ZEEF
r
HUIS PATTOU
O. W.
Matrassen
6 In de Kleine Winst
Mas-Car
ül1
21. JVIeerserssteenweg, 21. YPEiR
Graizerken
MARMEREN SCHOUWEN
Fourruren en
Vellen Mantels
ZOEKT GIJ WERK
Vansteenkiste
De HOENDERKDUEEK
GRAFKELDERS
REBELL Maalmolens
DE PROVENDINE
maakt iz Fortuin der Varkenskweekers
m Él iÉ
-.4: *>j',
:flSUU
Deze der
uitvinders
vara de
taradzeep.
VOOR
Telefoon 186
Uiterst verzorgd werk.
VRAAGT DE CORSETTEN,
CEINTUREN
HUIS BRYANT, BREIMACHINES, MEESSEN (YPER)
DE MENSCH SCHEPT - DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
A. DUMONCEAU
GIETERIJ WERKHUIZEN
N. V. TE YPER
DE MAMMOUTHRROEDERU ANTOINE DAMBRE
mMBuuÊMmmuBmm
GEBR. LETERME
C. WAERENBORG-COULIER
LA BELGICA
BIER
BI. 4. 24-5-1931. N 21.
DE POPERINGHENAAR
W# dg
■&wa£Ém&
f I' -
Hector TIMMERMAN
Keinigt as tv tanden, rentals
uw Standen, met zeep
Reinigt ze 's morgens en 's'
avonds
De zeep alleen kan de vette stoffen
oplossen, bijzonderste oorzaak
van liet rotten tier tanden.
Eischl de eclne
«DE NATIONALE KLAK»
Gasthuisstraat, 4, Poperinghe.
GROOTE KEUS HOEDEN. De beste ge
kende merken, zooals: Borsalino Antica Casa,
Moores, Vimenet, Brummel's Bristol, Merk
Huis Pattou en Sportman.
PRIESTEKHOEDEN
ZIJDEN en STROOIEN HOEDEN.
FABRIEK van KLAKKEN. Het beste merk Keeper's cap
"Bijzonderheid van STROOIEN HOEDJES VOOR MEISJES, alsook ARTIKELEN"
VOOR KNECHTEN ter gelegenheid der EERE- COMMUNIE.
BERETS en BERETS ALPING in alle kleuren.
ROUWBANDEN PLASTRONS
DAMENKLAKKEN
Alle artikelen worden verkocht aan de tegenwoordige afslagprijzen.
Telefoon. 186
aa-ofc. wxKormaam^
ALLE MARMER- EN ARDUWWERKEN
GROOTE KEUS VAN
IN MAGAZIJN
geplaatst binnen de 24 uren
ALTIJD 25 tot 50 GRAFZERKEN
in Magazijn.In alle prijzen.
Het oudste en bestkoopste Huis der streek
IS HET HUIS
van ADINKERKE
bet beste adres van Belgie.
De laatste AFSLAGPRIJZEN
wor den toegepast.
uwe
Brengt
vermakingen de 6 eerste maanden
van het jaar.
en het gebreveteerd model Walcor
der
Koninklijke Corsetfabriek
MERK
LANDBOUWERS!
Wilt gij de sterfte bij uwe kalveren
vermijden en eene snelle en gezonde
ontwikkeling gevengebruikt dan hei
kalfvoedsel van het «Gekroonde Kalf»
sedert 46 jaren befaamd en overal be
kend. Verkocht in zakjes van 5 kilo?
en pakken van 1 kilo.
Te verkrijgen in alle goede kruide
niers winkels.
Voor den verkoop in 't groot
«IN 'T PARADIJS»
G. Truant ZrB
Veurnestraat - 12 - Poperinghe.
KOOPT UWE
bij E. DOBBELS
Bruggestraat - 3 - Poperinghe.
Telefoon 248.
Beste inlandsche wol.
Bijzondere keus van matrassen ie
pluimen, konijnhaar en kapok.
Gesloten op Zon- en Feestd. om 1 ure.
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
Dit bieden wij u, in volle vertrouwen, met onze laatste modellen breima-
chienen. - Aanleeren kosteloos thuis, tot u ten volle op de hoogte zijt. -
10 JAAR WERK VERZEKERD op kontrakt. - 10 JAAR GARANTIE OP
MACHINE, dewelke U kunt betalen met GEMAK VAN BETALING, zoo
wel als komptant; volgens gepastheid.
HUIS VAN VERTROUWEN. - REFERENTIES OVERAL.
Denkt eens hoe aangenaam en gemakkelijk liet zou zijn voor U, ofwel
uwe vrouw, of dochter, t' huis een broodwinning te verdienen.
Schrijft óns vandaag om inlichtingen.
Met Provendine f geen pootenkwaal meer; 2° snelle verhooging van gewicht;
3° Gezondheid en kracht bevorderd door een voortdurenden eetlust.
M. Georges HERMAN, Place de l'Eglise, te Fontin-Esneux, schreef
op 9 November 1930 Ik had twee varkens, waarvan er een ernstig door de
pootenkwaal was aangetast; dank aan de Provendine is het geheel genezen.
Provendine is totaal onmisbaar om de pootenkwaal bij varkens te genezen,
ook vooral voor het vetmesten. Vroeger groeide het gezonde varken sneller op
dan het andere, doch sinas ik Provendine geef aan mijn varken, aangetast
door pootenkwaal, is het dit laatste dat best en spoedigst vet wordt.
M. N. CRUSLIN, Cité N°1 VVauthier-BIralne, schreef op 19 November
1930 Provendine is een produkt dat de varkens doet groeien en vet worden,
zij slapen veel en groeien opperbestSedert vijf jaar gebruiken wij de Proven
dine en nooit hebben onze varkens pootenkwaal of andere ziekten gehad.
Wij sturen niets tegen terugbetaling.
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus 5 frank voor
verzendingskosten
De Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank de groote doos bevat driemaal
des <nboud der kleine.
FabrikantAncienne Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuis
straat, te Poperinghe Fock en Vuylsteke, te Dixmude; Mullie, te Staden
en Ganne-BIomme, te Loo-bij-Veurne.
Telefoon; 78 i
Verstaald
Eerste qualiteit Gietijzer (fonte mécanique)
Gietijzer (fonte acierée) Brons.
Wij vervaardigen alle bouwartikelen, artikelen voor aanne-J
mers, mekanieke stukken, roosters, ornement-artikelen, enz.j
OOK ALLE DRAAIWERK
SPOEDIGE BEDIENING - VERZORGDE UITVOERING j
ZEER MATIGE PRIJZEN
Alle Vlasmachienen - Schaafbanken - Automatiseeren van
alle weefgetouwenbeste en goedkoopste stelsel.
staat aan den top vao
alle landbouwvakken
Ypersteenweg - VLAMERTINGHE
Tel. Yper 488
Levert alle dagen 3000 KIEKJES.
DE NIEUWE WONDERBARE BROEDCENTRALEN
Hebt GIJ reeds DAAR uwe bestelling gedaan?
H. 1 zeker (e a Ier Geneesmiddelen k L'ANTISEPTIQUE PULMONAlKt
y CM SV1TÏ i I SI Tf GEN VERKOUDHEID, BRONKI-
7Ï!2- «LyVJ' I\ 1 TfGEN T|Si GRIEP .TERING, ENZ.
Per Resell 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORBEL'S, 2, de Rrouckèreplaats, Brussel
Overtuigd U, door een bezoek ter plaats.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestellen
ZONDER VEER of ELASTIEKEN en BREUK-CORSETTEN met
VIER DUBBELE plooibare regeling, voorzien van nieuwsoortige,
kunstmatige, handvormige, weerheffende proppen. BREVETTEN
Nr 242644 en 285113, door koninklijk besluit van 15 Maart, toege
staan aan den vijfmaal gebreveteerden-gediplomeerden specialist
Belgische Firma HUIS VAN
Opgericht in 1885 VERTROUWEN
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als
nutbare stelsels, die dienen toegepast te worden om de Breuk
te bestrijden: geval waar 80 ten honderd van zijn aangetast
en waaronder het derde deel lijden door toepassing v.an
slechte toestellen door rondreizende firmas aangeboden met
beloft van genezing nooit verwezenlijkt.
De toestellen van de specialisten DUMONCEAU zijn de
EENIGSTE die zich DAG en NACHT, zonder ongemak,
dragen, door hun schrandere verbinding versterken zij de
spieren en het buikvliesweerhouden onder zachte druk
king REGELBAAR naar willekeur de zwaarste ZAK-, WA
TER-, ADERNAVELBREUK, alle ZAKKING der organen
doet ze langzaam verminderen en bij de nog MOGELIJKE ge
vallen volbrengen zi de ZEKERE en VOLLEDIGE GENEZING
met schriftelijke WAARBORGEN.
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE.
LEES DEZE:
MAAGZAKKING: Fastré G., 52, Avendorenstr., Thienen: Maag was volledig
gezakt; door ons toestel gansch op plaats gebracht; eet en drinkt nu zonder
stoornis; en heeft zijn vak van Machinist op den spoorweg hernomen.
GENEZING VAN BREUK: Vrouw Snauwaerts, te Zedelghem, van zware na
velbreuk; H. Mestdaghs, te Beernem; J. B. Vandenhoute, Asbeek-Assche; Frans
Bonte, Stuivenberg, te Oostkamp; Wed. Vercruysse, 26, Vaandelstraat, Ander-
lecht; Praet (Riemeer) Wichelen; Borremans te Hofstade (bij Aalst).
DARMUITSTORTING: Mevr. Henri Declercq, Hykuitte Beernem, was van
buikdoorzakking. kinderhoofd groot, aangetast; na 3 maanden dragen van onze
speciale buikgordel, gansch op plaats gebracht en doet nu alle werken zonder
ongemak.
BREUKLIJDERS!
Wilt gij, gelijk duizenden die onze methode hebben aangenomen,
HULP en VERLOSSING bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandeld
v/orden zonder kwakzalverijen of valsche beloften en mits MATI
GEN PRIJS en ALLE WAARBORG! Brengt ons een bezoek dat
KOSTELOOS is en U tot niets verplicht van 9 tot 2 uur, te:
KORTRIJK: de 2e en 4° Maandag der maand, Hötel des Flanders», Statie
YPER: de 1' en 3e Zaterdag der maand, «Hötel du Nord 63, Statiestraat.
POPERINGHE: Vrijdag 12 Juni, «Hötel Palace», 38, Yperstraat.
Kosteloos UITLEGBOEKJE op vraag: Rue de la Meuse, 65, Brussel.
GEVEN
PRACHTIGE BLOEM
WOLLIG MEEL
steenen moeten nooit ge
scherpt worden; malen veel
en verbruiken weinig kracht;
vragen geen toezicht noch
herstellingen; kosten weinig
geld die snel teruggewonnen
wordt; zijn voor de hoeve
een rijkdom; worden koste
loos op proef geleverd; tal
rijke referenties in Belgie.
Voor alle inlichtingen bij:
45-47 - Bukkersstraat - 45-47
YPER
Tel. 316 Tel. 316
vaar ook te bekomen zijn:
Allerhande
LANDBOUWMACHIENEN
RUW - OLIE - MOTOREN
Slijt- en Zwingclmachienen
Herstellingen Draaiwerk
enz. enz.
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Kinderkostumen;
Zwarte Kostumen voor rouw en cere
monie
Pardessus, Demi-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuumtjes voor jongen» en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostumen in pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) in Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor
deeligste prijzen daar zij ln huis
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder;
Salopette, Casquen en Handschoenen
in leder;
Groote keus van Trencb-Coats in wol
en katoen vanaf 160 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vrouwregenmantels en Ft-
lirinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groote keus van PLECIITIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
HUISHOUDSKLEERVERVEN
Beter dan de beste kleerverf.
IN ZAKJES (om warm te gebruiken).
IN TABLETTEN (om koud tp gp^ikpn)
42 kleqreb.
DRINKT
