoving. - Bewoond door Victor Duyck mits
100 fr. te maande.
De huizen zijn te bezichtigen den Dinsdag
en Vrijdag van 2 tot 4 uur namiddag.
Gemeente RENINGHE.
1 Ha. 24 a. VETTE WEIDE, langs de Loo-
straat en 66 a. 70 ca. VETTE WEIDE, aan
houdende aan den voorgaanden koop.
Beide verpacht aan Bernardus en Zoé
Vallaeys, landbouwers te Reninghe, mits
3.100 fr. 's jaars, voor 3,6 of 9 jaar, ingegaan
den 11 November 1929.
IBBBBBBBBBBflBBBBBBBflBBBüBBBBBB
Studie van den Notaris
Edg. REYNAERT te Staden
OP
1931
WOENSDAG 6 Mei
om 2 uur stipt
ter herberg In de Lelie te Staden, steen
weg van Sleyhaeghe naar Westroosebeke
INSTEL.MET PREMIE
van
Koop 1. Een schoon en gerievig WOON
HUIS (onlangs nieuwgebouwd), met erve en
zaailand te Staden Wijk 't Veld nabij de
herberg «De Warande», groot 75 aren
70 centiaren.
Koop 2. Beste ZAILAND en MEERSCH,
in de nabijheid van voorgaande koop, groot
31 aren 66 centiaren.
Alles gebruikt door den medeeigenaar
Oscar Degrave te Staden, mits 800 fr
's jaars.
Aankomst .met 1 October 1931.
TOESLAG: Zelfde plaats en uur op 20 MEI.
Studie van den Notaris
THERRY te West-Nieuwkerke
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon en welgelegen WOONHUIS ln het
Dorp te WEST-NIEUWKERKE.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper
I.
OVERSLAG: Woensdag 29 April 1931
om 2 uur stipt nanoen,
te YPER, ter afspanning Het Klein Rijs-
selRijsselpoort,
OVERSLAG VAN
Gemeente VOORMEZEELE.
Langs den keiweg van Voormezeele naar
Hollebeke.
4 Ha. 14 a. 34 ca. ZAAILAND en WEIDE
Laatst gebruikt door Jules Willems.
Aanstonds vrij. Verdeeld in 2 koopen.
N. B. 74 a. 80 ca. uit koop 2 zijn ge
bruikt door Prosper Schoolaert, tot 1 Octo
ber aanstaande.
(Zie plakbrieven met plan).
II.
OP MAANDAG 4 MEI 1931
om 2 uur stipt nanoen,
te YPER, in het Hotel Skindies, Statie
plaats,
OVERSLAG VAN
1.- Gemeente DADIZEELE, tegen de dorppl.
Eene schoone en gerievige
HOFSTEDE
gelegen wijk Zuidhoek, langs de Meenen-
straat, inhoudende 7 Ha. 78 a. 02 ca.
Gebruikt door Remi Seys tot 1 October
1931; opzeg van pacht is binnen den wetti
gen termijn gedaan geweest,
in 7 loten.
Ingesteld als volgt:
Lot 1Hofplaats
Lot 2Weide
Lot 3Weide
Lot 4Zaailand
Lot 5Zaailand
Lot 7Zaailand
H. A. C.
90-90
35-92
19-10
2-68-80
87-10
1-26-50
Lot 7: Zaai- en Weiland 1-49-70
Verdeeld
30.000,— fr
5.000,— fr
4.000,— fr
50.000,— fr
19.000,— fr
34.000,— fr
40.000,— fr
Kantoor van den Notaris
DE GRAVE te Loo.
MAANDAG 11 MEI 1931
om 2 u. (officieel uur)
te Beveren-Yzer, ter herberg bij A. Vannobel
OPENBARE VERKOOPING
van
Gemeente BEVEREN-YZER.
Langs de steenweg naar Hoogstaede-Linde.
1. - WOONHUIS met erve, groot 9 a. 30 ca.
Prijzie van fruitboomen 500,— fr.
2. - 80 Ca. LAND.
3. - 4 A. 90 ca. LAND,
In bezittreding met 15 October 1931.
II.
OP DONDERDAG 21 MEI 1931
om 2 iire (officieel uur) namiddag, te Loo
ten Stadhuize
INSTEL met PREMIE
van
Stad LOO, tegen de Dorpplaats.
Een goed en welgelegen HOFSTEDEKEN,
langs de baan van Loo op de Rabbelaere,
groot 5 Ha. 59 a. - Verdeeld in vijf loten.
In gebruike door August Deman tot 1 Oc
tober 1934 mits een jaarlijksche pachtsom
geschat op de waarde van 3000 Kgr. tarwe.
Zie plakbrief met plan.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Gemeente Rousbrugge-Haringhe
182.000,— fr
2. - Gemeente GITS, tegen de Dorpplaats.
Eene bestgelegene HOFSTEDE
gelegen dicht de Roeselarestraat en nabij
den steenweg naar St Jozef, inhoudende 19 ha.
92 a. 35 ca.
Gebruikt door Joseph Deklerck-Coghe tot
1 October 1934 mits 17.500 fr. 's jaars, boven
de lasten. Verdeeld in 5 loten.
Ingesteld als volgt:
H. A. C.
Lot 8: Hofplaats
Lot 9: Zaailand
Lot 10: Zaailand
Lot 11Zaail., Meersch
Lot 12: Zaailand
13-28-58 326.000,—fr
1-30-90 25.000,—fr.
1-00-23 20.000,—fr.
1-42-24 25.000,—fr.
2-90-40 60.000,— fr
bij
ge-
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOP.
1) WOONHUIS, dienstig voor herberg,
groot 1 are 82 cent. te Yper-Kaai (Zijnde
voor den oorlog «Het Visschershuis). Thans
onbewoond.
2) Een GROENSELHOF met Woonhuis,
stallingen en schuur, ook zeer geschikt voor
hennekweekerij, te Yper-Kalf vaart, groot
2 Ha. 89 a. 20 ca.
Gebruikt door de Wed. Alois Sinaeve, te
weten: de landen en weiden tot 1 October
1931 en het woonhuis tot 31 December 1931.
456.000,—fr.
3. - Stad YPER en BRIELEN,
langs den steenweg naar Boesinghe.
Eenige Koop:
Eene Prachtige VETTE WEIDE
met medegaande Bewakershuis, gelegen
den Rooden Hertinhoudende in 't
heel 5 Ha. 40 a. 70 ca.
Ingesteld 150.000 fr.
Gebruikt door Henri Flepts-David tot
1 October 1934, mits 4.319 fr. 's jaars, boven
de lasten.
(Zie plakbrieven met plan)
III.
OP WOENSDAG 20 MEI 1931
ten 2 u. stipt nanoen,
te Yper, in het Hotel de France, Statieplaats
INSTEL met PREMIE
van
Gemeente VOORMEZEELE.
Zuidkant van de Hollebekestraat.
EENE GOEDE HOFSTEDE
nog niet herbouwd, inhoudende 8 Ha. 2 a.
80 ca. - Verdeeld in 3 koopen.
Gebruikt door Cyrille Deblauwe en deel
door Prosper Schoolaert tot 1 October aan
staande opzeg van pacht is binnen den
wettigen termijn gedaan geweest.
Wordt medeverkocht met koop een: a) de
barak en afsluitingen erop staande; b) Eene
Oorlogschadevergoeding van 43.090 frank
tot het oprichten der gebouwen; deze som
is reeds door den verkooper getrokken ge
weest en zal van den koopprijs afgerekend
worden.
OVERSLAG: WOENSDAG 3 JUNI 1931.
(Zie plakbrieven met plan.)
Ten
INONDATIEMEERSCHEN
TE YPER, Rijsselpoort.
TE PACHTEN in termijn als Drijfgras
de loten26 en 30 samen groot 1 Ha.80 a. 19 ca
Seffens aanslag.
Voorwaarden bij voornoemden Notaris
Lauwers. Cyrille Struyve, Rijsselpoort, zal
het goed aanwijzen.
IBE
Studiën van de Notarissen
Ernest DE COCK te Yper
»T1
TOESLAG: WOENSDAG 6 MEI 1931.
om 3 u. namiddag,
in het Hotel SkindiesStatiepl., Yper,
van
Stad YPER.
Een nieuwgebouwd HANDELSHUIS, Tem
pelstraat, Nr 4, groot ongeveer 79 ca.
Ingesteld 70.000 fr.
Gebruikt door Heer Alb. Deleu-Vanuxem
te Yper, mits 4,200 fr. 's jaars, betaalbaar
per trimester.
Er zal in de bureelen van het Gemeente-
Secretariaat te Rousbrugge, overgegaan wor
den tot de
OPENBARE AANBESTEDINGEN
op Donderdag 30 April 1931, te 14 ure,
der herstellingswerken aan de gebouwen der
Gemeente Meisjesschool te Haringhe en aan
de gebouwen der Gemeenteschool voor Jon
gens te Rousbrugge;
en op Donderdag 7 Mei 1931, te 14 ure,
der herstellingswerken uit te voeren aan de
Pastorij te Haringhe.
De personen die begeeren deel te nemen
aan die aanbestedingen kunnen inlichtingen
bekomen ten Gemeente-Secretariaat, of bij
de Bouwmeester, Omer De Poorter, 10,
Fiersstraat te Yper.
Lastkohier en bestek voor elk aanbeste
ding, frank 7,50.
PROVINCIE WEST-VLAANDENREN
Gemeentebestuur West-Nieuwkerke
Het Gemeentebestuur van West-Nieuw
kerke maakt bekend dat er
OP ZATERDAG 16 MEI 1931
om 2 uur namiddag
in het Gemeentesecretariaat zal overgegaan
worden tot de
AANBESTEDING
voor het
BOUWEN VAN HET GEMEENTEHUIS
van West-Nieuwkerke.
Lastenboek en plans liggen ter inzage in
het Gemeentesecretariaat, ieder werkdag van
9 tot 12 uur, alsook bij den Bouwmeester
Gits, 26, Elverdinghestraat, Yper, alwaar
plans en beschrijving besteld vóór 6 Mei,
kunnen verkregen worden tegen 60 fr.
De Sekretaris, De Burgemeester,
C. Louf. A. Titeca.
Ifll
1. - Schoon HANDELSHUIS, 9 m. fagade,
bijzonder geschikt voor herberg-logement-
huis; 2 kelders, voorname plaatsen, 10 slaap
kamers, stalling voor 2 paarden, gaz, regen
putwater, 465 vierkante meters schoonen
hof met fruitboomen.
Prijs: 60.000 fr. Men handelt met
30.000 fr. comptant.
2. - Schoon HANDELSHUIS, 7 m. fagade,
dienstig voor Epicerie-, wijnen en likeuren-
handel; kelder, 3 plaatsen beneden, 3 ka
mers en schoonen grooten zolder; gaz, wa
ter; 140 vierkante meters hof.
Prijs: 40.000 fr. Men handelt met
20.000 fr. comptant. Vermogen waren en
installatie over te nemen.
3. - Schoon WERKMANSHUIS, 2 plaat
sen beneden, 2 kamers boven, stalling en
hof 162 vierkante meters.
Prijs: 14.000 fr. met 7.000 fr. comptant.
Deze eigendomen, vrij volgens overeen-
kpmst, zijn gelegen: Stad KOMEN, wijk
GODSHUIS, langs de groote Staatsbaan,
rèchtover groote fabriek.
Adres ten bureele.
7 Hectaren, 5 Gemeten gras; beste zaai
land; veel gebouwen; vrij met October; ge
legen tegen Rousbrugge-Yzer. Voor inlich
tingen bij Notaris Peel, Rousbrugge en
Louisastraat, 27, Oostende. Voor Oostende
schrijven op voorhand voor de weekdagen
niet voor 's Zondags.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
bij
ACHILLE DENECKER-CODENIER,
Landbouwmachienen,
ABEELE.
INVOER IN FRANKRIJK.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!
CAMIEL VANHOUTTE, landbouwer, Wul-
veringhem, laat weten dat hij oud KLA
VERZAAD bezit, goed bewaard en met
goede kiemkracht. Te koop aan 15 fr. de
Kgr.. Gewas 1929 uit zwaren grond.
van een vonnis uitgesproken door de Recht
bank van Eersten Aanleg van het Arrondis
sement Yper, Provincie West-Vlaanderen,
er zetelende den 20 Maart 1931, beteekend
op 11 April 1931, in zake het Openbaar Mi
nisterie, ten laste van 118 GANTOIS FI
DELE, zoon van Emile, geboren te Ber-
gues (Fr.) op 29 Juli 1891, handelaar, wo
nende laatst te Poperinghe; overtuigd van
te Poperinghe op 1929-1930; enkele bank
breuk, om de boeken door art. 16 der wet
15 December 1872 vereischt niet hebben ge
houden;
De Rechtbank bij toepassing der artikelen
489, 85, 40 van het Strafwetboek 186,
194 strafvorderingswetboek 9, artikel 1 wet
27 December 1928. 5746", 583, 472 Koophan
delwetboek
Veroordeelt hem bij verstek tot eene boete
van vijftig frank; en tot de kosten begroot
op 57 frank 22 centiemen; beveelt de be
kendmaking van het huidig vonnis, onder
vorm van uittreksel, bij aanplakking ter
gehoorzaal der Rechtbank van Koophandel
te Yper en bij inlassching in het weekblad
De PoperinghenaarDit alles ten koste-
van de verdachte;
Zegt dat, bij toepassing van artikel 1 der
wet van 27-12-1928, de boete zal verhoogd
worden met 60 opdeciemen weze, dus ramen
350 frank, voor de boete van 50 frank;
Zegt dat de boete zal mogen vervangen
worden door eene gevangenzitting van vijf
tien dagen;
Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd ten
verzoeke van het Openbaar Ministerie.
Yper, den 22-4-1931.
De staat van bijgevoegde kosten arti
kel 98, tarief van 1 September 1920, beloopt
tot
VONNIS ZONDER BEROEP.
De Griffier der Rechtbank,
Ferd. Dethoor.
VRAAG AAN ONZE VERKOOPERS
DE BRUID VAN DEN VISSCHER
roman van A. Hans,
in wekelijksche afleveringen. Prachtige
roman van overwinnende liefde en trouw.
Prijs per aflevering: 50 centiemen.
Te verkrijgen bij OSCAR BAELDE, CROM-
BEKE, eerste kwaliteit van ANTRACIET-
KOLEN voor de kiekens.
vraagt klein HANDELSHUIS om té huren,
te Poperinghe.
Schrijven M. Dumoulin, 50, Nieuwstraat,
Aalst.
12,50 FR. DE VIERKANTE METER
PRIJS PER LOOPENDE METER:
Kom zie de nieuwe stalen op 1,83 m. en
2 m. bij Sansen-Vanneste, Poperinghe
Vrouwien die flauw zijt, gelooft toch dat
THEOBROMA u kan genezen en beproeft
eens.
Te Poperinghe bij alle Apothekers
Jantje van WOESTEN uit 't Vlaamsch Huis
Behangt elkeen naar wensch zijn kluis
JJniek met verfstof en vernissen
Laat er U maar over vergewissen
En al borstelt hij ook per kontrakt
Nooit met slechte verf die plakt
Sa, sa nu is Jan uitgeklapt.
Prosper Devinck, herberg De Welkom
Prootsstraat, 166, Statie, POPERINGHE
laat weten dat hij zich gelast met het plaat
sen van MEIDEN en KNECHTEN en VOLK
aanveerdt voor het kruien van vlas en het
zetten van beeten.
HERMAN RABAUT-ROMMENS, VLA-
MERTINGHE, laat zijn talrijke kliënten
weten dat er bij hem te bekomen is:
Alle bieren der bestgekende brouwerij
Wielemans-Cenpens, BrusseL - Bruine bie
ren van hoog gehalte. - Volmaakt bruin
oud en kloek bier. - Dubbel bruin, gansch
speciaal gemaakt in vaten, halve tonnen
en tonnen. Bijzonder geschikt voor land
bouwers en werklieden.
MOTOR Lister 12 P.K., met DORSCH
MACHIEN «Claeys»; dubbel kuisching; viei
jaar gediend, verwerkt 60 tot 70 zakken
daags. Adres ten bureele.
Schoon RENTENIERSHUIS met grooten
hof, water, gaz, electriciteit en badkamer,
gelegen te YPER, Maloulaan.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot den
Deurwaarder Paul Flamey, Lombaertstraat,
3, Yper.
Buitengewone occasie: Een Auto «Ford»
en een RENAULT 6 P. K., binnenstuur
4 pl., in besten staat. Aan zeer genadigen
prijs. Zich wenden M. De Witte, Wulverin-
ghem (Veurne).
Onlangs nieuwgebouwd WOONHUIS, met
16 a. 14 ca. grond; schuur, stallingen, pomp
en citerne; bewoond door den verkooper
Germain Decroo tot 1 Oktober 1931. Te
Watou, Abeelesteenweg, bij «De Roozendaal».
AUTO-CAMIONETTE Fordin zeer
goeden staat, draagvermogen 2000 kgr. -
Zich wenden: August Carreyn, 57, Meenen-
steenweg, Yper.
Voor meisjes van 6 tot 10 jaar ongeveer;
onlangs nieuw. Alsook FONOGRAAF met
6 platen; zoo goed als nieuw. Adres ten bur.
Gerieflijke WERKMANSWOONST met
stal en 8 a. 36 ca. hóf en fruitboomen;
2 soorten water. Zich wenden tot Henri
Nuyttens, Barmenstraatje, Yper-Kaai.
Goede okkasie: Platte BREIMACHIEN.
Door uitscheiding te koop bij Jerome Jon-
ckiere-Bossaert, 31, Gasthuisstr, PROVEN.
AUTOKAMION,merk A. S., draagvermo
gen 4-5000 kgr., in zeer goeden staat. Adres
ten bureele.
AUTOKAMION
bij J. Pollentier,
1500 Kgr.
in goeden staat te koop
Woumen. Draagvermogen
Buitengewone okkasie: te koop door sterf
geval, INVALIEDEN-HORSE (veto op drie
wielen) volkomen nieuw; zeer voordeelige
prijs. - Adres ten bureele.
Schoon RENTENIERSHUIS, Duinkerkstr
30, POPERINGHE, door uitscheiding van
bedrijf; alle dagen zichtbaar.
Goed, welgelegen en gerieflijk WOON
HUIS, dienstig voor winkel, met schoone
bakkerij, gereed om te werken; Ghyve-
rinchove, Dorpplaats, 49a. Seffens in genot-
treding; zich wenden ten huize bij Benoit
Vienne.
uruote keus beste kwaliteit
TAFEL TOILE-CIREE
in alle breedten,
Geele, Zwarte en Bruins-
BEDDEVELLEN
Caoutchouc schorten
tuj
AN^EN-VANNESTF. Pon.
SbrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbibbbbbI
Schoon binnenstuur Buick6 cyl., in
zeer goeden staat, nieuwe pneus Teaber-
lingsgewaarborgd 30.000 km.; 2 gemon
teerde wisselwielen, noodlamp, uurwerk, ki-
lometerwijzer, slagbrekers, ruitvager, alle
toebehoorten.
Seffens te verkoopen door oorzaak van
vertrek. - Zeer genadige prijs. - Adres ten
bureele.
ibbbbbbbbbbbbbbbbbbmbbbbbbbbbbi
Eerste kwaliteit 5 fr. 50 de kilo
Ter drukkerij dezer.
die een huis of een anderen eigendom
wenscht te verkoopen;
die wenseht uwe zaak over te laten, wend
u tot het zakenkantoor
dat gespecialiseerd is in zulke onderhande
lingen. Zijn goede reputatie en zijne ver
schillige vertakkingen laten het toe een
overgroot getal vragen te verzamelen en al-
zoo den persoon te vinden voor wien uwe
zaak best past.
van eigendommen of handelszaken, waarom
een kostbaren tijd verliezen in zoeken en
bezoeken van zaken die u niet dienstig zijn.
Wend U liever tot het zakenkantoor
dat U KOSTELOOS zal inlichten over eigen
dommen die aan uwe verlangens beantwoor
den.
Bureelen:
YPER, achter St Maartenskerk, een stap van
de Groote Markt.
KORTRIJK. 18 Belfast,straat, 18.
MOESKROEN, Kortrijkstraat, 61, dicht de
Twee lederen blaasbalgen nog in goeden
staat bij Leon Prinzie, Smid, Watou.
Voituur voor 4 personen, met harnasseuring
aan genadige prijs. Bij Achiel Derycke,
Statleplaats, Vlamertinghe.
IFamionctte Ford in goeden staat. Zich
wenden: Yperstraat, 48, Poperinghe.
Volle jonge geit zonder hoorns bij Theophile
Decrock, Westouter.
Moto Sarolea, 500 ec toeriest model 1931,
500 km. gebold. Genadige prijs. H. Lysy,
Duinkerkstraat, Poperinghe.
guikerboonpersen, zich wenden tot Alfons
Ampen, nabij het Moederhuis, Brugge
straat, Poperinghe.
Qccasie Moto F. N., in goeden staat, aan
genadige prijs bij Urbain Bouckenooghe,
Beveren-Rousbrugge (Hooge Seine).
"pwee ramen, zoo goed als nieuw, 2 m. 40 op
1 m. 40, met rolstoors, bekleeding, cham-
branle, arduinen en marmeren steenplaten
aan 450 fr. 't stuk. Ten bur. der drukkerij.
Cchoone occasie Ford1.500 kilos, we
gens uitscheiding van bedrijf bij Maur.
Blanckaert, Leysele.
Cchoon waterstuk in galvanisé; 2 meters
hoog en 1 meter doorsnee; in besten
staat, bü 'Sansen-Vanneste, Poperinghe., r
If indervoituur, zoo goed als nieuw. Kom
straat, 11, Poperinghe.
Meid voor alle werk, 15-16 jaar, in katho
lieke familie te Comines-France. Het
meisje moet door haar Ouders aangeboden
worden. Adres ten bureele.
gekwame Schildersgast bij Maurits Baert,
Noordstraat, Poperinghe.
/"•oedc Bakkersgast, reeds op stiel geweest.
16-18 jaar, van deftige familie. Bij M.
Desmarets, Bakker, 27, rue du Faubourg,
Komen (B.)
Meid voor alle werk. Goede getuigschriften
vereischt. Zich wenden of schrijven
Pharmacie Lamblin, Comines, France,
f^oede katholieke keukenmeid, familieleven
bij A. Samyn, 161, Zeelaan, De Panne,
foede Meid, reeds gediend hebbend, voor
huisgezin van 2 personen; Boterstraat,
47, Yper.
foede Bovenmeid, kennende fransch en
handwerk bij den Notaris Lauwers. Car-
tonstraat, 15, Yper. Hoog loon.
gekwame Schildersgast, bij Jules Boudry,
Bertenplaats, Poperinghe.
Voerder voor het machienwerk; Jongen,
14-15 jaar voor strooilegger. Steenbakkerij
Schaballie, Poperinghe.
I eerjongen voor den bakkerstiel. Adres ten
bureele.
Ernstige meid, bij M. Legrand, Pharmacien,
rue des 12 Apötres, Armentières, Nord.
Goed toon.
Meid in Hotel de Gand Groote Markt,
Meenen. Zeer hoog loon.
Meisje om te naaien, liefst reeds op stiel
geweest. Noordstraat, 14, Poperinghe.
govenmeid en meid om in den keuken te
helpen; in «Hotel Skindies» te Pop.
Deftige meid bij Lobelle-Dauchy, Patisserie,
Boterstraat, 40, Yper, 300 fr. te maande.
Kost en inwoon.
Jonge gast, 15-16 jaar, om den hovenierstiel
te toeren bij Maurice Lesap, Bloemkwee-
ker, Westouterstraat, 71, Poperinghe. Loon
naar verdienste.
Dakkersgast bij M. Vannieuwenhuyze, 39,
Boomgaardstraat, Yper.
Modewerkster, aanstonds, op hoogte van
haar stiel, het jaar door werk, goed
loon; bij Alice Vanhollebeke, 52, Yperstraat,
Poperinghe.
|£ind gevraagd om op te voeden door Vrouw
Achiel Lamerant, Scherpenberg, Re-
ninghelst.
gakkersgast, reeds op stiel geweest, bij Vla
mingen te Fives-Lille. Inlichtingen bij
Wed. Bossaert, Guido Gezellestraat, Poperin.
J^eerjongen voor suikerbakkerij. Adres ten
bureele.
Qoede meid, 18-20 jaar, voor klein gezin in
Noord-Frankrijk. Inl.: 30, Maurice De-
Wulfstraat, Poperinghe.
J^/Jeid, een weinig keuken kennend; goed
toon. Moeskroenstraat, 24, Kortrijk.
JJeftige meid voor gestoten huis te Brussel.
Inlichtingen, 66, Yperstraat.
persoon vraagt werk rond Westvleteren,
voor alle werk. Adres ten bureele.
Meisje, 16 jaar, voor alle werk; liefst in Po
peringhe. Adres ten bureele.
Qoede autogeleider voor Poperinghe of Yper.
Adres ten bureele.
Verberg met schuur, stallingen, hof eü
land. gelegen te Leysele; vrij met, 1 Ok-..'1
tober; thans bewoond door André Pauwels-
Zlch wénden bij M. Proot-Gobert, Brouwer,
Leysele.
Cchoone fourruur; terug halen Statiestraat,
J 31, Yper.
