RIO.
Komt en hoort
4995 fr.
NIEUWS
Komt en hoort
4995 fr.
II. Qoublemètpe als Zo leenman
prachtig reclaamconcert
over den carnavalstoet
WAAROM?
prachtig reclaamconcert
de regeering jaspar
neemt ontslag
in 't binnenland
iets gansch nieuws
bleendrank zuiverdrank
stad poperinghe - katholieke kinema
i. - actualiteiten en merkwaardigheden
iii.
jaarlijksch triduum
mhakeü
boterpapier
grondkrediet van belgie
BI. 2. 24-5-1931. N' 21.
DE POPERINGHENAAk
ZONDAG en MAANDAG
6, Gasthuisstraat, 6
met een PICK-UP van
ZONDAG en MAANDAG
6, Gasthuisstraat, 6
met een PICK-UP van
STADSNIEUWS.
PENSIOENEN
J. MELIS-GERBER
VOLKSHUIS POPERINGHE
ONZE LIEVE VROUW KERK
VOOR huwelijken
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
ZONDAG 24 MEI 1931
(Sinxendag)
TELKENS OM
MAANDAG 25 MEI 1931
(2' Sinxendag)
4 EN 8 UUR
FRISCH EN VROOLIJK
met
YPER. COLISEUM CINEMA
De titel EVANGELIN^ en de naam DO
LORES DEL RIO maken reeds alïe lofartikels
over dit meesterstuk overbodig.
EVANGELINE is een hoogtepunt in de
filmkunst. Na Show Boat komt EVANGE
LINE in steeds stijgende lijn.
Het machtig thema, dat den grooten dichter
Longfellow begeesterd heeft hij de schepping van
zijn beroemd dichtwerk EVANGELINE heeft
Edwin Carewe met de meeste toewijding op het
witte doek getooverd.
«EVANGELINE» is het aangrijpend schouw
spel der eeuwige trouwe liefde.
SONORT
j/VmU*
i.
GROOTSCH EN AANDOENLIJK HISTORISCH DRAMA
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
LEENINGEN OP HYPOTHEEK
BANQUE DE COURTRAI, te POPERINGHE.
wwwmammt\i iiuhihmmi .iiiiinmi ii m mui"
(Sinxen en 2° Sinxendag)
van 11 tot 12 uren
LUCIEN DEPUYDT.
Onder bovenstaanden titel schreef de Heer
DEPUYDT onzer stad een eigenaardig re-
klaam-artikel dat hem voorzeker weinig
kliënten of geen kan bijbrengen, maar toch
op zeker deel verdient opgehelderd te wor
den.
Het ware kleingeestig van mijnentwege
moest ik op de misplaatste aantijgingen
van den Heer DEPUYDT antwoorden, ik
zou, evenals hem, bij het volk als een kin
derachtig schepsel doorgaan, om niet meer
te zeggen. De lezers onzer plaatselijke week
bladen zullen den hoogmoedigen artikel van
verleden week, door den Heer DEPUYDT
opgesteld en door hem en zijne mede ver -
koopers onderschreven, waar hoovaardig-
heid, afgunst en nijd, in hooge maat door
stralen, zelf wel naar waarde schatten, als
ook den persoon die de tijd vindt om met
zooveel eigenwaan, misplaatste reklaam te
maken om de lezers tot zich te trekken,
doch de kliënten niet.
Ik vind mij nochtans verbonden, niet in
eigen naam, maar in naam der gansche
Commissie van het Carnavalfeest, de ver-
eischte terechtwijziging te doen aangaande
de bewering van den Heer DEPUYDT als
zou, door de Commissie, of in naam der
Commissie, de deelneming in den stoet ge
vraagd zijn geweest van vreemdelingen met
reklaam artikels. Ons stilzwijgen zou, bij de
bevolking, argwaan of mistrouwen kunnen
verwekken en doen veronderstellen dat de
Heer DEPUYDT reden had ons te beknib
belen, 't is het eenige wat wij hier willen
beletten.
De weigering aan den Heer DEPUYDT
gedaan in den stoet plaats te nemen met
reklaam ging niet enkel uit van den Sekre-
taris der Commissie maar wel van AL de
aanwezige Commissieleden, dewelke ver
plicht waren de weigering te doen om de
volgende redens:
1. - Omdat reeds sedert verleden jaar
eenparig in de Commissie beslist wierd geen
reklamen meer aan te nemen in den stoet
en enkel Carnavalstoet te houden, hetgeen
door het programma zelf bevestigd is, daar
er in dikke letters enkel op gedrukt staat:
ZOMER CARNAVALSTOET, maar niet re-
klaamstoet.
2. - Omdat, volgens zelfde programma, de
aanvragen om deelneming in den CARNA
VALSTOET moesten gedaan zijn, ten laat-
sten den 10 Mei, dat staat ook duidelijk
in het programma, en de aanvraag van den
Heer DEPUYDT wierd enkel, en nog door
tusschenkomst van een Commissielid, mon
delings gedaan, in de vergadering van den
13 Mei, om 9 ure 's avonds, dus drie volle
dagen te laat, indien hij een Carnavalgroep
wilde verbeelden.
Het weze hier duidelijk en onweerlegbaar
toegevoegd dat de Sekretaris der Commissie,
noch schriftelijk, noch mondelings, noch in
persoonlijken naam, noch in naam der
Commissie, aan personen van onze stad of
aan vreemdelingen gevraagd heeft te willen
deelnemen aan den Carnavalstoet met re
klaam artikels en niet een nering of stiel
doener ontving diensaangaande eene uit-
noodiging. Ook niet een Commissielid, als
dusdanig handelende, wierd door de Com
missie aangesteld om de medewerking met
reklaam in den stoet te vragen.
Er bestond dus geen reden voor Mijnheer
DEPUYDT de werking of de handelwijze
van de Commissie te laken of in twijfel te
trekken.
De Secretaris van het Carnavalfeest,
M. COUTTENIER
Gemeente Sekretaris.
IE)
(Sinxen en 2e Sinxendag)
van 11 tot 12 uren
LUCIEN DEPUYDT.
mBOHHHHaMSHBIinBflEIIIIMHnHHHWm»
Donderdag is het een bewogen dag geweest.
In den voormiddag vergaderde de rechter
zijde van de Kamer, waarbij de heer Jaspar
aanwezig was. Daar werd overeengekomen,
dat de regeering de amendementen Poullet
en Marck zou aanvaarden, dit was in zake
de landsverdediging geen forten te bouwen
te Antwerpen en de kredieten te verminde
ren van 220 millioen tot 175 millioen.
De heer Jaspar deelde er ook mede. dat
hij er voor instond dat het vrij onderwijs in
niets te vreezen had door het ministerschap
van den heer Petit-Jean.
Er was dus in de rechterzijde verstand
houding met de Regeering.
Maar de
KAMERZITTING
gaf aan 't verloop der zaken een niet voor
ziene wending.
Onder voorzitterschap van den heer Pon-
celet nam de namiddagzitting te 3 uur aan
vang.
Het voorstel der socialisten, om de stem
ming over de militaire kredieten te verda
gen, werd verworpen 90 heen, 77 ja en 2 ont
houdingen.
De bespreking' der artikelen over de mili
taire kredieten nam dus aanvang. Bij artikel
39 verklaarde de heer Jaspar dat de Regee
ring de amendementen Poullet en Marck
aannam.
Het amendement Poullet verwierp de voor
ziene versterkingen te Antwerpen en de heer
Marck stelde voor de kredieten van 220 mil
lioen op 175 millioen te brengen.
Er was ook een amendement Sap, voorstel
lende af te zien van de forten in den omtrek
van 't Gentsche.
Op deze zaak stelde de Regeering' de ver
trouwenskwestie.
De heer minister de Broqueville legde uit
waardoor het mogelijk was de kredieten te
verminderen en de regeering het amendement
Marck kan toetreden. De kredieten werden
aangevraagd op het einde van verleden jaar;
we zijn reeds Mei van dit jaar; aldus zijn de
voorziene kredieten niet verbruikt geworden.
Dit zal evenwel, voegde de heer de Broque
ville er aan toe, de begonnen werken niet
vertragen.
LIBERALEN TEGEN DE REGEERING
De heer Devèze stond recht en verklaarde
dat hij tot nu toe volle vertrouwen aan de
regeering had geschonken voor wat de leger -
uitgaven betrof; hij kon echter er niet mede
akkoord gaan, dat de Regeering amendemen
ten aannam...
Van socialistische zijde werd geroepen tot
Devèze: «-Staat gij alleen? waarop een
aantal liberalen antwoorddeNeen, wij zijn
het eens met M. Devèze
De heer Devèze sprak verder: «Waren de
amendementen door de regeering voorge
steld geworden, wij zouden ze aanvaard heb
ben, maar daar ze uitgaan van Kamerleden
kunnen wij er ons niet mede vereenigen. Ze
zijn het gevolg eener politieke combinatie,
onwaardig' van het parlement
Hierop werd
DE KAMER WOELIG
De socialisten huilden en tierden tot de
ministers roepende: ontslag! ontslag!
Op dit oogenblik bemerkte men dat
DE IIEER BOVESSE
de nieuwe minister van Posterijen, zeer
zenuwachtig deed. Korts nadien zag men
hem enkele woorden op papier zetten en
toen de heer Devèze zijn rede geëindigd had,
begaf hij zich naar de bank van den heer
minister Janson, smeet zijn brief met zijn
ontslag als minister, letterlijk op de bank en
verliet haastiglijk de zaal.
Dit verwekte groote verwarring in de Ka
mer. De socialisten juichten M. Bovesse toe
en weêr riepen zij tot de regeering: ontslag!
ontslag!
't Was dan 3 uur.
De voorzitter schorste de zitting.
HET ONTSLAG
Te 4 werd de zitting hernomen. Al de
ministers waren aanwezig. De heer Voorzit
ter deelde mede dat hem een schrijven was
toegekomen, waarin de Regeering bekend
maakte ontslag te hebben genomen.
Natuurlijk veroorzaakte dit onder de Ka
merleden een levendige beroering.
De zitting werd gesloten en de Kamer ging
voor onbepaalden tijd uiteen!
EN NU
En nu? Wat zal de toekomst brengen? Dat
de crisis niet gemakkelijk zal op te lossen
zijn, dit zal niemand zich ontveinzen. Een
bedenktijd is noodig.
Ontbinding wordt niet gewenscht. Met
klem wordt in sommige kringen een Kabinet
Poullet voorgestaan. De h. Poullet aan het
hoofd van een nieuw katholiek-liberaal mi
nisterie. Andere kringen zetten M. Van
Cauwelaert vooruit, als Kabinetsvormer van
een tweeledig of drieledig ministerie, of des
noods een zakenkabinet, met het oog op de
oplossing der Vlaamsche kwestie. M. Van
Cauwelaert schijnt dit voorstel tot nog toe
af te wijzen.
De socialisten hunnerzijds zeggen dat zij
geen deel willen uitmaken van eene regeering
tenzij na nieuwe verkiezingen.
Wat er ook van zij, van den nu heerschen-
den toestand draagt de h. Jaspar de schuld,
dit is ten overvloede gebleken uit de be
schouwingen die de Pers aan zijn optreden
heeft gewijd.
Het is gebeurd. Den nieuwen Kabinetsvor
mer wacht een zware taak. Er staat veel en
zwaar werk vóór den boeg. Om de oplossing
van de moeilijke vraagstukken, die op een
oplossing wachten, tot een goed einde te
brengen, is het een eerste vereischte, dat de
regeeringsleider vertrouwen stelt in de meer-
derheidsgroepen, en tegenover deze meerder-
heidsgroepen geen ondulbare toestanden in
't leven roept.
In een geest van onderlinge samenwerking
kan vruchtbaar en duurzaam werk worden
tot stand gebracht, zooniet gaan wij wellicht
een periode van moeilijkheden tegemoet,
waarvan de gevolgen niet zijn te overzien.
■■■■■■■■■■■■■■■■■iQBHnaiHBaas
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apotheek VANDEPLAS.
Maandag 2'- Sinxendag: Apotheek KES-
TELYN.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONOPOE
DERS te voorzien, want het is het eenige
en echt geneesmiddel tegen hoofd-, schele-
hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn,
of rheumatiek.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe;
de doos: 7 frank.
Te verkrijgen bij Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden van
geschenken voor Eere-Communie en alle
mdere feesten. - Veranderingen van alle oude
Juweelen In allerlaatste nieuwe modellen.
Woensdag a. s„ te 2 uur, op het Bureel
der Belastingen, Stadhuis, mogen de ouder
lingen die in deze maand 65 jaar worden,
hunne pensioenaanvraag doen.
Zij moeten medebrengen: Eenzelvigheids-
kaart. Trouwboekje. Naam der aange
huwde kinders. Juist adres van al de kin-
ders. Naam en adres van den werkgever.
Aantal ten laste zijnde kinders. Spaar
boekjes. Pensioenbogkjes. Andere be
wijzen van geldplaatsingen. Akten van
eigendom.
V. T. B. Op Maandag 25 Mei, tweede
Sinxendag, prachtige reis naar Fransch-
Vlaanderen en Artesie, in luxe autocar. Wor
den achtereenvolgens bezocht: Belle, Armen-
tières, La Bassée, Lens (koolmijnstreek),
Vimy (Canadeesch gedenkteeken, onder -
aardsche loopgraven), Arras (oude stad),
Mont St Eloi (oude abdij), Notre Dame-de-
Lorette (Fransch Militaire Kerkhof en Ge
denkteeken), Noeux-les-Mines, Bethune, St
Venant, Bois de Nieppe, Hazebrouck. Reis
kosten 25 fr. Inschrijven in 't Vaamsch
HuisVertrek te 7 uur 's morgens. Het
is aan te raden den knapzak mee te nemen.
Vooraleer uw aankoopen van schoe
nen te doen, komt zien naar het
huis van vertrouwen bij
Gasthuisstraat - 27 - P.operinghe
Alwaar gij zult vinden:
Beste bruine en zwarte MANSMOL-
LIÈREN op leder gemaakt en In
schoonen sterken box; dezen artikel
is gewaarborgd aan den prijs van
85 frank van Nr 39 tot 46.
Ook overgroote keus van VROTJW-
SCHOENTJES in bruin of vernisle-
der aan de ongelooflijke prijzen van
59, 69, 79, 89 frank.
Alleenverkooper voor Poperinghe
van de welbekende RIC en GEN
TLEMAN SCHOEN (Caoutchouc),
sterk, waterdicht en gemakkelijk om
dragen 25-29 30-35 36-42 43-46
32 fr. 36 fr. 39 fr. 42 fr.
Maandag 25 Mei, te 8 uur: zeer belangrijke
vergadering voor het Bestuur der Coöpera
tief. Alleman op post.
Dinsdag 26 Mei, te 6 uur: Zangherha
ling en Studiekring voor de V. K. A. J.
Been gebroken. Tijdens eene plechtig
heid te Brugge Zondag laatst, mistrapte Dr
Brutsaert bij het neerkomen van het stad
huis en viel, zich erg aan het rechterbeen be-
zeerend. Niets ergs vermoedend deed hij hem
naar de statie voeren en gerocht toch tehuis,
's Anderdaags, bij radioonderzoek, bleek dat
het kuitbeen gebroken is, juist boven de
knoezel.
Dat zal onze ieverige katholieke Volksver
tegenwoordiger eenige weken tehuis houden.
We wenschen hem spoedig herstel.
HOOGDAG VAN SINKSEN
Te 10 uur: Plechtige HOOGMIS. Mis in
hon. Sancti Arnoldi, voor drie gemengde
stemmen door A. Desmet.
Aan het offertoriumAve verum, voor
4 gemengde stemmen, door Saint-Saens.
Te 2 uur: Sol. VESPERS, Sermoen en
Plechtig LOF.
O Saltuaris, voor 3 gem. stem. A. Guilmant
Ecce Panis, voor 3 gem. stem.
Laurent-Rolandez
Ave verum, voor 4 gem. stem. Saint-Saens
Ave Maris stella, voor 4 gem. stem. R. Terry
Tantum ergo, voor 2 stem. Aug. Debosck
Loflied der Engelen, voor solo en koor
Edm. Janminé.
Heengaan. - Er wordt bevestigd dat het
pensionaat der Dames de la Sainte Union
alhier opgericht sedert hun uitdrijving' uit
Frankrijk, met het aanstaande verlof, onze
stad zal verlaten.
Ter gelegenheid van alle Feesten, wendt
ff rechtstreeks naar het oud gekend huis
Jules DEPUYDT-SCHMIDT, waar gij zult
nnden: Allerhande nieuwe modellen Juwee
len, enkel ln Platine, Goud en Zilver, ver-
-,ierd met Diamantsteenen van eerste kwali
teit. Aankoop van Goud en Zilver aan
ten hoogscen prijs.
YPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
WECKESSER, alsook op Maandag 25 Mei,
(2" Sinksendag).
Feest van Rerum Novarum. Blijde en
dankbaar heeft de Christene werkersbevol
king' van Yper het Christen feest van den
arbeid gevierd. Meer dan ooit droeg dit feest
het karakter van een vroom en vreugdig fa
miliefeest.
's Morgens in de parochiekerken was de
delname aan de H. COMMUNIEMIS alge
meen. Voor de Hoogmis in St Maartenska
thedraal liep de machtige middenbeuk vol
en werd er in groep andermaal gebeden voor
hun stand, hun dierbare organisatie, den
Paus. Als een klaroen dreunde de stem van
den predikant, E. H. Ghyssaert uit Brugge,
die patroons en werklieden hun plicht voor
hield en ze bezwoer elk aan zijn kant mede
te helpen om eensgezind te onderhouden de
leer van Christus door den Paus voorgehou
den, waardoor alleen redding voor de maat
schappij komen kan.
Nog gansch onder den indruk van dit be
geesterend priesterwoord verliet na de Hopg-j
mis de menigte de kerk en wedra liep het
Christen Volkshuis dat weerom te klein bleek,
vol. De met geel en witte vlaggen smaakvol
versierde gangen en zalen, vooral de tentoon
stelling van de talrijke prachtige prijzen
voor den gewestelijken tombola der Christene
arbeidersjeugd, had veel bekijks.
's Namiddags waren onze zalen weerom te
klein om de mannen en de vrouwen die aan
de prijskampen deelnamen te bevatten. Ge
lukkig dat het weer gunstig was en dat het
marionettenspel verschillende keeren her
opgevoerd en waar kleinen en... grooten veel
plezier aan beleefden, in open lucht kon op
gevoerd worden!
Uren lang brobbelde het overal van 't volk
en vlaamsche muziek verhoogde 's namid
dags lijk 's morgens de feeststemming'.
's Avonds te 7 uur was het de plechtige
feestvergadering. Na het inleidend gebed
opende Maurice Cottyn, Voorzitter, de zitting
en drukte zijn vreugde uit over den heerlij
ken opbloei der organisatie dit jaar, hij
voegde er een dankwoord bij voor allen die
eraan hadden meegewerkt.
De feestredenaar E. H. Ghyssaert uit Brug
ge stelde tegenover de verderfelijke en schan-
dige rol van Stalin, deze van de Pausen, van
Leo XIII door zijn wereldbrief Rerum-No-
varumtot den huldigen Paus Pius XI,
waardoor het bestaan van den arbeider en
de maatschappelijke orde wordt verzekerd.
Zijn oproep tot alle werklieden: staat aan-
eengeschouderd, bemint en werkt voor uw
organisatie, ijvert er voor en ge zult liefde en
geluk gesticht hebben. Langdurig werd deze
schitterende rede van den rijbegaafden re
denaar toegejuicht.
De Heer Lommez, bestendig afgevaardigde
en voorzitter van het Arrondissementswer-
kersverbond klom op het verhoog en na den
verdienden lof voor jaren langen noesten en
harden arbeid voor den werkman, van Mau
rice Cottyn te hebben uitgesproken, vestte
hem op de borst, uit naam van den Koning,
het eeremetaal van eerste klasse voor be-
roepsvereenigingen. Een machtige ovatie
werd hem gebracht; ontroerd dankte hij en
bracht die hulde over aan zal zijne mede
werkers en op de organisatie zelf.
Ook Z. E. H. Deken huldigde den gedeco
reerde, de bestuursleden en in 't bijzonder
E. H. Soquet den onvermoeibaren en ijvé-
rigen Proost, hij beloofde zijn onvoorwaar-
delijken steun aan de organisatie en vroeg
aan allen de leering van Rerum-Novarum
toe te passen.
Na een dankwoord voor Z. E. H. Deken,
richtte E. H. De Bisschere nog een warme
oproep tot Kajotters en Kajotsters en gaf
lezing van een brief door E. H. Socquet uit
Rome gezonden, waar hij 's anderdaags met
de bedevaarders der Christene Werklieden
uit 42 landen door den Paus zou ontvangen
worden.
Dankbaar richt de Proost zich tot, hen die
er aan hebben meegewrocht dat de christene
werkliedenorganisatie in het Arrondissement
dit jaar al de andere is voorgeloopen. Onder
vrome aandacht werd de Rome- en Lourdes-
film der Kajotters afgerold.
Deze feestvergadering afgewisseld door
vlaamsche liederen, begon en werd gesloten
met «De(n) Vlaamsche(n) Leeuw».
liedereen vertrok fier en blij en moest be
sluiten: Prachtige feestdag' voor onze heer
lijke organisatie die zoo machtig opbloeit.
en alle andere Ceremoniën koopt uw
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
:-: TER TROUWE BEDIENING :-:
Heer Dr K. Verwilghen, wiens naam en
werken hier in onze stad niet zoo spoedig
zullen vergeten zijn, werd dezer dagen door
Z. H. de Paus, ridder geslagen van het orde
van Gregorius de Groote.
In het begin van het jaar 1923 werd hij
als afgevaardigde vanden Heer Minister
Vandevijver naar Yper gezonden om alhier
het bestuur van het hoogcommissariaat waar
te nemen. Wat hij hier gepresteerd heeft
weten de Ieperlingen het best. Want om zeg-
gens niet eene kerk, noch school, noch ge
sticht en werd er door zijn toedoen niet op
gebouwd. Zelfs het meerendeel der gemeente
huizen, pastorijen, enz. werden onder zijn
beheer hersteld of heropgetrokken. Jammer
is het dat hij ons zoo vroeg verlaten heeft,
want veel, zeer veel blijft er nog te doen.
Wij wenschen hem dan ook uit der harte
geluk met die zoo vereerende onderscheiding
en drukken tevens de hoop uit dat hij aan
houdend voort voor onze zoo beproefde stad
doen zal, wat hij in vroegere dagen steeds
gedaan heeft.
De besmettende kiemen zijn de groote
verspreiders van de griep. De Pectoral Da-
puisbelet het aantasten van de ademha
lingorganen. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Op 31 dezer zal de inhuldiging plaats
hebben van het fransch kerkhof St Charles
(Potyze). Te dier gelegenheid zullen fran-
sche minister, generaal Gouraud en een bis
schop-oud-aalmoezenier de fransche regee
ring vertegenwoordigen. Voor de belgische
zullen het zijn: Minister de Broqueville, Mgr
Dugardyn en majoor Peeters. Naar alle waar
schijnlijkheid zullen deze vergezeld zijn door
eene groote menigte fransche oud-strijders.
Ten gevolge van de voordrachten welke
H. Murphy, onze stadsgenoot, dezen winter
in Engeland gegeven heeft, komen nu en dan
bedevaarders af. Zoo deze van Oldham bij
Manchester die op 30 Mei alhier aankomt.
Zij landen aan te Duinkerke waar zij per
autobus afgehaald zijn. Geheel hunne reis,
maar dat is nu ook een reclaamreis, zal voor
treinen, schip, autobus, eten, slaping en be
zoeken aan het belgisch Front, drie pond en
half kosten. Zij zijn 200 in getal en zullen
aan het Engelsch Gedenkteeken een plechti-
gen dienst hebben om 4 uur. Bij uitzondering
zal op hetzelfde uur ook de Last Postge
blazen worden. Nadat ze de praalgebouwen
van Yper en het oorlogsmuseum zullen be
zocht hebben, vertrekken ze naar Pope-
ringhe's Talbot House.
Zijt gij reeds voorzien van uw GOUD
en DIAMANT! Zoo niet wendt U in volle
vertrouwen bij VAN LEDE, Goudsmid, 6,
Boterstraat, YPER, waar gij de schoonste
keus zult vinden aan de genadigste prijzen.
Eene afdeelingv ISO man. sterk, van de
Franco-Beige bracht, cos Zondag morgen een
bezoek. Zij was opgeleid door den Heer De-
caux van Rijssel, groot invalied en voorzitter
der maatschappij en den Heer Duchien, oud
minister van rechtswezen. Nadat ze met
hunne 38 aotos een groet waren gaan brengen
aan het kerkhof St Charles, werden ze aan
het gasthof Ypriana opgewacht door de
overheden van de A F en met de harmonie
Ypriana ging men naar het stadhuis waar
ze door den heer Burgmeester verwelkomd
werden. Heer Decaux diende hem tot ant
woord en bood hem eene fransche trosvaan
aan welke dankbaar aanvaard werd. Nadat
kronen neergelegd werden aan het Ypersch
en Britisch gedenkteeken werden ze door de
A F geheel hartelijk beschonken en bezoch
ten den heelen dag de praalgebouwen onzer
stad.
Deweerdt Arthur van Poperinghe, oud
67 jaren, gescheiden echtgenoot, kwam zich
Zaterdag namiddag in het politiebureel aan
geven, zeggende zonder middelen van bestaan
te zijn. Hij werd dadelijk voor onbepaal
den tijd naar Hoogstraete gezonden.
Een Engelsche toerist had Maandag
een autoreisje gedaan met een taxi, doch
toen het er op aankwam te betalen, besta-
tigde de man dat zijn brieventesch ontlast
was van alle waarden. Zijn reiszak stak vol
schoon goed. Een onderzoek werd ingesteld.
Maandag morgen met de vroegte gingen
autobussen met werklieden als gewoonte
naar de fabrieken in Frankrijk gelegen.
Doch wilden ze voor geen moeilijkheden ko
men te staan, ze waren genoodzaakt naar
hier toe te keeren. Sommigen die kost wat
kost doorwilden werden besteenigd of om
geworpen. Zelfs werden de inzittenden deer
lijk mishandeld.
Maandag hadden wij wederom eene
vergadering voor de gemeenteraad. Heer Mis-
siaen, Socialist, die vroeger gezegd had geen
schepen te willen zijn, indien de andere par
tijen niét hun deel der verantwoordelijkhe
den nemen wilden, zegde nu van gedacht ver
anderd te zijn en zou zijn eed als schepen
afleggen, wat dan ook gebeurde. Hij zal
voorloopig het schependom van openbare
werken waarnemen. Maandag vergadert op
nieuw de gemeenteraad voor de verkiezing
der twee andere schepenen. Verder werd
overgegaan tot h^t benoemen van eene on
derwijzeres in plaats van Jufvr. Desaever,
die ontslag nam. Jufvr. Delahaye werd geko
zen met 8 stemmen tegen 5.
Op Dinsdag 26 Mei, zal in de kathedraal
de plechtige inhuldiging plaats hebben van
de Britische gedenkplaat opgericht door de
zorgen van de Keizerlijke Commissie van de
Britische Krijgskerkhoven, ter nagedachte
nis van hunne soldaten gesneuveld in den
grooten krijg van 1914-1918. De plechtigheid
begint om 3 uur. Een Engelsche generaal zal
de gedenkplaat ontsluieren.
IN DE KATHEDRAAL
Op den Hoogdag van Sinxen, onder de
Hoogmis te 10 u., zal de driestemmige Mis
van Van Hulse uitgevoerd worden, met orkest
door het gemengd Koor van St Maartens.
's Namiddags, te 3 u., Solemn. Vespers en
Lof, met Sermoen door E. H. Bouteca, Be
stuurder der Vakschool.
HET ORGEL VAN DE KATHEDRAAL
Dit pracht-instrument, dat de bewondering
afdwingt van al de kenners, zal bespeeld
worden iederen Zondag, onder de Hoogmis
en de mis van 11 u., van af 31 Mei (plech
tige Communie).
Een beroemd kunstenaar, de Heer Jos.
Hanoulle, werd tot orgelist benoemd. Hij is
laureaat van het Lemmensgesticht te Me-
chelen, eerste orgelprijs van het Conserva
torium te Brussel, en Bestuurder der mu
ziekschool te Roeselaere.
Leergangen in Huishoudkunde. Met
begin Juni zullen er in de benedenzaal der
Congregatie van St Jacobs twee leergangen
aanvangen.
I. Een leergang voor de gewezen leerlin
gen der huishoudschool, bestaande uit twee
maal vier uren te week, uitsluitend aan huis
houdkunde, kook- en oplegkunst gewijd.
Duur: acht weken.
II. Daarneven zal een andere reeks les
sen in huishoudkunde gegeven worden twee
maal te week, aan alle huishoudsters, huis
moeders en andere, om ze in te wijden in
alles wat keuken en huishoudden aangaat.
Duur: een paar maanden.
Inschrijvingen voor beide cursussen worden
van nu af aanvaard in 't lokaal der Huis
houdschool, St Jacobs nieuwweg, Yper.
Zuivert de koe van allen inwendigen brand,
wekt den eetlust op, doet de melk in meer
dere hoeveelheid aankomen en neemt allen
sterken smaak der boter weg. Onfeilbaar
hulpmiddel om in korten tijd goede en
vaste boter te kernen. Bijzonder aanbevolen
als uitmuntend zuiveringsmiddel, na het kal
ven. Prijs 4 Frank.
Te verkrijgen bij: H. NOTREDAME,
Apotheker, Groote Markt, 18, Poperinghe.
Evangeline
Christen Volkshuis - 30, St Jacobsstraat.
Zaterdag 23 Mei, te 8 uur.
Zondag 24 Mei (Sinksen), te 2, te 5 en te 8 u.
Maandag 25 Mei (2" Sinksendag), te 8 uur
PROGRAMMA:
HET LEDEREN MASKER
(Le Masque de Cuir)
Groote Film in 10 deelen
uit het huis Artistes Associés
Machtig en bewogen drama, spelend in
Vlaanderen, midden den strijd tusschen
Willem van Oranje en den Hertog van Alva.
De rol van de Spaansche jonkvrouw: Le-
nora de Vargas wordt vertolkt door VILMA
BANKY; deze van Mark Van Dycks (de held
met het lederen Masker) zoon van den Groot-
Baljuw van Gent, door RONALD COLMAN.
DEUGNIET EN ZIJN BROER (Tête de
lard et son complice), klucht in 2 deelen.
Lecrfilmen - Nieuwsberichten.
.IN MEI:
5* week: De Vrouw en de Clown (La
femme au Clown).
IN JUNI:
1" week: «De Meesterzangers van Nüren
berg» (Les Maitre-chanteurs de Nürenberg).
PRIJZEN: Balcon, 5 fr.; Benedenzaal
3,50 fr. en 2,00 fr. Kinders (tot 14 jaar):
Balcon, 2 fr.; Benedenzaal, 1 fr.
KINDEREN TOEGELATEN.
Moderne ingerichte zaal. Kostelooze kleer-
kamer. Verfrisschingen ln den Café te be
komen.
KERK DER PATERS CAPUCIENEN
(Kruisstraat) YPER
ter eere van
O. L. V. MIDDELARES ALLER GENADEN
28 - 29 - 30 - 31 MEI 1931
Donderdag 28 Mei: Missen te 5 6
en 7 uren. 's Namiddags, Bedevaart dei-
Stad YPER tot Maria-Middelares opgeleid
door Z. E. Heer Deken der stad. De stoet
vertrekt uit St Nikolaaskerk te 5 uur.
Plechtig Lof in de Capucienenkerk en groot
Sermoen.
Vrijdag 29 Mei: Missen te 5%, 6% en
7 uren. 's Avonds te 5 plechtig Lof en
Sermoen.
Zaterdag 30 Mei: 's Avonds te 5 uur,
plechtig Lof.
Zondag 31 Mei: FEEST VAN MARIA-
MIDDELARES en GEDURIGE AANBID
DING. - Te 9 uur, plechtige Mis. 's Avonds
te 5 uur, plechtig Lof. Sluitsermoen en
Te Deum
De sermoenen worden gepredikt door E. P.
Landoald, uit ons klooster van Brugge.
Osiores del lis
Loweftuow
•C CHMTfttff
AANSTAANDE WEEK:
GHELUVELT. Eenig en rechtstreeksche
agent van het GEMEENTEKREDIET VAN
BELGIE: A. BEYLS, Gemeentesecretaris.
De zekerste geldbelegging, spoedige bedie
ning, geheimhouding. Intrest 3 t. h. op 6
maand; 3,60 t. h. op 1 jaar; 5 t. h. op langen
termijn. Vrij van lasten.
VOORMEZEELE. Al uw kleine kiekjes
zijn ziek, ze sterven talrijk door witten af
gang en coccidiosis. Het is uw schuld!...
Waarom diendet gij hun lijk alle verstandige
kiekenkweekers, geen POEIER SPECIALE
HANEKOPtoe, om die kwalen te voor
komen?... Geen moed verloren nochtans!
Geneest dadelijk uw zieke kiekjes met hun
Speciale Hanekop te geven in het drinken
gemengd.
Te Poperinghe bij Apoth. NOTREDAME en
KESTELYN. - Te Yper bij Apoth. SNOECK,
VAN ROBAYS en WECKESSER of recht
streeks Apoth. BOiURGOIS, Avelghem.
BEVEREN-YZER. Diamanten Bruiloft.
Maandag 25 Mei zal alhier de diamanten
bruiloft gevierd worden van de echtelingen
Charles Vandewalle en Godelieve-Rosalie
Hoofd.
Dit huwelijk werd ingezegend in het jaar
1871. Uit dit huwelijk zijn acht kinderen
gesproten.
Ter gelegenheid van de diamanten bruiloft
zal er feest zijn op de gemeente.. Om 10 uur
zal er eene mis van dankzegging gezongen
worden. Het feest zal gedurende den dag op
geluisterd worden door de fanfare.
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER.
CLERCKEN. Een bloempje voor den
Gemeenteraad. In zitting van 13 dezer
werd met algemeene stemmen beslist de
elektrieke leiding in de gemeente te laten
doen. De aanbesteding zal in de eerste da
gen plaats hebben. Wij mogen zoo goed als
zeker zijn, dat wij met October elektriek licht
zullen hebben. Dat zal iedereen genoegen
doen.
Afreis. De Clerckenaars wenschen
goede reis en een kloeke gezondheid aan hun
medeburger, den jongen Dokter Cyr. Capelle,
die Donderdag naar Congo is afgereisd. Hij
neemt er dienst in de missie der Eerw. Paters
Kruisheeren in West-Uelé. Vóór zijn ver
trek, gaf het muziek een afscheidssérénade.
Nieuwe vlag. De wijding en inhuldi
ging van de nieuwe en prachtige vlag dei-
muziekmaatschappij zal plaats hebben Zon
dag 31 Mei, om 4 uur. Optocht met de
nieuwe vlag en prachtig concert op de dorp
plaats.
BECELARE. Tentoonstelling op de Sin-
xendagen: Zondag 24, Maandag 25 en Dins
dag 26 Mei 1931. Open van 9 tot 12 uur en
van 2 tot 7 uur. Toegang 2 fr., Kajot
ters en Kajotsters 1 fr.
1-' Afdeeling. - De VOORKAJOTTERS.
Stand 1. Koloniale voorwerpen, ertsen, plan
ten en dieren voor het aanschouwelijk on
derwijs.
2- Afdeeling. - V. K. A. J. Stand 2. Naai
werk, Breigoed, allerhande handwerk, Bloe
men.
3-' Afdeeling. - K. A. J. Stand 3. Hout
en Bouwkunde, Snijwerk; St. 4. Schilder
werken op hout, Afdruksels van meesterwer
ken; St. 5. Mekanieke waschmachienen; St 6.
Vlasbewerking; St. 7. Veiligheid; St. 8. Bak
kerij; St. 9. Voorwerpen gemaakt door de
leerlingen der vakschool; St. 10. Smeedkunst;
St. 11. Meubels; St. 12. Wolbewerking; St 13.
Vogelen; St. 14. Boekerij; St. 15. Schoenen
en lederartikels.
Buffet, Verfrisschingen, Radioorkest en
Gebakken.
POELCAPELLE. Inlandsche en Ameri-
kaansche Tabaksplanten van heden af te be
komen bij CYRIEL FAVOREL, Poelcapelle.
HOLLEBEKE. Opgedragen aan E. Heer
Pastor, Maur. Hinnekens.
KLOKKENKLANK
Klokken, 'k hoor zoo lief U zingen,
'k Mijmer zachte, stille meê!
Blauwe wolkskens U omringen
Klokkenklank geeft Zielenvreê!
Klokken, 'k hoor U galmend bonzen,
Midden wildrig woest orkaan,
Wolken drijven, regens plonzen,
Boven storm doet g' u verstaan!
Klokken, 'k hoor zoo graag U klinken,
Bronzen lied in vreugd of leed,
's Morgens en bij avondzinken,
Looft den Schepper, wijd en breed!
Sinxen - 1931. GEO.
Eerste kwaliteit 5 fr. 50 ae kilo
Ter drukkerij dezer.
De PANNE. Geheimzinnige zaak. Za
terdag overleed, in eene villa, eene meid die
slechts sedert eenige dagen in dienst was.
Men deed het lijk overbrengen bij een.
schrijnwerker, die een ruwe kist maakte en
het lijk gedurende de twee dagen in een af
hankelijkheid zijner woonst hield. Er is in
derdaad geen doodenhuis in de gemeente en
geen sprake van een -.vetsgeneesheer. 's Mor
gens vroeg werd de lijkkist weggehaald. Nu.
doen zonderlinge geruchten de ronde en mo
gelijk zal een gerechterlijk onderzoek geo
pend worden.
Zie aankondiging van het
HUIS PATTOU op Bladz. 4.
BRUGGE. Groot Seminarie. Heer,,
geef ons priesters! De Goddelijke Meester
zelf heeft ons den plicht opgelegd, te bidden
voor onze priesters. Bidt dan den Heer
van den Oogst, opdat Hij arbeiders in zijnen
oogst uitzende.(Evang. H. Math. IX. 38).
Gisteren, Zaterdagnamiddag, begon in
't Groot Seminarie de geestelijke afzonde
ring, die voorbereidt tot de HH. Wijdingen,
welke op Quatertemperzaterdag ,30 Mei aan
staande, in de kathedraal van Brugge, zullen
worden toegediend.
Een en twintig Heeren Seminaristen zullen
dien dag Priester gewijd worden, (onder de
welke E. H. Joz. Laconte van Poperinghe,
E. H. Maur. Brutsaert van Watou, E. H. Kar.
Van Elslande van Vlamertinghe).
Ook een en twintig zijn geroepen tot het
Diaconaat (o. a. E. H. Joz. Vander Marliers
van Westvleteren) en vijftien tot het onder-
diaconaat (o. a. E. H. Alb. Dupont van Po
peringhe). Andere ontvangen Mindere Or
den ofwel de H. Kruin.
Mochten de geloovigen deze week vurige
gebeden storten, opdat zij allen goede en hei
lige priesters worden en als zooveel andere
Pastoor van Ars onder hun christen volk
terugkeeren.
OPGELET! Gij kunt alle bijzon
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en «PICK-UP'S» verkrijgen met een afslag
van 26 op de nieuwe verlaagde prijzen,
maar dit alleen bij:
Depuydt Lucien, Gasthuisstr., Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstr., Poperinghe en
Vande Peereboomplaats, Yper.
Alle/Toestellen door ons geleverd zijn een
jaar gewaarborgd.
NIEUCAPPELE. Botsing. Woensdag
kwam de genaamde G. Leblane, dienstknecht
bij G. Debyser te Loo, met een geladen wa
gen, bespannen met twee paarden, langs den
steenweg van Nieucappelle naar Loo, toen
uit tegenovergestelde richting, een autobus
van X van Staden kwam aangehold. Door
een plotse zwenking naar links der paarden
is de auto op de paarden en op den dissel
gebotst met gevolg dat de dissel afbrak en
de paarden op de vlucht gingen waar zij een
honderdtal meters verder tegengehouden
werden. De paardengeleider was licht ge
kwetst. De politie heeft een onderzoek inge
steld om de verantwoordelijkheid vast te
stellen. De auto was ook ietwat ontredderd
en wierd dan weggehaald door een lastauto.
GESTICHT IN 1919.
Middenbestuur: 10, Paleizenstraat, BrusseL
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Verkoopen
en Aankoopen van Hofsteden, Eigendommen,
Nijverheden, Handelsfondsen.
Plaatsen van helfteboeren.
Landbouw-expertiezen en schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom van
Luxemburg, Belgie, Koloniën.
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
LEON DENYS, 7, Arme Klarcnstraat,
ROUSSELAERE
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd hebt
zonder voldoenden uitslag of genezing te be
komen, wacht niet langer en neemt uwen
toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verou
derde en ingewortelde gevallen volgt de vol
ledige serie van zes weken, 185 fr. Voor
Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notredame, Poperinghe.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1835.
EN VOOR HET BOUWEN VAN HUIZEN.
OP HUIZEN
PACHTHOVEN
GROND, en*.
VOORDEELIGE VOORWAARDEN.
Grondscholdbrieven op 5 en 10 jaar termijn. Voordeelige intrest
Voor alle inlichtingen wend U tot de
