Bites te Mrt
Éüas»Osr
Bron we rij Massehefei n
JHETLXIS3JVEO 5SJ
BL 5. 14-6-1931. N' 24.
UIT OE
MM
IBRS!BBBBBBBUflïIflBBBBfla!BBBHBflR!BR
vermaakt als Andrieu met de bewuste dame
trouwde, die zijn oom voor hem bestemd
BURGERSTAND VAN:
VERWOESTE GEWESTEN
JUNI - ZOMERMAAND
AANBESTEDINGEN.
4 VLIEGERS GEDOOD BIJ METZ
PRIJSKAMPEN
voor merrieveulens en kweekmerriën
van het Belgisch trekras
BRUGINSTORTING bij LIBOURNE
DRINKT
BIER
IMBBBHSaBBBBEBBBBBBflBBBBiaBBinBB
GEDACHTEN
Het hart van den dronkaard is eene droge
rots; er groeit niets goed op.
Waar de man naar de herberg loopt,
Bakt de vrouw met tranen haar brood.
HET MANNEKE
MET 'N TIKJE AAN M'N HOED
groet
ik u
nu
beste Lezers uit 't Poperingheland
en van verre, steek ik. u ook toe,
m'n hand
en 'k doe
u vele komplimenten, met een,
van Marenta, die vandaag,
zacht is, en lief en zoet als geen.
Dat zijn mij potverdikke de verzen,' hé!
maar allee ,'k heb m'n best gedaan, 't is
nu maar aan u te ontcijferen, wat ik er
mede zeggen wil, En daar ge allemaal om
ter slimst zijt, zal het wel niet lang duren,
eer dat ge mijn gedacht gevat hebt.
En daarmee zijn we nog ne keer aan
't rollebollen.
VAN BOLLEN gesproken, wie dat ook den
berg afgehold is dat is de vliegenier Lalouet-
te. Daarmeê bedoel ik simpliester dat hij
dood is.
Lalouette is dus een vliegenier
van Frankrijk, en niet van hier.
Ge moet van hem reeds hebben gehoord
want 't is hij, die pas een jaar geleden
op zijn gemaksken en ongestoord
Koning Carol van Roemenië weêr in 't bezit
[van zijn land deed treden
door hem, sapperdeboeren!
met zijn vliegmachien, naar ginder te voeren.
En nu is koning Carol voornemens aan
de familie van den verongelukten vlieger
een levenslang jaargeld toe te kennen.
Waarlijk een dankbare koning.
'T IS KERMIS in 't dorp. En d'r staat
ne cirk. Straatjongens loopen en spelen
rondom de cirkustent, tot dat op zeker
oogenblik een mager en armzalig gekleed
jongentje het waagt zich plat uit op den
grond te leggen om zoo, onder de planken
in den cirk te kunnen kruipen. Maar... den
directeur van den cirk heeft hem gezien.
Hier, gij stuk bandiet, buldert hij, 'k zal
u leeren zoo te probeeren voor niets binnen
te komen. Ik ga u aan de leeuwen geven.,
zij eten gaarne menschenvleesch.
Och, mijnheer, stamelt de andere, be
vend. Wij gaan trachten een accoord te
sluiten. Laat mij nu voor niets binnen en
dezen avond zal ik den diksten jongen van
't dorp onder uwe tent doen kruipen. Daar
zullen uwe leeuwen meer aan te vreten
hebben dan aan mij!
PICCARD is dus de wolken ingestegen
en heeft gevoeld aan geest en lijf
hoe dat het met het vliegbedrijf
nu feitelijk is gelegen.
En volgens dat hij zelf verklaarde, heeft
hij er genoeg van, en zal hij de kans geenén
tweeden keer meer wagen.
Maar de heldendaad van den professor
laat toe die te herdenken van drie zijner
voorgangers.
't Was in-1875. Die luchfcvaarders, Croci-
Spinelli, Sivel en Tissandier, hadden het
voornemen gemaakt de hoogere luchtlagen
te bezoeken. Zij hadden daarvoor een bal
lon doen bouwen die ze Zwichnoemden.
De drie helden geraakten tot eene hoogte
van 8.500 meter. Maar het geviel hen zoo
goed niet als professor Piccara want Croci
en Sivel stierven door verstikking. Dat zijn
allemaal van die zaken die te spoedig ver
geten worden.
IN EEN VER LAND komt een reiziger
een kleine jongen tegen en spreekt hem
aan, orn hem den weg te vragen.
Wat zijt gij verstandig, zegt de reiziger
zoo, hoe heet ge?
Zooals mijn vader, luidt 't antwoord.
En hoe is de naam van uw vader?
Gelijk de mijne, mijnheer.
Ja, maar... hoe riept men u als ge
aan tafel moet gaan om te eten?
Men roept mij nooit aan tafel om te
eten, mijnheer.
Waarom?
Omdat ik er altijd de eerste aan zit!
IN DUITSCI-ILAND, ge weet het al mis-
wordt de zelfmoord aanzien [schien
als .eene... ziekte die gewis
zeer bemettelijk is.
In dat land zijn er gemiddeld niet min
der dan 44 zelfmoorden per dag»t Kan er
nogal door. Men heeft daar ook vastgesteld
dat ééne zelfmoord in Duitschland, er me
nigvuldige andere medebrengt, op zeer kor
ten tijd. Zoo wordt een dorp in Saksen
genoemd waar een o.uderling zich gezelf-
moord had, drie dagen later hadden acht
andere oude personen van dat zelfde dorp,
zich een kogel in d'hersens gejaagd of zich
opgehangen. Bij ons, zijn we gelukkiglijk
nog zoover niet geavanceerd.
Wat is het zwaarst? vroeg Pimpelmans
Mengelwerk van De Poperinghenaar 34.
MK8PRONKELIJKE DETECTIVEROMAN
door WILLIAM HOLT
"Adolphe Rouan is evenzeer onzichtbaar».
•Samen verdwenen», veronderstelde Nib-
blipgton.
Neen, dat geloof ik niet, die twee heb
ben niet dezelfde belangen. Maar ik wilde
intusschen, dat ik alvast de schuilplaats van
Rouan wist
Waarom, wij hebben meer belang bij
di Cava
"Waarom, wel omdat ik de overtuiging
heb, dat, als we Rouan vinden, het niet
moeilijk zijn zal, den ander op te sporen
Dus toch vrienden?
"Vrienden? Weineen, maar ik denk zoo,
dat di Cava alle reden heeft om dicht in
de buurt van Rouan te blijven».
"Mijn hemel, waarom», riep de Tournel
ongeduldig, wat is er dan toch tusschen
die twee? Als ge ons zegt, di Cava en Rouan
zijn beide schurken, die samen de misdaad
bedrijven, dan zouden we dat op uw gezag
kunnen aannemen. Het zou niet onwaar
schijnlijk zijn. Maar volgens u zijn beide
geen vrienden en zullen zij vermoedelijk
toch wel in contact met elkaar staan
«Ik bedoel», antwoordde de detective be
daard, dat zeker di Cava reden zal hebben
Rouan in het oog te houden en ik geloof
dat hij dat doen zal ook
Maar waarom? Gij hebt zelf gezegd, dat
die erfenis voor den bankier door zijn
dood,..
Door den dood van Andrieu is de bere
kening van di Cava absoluut mislukt, maar
daarmee is die geschiedenis nog niet ten
einde. Want bij testament, dat heb ik u
immers gezegd, zijn wel al de millioenen
aan zijnen vriend Sloeber: een kilo ijzer
of een kilo pluimen?
O! antwoordde Sloeber, die precies van
de domsten niet is, dat is gemakkelijk ge
noeg om te ondervinden. Laat eerst eens
kilo pluimen op uw teenen vallen... en daar
na een kilo ijzer... ge zult seffens zien wat
't zwaarste is.
'T IS OVERAL BEKEND
de nieuwe president
der Fransche republiek
is wel oud... maar gezond als een bliek.
Ge weet ook dat die nieuwe president
Doumer heet, terwijl de vroegere voorzitter
Doumergue heet. Een Londensch blad heeft
het erop gevonden zulle: luistert maar wat
het schrijft. Het lijdt geen twijfel dat het
met een doel is van nationale economie dat
men in Frankrijk, den naam van den vroe-
geren president met drie letters heeft ver
kort Rekent zelf maar eens uit wat een
winst aan... inkt ze daarmee doen!
ONLANGS heb ik den dood vernomen,
('k ben er nog niet goed van bekomen)
van één van de vier rijkste mannen van
[d'aard
wiens fortuin niet minder dan 16 milliard
frank is waard.
Dat en is geen klein bier! hé!
't Is een zekere mijnheer Georges Fisher
Beker. Hij was begonnen in de wereld als
eenvoudige loopjongen in een kruideniers
winkel. Daaraan ziet ge dat, als ge nog
geen miljardair of miljonnair zijt, gij den
moed nog niet moet opgeven, 't Kan nog
komen
Nochtans hebben al zijne schoone dollars
mijnheer G. Fisher Beker niet belet de
eeuwigheid in te vliègen! Hij heeft ze niet
medegenomen ook niet. Als hij ze maar
gebruikt heeft orn goed te doen hier op
aarde en de ellenden te lenigen, 't Is het
eenige dat telt vóór den Oppersten Rechter!
BETICHTE, sprak de rechter, gij hebt
zeer slecht gehandeld tegenover dien krank
zinnige, gij hebt hem geslagen zonder me
delijden.
Ja, mijnheer, antwoordde de betichte,
maar hij heeft mij eerst geslagen. Hij be-
leeaigt iedereen... 't Is toch mijn schuld
niet dat hij gek is.
Neen, wedervoer de rechter, maar gij
moet er immer aan denken dat de gekken
menschen zijn, zooals ik en gij.
Een kort raadsel wil ik u hier geven
't luidt: wat is het leven?
't Antwoord ligt hier voor de hand,
Hier en elders t' allen kant.
Wat is het leven?
Voor de vrijdenkers is het leven maar
eene plezierpartij.
Voor de sceptieken eene aandoening tus
schen twee mysteriën.
Voor de materialisten, de vereeniging van
alles dat tegen de dood strijdt.
Voor de hoogmocdigen, een last.
Voor velen is het leven, niets!
Voor de ernstige menschen, de Christene
menschen is het leven eene voorbereiding
tot een beter leven.
Handelen wij dus, zooals wij, aan onze
dood, zouden willen gehandeld hebben.
JEF PINT was weer eens pinten gaan
pakken en kwam de pastoor tegen.
Jef, jongen, zei de pastoor, ge zijt weer
eens gaan drinken, en de drank is uw groot
ste vijand.
Ha, mijnheer de pastoor, zei Jef, in
de Catechismus staat dat men z'n vijanden
moet beminnen.
Ja, ja, maar-daar staat toch niet dat
ge ze moet inslikken.
KERMIS DAT IS HEEL PLEZANT,
overal in 't gansche land
Maar de ouders moeten toch goed op
passen op hunne kinderen. Met de foor van
Leuven was er ook ne kleine, Jozef van
Genechten gejiaamd. Het manneke wou
eens gaan schommelen.' töaar 'die "Schommel
lag niet stil. Èn het ventje kreeg een slag
op zijn hoofd. Gevolgen: schedelbreuk,
dood!
Heer bevrijd ons van malheuren,
die er toch zooveel gebeuren.
ZEG EENS, mijnheer, waar woont gij?
vroeg Jefke.
En waarom vraagde gij dat, manneke?
Omdat papa zegt, dat gij het geld al de
vensters buiten smijt!
IN EEN OPENBAREN TUIN stond het
volgende opschrift te lezen:
Ieder die vuilnis zou storten op de gras
perken stelt zich bloot, de politie er de hand
te zien opleggen!
MET DE MEIDEN ONZER DAGEN,
is 't precies geen kleine preek,
en men mag nochtans niet klagen,
of ze laten u in den steek.
De madam van t'onzent nevens heeft zoo
ook een raar exemplaar.
Margriet, zei ze gisteren, als ik u roep
moet ge op den eersten keer afkomen. Hebt
ge me misschien niet hooren roepen?
Toch wel, madam, was 't antwoord,
maar ik heb u maar gehoord als ge voor
den vijfden keer riept!
ZE SPEELDEN ergens een nieuw stuk in
nen theater of schouwbrug En er was niet
heel veel volk in de zaal. In het stuk waren
er veel acteurs. Het spel liep niet goed van
stapel, en in de zaal was er toch iemand
die begon te fluiten. De bezonderste speler
trad vooruit op de planken, en riepIk
verzoek u vriendelijk op te houden met
gerucht te maken, want vergeet niet dat
de spelers talrijker zijn dan de toeschou
wers!
had. Maar wat geschiedt er met het geld
indien dit niet gebeurt? En het kan niet
beuren
Hm zei de Linar, weet gij dat?
Officieel weet dat niemand, als tenmin
ste niet de zonderlinge oom van Andrieu
iemand in zijn vertrouwen genomen heeft,
wat ik niet zou denken. Maar dat is natuur
lijk mogelijk. De uiterste wil van den over
ledene, voor het geval zijn neef de erfenis
niet aanvaardt is nog verzegeld en mag
pas op een bepaalden datum geopend worden.
Die datum intusschen nadert al meer en
daarmee de spanning in dit drama, waarin
nog anderen een rol spelen dan di Cava».
En een van die anderen is dan zeker die
Adolphe Rouan?
Ja, een van hen is Rouan en ik denk
zoo, dat hij meer van dit alles weet, dan
wie ook, meer invloed op de zaak oefent
dan iemand anders
Deze bankiersbediende?
Pardon, hij is een tijdlang op het kan
toor van Andrieu geweest, maar dat zegt
natuurlijk niets. U heeft zelf immers voor
landlooper gespeeld en wij werken steeds
weer in nieuwe vermommingen
Dat is waar. Maar wie is die Adolphe
Rouan dan», riep de Tournel, «is hij ook
een detective, maar dat lijkt me onwaar
schijnlijk. Of is hij een schurk die mede
op de millioenen van Andrieu aast, al be
hoort hij niet tot de Broeders?
«Hm», zei Turner, «ik zal u de geschie
denis van dien Rouan vertellen, voor zoover
ze mij bekend is. Ik voel, de heeren moeten
ze kennen, hoewel ik ze niet gaarne vertel.
De geschiedenis is hoogst interressant, maar
buitengewoon tragisch tevens
Adolphe Rouan aldus begon de detec
tive zijn verhaal, is een neef van den ver
moorden bankier Andrieu. De oude zonder
ling, die zoo'n eigenaardig testament naliet,
had een broer en een zuster, die beide al
langen tijd dood zijn. Andrieu was de zoon
van dien broer, Rouan is het kind van die
zuster. Zij waren beide dus even na ver
want aan hun schatrijken oom, al had
Andrieu het- Voordeel dat hij denzelfden
IEDER VOGEL BOUWT ZIJN NEST,
waar hij vindt dat het is 't best.
Om een voorbeeld u te geven,
leest wat hier is neergeschreven.
In de agglomeratie of omstreken van onze
hoofdstad Brussel zijn er op 't oogenblik
verscheidene brievenbussen die het toe
vluchtsoord zijn van de vogels. Verschillende
meesjes bouwen er hun nestje. Men vraagt
zich af waarbij het komt dat de vogels zulke,
voor ons aardige plaatsen uitkiezen om hun
nesten te plaatsen.
Verleden week was er een Engelsch blad
dat schreef, dat een merel zijn nest had
gebouwd op de veeren van een oude trein
wagon.
Men moet zoover nog niet zoeken. In 1916,
gedurende den oorlog dus, was er hier in
Poperinghe zelf eene loopgraaf. Voor die
loopgraaf stond er eene alarmsirene. En
in het paviljoen van die sirene voedde een
meesje zijne elf jongen, zonder schrik voor
de kogels en bommen.
DAT DE BEESTEN ook duur voedsel lus
ten zal ik u hier eens bewijzen.
Een groote Fransche landbouwer was in
den stal geweest en had bij vergissing zijne
geldtasch laten liggen. Toen hij terug kwam
zag hij de tasch in flarden gescheurd op
den grond liggen, de bankbriefjes van dui
zend frank waren verdwenen. Hij zag hoe
eene geit nog bezig was met het laatste
■brief in te slikken. De boer bedacht zich
niet lang maar doodde de geit ter plaats.
Hij vond het geld terug in de maag van
't beest. Het was nog niet verteerd. Hij is
dan naar de bank geweest om dat geld uit
te wisselen, maar zal hij ander krijgen of
niet?
L'OWIEKE'had zijnen nieuwen automobiel
eens geprobeerd en hij zei tot den verkoo-
per:
Zeg eens, die carrosserie maakt een la
waai van den anderen wereld. Is dat altijd
zoo?
On, nee, mijnheer, het is maar alleen
lijk als de koets rijdt!
DAT ER NOG moedige menschen zijn
wordt weer eens bewezen te Marpent. Een
dame wandelde met haar dochtertje over
eene voorloopige brug "over de Lys. Eensklaps
stuikt het dochtertje in 't water en op het
hulpgeroep der moeder springen twee man
nen in den stroom. De eene moest terug
komen daar hij krampen had, de andere
zonk aanstonds en zijn lijk werd later opge
haald. Een derde moedige redder sprong
achter het meisje en bracht ze naar hare
moeder terug. Ziedaar wat menschenliefde
is. Want hoeveel zouden er op tien zijn, die
het zouden doen? Allee! misschien nog
meer dan we zelf peinzen!
ALLE DAGEN gebeuren er dingen die
men nooit zou verwacht hebben. Wanneer
er bijvoorbeeld iemand van de familie naar
den Congo vertrekt, denkt men, 't zal nu
drie jaar duren vooraleer ik nog mondelings
met die persoon spreek. Nu is er een tele
foonverbinding tusschen Belgié en de Cana-
rische eilanden. Dus wanneer er iemand
naar Congo, het negerland, vertrekt, kan
hij eenige dagen later van in Teneriffe reeds
telefoneeren. Maar de prijs is een beetje ge
peperd. Een gesprek van ten minste 3 mi
nuten kost 245 fr. Elke bijkomende minuut
wordt 81,70 fr. gerekend. Dan doen we het
toch nog liever per brief, geloof ik!
MADAM wou haar goed hart eens laten
.zien en zei:
Ik heb hier voor u nog eenige oude
kleeren van mijn man, maar ze zullen een
beetje moeten hermaakt worden.
Och, da's niks, madam, zei de land
looper, ik zal wel wachten, zulle, ik heb tijd!
EN DAARMEE is 't weêr besloten,
voor een week is 't weêr gedaan,
de wolken zijn nu leeg gegoten,
'k kan nu weeral wandlen gaan.
Nude zon ons kan verwarmen,
pakt uw beenen in uw armen,
heden zijt ge zonder zorgen,
Na vandaag is 't werken morgen.
Neem mijn groeten dus maar aan,
't Manneken uit de Maan.
RENINGHE, maanden April en Mei 1931.
Geboorten. Damman Odette, d. v. Va-
lère en Martha Verstraete. Arteel Alixe,
d. v. Leon en Emma Quartier. Huyghe-
baert Gerarda, d. v. Maurice en Maria Bou-
dry. Gheeraert Paul, z. v. Romain en
Magdalena Desrnadryl. Callens Wilfried,
z. v. Evarist en Magdalena Sticker. Stic
ker Gery, z. v. Gaston en Martha Dekien.
Overlijdens. Stubbe Franciscus, 85 j.,
wed. v. Marie Latour. .Syoen Seraphine,
88 j., wed. v. Karolus Vanacker en v. Petrus
Breyne. Castryck Julie, 77 j., wed. v.
Augustus Fremault. Vandenbroucke Omer,
2 m., z. v. Alphonse en Palma Bustraen.
Depuydt Leontina, 69 j., echtg. v. Henri
Vanrapenbosch. Deheyn Coleta, 86 j.,
wed. v. Pieter Hittelet en echtg. v. Fran
ciscus Moeyaert. Simoen Amandus, 68 j.,
wed. v. Stephanie Lemiegre. Hoorelbeke
Georges en Georgette, 3 m., z. en d. v. Achille
en Maria Kino.
Huwelijken. Vanexem Camille, land
bouwer v. Poperinghe met Maria Vandewe-
ghc, landbouwster v. Reninghe. Decroos
Hilaire, landbouwer v. Oostvleteren met Ra
chel Mouton, landbouwster v. Reninghe.
Lemahieu Jermin, metser met Margareta
Vanhee, dienstmeid.
ROUSBRUGGE, m. April en Mei 1931.
Geboorten. Verlet Maria. Gyssels
Marie-Louise. Boone Maria. Engelaere
Maurice. Deloz Genevive.
Overlijdens. Tant Henri, 30 j., ongeil.
Delaplace Mathilde, 61 j., wed. v. Dela-
place Henri. Braem Roger, 2 m. Mor-
lion André, 1 jaar.
Huwelijken. Ryon Georges v. Proven
naam droeg. Hun oom evenwel heeft zich
nooit veel aan z'n neven laten gelegen lig
gen. Hij had echter minder tegen die neven,
dan wel tegen hun ouders. Toen de ouders
van Rouan dan ook gestorven waren, toen
trok hij zich het lot van den wees aan, liet
hem voor zijn rekening alles leeren en wilde
een bankier of in ieder geval een zakenman
van hem maken.
Maar Adolphe Rouan bleek een zeer on-
practische kerel, hij voelde voor het zaken
leven absoluut niets, hij meende zijn oom
rijk genoeg en begreep volstrekt niet waar
om deze aldoor moeite doen moest om nog
meer te verdienen. Adolphe Rouan wilde
zich aan de kunst wijden, wat zijn rijke
oom een groote dwaasheid noemde en waar
van deze niet hooren wilde. Dit gaf groote
oneenigheid tusschen oom en neef, hoewel
het niet tot een breuk leidde.
Van den anderen neef had de zonder
linge oom tot dan niets willen weren. Hij
leefde in onmin met diens vader, zijn broer.
Maar toen deze stierf, kon Andrieu ook bij
hem komen. En Andrieu viel in zooverre
veel beter bij zijn oom in den smaak
omdat hij niet het minste bezwaar had,
tegen de plannen, die zijn oom voor zijn
toekomst maakte.
Zijn oom zei hem dat hij in zaken moest
gaan, en de neef vond dat best.
Zijn oom verlangde, dat hij bij hem op
het kantoor zou werken, te beginnen als
klerk, om het bankiersvak grondig te leeren,
Andrieu maakte geen bezwaar. En toen dan
ook zoo geschied was, voerde de oom geen
oppositie meer tegen de kunstenaarsneigin
gen van zijn anderen neef, Rouan kon nu
worden wat hij wilde. Hij maakte daarvan
dankbaar gebruik en wierp zich vol ijver
en lust op de kunst. Hij behoefde er
echter met zijn oom niet over te praten,
hij behoefde bij zijn oom niet aan te ko
men met de resultaten die hij langzamer
hand te bereiken wist, neen, deze wilde daar
van niets weten. De neef, dien hij het langst
bij zich had, liet hem nu geheel onverschil
lig, hij betaalde hem een matig jaargeld
en daarmee uit.
met Engelaere Julia v. Rousbrugge. De-
bulcke Camille met Ryon Godelieve. Be-
haeghel Joseph met Denecker Helene.
Lucas Henri met Van Houtte Marie.
Huwelijksafkondigingen. Debulcke Ca
mille met Ryon Godelieve. Beliaeghel
Joseph met Denecker Helene. Vande-
pitte Julien v. Rousbrugge met Verhaeghe
Marie v. Reninghelst. Lucas Henri met
Van Houtte Marie. Vandromme Elie v.
Beveren met Deleu Emma v. Rousbrugge.
LOO, maand Mei 1931.
Geboorte. Dewilde Irène, d. v. Emile
en Maria Marchand.
Sterfgeval. Moerman Leopold, z. b„
wed. v. Descamps Amelie.
Huwelijk. Nelles Georges, werktuigkun
dige te Vorst met Dequidt Anna, z. b. te
Loo.
Huwelijksaankondigingen. Pieters Joris,
werktuigkundigge te Loo met Pinseel Yvon
ne, z. b. te Leysele. Verstraete Aloysius,
mandenmaker te Loo met Demeyer Mag
dalena, z. b. te Loo.
WOESTEN, maanden April en Mei 1931.
Geboorte. Dubois Achiel, z. v. Kamiel
en Bertha Carpentier.
Huwelijk. Vanexem Kamiel, landbou
wer, wed. v. Flora Adriaen met Vandeweghe
Maria, landbouwster.
WYTSCHAETE, maand Mei 1931.
Geboorten. Vandenbroucke Alice, d. v.
Leon en Catteau Maria. Leclercq Ferdi
nand, z. v. Maurice en Heugebaert Marthe.
Vandenbussche Wilfried, z. v. Joseph en
Hennebo Magdalena.
Overlijdens. Deconinck Gabriella, 24 j.,
huishoudster, echtg. v. Debal Cyriel. De-
berdt Maria, 23 j., huishoudster, echtg. v.
D'höine Napoleon. Treve Florence, 78 j.,
z. b., echtg. v. Birlouet Charles. Vlamynck
Henri, 4 m., z. v. August en Leroy Gabriella.
Huwelijken. Alleweireld Henricus, land
bouwer met Tiersen Irma, z. b. Vanstaen
Honoré, werkman v. Merckem met Alle
weireld Julia, z. b. v. Wytschaete.
VLAMERTINGE; maand Mei 1931.
Geboorten. Dehollander Odette, d. v.
Roger en Bertha Haezebrouck. Blomme
Achiel, z. v. Cyriel en Maria Billiau. Ver
strakte Maurits, z. v. Clement en Anna Crom-
bez. Decommer Willy, z. v. Gaston en
Adriana Hennebel. Geers Antoinette, d.
v. Remi en Maria Van Keirsbulck. Huy-
ghe Germaine, d. v. Valeer en Bertha De-
huyssere. Deberdt Georges, z. v. Maurits
en Florence Goeman.
Overlijdens. Martha Bailleul, 41 j.,
landbouwster, echtg. v. Henri Adam.
Vaneecke Eveline, 73 j., huishoudster, echtg.
v. Henri Rommens. Verstraete Maurits,
9 dagen, z. v. Clement en Anna Crombez.
Van Isacker Anna, 26 d., d. v. Emielen
Madeleine Sinaeve. Verwaerde Valeer, 19
j., soldaat, overleden te Doornik.
Huwelijken. Gaston Parrein, fabriek
werker en Joanna Vankemmel, fabriekwerk
ster. Desmet Maurits, landbouwer te
Pollinkhove en Martha Lemiegre, landbouw
ster. Maurits Deman, smidsgast, wed. v.
Ida Clauw en Emma Vandevyver, her
bergierster, wed. v. Joannes Vanhoecke.
Achiel Legrand, fabriekwerker te leper en
Bertha Deprince, fabriekwerkster.
ZONNEBEKE, maand Mei 1931.
Geboorten. Rosselle Georges, z. v. Pru
dent en Everaet Maria. Deleu Georges,
z. v. Daniël en Vanhulie Julia. Vereaigne
Maria, d. v. Sylveer en Blaizet Leonie.
Claus Gilbert, z. v. Gandolphe en Goude-
zeune Julia. Lammertyn Martha, d. v.
Stanislaus en Vandevelde Maria. Ferrert
Ceorgine, d. v. Marcel en Vanacker Mar-
garetha. Vandelannoote Marie, d. v. Ge
rard en Carrein Margaretha. Claerebout
Maria, d. v. Camille en Bouten Evelina.
easier Maria, d. v. Leonard en Deseyne Ma
ria. Vandevyvere Madeleine, d. v. Floris
en Winne Yvonne. Cruydt Simonne, d. v.
fiiïveer en Mathys Aurelie. Saelen De
nree, d. v. Camiel en Flament Maria.
Overlijdens. Rosselle Georges, z. v. Pru
dent en Everaet Maria. Kesteioot Camille,
echtg v. Malysse Barbara. Bal August,
ethtg. v. Vandenbulcke Marie. Verstraete
Carolie, d. v. Henri en Vandelannoote Mar
garetha.
Huwelijk. Vangheluwe Gaston met Hol
voet Germaine.
AL VERINGHÉM, maand Mei 1931.
Geboorten. Simonne Derynck, d. v.
Achille en Maria Demeulenaere. Henri
Deschrevel, z. v. Julien en Bertha Bulthé.
Louis Ureel, z. v. Marcel en Suzanne
Selschotter. Urbain Carpentier, z. v. Je
rome en Julia Titeca.
Sterfgevallen. Anna Feys, 91 j., z. b.,
wed. v. Jacobus Caulier. Maria Deschre
vel, 2 j., d. v. Julien en Bulthé Bertha.
Rosalie Vandersteene, 61 j., landgebruikster,
echtg. v. Henri Vandaele. Gentil Claeys,
65 j., rentenier, echtg v. Eugenie Dehaese.
Maria Vanlerberghe, 71 j., z. b., wed. v.
Désiré Syryn. Lucien Ramault, 31 j., land
bouwer, echtg. v. Germaine Hoorelbeke.
Huwelijk. Camille Degraeve, daglooner
te Loo en Julia Coutereel, dienstmeid te
Alveringhem.
Huwelijksafkondigingen. Marius De-
bruyne, schipper te Alveringhem en Celine
Morisse, schipperin te Veurne. Maurice
Coopman, dienstknecht te Veurne en Angèle
Dehollander, z. b. te Alveringhem.
!HMHHHHH38EsaiüBBaaaHH!aasaK!Biaaiai:
BALATUM kost voortaan de loopende meter 22,90 FR.
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
bij SANSEN-VANNESTK Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe
en er ook te verkrijgen: Linoleum, Toile-cirée, Bedde-vellen
EERE-COMMUNIE GESCHENKEN
Koperen Spreuken - Dagbladrekkens - Schoone Werkdoozen ln Japaansch
Verlakt- Alle grootten van Kaders en «Pêle-mêles» - Portemonnaies, Por
tefeuilles, Valiezen, Boek- en Muziektesschen.
Vulpennen - Bureelgerief - Leesboeken - Gedachtenissen voor Eere-Communle
LEENING 5 T. II. 1923
Beknopte samenvatting der obligatiën uit
gekomen bij de trekkingen gedurende het
8» jaar (trekkingen nrs 85 tot 96) en uitkeer-
baar den 15 Juni 1931:
1732
1951
2290
4292
7700
10281
10739
12857
13006
13761
15847
22774
23135
28734
30562
31741
31902
42094
45621
46300
51009
52482
53682
55367
59040
63622
65830
70794
71565
75193
79021
79772
79787
81682
87105
87211
88780
97511
97649
102217
102918
103008
106779
108942
109186
109519
109919
122417
123001
129057
134022
135513
142359.
142629
146088
146100
146645
147690
1489B6
150307
152213
153224
153543
154318
154346
156138
157361
1.57471
159829
160311
161136
162155
163238
166687
174919
178869
180034
180104
181006
184113
184514
185746
185804
187708
194443
195845
196442
198279
202732
203297
208809
213337
215873
216051
219512
224192
224227
224361
225259
227076
230668
234252
235901
237566
237578
237934
240085
240429
241496
243822
245142
245244
248195
230255
253075
254446
255868
256768
266092
267119
274211
275084
279808
284065
284937
285933
291605
296410
297820
301192
304265
305106
306872
307959
308266
309304
309470
312018
314026
314269
315018
316011
324122
325259
325941
331517
331546
331797
334983
336920
337902
337916
340863
342501
353872
355732
356901
357072
357098
357155
358861
360717
361109
364852
368104
368548
369132
375488
377118
378043
378458
379513
381473
383128
385683
390567
392204
394715
395953
397038
Beknopte samenvatting der Reeksen uitge
komen bij al de trekkingen welke het 8ï jaar
voorafgingen en waarvan de uitkeerbare
premiën niet opgeëischt werden:
203
3041
3326
4650
4697
10681
11346
11559
11885
14666
15519
17137
20856
25537
27343
28518
28637
28979
29621
29836
31366
31921
32052
32135
32534
32745
33021
33938
35066
36074
38061
40040
40973
41474
45398
45685
47380
49894
51674
54544
55536
55907
60443
62847
63398
65243
65798
65978
66446
67705
67728
68575
68925
70107
71939
79257
85438
86221
86429
89470
95118
95505
96702
97058
97161
101695
104645
104686
104949
105346
107233
113190
113197
118065
122847
122860
123291
129482
131561
131605
136182
137848
138151
141379
143067
145559
148601
148756
151838
155258
156433
158507
164112
167896
169336
170253
173264
176535
177254
178811
179026
180256
180759
185963
187812
188022
188300
188732
189301
190268
190368
190750
191677
192312
200022
206481
208076
210516
214858
216809
216880
220594
231554
232011
232179
236900
242543
242698
246937
250420
254131
256283
256393
256581
256817
257087
263375
264669
265151
267460
267727
271486
275890
279325
279798
282177
286132
286771
287601
288282
296611
297311
297942
299168
306104
308147
308626
310207
316644
317082
318433
318782
319996
322972
330284
332057
332088
332754
335764
340250
340560
342715
344530
352532
356126
356339
358053
360573
362936
362947
384016
364069
364448
364930
367441
367989
368164
369444
369863
370517
371102
372037
373658
377633
378115
379052
380552
384057
385780
388221
389385
394258
394948
396212
398217
399917
14 Z H. Basilius, biss.
15 M HH. Vitus, Modestus, Brescentia, m.
16 D H. Ilart v. Maria. H. Lutgardis, m.
17 W H. Adulphus, biss. van Maastricht.
18 D HH. Marcus en Marcellianus, mart.
19 V H. Juliana de Fale, maagd.
20 Z H. Silverius, paus. H. Paulinus.
Ill
12 JUNI. Te 11 u., in den dienst dei-
baan, in Flandria-Palace, Gent-St-Pieters,
maken van een brugje van 3 m. opening,
over de omgeleide Haringhebeek ter sta
tie PROVEN (baan Adinkerke-Poperinghe).
18 JUNI. Te 5 u., ten gemeentehuize
te Merckem, jaarlijksche onderhoudswerken
aan de steenwegen van groot verkeer onder
MERCKEM en CLERCKEN. Bestek 35.820
frank.
23 JUNI. Te 3 u., ter Comm. van Openb.
Onderstand, 38, Rïjsselstraat, IEPER, bou
wen van het jongensweezengesticht, Vla-
mertinghe steenweg.
UITSLAGEN AANBESTEDINGEN.
1 JUNI. Te 10.30 u., ten Paleize der
Academiën, Paleizenplaats, te Brussel, voor
het Ministerie van Geldwezen (Dienst der
Oorlogsschade, 27, Ursulienenstraat), onder
dak brengen en gedeeltelijk voltooien van
het Museum Merghelinkhof te IEPER. Be
stek (1914): 88.400 fr.
J. MAHIEU, leper, 649.000 fr.; S. Madde-
lein, Boesinghe, 675.500 fr.; H. Delhem, leper,
679.000 fr.; M. Gobin, Oostende, 783.368,89 fr.;
G. Jacquet, Nieuwpoort-Bad, 867.715,91 fr.
Een Franseh bombardementsvliegtuig van
het garnizoen van Metz en waarin vier sol
daten hadden plaats genomen is op 25 Km.
van Metz, tusschen Herny en Vatimont
neergeploft. De vier inzittenden werden
gedood.
JAAR 1931
Tusschen deze niet opgeëischte uitgekomen
obligatiën bevinden zich: één van 500.000 fr.
en verscheidene van 100.000 en 50.0000 fr.
Onze lezers hebben er dus alle belang bij
hunne lotjes (Oorlogsschade leening 1923)
met zorg op deze lijst na te kijken.
Twaalf dooden. Veel gewonden.
De nieuwe hangbrug van St-Denis de Pile
op lisle bij Libourne is Woensdagmorgen om
8 uur ingestort op 't oogenblik van de offi-
cieele proeven, terwijl met zand bevrachte
kamions over de brug reden.
Een hevig gekraak werd gehoord en de
voertuigen werden in de diepte gesleurd sa
men met de geleiders die in de waters van de
Isle, bijrievier van de Dordogne, terecht kwa
men.
Vele personen, die op de proeven stonden
te kijken, werden ook in 't water gesleurd.
Men telde rond den middag 12 dooden en
10 zwaar gewonden, benevens vele licht ge
wonden.
Deze prijskampen zullen plaats hebben
als volgt:
Voor de 1® omschrijving te Brugge, op
Dinsdag 23 Juni 1931, te 10'Vz ure voormid
dag, ter Burgplaats.
Voor de 2° omschrijving te Thourout, op
Maandag 29 Juni 1931, te 10 ure voormid
dag, ter Burgplaats.
Voor de 3'' omschrijving te Ghistel, op
Dinsdag 30 Juni 1931, te 10 ure voormid
dag, ter Groote Markt.
Voor de 4® omschrijving, te Veurne, op
Woensdag 1 Juli 1931, te 10 ure voormid
dag, in ae Wandeldreef.
Voor de 5" omschrijving te Kortrijk, op
Donderdag 25 Juni 1931, te 11 ure voormid
dag, langs de Vandenpeereboomlaan.
Voor de 6° omschrijving te Yper, op
Woensdag 24 Juni 1931, te 10 ure, voor
middag, ter Groote Markt.
De inschrijvingsbulletijns der aan de prijs
kampen deel nemende merrieveulens en
kweekmerriën, moeten naar het Provinciaal
Bestuur gezonden worden ten minste vijf
dagen voor den dag der prijskamp.
Exemplaren van dit bulletijn zijn te ver
krijgen in het bureel 7 van het Provinciaal
Bestuur.
De kweekmerriën aan de jury voor te
stellen moeten drachtig zijn of in den loop
van het jaar een veulen van een goedge-
keurden hengst gedragen hebben.
De samenstelling der omschrijvingen is
aangeduid in het _besluit der Bestendige
Deputatie van 15 Mei 1931, hetwelk bene
mens de provinciale verordening van 15 Juli
1924 ter verbetering der paardenrassen, op
genomen is in het Bestuurlijk Memoriaal der
Provincie; deze beslissingen kunnen dus in
de gemeentehuizen geraadpleegd worden,
Brugge, den 18 Mei 1931.
De Gouverneur,
Baron Janssens de Bisthoven.
Nu zouden er velen in Adolphe's plaats
zich daarover een beetje ongerust gemaakt
hebben. Het was toch wel iets waard om
in de gunst te staan van een erfoom, die
zoo schatrijk was. Velen zouden dan ook
hun neef, die wel in oom's gunst stond,
benijd hebben, maar Rouan deed dat niet.
Hij was ook volstrekt niet kwaad op
Andrieu, omdat hij dezen zou aanzien als
den man, die uit de gunst van zijn oom
had gedrongen. Integendeel hij was Andrieu
dankbaar. Want juist omdat zijn oom in
dezen een opvolger had gevonden, voor zijn
bankierskantoor, juist daarom had hij ein
delijk toestemming gekregen zich aan de
kunst te wijden. Adolphe Rouan meende
dus alle reden te hebben om neef Andrieu
dankbaar te zijn.
Toch kwam er strijd tusschen de beide
neven en wat het geld niet scheiden kon
in dit geval, dat deed de liefde, beide vatten
namelijk liefde op voor eenzelfde meisje, een
schoone Italiaansche zangeres, beiden maak
ten haar het hof, beiden trachtten haar hart
te veroveren
En wie had succesriep de Tournel,
die tot dan aandachtig had geluisterd, zon
der den detective in de rede te vallen.
Turner haalde de schouders op.
Zij hadden, geloof ik, geen van beiden
succes, dat doet voor het oogenblik in elk
geval niet ter zake. Ik memoreer deze ge
schiedenis om u de verwijdering te verkla
ren, die er tusschen de beide neven bestond.
Hun vriendschap veranderde in afgekeerd-
heid. En Adolphe Rouan had thans ook de
gelegenheid verdenking op te vatten tegen
zijn neef, dat deze met opzet alles deed
om hem uit de gunst van zijn oom te drin
gen. Zijn oom immers was wel koel tegen
hem geweest, toen hij de kunstenaarsloop
baan koos, maar hij had daarom toch niet
met hem gebroken en hij maakte het hem
door een jaargeld mogelijk zijn kunst te be
oefenen. Maar nu werd het anders, zijn
oom begon hem telkens verwijten te doen
en het slot van de geschiedenis was, dat
hij hem, na een heftige ruzie mededeelde,
ZOEKT UW PROFIJT
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren gebruiken in uw huishouden
wendt u dan ter
Tel. 87 YPERSTRAAT - 87 - POPERINGHE Tel. 87
die u twee maal per week: den DINSDAG VOORMIDDAG en den VRIJDAG
NAMIDDAG allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te huis bestellen.
STERK: het smakelijkste bruin tafelbier aan 9 fr. de bak.
GERSTEN: het voordeeligste blond tafelbier aan 10 fr. de bak.
MAS-CAR: het fijnste blond speciaal aan 17 fr. de bak.
dat hij nooit iets meer met hem te doen
wilde hebben.
Rouan heeft dit erg gegriefd, minder om
dat zijn oom rijk was, dan wel omdat hij
werkelijk van den zonderlingen oom hield.
Hij was boos op Andrieu, niet omdat hij
meende hem te kunnen verwijten, dat hij
hem het geld, maar wel dat hij hem de
liefde van zijn oom ontnam.
Ik vertel dit nog al uitvoerig, omdat mij
dit noodig lijkt voor een goed begrip van
wat later volgt. Er ontstond een verwijde
ring tusschen Adolphe Rouan en zijn. oom.
Maar is de geschiedenis tot nu niet buiten
gewoon, thans wordt dat anders. Het schijnt
namelijk dat Andrieu's liefde voor de be
doelde dame maar een gevoel van zeer voor-
bijgaanden aard geweest was. Tenminste na
eenigen tijd scheen zij weinig indruk meer
op hem te maken en op een goeden dag
kwam hij naar z'n neef toe en vroeg hem
of zij zich met elkander zouden verzoenen.
Hij vertelde hem, dat hij zich vergist had,
dat hij zich eenigen tijd had verbeeld het
meisje lief te hebben, maar tot de overtui
ging was gekomen zich te hebben vergist.
Hij bood hem aan, dat zij weder gelijk te
voren, als vrienden zouden leven. En Adol
phe nam dit aan, want hij was wel vast
overtuigd geweest, dat zijn neef de oorzaak
was van de verwijdering, die tusschen hem
en zijn oom ontstaan was, maar bewijzen
had hij daarvoor niet.
Andrieu zei hem bovendien dat hij die
verwijdering betreurde en zegde hem toe,
dat hij, nu hun vriendschap hersteld was,
alles zou doen om zijn oom gunstig voor
hem te stemmen. En de verhouding tus
schen beide zou misschien wel verbeterd
zijn, als de oom niet kort daarna was ge
storven. En gij weet hoe een vreemd testa
ment hij maakte, te vreemder moet u dit
voorkomen daar de oom daarmede Andrieu
als het ware dwong te huwen met haar, die
hij niet meer liefhad».
«Mijn hemel», riep de Linar, «gij wilt
dus zeggen, dat de dame, op wie eerst de
beide neven verliefd raakten, niemand an
ders was dan signora Chiarina?
Zij was het inderdaad
En ge meent dat Rouan haar inderdaad
lief hadt
Ja
«'Maar vroeger hebt gij ons medegedeeld,
dat Andrieu weigerde haar ten huwelijk te
vragen, ondanks het groote vermogen, dat
hij daarmee verdienen kon».
Dat is ook zoo
«Maar, maar... wat is dat alles vreemd.
Zie eens, uit uw verhaal zou men meenen
te mogen opmaken, dat die Andrieu op de
een of andere wijze toch wel intrigeerde
tegen zijn neef Adolphe
Ja, dat lijkt mij ook zeer waarschijn
lijk
Goed, hij zal dus ook wel buitengewoon
op de millioenen van zijn oom gesteld ge
weest zijn, wat ik hem niet ten kwade
kan duiden. Maar gij hebt ons al eerder
verteld, dat hij besloten had een andere
ten huwelijk te vragen, zijn liefde stellend
boven het geld. Welnu, dat past, dunkt mij,
heel en al niet in het karakter van dien An
drieu. Ik vind daar iets tegenstrijdigs in. Het
lijkt me alles zeer raadselachtig
Ik wilde u juist op de raadselachtige
punten in deze geschiedenis wijzen. U noemt
er slechts een, maar er is veel meer, dat ons
zeer onverklaarbaar moet voorkomen
Inderdaad zei lord Nibblington nu, er
is veel meer dat onverklaarbaar mag hee-
ten. De twee neven worden verliefd op het
zelfde meisje, nu dat is gewoon. De een
verandert van meening, dat is een beetje
vreemd, maar hij wordt ten slotte door zijn
oom gedwongen haar te huwen, als hij de
erfenis niet wil verliezen ten minste. Nu
weigert hij, omdat hij intusschen een ander
meisje zou hebben liefgekregen. Dat meisje
weigert hem en daarom meent hij nu tot
z'n eerste liefde te kunnen terugkeeren.
('t Vervolgt.)
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap. YPER
