LIL
DE
HELSCHE RACE
Lichten Schaduw
Ondulation Permanente
IPascal LAMON-GLORIE!
1
DE POPERINGHENAAR
EEN AARDBEVING IN
WEST-EUROPA
GRAUWGASONTPLOFFING
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
VOOR HUWELIJKEN
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
IN T BINNENLAND
STADSNIEUWS.
KATHOLIEKE KRING - Poperinghe
SINT BERTINUSKERK
STAD POPERINGHE - KATHOLIEKE KINEMA
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
ZoncJïg 14 Juni, om 4 en 8 uur. Maandag 13 Juni, om 8 V2 uur
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
PICKHOUÏ
ÏEPER
VOLKSHUIS POPERINGHE
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK allerhande
DROËVIG ONGELUK
TE ABEELE
2.
van Carl. Laemmle
met
KEN MAYNARD
in de hoofdrol.
Hoogst spannend drama, speelt in de
heerlijkste streken van Texas, vol
tintelend leven.
Hartroerend drama.
Een greep uit de harde levensdagen van lijdende menschen.
Trouw naar het leven.
Meesterlijk vertolkt door Suzanne Christy, Francis Martin, Mevr
Roy Fleury, M. Counaercl sn Bianca Conta Boïne.
HET WONDER AVONTUUR VAN DEN LANDLOÖPER-DICHTER
DOUBLEMÊTRE ALS KRUIDENIERSKNECHT
YPER. COLISEUM CINEMA.
:./.<VvV.W --
vijf jaar ondervinding.
1) APPAREIL EUGÈNE
voor platte Ondulatiën;
2) NIEUW APPAREIL WELLA
voor fijn moeilijk haar en k roïleri Boucles
ZONDER DOOM
STATIEPLAATS, 12,
ROUSSELARE Telefoon 357.
GRONDKREDIET VAN BELGIE
LEENINGEN OP HYPOTHEEK
BANQUE DE COURTRAI, te POPERINGHE.
BI. 2. i4-6-1931. N' 24.
maaBsaaraarssacar-
binnen gekomen en hebben M. Hulin belet
nog verder les te geven.
Men herinnere zich ook nog dat M. Hulin
de Loo, die eveneens professor was aan de
Ecole des Hautes Etudes, vanwege de Re
geering opdracht gekregen had enkele da
gen vóór de feiten, niet meer te doceeren
aan de beruchte Ecole zooniet dat hij zijn
ontslag als professor aan de Universiteit
moest indienen. Verders, dat M. Hulin de
Loo geweigerd had zich aan dien maatregel
te onderwerpen.
Wat nu het feit zelf der gestoorde les be
treft, M. Hulin diende een klacht in bij het
Gerecht en er werd vervolging ingespannen
tegen tien studenten, wegens beleedigingen.
M. Hulin heeft een geheugen dat werkt
als de vertraagde filmBij een eerste
onderzoek kon hij geen enkelen student her
kennen. Nu na maanden herkent hij ze ge
heel goed. 't Is oprecht eigenaardig!
Dit proces, eerst opgeroepen op 5 Juni,
werd, cp aanvraag der verdedigers, verdaagd
tot op 11 Juni.
Een twaalftal getuigen, waaronder Rector
M. Vermeylen, die eerst door het Gerecht
geweerd werd, zullen tijdens dit proces op
dagen.
VERTROUWEN
De H. Renkin heeft na moeizame in
spanningen, na diepgaande en loyale, soms
uitputtende beraadslagingen, in den kring-
onzer politieke katholieke Vlaamsche ver
tegenwoordigers flink vertrouwen gewonnen.
Het probleem is nu dit vertrouwen te doen
overgaan naar de Vlaamsche menigte. Dit
is een moeilijke taak, een zware taak, en
wij weten geen andere aanbeveling te geven
daarvoor dan: daden en energie.
De H. Renkin weet ook dat de tijd dringt,
En dat de eer der katholieke partij op het
spel staat. De eensgezindheid der katholie
ken in hun solidariteitsgevoel met den recht-
eisch der Vlaamsche katholieken en met de
vastberadenheid der Vlaamsche katholieken,
is een der lichtpunten uit de moeilijke da
gen die achter den rug zijn. Dat de voor
zitter der katholieke rechterzijde de leiding
der regeering in handen heeft, verdubbelt
nog de verantwoordelijkheid die wordt aan
gegaan tegenover de oplossing van het
vlaamsche vraagstuk en verdubbelt de be-
teekenis van zijn taak.
De leiding der regeering is in handen
van een loyaal man, van een krachtige ziel.
De katholieke Vlamingen zien met ge
spannen aandacht toe, men zal scherp let
ten op de gedragingen der kleine liberale
partij die haar krachten uitput in het op
werpen van de laatste hindernissen op dsn
weg der vervlaamsching van de organen
van den Staat in Vlaanderen.
De Vlamingen bezitten de macht in het
land. de volkswil heeft deze macht afge
vaardigd in het Parlement, zij verwachten
dat de tijd dat regeeringen de politieke uit
drukking dezer macht belemmerden nu voor
altijd tot het verleden behoort. Het is een
moeilijke, bijna pijnlijke nationale taak die
voor den H. Renkin is weggelegd, wij betrou
wen op zijn wil en zijn krachten. Het is
hoog tijd. Men zal in Vlaanderen zijn re
geering beoordeelen, niet naar haar woorden,
wel naar haar handelingen en naar het
praktisch werk van opklaring en herstel dat
zij zal verrichten.
M. VAN CAUWELAERT STAATSMINISTER
Het Staatsblad van Zondagmorgen bracht
de benoeming van Koningswege op de voor
dracht van den eersten minister, minister
van Einnenlandsche Zaken en Volksgezond
heid. van den heer Frans Van Cauwelaert
tot minister van State.
Van de zijde van den Koning een nieuwe
openbare getuigenis van den wil om zich te
omringen met raadslieden die het vertrouwen
genieten van het vlaamsche volk, het is een
benoeming waardoor de katholieke Vlamin
gen zich evenzoo vereerd achten als de H.
Van Cauwelaert zelf.
De benoeming van den H. Van Cauwe
laert tot Minister van State heeft nog een
andere beteekenis: het is het allereerste be
sluit van Koningswege onderteekend door
den nieuwen Eersten minister den H. Jules
Renkin.
EEN PAUSELIJK GESCHENK
De Pauselijke Nuntius Mgr Micara, heeft
aan M. Jaspar, namens den Paus, een groote
omlijste photo van Zijne Heiligheid met j
eene eigenhandig geschreven opdracht van
Paus Pius XI geschonken. De Paus had er
een schrijven aan toegevoegd waarin hij aan
M. Jaspar zijn dank uitdrukte om de groote
welwillendheid welke hij steeds heeft be
toond tegenover de katholieke werken.
IN HET DAVIDSFONDS
Tijdens de groote algemeene vergadering
van het Davidsfonds, te Leuven gehouden,
werden volgende moties met algmeeene stem
men goedgekeurd:
1) Lijkverbranding onverbiddelijk verzet
(motie reeds in de bladen verschenen);
2) Radio-regie, protest tegen de opvatting
van het radio-instituut, eischend billijke
verdeeling van den zendtijd, kontrool over
de programma's en vragend steun voor de
Katholieken Vlaamschen Radio-Omroep
door alle Vlamingen;
3) Bespoediging van vlaamsch rechtsher
stel. Vastgesteld wordt dat het vaak bij be
loften is gebleven en daarom wordt gewe
ren op den onrustigen gemoedstoestand, en
gevraagd wordt eene spoedige en doelmatige
oplossing;
4) Taalgrensaktie, geëischt wordt de over
draging der verdwaalde vlaamsche gemeen
ten een 't vlaamsche land.
In verband met die moties wordt gevraagd
door aanwezigen dat er sancties zullen wor
den toegepast wegens het niet-toepassen der
taalwetten; dat er toezicht worde gehouden
over de onderwijswetten en dat de ver-
eeniging der Davidsfondssrs seen blijk geve
van lijdzaamheid inzake 't vlaamsche rechts
herstel.
(Een hevige discussie ontspinde zich onder
de aanwezige leden in verband met de knoei
erijen vanwege de Brusselsche liberalen).
De moties werden aldus aangevuld: Geen
enkele vermindering van vlaamsche rech
ten en geen enkel geknoei van welke zijde
ook, zal nog worden geduld.
Een telegram werd gezonden aan Zijne
Heiligheid den Paus, luidende als volgt:
Davidsfonds, Katholieke Vlaamsche Ver-
eeniging, vereenigd in algemeene vergade
ring, uit. naam zijner 72.000 aangesloten
huisgezinnen, brengt eerbiedige hulde aan
Zijne Heiligheid in deze moeilijke tijdsom
standigheden en vraagt Zijn Vaderlijken ze
gen. Get. Kanunnik Boon, Leuven
DE FASCISTEN TEGEN HET VATIKAAN
De grond van 't geschil.
Beide machten zijn niet akkoord over de
rol der Katholieke Actie en vooral over haar
jeugdafdelingen.
De Fascistische staat wil door zekere or
ganismen, de balilla'sde opvoeding der
jeugd binnen zijn werkkring trekken om den
geest der jongere geslachten met de fascis
tische gedachte te doorkneden. De katholieke
actie zou volgens zijn opvatting slechts aan
godsdienstige vorming mogen doen zonder
meer, en vooral zou haar alle politieke actie
zijn verboden. Thans wordt de katholieke
actie er van beticht aan haar jeugd een vor
ming te geven tegen den geest van het fas
cistisch regiem.
De geestelijke overheden hebben deze be
schuldigingen weerlegt en bewezen dat de
verdacht gemaakte jeugdvereenigingen en
geestelijke leiders niet zijn gegaan buiten
't domein van 't onderwijs en der godsdien
stige vorming.
De Fascistische staat heeft toch voet bij
stek gehouden en is zelfs tot feiten overge
gaan, o.m. sluiting der kringen van de ka
tholieke jeugd, beleedigingen der priesters,
ophouding van den chauffeur die den pau
selijken auto voerde en schending der Vati-
eaansche immuniteit.
De diplomatieke betrekkingen feitelijk
afgebroken.
Sinds de moeilijkheden tusschen de Ker
kelijke en fascistische overheden zijn de
diplomatieke betrekkingen feitelijk onder
broken. Mgr Bosgongini-Duca, de pauzelijke
r.uncius, wordt niet meer ontvangen door het
hoofd der Italiaansche regeering, terwijl de
Italiaansche ambassadeur in het Vatikaan
geen overleg meer pleegt met de leiders van
de kerkelijke politieke diensten.
MAATREGELEN VAN DEN HEILIGEN
STOEL
Ten gevolge van de steeds ernstiger en
heftiger vormen, waarin de actie tegen de
Italiaansche Katholieke Actie zich ontplooit,
heeft de H. Stoel besloten:
Dat de Bisschoppen, van wie de Katholie
ke Actie steeds afhankelijk was, door mid
del van diocesane commissies, openlijk en in
't openbaar de bescherming en de leiding
ervan op zich zouden nemen in overeen
komst met de instructies verstrekt door den
H. Stoel. Voor het Bisdom van Rome is de
kardinaal-vicaris daartoe aangewezen.
De leiders van de Katholieke Actie, wien
de H. Vader zijn woord en zijn zegeningen
toezendt zullen afhangen van hun bis
schoppen.
Daar er zich te Rome, in tegenwoordigheid
der wettelijke overheid oneerbiedigheden te
genover de Kerk en zelfs tegenover den Paus
hebben voorgedaan, wordt de zending van
den Kardinaal legaat, die den H. Vader ver
tegenwoordigt, bij de feesten ter eere van
den H. Antonius te Padua, geschorst.
De hooge geestelijke overheid wordt ver
plicht de viering van het diocesaan Eucha
ristisch Congres te schorsen, ten gevolge
van den ernstigen toestand, geschapen dooi
de gebeurtenissen, dis zich sedert enkele da
gen te Rome hebben afgespeeld.
16 DAGEN CRISIS
De ministerieele crisis heeft langer ge
duurd dan den 20 November 1927. Toen
smeten de vier socialistische ministers met
groot gedruisch hun portefeuilles op de re-
geeringstafel, er op rekende dat zij hoofdmi
nister Jaspar een leelijken toer speelden en
hem tot boven zijn hoofd in moeiliikheden
dompelden.
Die berekening viel verkeerd uit, want vier
en twintig uren later waren de vier socialis
ten vervangen en de Regeering kon met meer
vrucht dan tevoren heure taak voortzetten.
Ditmaal, echter, heeft het manceuver van
heer Devèze en zijn liberale maats den nieu
wen cabinetsvormer meer inspanning op de
hals gehaald, en een man met minder wils
kracht, minder koppig als heer Renkin hadde
reeds dagen geleden er het bijltje bij neer
gelegd.
Maar heer Renkin, ten volle bewust van
't ernstige, om niet te zeggen 't gevaarlijke
van den toestand, had verklaard en herhaald
dat hij zoude volhouden tot het uiterste, en
desnoods een Regeering samenstellen zonder
actieve medewerking der liberalen; dezen
konden ze dan torpedeeren gelijk ze gedaan
hadden met de eendaagsche Regeering-Van
de Vyvere, in Mei 1925, maar dan zou de
openbare denkwijze ze verantwoordelijk ge
steld hebben voor de gevolgen, en hun specu-
leeren op moeilijkheden waar de katholieke
partij het fatsoen van betalen moest, hadde
wellicht het lot gedeeld van 't verkeerd uit
gevallen berekenen der socialisten in No
vember 1927.
O DIE LIBERALEN
De liberalen loopen geweldig cp met de
zoogezegde vrees waarmede de katholieken
een gebeurlijke parlementsontbinding tege
moet zien.
Inderdaad, de katholieken staan heele-
maal niet geestdriftig tegenover zulk feit.
Maar niet om de reden waar de liberalen
mede schermen.
Ongetwijfeld hebben de katholieken wei
nig of geen voordeel te verwachten van een
verkiezingsveldtocht in de huidige omstan
digheden, maar de liberalen staan er in dit
opzicht nog slechter voor, en 't zou een rede-
neerenden en klaarzienden man niet verba
zen, moesten zij er opnieuw de zetels bij
inschieten welke zij in 1929 heroverden.
Want de strijd zou gekampt worden op
het terrein der taalkwestie, in 't vlaamsche
land toch, en als de liberalen geen illusies
koesteren, moeten zij weten dat ze op dit
terrein uiterst zwak staan, vermits niemand
ontkent dat vooral zij de struikelsteen zijn
die het redelijk, het afdoende oplossen der
taalkwestie in den weg staat, en het te wij
ten is aan hunne bekrompen- en onverant
woordelijkheid zoo er geen bevrediging komt
in de vlaamsche gewesten. En 't zal niet hel
pen de b Brabangonnete misbruiken als
ware 't een spotlied, noch de straat te vegen
met onze roemrijke driekleur, om de goed
gezinde vaderlanders een rad voor het oog te
draaien; hun pharizeërsstreken zijn op voor
hand uitgefloten door de openbare meening
in Vlaanderen. GUIDO.
HEVIGE SCHOKKEN IN ENGELAND
Hevige aardschommelingen werden Zon
dag-ochtend en -avond gevoeld in een groot
deel van Engeland. Woningen stortten in,
groote paniek teweeg brengend.
Er was echter weinig schade en er vielen
geen slachtoffers te betreuren.
Aardschokken werden o. m. gevoeld te
Hull, Swansea, Norfolk, Bedford en Birmin
gham.
Overal was men ten uiterst verbaasd over
dit verschijnsel.
Op hetzelfde uur heeft een geweldige
schok op de oevers dor baai Piss (Nor
folk), de, huizen doen beven. De luehtkleur
was vreemd van uitzicht.
Te Huil werden de inwoners door de aard
beving in panischen schrfk de straat opge
dreven; zij verlieten half gekleed hunne
woningen uit vrees dat ze zouden instorten.
OOK BEVINGEN IN FRANKRIJK
Twee aardbevingen werden Zondag te
1 uur .28, met een tusschentijd van vijf mi
nuten waargenomen in het Noorden van
Cotentin; de huizen beefden en de inwo
ners werden uit hun slaap gewekt.
INSGELIJKS TE BRUSSEL
De aardbeving in Engeland is ook op het
observatorium te Ukkel waargenomen. Er
werden zeer sterke, vooral vertikale, trillin
gen waargenomen. Ook elders in Belgie
werden sterke trillingen waargenomen.
IN ONZE STREEK
werden de aardschokken ook gevoeld.
TE HARINGHE, bij de kinders Weeu-
meeuw werd de horloge van de muur afge
slagen en lag 's morgens te gronde zonder
dat de haak uit de muur was.
TE YPER.in een huis der Boterstraat was
een inwoner de trillingen gewaar in zijne
kamer en terzelfdertijde hoorde hij steentjes
van 't dak rollen, 's Anderdaags bestatigde
hij dat eenige pannen los waren en dat de
moortel beneden lag.
Dinsdag avond heeft een grauwgasontplof-
fing plaats gehad in eene koolmijn nabij
Neurod (Silezië). Zeven mijner werden ge
dood en vier gekwetst.
GESTICHT IN 1919.
Behceren, Overlaten, Verhuren, Verkoopen
en Aankoopen van Hofsteden, Eigendommen,
Nijverheden, Handelsfondsen.
Plaatsen van helfteboeren.
Landbouw-expertiezen en schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom vat
Luxemburg, Belgie, Koloniën.
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
LEON DENYS, 7, Arme Klarenstraat,
ROUSSELAERE
Middenbestuur: 10, Paleizenstraat, Brussel
en alle andere Ceremoniën koopt uw
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
:-: TER TROUWE BEDIENING :-;
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apoheek KESTELYN.
't Is uw eigen schuld indien gij nog
aan hoofd- en schelehoofdpijn wilt lijden;
want iedereen weet nu dat de MONOPOEr
DERS deze pijnen onmiddellijk stillen en
altijd genezen.
Te koop bij II. Notrcdame, Groote Markt,
en A. Keslelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe;
de doos: 7 frank.
ZATERDAG avond om 8 uur, HERHA
LING. Iedereen wordt verwacht.
ZONDAG 14", UITSTAPJE YPER-DI-
CKEBUSCH.
Vertrek uit Katholieke Kring (per autor
bus) cm 1 uur stipt, want we spelen ons
Concert te Yper op de Groote Markt ons
2 A uur, dus vroeger dan eerst aangekondigd.
Ons concert zal eindigen vóór 3 A uur en
we zullen de Wijding en de inhuldiging vap
het prachtig' orgel in Yper bijwonen, alsook
gedeeltelijk het recitaal gegeven door de
twee vermaarde kunstenaars de Heeren Louis
Van Houtte en Jos. Hanoulle.
Om 4 uur vertrek naar Dickebusch.
Om 5 Vu uur: Palingfeestje.
Om 7 uur: Afreis.
PROGRAMMA
uit te voeren te Yper, om2'; uur, onder lei
ding van Prof. Heer Kare Heylbroeck.
1. - Rubens Marsen. Peter Benoit
2. - Titus, openingstuk Mozayt
3. - Dernière Sérénade, F. Van de Walle
4. - Maritana, fantalsie vVaiaSqe'
5. - a/ Les Bateliers de la Volga, Guillemyn
b/ Amina, sérénade, Lincke
6. - II Bacio, wals, Arditti
Na het Concert, vertreje naar Dickebusch
en Paling-banketin het Vijverhuis bij
het vieren van onzen 50" Muziekant,
PLECHTIG TRIDUUM ter eere van den
H. ANTONIUS VAN PADUA.
Zondag 14 Juni: Gelegenheidssermoen on
der al de Missen,
Maandag 15 en Dinsdag 16 Juni: Te 7 uur
Mis en Sermoen; te 8 uur 's avonds Lof en
Sermoen.
De Sermoenen worden gepredikt door E.
Pater Willibald.
Maagversterkend. De Roode Pillen
van L. Dupuis, jumet, genezen de meeste
maagziekten, die voortkomen van de ver
stopping en van het te lang verblijf van het
voedsel in de maag.
De doos: 6 fr. bij FI. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Processie. Frisch en keurig toog de
heerlijke processiestoet door de straten dei-
stad. De triomftocht van het Allerheiligste,
vergezeld van een groote menigte geloovigen
ken, bij dreigend weder, gelukkig nog vol
eindigd worden. De aanblik der Groote Markt
tijdens den laatsten zegen was grootsch en
indrukwekkend.
OPGELET! Gij kunt alle bijzon
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en «PICK-UP'S» verkrijgen met een afslag
van 20 op de nieuwe verlaagde prijzen,
maar dit alleen bij:
Depuydt Lucien, Gasthuisstr., Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstr., Poperinghe en
Vande Peereboomplaats, Yper.
Alle Toestellen door ons geleverd zijn een
jaar gewaarborgd.
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
S Gebruii
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
Heilig Hartefeest. Deze grootsche
feestdag wordt meer en meer gevierd. De
Kerken liepen 's morgens en 's avonds vol
geloovigen. De bloemenhulde der kinderen
in de Parochiekerken was aandoenlijk.
De feestelijke bevlagging der stad was al
gemeen.
TE KOOP
SCHOON, DROOG GEZAAGD BRAND
HOUT, gereed voor de stoof, bij J. Aller-
weireldt, St Michielsstraat, POPERINGE,
Ilooge Onderscheiding. Eerwaard^'
Pater Adriaan Devos, van Poperinge heeft
te Rome, met groote onderscheiding den ti
tel verworven van Dokter in de Wijsbegeerte.
Onze hertelijkste gelukwenschen
Wilt gij een gemakkelijke en aangename
AUTOREIS, wend U tot H. BEKAERT,
Doornstraat, 15, POPERINGHE. Tel. 189,
waar er steeds een Taxi ts verkrijgen is, voor
iedereen en voor allereizen.
Op wande!. Drie paarden van M. Ju
les Vandromme, Coppernolie, waren Zondag
nacht uit de weide gebroken en op wandel
gegaan. Men heeft ze later gevonden in de
naburige velden.
Zondag 14 Juni: Tc 3 uur, vergadering'
voor den Landenaarsbond.
Maandag 15 Juni: Te 8 uur, vergadering
voor het Bestuur der Coöperatief. Zeer be
langrijk.
Dinsdag 16 Juni: Te 8 uur. Studiekring
voor de Kajotters.
Pectoral Dupuisgeeft mirakuleuze
uitslagen. Hij verzacht de geweldigste hoest,
vanaf het eerste gebruik. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groote'
Markt, Poperinghe.
Landenaarsbond. In 1930 heeft er
prijskamp plaats gehad onder de Leden van
het Werk van den Akker voor 't onderhoud
der hovekens, afwisseling der vruchten, enz.
Die prijskamp is gebeurd onder leiding'
en goedkeuring van den Heer Peemans, tuin-
bouwconsuleut. Acht en twintig leden heb
ben zich laten inschrijven voor den prijs
kamp en het volgende getal punten bekomen:
9/10 der punten aan de Heeren Saessn
Cyriel en De Keirsgieter Em.
8/10 der punten aan de Heeren Beauprez
M., Morisse H., Debyser Marcel, Noisier Gust.,
Bortier Aimé en Ingelaere Alfons.
7/10 der punten aan de Heeren Verpoot
Julien, Baelde Marcel, Valcke Julien, Vande-
wynckel Maur., Goudenhooft René en De-
graeve Elie.
6/10 der punten aan de Wed. Gust. Ger-
ber, de Heeren Dhondt Emiel, Van Eeck-
houtte Henri.
5/10 der punten aan de Heeren Dumon
Cam., Baert Alb. en Castryck Marcel.
De overige leden zijn niet vermeld, gezien
zij de helft der punten niet bekomen hebben.
Voor 1931 zijn reeds 42 leden ingeschreven
om deel te nemen aan den prijskamp.
Christen Middenstands jeugd. Don
derdag 18 Juni a. s.: algemeene maandelijk-
sche vergadering. DAGORDE: 1. Voordracht.
Spreker: E. H. Moulaert, onderwerp: Het
Albert-Kanaal (Luik-Antwerpen)2. Maan-
delijksche besprekingen; 3. Inschrijving tot
den uitstap van Brugge.
Allen op uw post voor deze belangrijke ver
gadering! HET BESTUUR.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moedeloos,
rap moede? Wees op uwe hoede, vriend, ge
loof toch ondervinding, wacht niet tot het
te laat is, neem seffens eene flesch THEO-
BROMA; 't is het beste geneesmiddel tegen
deze droeve kwalen.
Te Poperinghe bij alle Apothekers
Wijze raad. Een moeder van 5 kleine
kinderen, waarvan het oudste, een meisje
ies jaar is, en het kleinste, een knechtje, tien
maanden, verzekerde ons dat zij al haar kin
deren gevoed heeft met het Kindermeel
FORTIOR. Zij heeft in 't begin van alles
geprobeerd met goedkoopere produkten
kwamen haar kinderen niet aan en niet duur
dere produkten bekwam zij geen betere uit
slag dan met de FORTIOR. Sedertdien be
dient zij zich uitsluitelijk van. bet Kindermeel
FORTIOR en zij dankt het aan de FOR
TIOR dat hare kinderen nu alle vijf zoo
gezond en kloek zijn. Voor groote gezinnen
beveelt zij bijzonderlijk de FORTIOR aan
omdat het zonder twijfel bet beste produkt
is aan de minste prijs. Het Kindermeel FOR
TIOR is te verkrijgen bij alle apothekers,
vele vroedvrouwen en de beste kruideniers
winkels aan 6,75 fr. de doos.
KÏNDJE DOODGEPLETTERD
Dinsdag laatst gebeurde hier in de Zuster
school een doodelijk ongeluk. Men is daar
aan 't bouwen en van de brijkerie Schabal-
lie, werd een kar bfijken toegevoerd. De
poorten werden wijd opengesteld en eenige
banken die in de poort stonden, er langs, te
gen den muur geplaatst. De zwaar geladen
kar rolde binnen, de voerman was zijn gerij
geen meester en het hoofd der kar sloeg tegen
de banken, 't Ongeluk wilde dat een kind zich
onbedacht achter die banken hielden juist
achter hst kind stond een radiateur van het
verwarmingstelsel. Het kindje werd de borst
en de ruggegraat ingedrukt tusschen de bank
en de radiateur. De ontsteltenis was alge
meen en de beste zorgen konden niet meer
baten: na enkele uren is het arm meisje be
zweken.
Het slachtoffertje was Anna Vandenber-
ghe, 9 jaren oud, dochtertje der Wc Vanden-
berghe-Verclytte, wier man over twee jaar
overleden is. Het was het oudste van vier
kindjes.
Het parket van Veurne is voor onderzoek
ter plaats geweest.
De treurige begraving had Vrijdag onder
den grooten toeloop eener" meelijdende me
nigte, te Poperinghe in O. L. V. kerk, plaats.
YPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
Verleden week heeft men in de kerk
van St Jans Hospitaal (alias Godelieven) een
nieuw marmeren altaar opgesteld, geleverd
door het Huis Devisschere, van Gent. Het
mag gezegd: 't is een prachtstuk. Langs on
der, in het groot middenstuk is de afdoe
ning van het kruis voorgesteld, rechts in
eene nis het beeld van den H. Joannes-Bap-
tista, patroon van het gesticht, links het
beeld van de H. Godelieve, tweede patrones,
waarvan wij binnen kort de plechtige no
veen zullen vieren. Het werd besteld door de
Commissie van Openbaren Onderstand en
de heeren Masschelein, gewezen lid van den
raad en de heer Bouquet, tegenwoordig lid,
welke er mede belast werden, mogen er van
harte geluk om gewenscht worden. Yper is
een kunststuk rijker. De heeren worden er
om bedankt.
Het weze ons toegelaten er aan te herin
neren dat de Wijding-Plechtigheid van het
machtig Orgel van St Maartenskerk zal
plaats hebben heden Zondag 14 Juni te 3 u.
Het lof, gezongen door het gemengd koor van
St Maartens, onder leiding van den heer
Maurice Baert, Kapelmeester, zal de wijding
voorafgaan. Deze begint om 3 A ure. Daarna
wordt een schitterend orgelrecital gegeven
door twee vermaarde kunstenaars: de heeren
L. Vanhoutte en Jos. Hanoulle. In Oogst,
waarschijnlijk met Thuyndag, zal Flor. Pee-
ters, de wereldberoemde orgelist, der Metro-
pclitaansche Kerk van Mechelen, een Con
cert komen geven.
Dat we in den nacht van Zaterdag naar
Zondag eene ar.rdschudding gehad hebben,
dat lazen we in de gazetten, doch wat velen
niet weten is dat de menschen die op dit uur
hier ter stede nog op waren, het ondervon
den hebben. Inderdaad, ziekendiensters ver
schrikten bij het zonderlijke verschijnsel en
sloegen angstig een kruis of verwekten een
ak(;e van berouw. Een gasthofhouder op de
groote markt hoorde de glazen rinkelen op
de toogberden. In een bijzonder huis nog op
de groote markt brak de spiegel van een la
vabo. Anderen meenden dieven in huis te
hcoren daar de deuren sloegen. In een woord
over de gansche stad en zelfs in de omge
ving hadden vele menschen zoo'n vreemd
ding gewaar geweest, zonder het nader te
kunnen bepalen. Ook moet men daarover zoo
zeer niet verwonderd zijn, want wat velen
nu beleefden, is vroeger eeuwen ook nog
voorgevallen en meer dan eens. We lezen im
mers in het boekje van St Maartenskerk,
door E. H. Bras en J. Cornillie het volgende:
In 1382 hadden twee achtereenvolgende
aardbevingen het Ypersche volk met schrik
geslagen. Het beschuldigde de geestelijkheid
er door tooverij de oorzaak van te zijn. Gui-
do Hildsbrand, deken van St Maartens, de
gardiaan der Minderbroeders, de prior der
Augustijnen en twee Predikheeren, werden
daarop gevangen genomen en den 8 No
vember onder de toejuichingen der menigte
onthoofd. Aardschokken waren eertijds al
hier niet zeldzaam. In 1640, den 3 Arpil, zegt
de kroniekschrijver Ramaut, verrichtte een
aardbeving groote schade. Den 18 September
1692, om 2 uur 's namiddags ontstond een
aardschudding, die wel den tijd van een
Ave Mariaduurde. In St Maartenskerk
barstten de gewelven, en de kanunniken die
in 't koor zaten namen verschrikt de vlucht.
Zondag morgen hadden we de jaarlijk-
sche processie van het hoogwaardig. De be
vlagging was om zeggens algemeen en de
eerbiedige houding onzer deftige en katho
lieke bevolking trof de vele vreemdelingen
die naar de plechtige inhuldiging van het
memoriaal van Ploegsteert gekomen waren.
De processie kon ongehinderd haren ge
wonen omgang maken en nauwelijks was
O. L. Heer zijn heerlijk huis weder ingetre
den of het begon te regenen.
Vandaag, 2fondag, zal het katholiek
muziek van Poperinghe, om 2 A uur, op de
groote markt, een concert komen geven.
Binnen eenige weken zal er aanvang
gemaakt worden met het bouwen van het
Museum Msrghelynck. Een nieuwe aantrek
kelijkheid voor de vreemdelingen.
Op het einde der maand hebben wij de
aanbesteding van de gebouwen der weezen-
school op de Vlamertinghe steenweg.
Verkeersongeval. Zaterdag, na den
noen, was Jerome Verstraete, velomaker te
Wcesten nog eenige zaken aan 't afhandelen
te Yper. Hij wilde, op zijn motorrijwiel geze
ten, het paard en tilbury van heer Lievin
Debaillie van St Jan Pilkem, aan den hoek
der Dixmudestraat vermijden, doch viel,
werd eenige meters verder onder de wielen
van het zware rijtuig geslingerd. In der haast
werd het slachtoffer naar het gasthuis over
gebracht.
Zijn tostand was gelukkig niet heel erg
en met wat rust zal hij er van af zijn.
Donderdag morgen vroeg stond onze po
litieagenten aan de poorten der stad om de
melkverkoopers op te leiden voor onderzoek
hunner waar. Nfet een werd in gebreke
gevonden, al de melk was bijna l" kwaliteit.
Proficiat!
Donderdag, klein H. Sakramentsdag,
hebben de oude vrouwtjes van Belle's Gods
huis, naar oud gebruik speldewerken misdag
gevierd. En of ze plezier gehad hebben. Over
al waren ze welgekomen en telken jare ko
men nog steeds nieuwe kalanten bij. Een
schoone dag, die ze waarlijk verjongd heeft.
Zij gevoelen zich reeds gereed voor toeko
mende jaar.
De Bloemenhulde der kinderen ter eere
van het H. Hart en heeft nite van hare eer
sten luister verloren, 't Was effenaf prachtig
en roerend, al die kinderen, jongens en meis
jes vari de gansche stad, met bloemen in
hunne handjes te zien trekken door de be-
vagde straten. Wat zal O. L. Heer met wel
behagen op hen nedergezien hebben en door
hunne gebeden wellicht zijn milden zegen
over hunne ouders laten neerkomen.
DE ZEGEPRAAL DER
ONBAATZUCHTIGE LIEFDE
AANSTAANDE WEEK
Christen Volkshuis - 30, St Jacobsstraat.
Zaterdag' 13 Juni, te 8 uur.
Zondag 14 Juni, te 2 uur, te 5 uur en ta 8 uur.
PROGRAMMA:
DE MISDAAD
VAN SYLVESTER BONNARD
(Le Crime de Sylvestre Bonnard)
nieuwste film in 9 deelen
met in de hoofdrollen MATRAT, CHARLES
LAMY, THÉRÊSE KOL3 Gina BARBIERI
Aandoenlijk drama spelend op onze da
gen te Parijs. Deze film wordt nu met
een ongewoon succes te Brussel afgerold.
BOBBY IS ER GERUST IN
(Bobby ne s'en fait pas).
Leerfilmen - Nieuwsberichten.
DE VOLGENDE WEKEN, IN JUNI:
3e week Storm (Tempêts) met John
Barrymore.
4e weekGeheim Indië (Les Indes Mys-
térieuses en Kadet (Cadet).
Binnen kort worden nog vertoond verschil
lende films met DOUGLAS FAIRBANKS:
Don X, Zoon van Zorro (Don X, fils de
Zorro)Het tceken van Zorro (Le signe
de Zorro); «De Dief van Bagdad» (Le vo-
leur de Bagdad)De Cirk (Le Cirque) met
CHARLIE CHAPLIN; Wapenbroeders
(Frères d'Armes)De Indringster met
GLORIA SWANSON. - Alle films uit het huis
Artistes Associés
PRIJZEN: Baicon, 5 fr.; Benedenzaal,
3,50 fr. en 2,00 fr. Kinders (tot 14 jaar)
Baicon, 2 fr.; Benedenzaal, 1 fr.
KINDEREN TOEGELATEN.
Nieuwste toestellen voor luchtververschin-
gen (Marelli-apparaten. Modern ingerichte
zaal. Kostelooze kleerkamer. Verfris-
schingen in den Café te bekomen.
Gewestelijke Tombola der christene ar
beidersjeugd. Nog enkele honderden aan
1 fr. zijn te verkoopen. Gezien de talrijke
prachtige en kostelijke prijzen, verhopen we
dat ze weldra geheel zullen uitverkocht zijn.
Lijst der prijzen (vervolg): 101. Flesch
Wijn; 102. Kadertje (Catechismusles)103.
Kadertje (In de leer)104. Kadertje (Oude-
rengeluk)105. Kadertje (De fluitspeler)106.
Flesch Wijn; 107. Kadertje (Kerstnacht);
108. Kadertje (Terugkeer)109. Kadertje
(Kerstnacht); 110. Flesch Wijn; 111. Kader
tje; 112. Flesch Wijn; 113. Kadertje (Zons
ondergang); 114. Teekening; 115. Kadertje
(Terugkeer); 116. Flesch Wijn); 117. Boek;
118. Kadertje; 119. Boek; 120. Boek; 121.
Melkkan; 122. Kadertje; 123. 1 Plastron; 124.
Een plastron; 125. Kussen (Geteekend)126.
Voetbankje met kas; 127. 6 tellooren; 128.
Kadertje (Raphia); 129. Beeld H. Theresia;
130. Kadertje (Oud Moedertje)131. Ka
dertje (Avondschemering)132. Pralinnen-
doos; 133. Vaasje; 134. Doos pochetten; 135.
Kadertje (Paaschmorgen)136. Kadertje
(Lourdes); 137. Koffie-servies; 138. Doos pra-
linnen; 139. Kadertje (Zantsters); 140. Ecce
Homo (Koper); 141. Doos pochetten; 142. Ka
dertje (Raphia); 143. O. L. Vrouwbeeld (Ko
per); 144. Schenkbord; 145. Beeldje; 146. Ka
dertje; 147. Schilderijtje (Landschappen);
148. Beeldje; 149. Kadertje; 150. Beeldje.
VLAMERTINGE. H. Sakramentsproces-
sie. Zondag laatst, na de Hoogmis, deed
de jaarlijksche H. Sakramentsprocessie haar
gewonen uitgang tot aan 't kapelleken van
O. L. Vrouw van Troost op 't Hoeksken, al
waar de zegen met het Allerheiligste gegeven
werd.
Deze stoet was samengesteld als volgt:
Voorop de veldwachter, missedienaars met
kruis, muziek, schoolkinders en daarna
prachtige groepen, allerhande godsdienstige
voorstellingen verbeeldende. Het H. Sakra-
ment, gedragen door den E. H. Patsoor, werd
vergezeld door flambeeuwdragers en om
ringd door de pompiers. Een talrijke schaar
geloovigen, luidop de rozenkrans biddende,
sloot den stoet.
De huizen op den doortocht waren bevlagd
met driekleurige vaandels en leeuwenvlaggen
en de straat was bestriebeld met lisch en
bloemen
Niettegenstaande de bewolkte hemel trok
deze stoet langzaam voort en juist was de
processie uitééngegaan toen het begon te
regenen
Ter eere van de talrijke autorijders, langs
deze druk bereden baan, mag gezegd worden
dat allen bij den doortocht dezer processie
zich uiterst betamelijk gedroegen en hunne
voertuigen op zijds de baan stilhielden, zoo
dat de gang dezer processie in niets gestoord
werd en met volle statigheid, kon geschieden!
Weezenbioempje. Op Zondag 14 Juni
1931, om 9 uur, wordt de H. Mis opgedragen
voor de gesneuvelde soldaten, de overledene
cud-strijders en burgerlijke slachtoffers van
den oorlog.
Op dezen dag wordt, geheel 't land door,
het weezenbioempje verkocht ten bate van
't Nationaal Werk voor Oorlogsweezen.
Krootsrijke Gezinnen. Verleden Zon
dag had voor de leden van den plaatselijken
bond voor kroostrijke gezinnen een algemee
ne vergadering plaats, welke druk bijgewoond
werd.
M. Jozef Van Elslande, de ieveirge voor
zitter, sprak eenige woorden over den afslag
voor kroostrijke gezinnen op de grondbe
lasting; gaf meerderen uitleg over de be
drijfsbelasting en toonde de trapsgewijze
vermindering dezer belastingen aan in even
redigheid van het aantal personen ten laste.
Vervolgens had een prachtige tombola
plaats voor de aanwezige leden en iedereen
trok welgezind naar huis, overtuigd zijnde
van de doeltreffende werking ten bate van
het kroostrijk huisgezin.
Bloemenhulde. Op den vooravond van
den feestdag van !t H. Hart van Jezus werd
een bloemenhulde gebracht aan 't H. Hart.
Een talrijke schaar kinderen kwam geza
menlijk ter kerk, het Hosanna zingende
en legde een berg van bloemen vóór 't beeld
van 't H. Hart, dat te dezer gelegenheid dn
't middenkoor der kerk uitgesteld en prachtig
met waslicht en bloemen versierd was!
E. H. Onderpastoor Peene hield een aan
doenlijke aanspraak, welke afgewisseld werd
met gezangen en gebeden.
Zeer talrijk waren de parochianen opge
komen, zelfs van uit de verste afgelegen
hoeken, om te zamen met de kinderschaar
't H. Hart van Jezus hun hulde aan te bie
den!
Deze hartroerende plechtigheid, welke ge
sloten werd door den zegen met 't H. Sa-
krament, heeft ongetwijfeld medegeholpen
cm de godsvrucht tot Jesus' H. Hart bij de
eensn te wekken en bij .de anderen te ver
sterken
Op den feestdag van 't H. Hart naderden,
■een groot aantal parochianen ter H. Tafel en.
de huizen der inwoners op en rond de Dorp-
plaats waren algemeen bevlagd!
Alles met olie. Geeft glans en verdroogt het haar niet.
6 maanden garantie.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1835.
OP HUIZEN
PACHTHOVEN
GROND, ent
EN VOOR HET BOUWEN VAN HUIZEN.
VOORDEELIGE VOORWAARDEN.
Grondsehnldbrieven op 5 en 10 Jaar termijn. Voordeelige intrest.
Voor alle inlichtingen wend U tot de
