GEDACHTEN
MEI - BLOEIMAAND
ONVRIJWILLIGE
WERKLOOSHEID SN EELGIE
BELANGRIJKE DIEFTE
TE ELSENE
BURGERSTAND VAN
Niets is zoo gevaarlijk voor den geest des
mensehen dan een valsche absolute. Het
valsche absolute der Duitschers was Duitsch-
land. (A. Clutton-Brock)
De Europeesche Volken moeten weten dat
zij voor alles Christenen zijn en niet Fran-
schen, Duitschers, Polen, enz... want slechts
door het Christendom zijn zij geworden wat
zij zijn. (Constantin Frautz.)
17 Z Exaudi. H. Paschalis Baylon, bel.
18 M H. Venantius, m. H. Ericus.
19 D H. Petrus Celestinus, paus. H. Ivo, pr.
20 W II. Bernardinus van Senen, bel.
21 D H. Valens, bel. II. Itisberga, mart.
22 V H. Julia, mart. H. Basiliscus, mart.
23 Z Sinxenavond. Vastendag. H. Guibertus.
Coudron Hélène. Keirsbilck Georges, z. v.
Alois en Vereecke Elvira. Vanherpe Joël,
z. v. Remi en Glorieux Bertha. Deraedt
Gerard, z. v. Camille en Kesteloot Elisa.
Vandenbussche Roger, z. v. Camille en Eve-
raet Agnes. Lapere Lucien, z. v. Camille
en Verbeke Elisa. Dejonghe Georgette,
d. v. Leon en Taillieu Joanna. Michiels
Jean, z. v. Henri en Gobyn Maria. Bil-
liaert Denise, d. v. Raphaël en Dewilde
Maria.
Overlijdens. Masschelein Charles-Louis,
echtg. v. Bogaert Virginie. Vanderbeken
Lucie, wed. v. Cnockaert Polydoor. Lapere
Henri, wed. v. Mille Virginie. Claerebaut
Antoon, z. v. Camille en Bouten Eveline.
Debeuf Laura, echtg. v. Winne Oscar.
Huwelijken. Denorme Gaston met Pype
Magdalena. Noppe Gerard met Lorsom
Anna.
WATOU, maand April 1931.
Geboorten. Thoré Athemar, z. v. Mau
rice en Zoé Derycke Firey Gilbert, z. v.
Albert en Martha Platteel. Ostyn Gabriël,
z. v. Hektor en Julienne Vanneste. Chris-
tiaen Michella, d. v. Camiel en Maria Bauw.
Struye Willy, z. v. Leon en Maria Deprez.
Overlijdens. Jules Waeghemaeker, 65 j.,
wed. v. Pharaïlde Deberghe.
Huwelijken. Clabau Marcel en Goussey
Zenobie.
BECELAERE, maand April 1931.
Geboorten. Peene Maurice, z. v. Jules
en Espeel Maria. Boutte Alice, d. v. Emiel
en Vannieuwenhuyze Maria. Dorme Mar
cel, z. v. Camiel en Vercaemer Godelieve.
Vandevyvere Agnes, d. v. Leon en Lapere
Octavie. Bauwens Marcel,:z. V. Leonard
en Vanrijckeghem Leontina. r Ferret Wil-
fried, z. v. Albert en Deboutte Maria.
Larnout Laura, d. v. Daniël en Demeule-
naere Anna. Durnez Roger, z. v. Cyriel en
Larnout Bertha. Vermont Georgette, d. v.
Joseph en Vanneste Flavie.
Overlijdens. Coene Regina, 92 j., wed.
August Debeuf. Degryse Anna, 11 m., d. v.
Jules en Boucke Yvonne. Delvoye Roza,
22 m., d. v. Omer en Verstappen Adelaide.
Huwelijken. Debrabandere Michel met
Larnout Maria. Vandenweghe Antoin met
Larnout Godelieve. Taillieu Jules met
Vermeersch Marie. Huyghe Cyriel met
Deleu Zulma. Castelein Leopold met
Breyne Germana.
LANGEMARCK, m. Maart en April 1931.
Geboorten, Terryn Sabina, d. v. Odile
en Dereemaeker Maria. Corneille Maria,
d. v. Maurice en Vercoutere Joanna. Gry-
son Maria, d. v. Cyriel en Decaestecker Ur-
banie. Ligneel Christine, d. v. Raphaël en
Claereboudt Helena. Dumeez Antoinette,
d. v. Cyriel en Vanderjeugd Flavie. Ver-
schoore Cyriel, z. v. Oscar en Noyez Zulma.
Knockaert Gerarda, d. v. Jules en Assez
Zulma. Carissémaux Yvonne, d. v. Albert
en Vandecasteele Maria. Vandenbroere
Daniël, z. v. Camiel en Descamps Valentina.
Dumeez Godelieve, d. v. Leon en Vander
jeugd Margaretha. Van Hoome Paula,
d. v. Camiel en Debruyne Maria. Ghes-
quière Robert, z. v. Jules en Vanlauwe
Maria. Blanckaert Julia, d. v. Odiel en
Staelen Godelieve. Vandenkerckhove Ger
mana, d. v. Hector en Weyne Maria. Myl-
leville Margaretha, d. v. Jerome en Defrancq
Paulina. Saelens Eliane, d. v. Omer en
Callewaert Zoë.
Overlijdens. Vandamme Emerence, 72 j.,
z. b., ongeh. Callewaert Germain, 64 j.,
z. b., ongeh. Corneille Maria, 8 d., d. v.
Maurice en Vercoutere Joanna. Vanackere
Emerence. 62 j., echtg. v. Dumortier Alois,
wed. v. Leonardus Verfaillie. Vanwilder-
meersch André, 3 m., z. v. Alois en Emma
Rosselle. Descamps Maria, 5 m., d. v.
Richard en Barbery Elisa. Serruys Alois,
62 j., werkman, echtg. v. Lefere Sylvie.
Van Hoome Paula, 6 d., d. v. Camiel en
Debruyne Maria. Victoor Gilbert, 3 j.,
z. v. Oscar en Chevalier Germaine.
Huwelijken. Willemyns Basiel, landb.
v. West-Roosebeke met Deroo Maria, z. b.
v. Langemarck. Indevuyst Cyriel, werkm.
v. Elverdinghe met Augusta Degraeve, huish.
v. Langemarck. Delva Maurice, landb. v.
Becelaere met Vandenbussche Germaine,
landb. v. Langemarck. Develter Gaston,
fabriekw. v. Poelcapelle met Mylleville Irma,
fabriekw. v. Langemarck. Houthoofd Ge
rard, landb. v. Hooglede met Maddelein
Maria, landb. te Langemarck. Lambert
Cyriel, betongieter met Defever Zulma, keu
kenmeid.
Patriotisme wordt een ondeugd als het
eerste deugd gemaakt wordt. (Chesterton).
Een Volkenbond van volken die door het
nationalisme zijn aangegrepen is een ver
bond van stoomketels. Waar blijft de ziel
die haar geweten en haar God heeft?
(R. Tagore).
LOO, maand April 1931.
Geboorten. Dupont Rosanne, d. v. An
dré en Boudry Maria.
Sterfgevallen. Deconinck Leonardus,
90 j.„ z. b., wed. v. Pauwels Mathilde.
Huwelijken. Broucke Julius, landb. te
Steenkerke met Van Egroo Martha, z. b.,
te Loo. Faes Alphonsius, landb. te Alve-
ringhem met Maria Lecot, bijzondere te Loo.
Noyen Arthur, dienstkn. te Isenberghe
met Maria Coemelck, dienstm. te Loo.
Huwelijksaankondigingen.Vanacker Ju
les, werkman te Loo met Mahieu Maria,
dienstmeid te Nieucappelle. Degrave Ca-
millus, dienstknecht te Loo met Coutereel
Julia, dienstmeid te Alveringhem.
VLAMERTINGE, maand April 1931.
Geboorten. Baefcop Venere, z. v. Pierre
en Anna Sinave. Billiau Raoul, z. v. Hen
drik en Maria Duran. Depover Anna, d. v.
Jules en Maria Valcke. Parrein Roger,
z. v. Gerard en Godelieve Mortier. Van
Isacker Anna, d. v. Emiel en Madeleine Si-
naeve. Cauliez Estella, d. v. Omer en
Irma Vandevoorde. Pluym Roger, z. v.
Cyriel en Lea Deman.
Overlijdens. Logie Emiel, 62 j., land-
werker, echtg. v. Florentia Cruwenaere.
Vandevoorde Paula, 11 j., scholierster, d. v.
Henri en Emerentia Loncke. Segers Ma
rie-Louise, 55 j., huishoudster, wed. v. Ca
miel Baert en echtg. v. Henri Vandamme.
Vermeersch Agnes, 2 m., d. v. Maurits
en Irma Billiau.
Huwelijken. Maurits Vansevenant, sui
kerbakker en Maria Capelle, landbouwster.
Maurits Lamaire, landwerker te Wijt-
schate en Irma Deberdt, huishoudster.
Jozef Logie, metsersgast en Helena Rabau,
fabriekwerkster. Daniël Laleeuwe, schil-
dersgast te Boezinge en Celina Maelbrancke,
zonder beroep.
MET MANNEKE
BESTE VRIENDEN TEER
'k zet me neêr
en
heel pedant
pak ik mijn pen
in d'hand
om u onomwonden
't nieuws te verkonden
van hier en elders uit het land
da'k heb gelezen in gazet en in krant.
't Weêr en staat mij niet aan, en u ook
zeker niet, hé, beste Lezers en alderliefste
Lezereskens! Dat kan ik zoo denken. En
•daar ik altijd alles wat ik doen kan, doe.
om u aangenaam te kunnen zijn, heb ik
deze week eens al mijn koeragie in mijn
twee handen gepakt, en ben ik eens op
informaties ofte inlichtingen uitgeweest, om
trent het weêr dat we voor dezen zomer
mogen verwachten. Ik ben dan eens tot bij
den sterrekundige van de observatoire ge
weeste die een verre kozijn is van Marenta)
en die heeft nu als volgt geantwoord, nadat
ik hem 't doel van mijn bezoek had laten
kennen.
Luistert, zoo sprak hij, ik zal u hier niet
gaan vertellen 't weêr dat de sterren ons
voorspellen, m&ar wel hetgeen ik zelf onder
vonden heb. Ik heb namelijk opgemerkt dat
de jaren die met het cijfer 1 eindigen, een
volmaakt zomerseizoen hadden. Warm, niet
te veel regen... schoon weder!
En ais ge 't eens goed nagaat, moet ge
de man gelijk geven. De zomer van 1891 was
heel warm. die van 1901 was droog en ge
matigd, in 1911 dacht men dat iedereen
van de warmte ging stikken vanaf de maand
Mei, in 1921, dacht men bijna te sterven van
dorst... bij gebrek aan regen.
Nu is de vraag. Wat zal de zomer van
1931 ons medebrengen? We zwijgen... en
hopen 't beste!
DE ZOMER is niet alleen 't seizoen van
de Zon... het rijpen der vruchten enz...
maar 't is ook 't seizoen van de kermissen.
Maar men denkt dat de kermissen
ZOO KLEIN als groot
armen zoowel als graven
worden, als ze zijn dood
begraven
Op 703,686 leden van 170 kassen van
verzekering tegen onvrijwillige werkloos
heid, was het getal volledig werklooze ar
beiders. op 4 April (laatsten werkdag van
de laatste week van Maart) 80,529 ('t zij
11.5 t. h.). Deze verhouding was 11.7 t. h.
de vorige maand en 2.2 t. h. in Maart 1930.
Op denzelfden datum waren 125.263 ver
zekerden ('t zij 17.7 tegen 17.4 t. h. de vo
rige maand en 4.5 t. h. in Maart 1930) bij
tusschenpoozen werkloos. In het geheel gin
gen gedurende deze maand 3,114,431 dagen
verloren, 't zij 885 per duizend aangeslo
tenen en per week, tegen 980 de vorige
maand en 197 in Maart 1930. Indien men
als vergelijkingscijfer (100) het getal dagen
neemt gedurende dewelke de verzekerden
hadden kunnen werken, vertegenwoordigen
de verloren dagen 14.76 t. h. in Maart 1931,
16.3 t. h. de vorige maand en 3.28 t h. in
Maart 1930.
in dorp als in stad
hun beste tijden hebben gehad
en dat 't ook iets is dat stillekensaan
vliegt naar de maan.
IN AMERIKA, dat verre land
Vinden ze 't ambetant
te doen zooals overal,
't Geschiedenisje da 't U ga verhalen,
zonder falen
Zeker niet meer gebeuren zal.
Daarom geef ik aan mijne alderliefste
Lezereskens die tot nogtoe geenen vent kun-
:nen vastkrijgen hebben, den volgenden raad,
wat 't is geweten dat:
VOOR 1 Va MILLÏOEN JUWEELEN
GESTOLEN
De heeren Rouleau en Berheim, die de
appartementen betrekken der vierde en vijf-
d verdieping van het huis der Emiel Dury-
laan, 58, te Elsene, waren Zondag afwezig.
Inbrekers zijn er bij middel van valsche
sleutels binnen gedrongen
Verscheidene meubelen werden openge
broken en eene groote hoeveelheid juweelen
van hooge waarde werd medegenomen.
Zondagavond kwam de politie het eerste
onderzoek instellen.
Bij M. Berheim werd voor 1.500.000 fr. ju
weelen gestolen. Bij M. Rouleau is het be
drag van het gestolen min belangrijk.
Een persoon is ^gezien geworden die rond
de ophaalkast slenterde. Men denkt dat het
eene der dieven is. 't Was een man van
1.65 m. lengte, 30 jaren, middelmatige dikte,
donkere haren vreemde type.
De meisjes met de kermis
Spannen al hun krachten in
Om een manneken te vinden
't Vrijerken naar hunnen zin
Dat ventje wordt alsdan
Binst 't jaar, zooals het gaat,
Nog meer wel gedresseerd
Als in 't leger nen soldaat
Aan de kermis is 't dus te danken
Wat een verdienste is voorwaar,
Dat menig meisje er in slaagt,
Te trouwen, binst het jaar!
Ik wensch aan mijne Lezereskens
Zooveel als ik maar kan,
AI evenveel sukses nu,
Bij 't zoeken van een man!
D'r zullen er wel zijn, onder mijne alder
liefste Lezereskens, die mij bezien met 'n
koppel oogen, die alles behalve vriendelijk
-kijken. Maar 't Manneken uit de Maan heeft
nu een maal zoo 'n speciaal karakter. Hij
zegt lijk of 't is. D'r zijn er die beweren dat
't een goede eigenschap is!
DOOR DE krisis gingen de zaken maar
flauwkens bij den juwelier Goudman, en hij
zag soms somber rond in zijn winkel, waar
zijn nette winkeldochter een boek zat te
lezen.
Daar kwam nu zekeren namiddag een
fijne mijnheer binnen. Hij onderhandelde
druk met de winkeldochter, wijl de patron
In de kamer er naast zat. Als de klant weg
was, kwam de patron in de kamer en vroeg:
Heeft hij iets gekocht!
Nog niet baas!
Hij vroeg toch om iets te zien?
ZOEKT UW PROFIJT
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren gebruiken in uw huishouden
wendt u dan ter
91 53
Tel. 87 YPERSTRAAT - 87 - POPERINGHE Tel. 87
die u twee maal per week: den DINSDAG VOORMIDDAG en den VRIJDAG
NAMIDDAG allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te huis bestellen.
STERK: het smakelijkste bruin tafelbier aan 9 fr. de bak.
GERSTEN: het voordeeligste blond tafelbier aan 10 fr. de bak.
MAS-CAR: Let fijnste blond speciaal aan 17 fr. de bak.
■Mengelwerk van Dc Poperinghenaar 30.
Om de millioenen van zijn oom te red
den».
Precies daarom alleen natuurlijk, maar
dat zou, denk ik, de meeste mensehen een
zeer voldoende reden lijken voor zoo'n hu
welijksaanzoek. Tot nog toe is er in de ge
schiedenis niets om daar een detective in
te mengen, doch nu komt dit. Toen Andrieu
zijn hand en hart aan die jonge dame wilde
aa.nbieden, was deze spoorloos verdwenen
Zij was verdwenen, zegt ge
Ja, hij poogde haar adres op te sporen,
doch het was tevergeefs. Hij deed alle moei
te om uit te vinden, waar zij verblijf hield,
doch de moeite was voor niets. De jonge
dame kon hem moeilijk zijn ontvlucht, we
tend van zijn voornemens, want zij was
volkomen vrij hem al of niet aan te nemen.
En dus kwam Andrieu begrijpelijkerwijs tot
de onderstelling, dat er personen moesten
zijn die belang hadden bij de verdwijning
van het meisje of liever de verhindering van
zijn huwelijk met haar. Want het moest
zijn om een mogelijk huwelijk te verhin
deren, dat men haar zoo spoorloos had
doen verdwijnen. En hier hebt u dus een
geval, waarbij men gemakkelijk een detec
tive in den arm neemt
«Ja, dat is duidelijk», zei de Linar,
mijnheer Andrieu wendde zich dus tot u?
O neen, ik werd pas later in de ge
schiedenis gemoeid. Mijnheer Andrieu wend
de zich tot 'een opsporingsbureau, gaf het
de opdracht, moeite noch kosten te ontzien,
om te ontdekken, waar de bedoelde jonge
dame zich - ophield. Het resultaat was nihil,
dat wil zeggen, men ontdekte wel eenige
bijzonderheden die later misschien van be
lang bleken, maar men kon niet de plaats
vinden waar het meisje zich schuil hield
of opgesloten werd.
Er moesten dus mensehen zijn, die dat
huwelijk wilden verhinderen, wat mogelijk
was, als er waren, die de erfenis zouden krij
gen, indien de bankier, door het niet ver
vallen der gestelde voorwaarde, het vermo
gen niet erfde.
Natuurlijk heeft Andrieu zich afgevraagd,
wie dat konden zijn. Maar dat was juist
zou zijn. Dat was voor ons de eenige mo
gelijke verklaring, waarom zij dien di Cava
ondanks alles trouw bleef
De detective knikte:
Ja zei hij, zij 'is met hem getrouwd
Welnu?
Luister, signora Chiarina is in het hu
welijk getreden met di Cava; maar dat was
een geheim huwelijk. Den bankier Andrieu
kon dus den wensch van zijn oom niet ver
vullen. Maar haar schurkachtige echtgenoot
heeft een heel slim bedacht plan ineenge
zet. Hij wilde de jongere zuster van zijn
vrouw met Andrieu doen trouwen, haar doen
doorgaan voor haar oudere zuster. Dat zou
bedrog noodig maken om dan toch aan de
erfenis te komen, maar dat ajles in orde te
maken, het was di Cava wel toevertrouwd
«O», zei de Linar, «nu begrijp ik, waar
om hij een tijdje de onderhandelingen sle
pende hield
Het meisje, dat met Andrieu moest trou
wen vervolgde Turner, is echter verdwe
nen en dat heeft het di Cava onmogelijk ge
maakt zijn oorspronkelijk plan te volvoeren.
Toen heeft hij een ander plan bedacht, hij
wilde werkelijk signora Chiarina, zijn eigen
vrouw dus, dwingen met Adrieu in het hu
welijk te treden
«Zoo'n ellendeling», riep Nibblington.
Vertel verder zei de Toumel, zij wei
gerde natuurlijk, zij weigerde, zooals zij het
tegengewerkt had dat haar zuster met dien
man in het huwelijk zou treden
«Hm, ja, inderdaad zij weigerde, maar...
Maar wat?
Het schijnt dat di Cava de macht had
haar te dwingen, het schijnt, dat zij ten
slotte toestemmen zou en dat het huwelijk
tusschen signora Chiarina en Andrieu al
leen verhinderd is door den plotselingen
dood van dezen laatste
Ongelooflijk riep de Tournel, ik ge
loof nooit, dat zij dit gewild zou hebben
Mijnheer Turner zegt voorzichtig dat
hem dit zoo toeschijnt», zei de Linar.
Inderdaadgaf Turner toe. ik heb
voor dat laatste nog geen doorslaande be
wijzen in handen, daarom zeg ik, het
schijnt. Doch de heeren begrijpen wel, dat
ik dit niet zeggen zou indien er geen aan
wijzingen in die richting bestonden. Er is
echter nog veel duisters in de zaak. Dit
echter is er wat zeer tegen de signora ge
tuigt, dat zij in verbinding stond, daarvan
heb ik wel bewijzen, met den man, die
hoogstwaarschijnlijk de hand heeft gehad
in de moord op Andrieu
Het klinkt alles zoo phantastisch
Het is ook zeer vreemd, er vallen nog
verschillende problemen op te lossen. Maar
als de heeren-die oplossen willen, dan moe
ten zij niet vooraf vaststellen, dat een der
personen, die onder verdenking staan, niet
schuldig kan zijn, want op die wijze komt
men niet veel verder. Als de hoeren echter
de waarheid willen uitvinden, hoe die waar
heid dan ook zijn moge, ja, dan geloof ik
dat wij uitnemend zouden kunnen samen
werken
Ik weiger hetriep de Tournel, ik
heb do idee, dat u tegen de bedoelde dame
vooringenomen zijt
De detective glimlachte.
Komzei hij, dat kunt u onmogelijk
mecnen, maar ik maak de logische gevolg
trekkingen uit de feiten, die wij kennen en
daar deinst u voor terug. Als u de waarheid
kennen wilt, mag u dat niet doen».
De Tournel voelde zeer goed dat de detec
tive gelijk had. Hij antwoordde niet dade
lijk en Turner vervolgde:
Ik heb echter de overtuiging, dat u ook
de waarheid wilt kennen. Maar u vreest, dat
dan wel eens blijken kon, dat die dame,
waarover wij spreken, toch schuldiger is dan
u nu gMooven wilt. En u wilt daarom mij
niet in het onderzoek mengen. Evenwel maak
ik u opmerkzaam, dat u er mij toch moei
lijk buiten kunt houden. Het is juist in het
belang van de dame en haar zuster, dat wij
zouden moeten samenwerken. Want daar
komt het, meen ik, op aan; ik ben volkomen
bereid met de heeren overleg te plegen, op
dat signora Chiarina niet in moeilijkheden
komt met de justitie
('t Vervolgt.)
'OORSPRONKELIJKE DETECTIVEROMAN
door WILLIAM HOLT
Zijn neef, die in zijn zaak werkte, volgde
Slem op, maar het millioenen-vermogen van
■den zonderling liet deZe hem niet na. Dit
Vermogen onder beheer van een ander ge
steld, zou echter na een jaar zijn deel wor
den, indien hij dan getrouwd was en
getrouwd met een bepaald aangewezen
meisje
Dat is een zeer zonderlinge geschie
denis
Zeker, doch ze wordt nog meer roman
tisch. Mijnheer Andrieu, de vermoorde, was
een man van bijna veertig jaar, doch on
danks zijn leeftijd, waarop men geen jeug
dige dwaasheid meer veronderstelt, wanho
pig verliefd op een andere dame, dan die,
Waarmee zijn oom hem in het huwelijk
wilde doen treden. U begrijpt, dat dit aan
leiding gaf tot een grooten tweestrijd
De geldzucht zal het wel van de liefde
gewonnen hebben merkte Nibblington op.
Neen antwoordde de detective, dat is
in dit geval niet waar, mijnheer Andrieu
vroeg de dame ten huwelijk, die hij liefhad.
Hij toonde dus het groote vermogen voor
haar te willen opofferen
Hij is dus met die dame getrouwd?
Neen, hij is niet met die dame getrouwd,
omdat ze hem weigerde
«Dat alles is zeer interessant, maar...»
O, we komen er zoo. De bankier kon dus
biet met de dame van zijn hart trouwen. Er
schijnt niet de geringste kans bestaan te
hebben, dat hij ooit haar hand veroverde.
"Toen is vermoedelijk de zakenman weer bij
hem boven gekomen en heeft hij gedacht,
dat het dan maar het best was, het meisje
Je huwen, dat zijn zonderlinge oom voor
kern had bestemd