rf
mm DE POPERINGHENAAK
CASSIERS te Poperinfh*.
VERDIEVEL te Veurna.
GHEKIERE te Meenen
JEANMART te Bergen
DELAHAYE, te Woumen.
"DlO O f q
VANHEE te Zonnebeke
OE TAVERN IER te Langemarck
AMEYE te Rousselaere.
GHEKIERE te Meenen
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
VAN DER MEERSCH te Yper
UIT DE HAND TE KOOP.
FLOOR te Veurne
HOFSTEDEN
HOFSTEDE TE KOOP
HOFSTEDE VAN 9 HA.
UIT ER HAND TE KOOP
HOFSTEDEN
AANSTONDS OVER TE NEMEN
BERICHTEN
TE KOOP
GEVRAAGD
TWINTIG MEISJES
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
VERLOREN
MEUBELPAPIER
TE HUREN TE DE PANNE
AANKOOP EN VERKOOP
TE KOOP IN FRANKRIJK
MEN ZOEKT
TE KOOP
BURGERSTAND VAN
FIJNE DRANKEN EN WIJN
KRUIDENIERSWINKEL
REMI ALLARD-VERCRUYSSE
MARKTPRIJZEN
BI. 6. 21-6-1931. N 25.
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOPING
van
ZEER GOEDE ZAAILANDEN
gelegen te Poperinghe.
De Notaris Cassiers ter verblijfplaats van
Poperinghe, zal openbaarlijk te koop bieden:
Stad POPERINGHE, Helhoek.
Langst den steenweg naar Abeele (dicht
bij d'herberg «De Luttertap
Koop een. Een happende partie ZAAI
LAND, gelegen te Poperinghe, groot 50 a
20 ca. volgens kadaster sektie I, Nrs 343b
en 345c.
Koop twee. Eene partie ZAAILAND,
gelegen te Poperinghe, groot 35 a. 50 ca.,
volgens kadaster sektie I, Nr 349c.
Beide koopen gebruikt door M. Maurice
Lermyte. Handslag met 1 October a. s.
In eene zitting,
VRIJDAG 3 JULI 1931,
om 3 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, in het
Hotel de la Messagerie gehouden door
M. Hilaire Huyghe.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE PARTIE ZAAILAND
gelegen te Wytschaete.
De Notaris Cassiers ter verblijfplaats van
Poperinghe zal openbaarlijk te koop bieden:
Gemeente WYTSCHAETE.
Langst de Voormezeelestraat.
Eenige koop. Eene partie ZAAILAND,
gelegen te Wytschaete, langst de Voorme
zeelestraat, bekend bij kadaster sektie A,
Nr 389s, voor eene grootte van 2 hectaren
10 aren 30 centiaren.
Ongebruikt. - Handslag met de geldtelling.
In eene zitting,
VRIJDAG 10 JULI 1931
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, ter her
berg De Tramstatie gehouden door M.
Charles Degroote.
De koopers worden verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of van een uit
treksel uit hunnen geboorteakt.
III.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 centiaren
snder bebouwden grond, hoving en zaailand,
Belegen te WATOU, langs de Palingstraat,
ic- voren bewoond door M. Georges Deprez,
••hans ledig.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper
MAANDAG 29 JUNI 1931
om 3 u. stipt namiddag,
ter herberg De Voerman bij Jules God-
deris te Yper, Rijsselpoort,
OPENBARE VERKOOPING
van
15 HA. MAAIGRAS OP STAM
wassende in de Inondatiemeerschen te Yper,
Rijsselpoort, al over de Kemmelbeek, ver
deeld ten gerieve van eenieder.
Daar de koopen in voormelde herberg De
Voermanzullen verkocht worden, moeten
zij door de liefhebbers op voorhand bezich
tigd worden. Cyrille Struye, daartegen wo
nende, zal de loten aanwijzen.
Koopprijzen en onkosten comptant te be
talen. t
Kantoor van den Notaris
PEEL te Rousbrugge.
Namaat. De prijs is gesteld te weten:
voor de beesten met tanden op 80 fr. per
kop, en degene zonder tanden op 60 fr.
comptant te betalen bij d'intrede, in handen
van sleur Cyrille Struye, bij denwelken zij
op voorhand zullen moeten ingeschreven
worden.
Studie van den Notaris
Edg. REYNAERT te Staden
Studie van den Notaris
VAN EECKE, te Poperinghe
OP VRIJDAG 10 JULI 1931
te 2 uur namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht, Ber-
tenplaats, te Poperinghe, ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het kanton Po
peringhe,
OPENBARE VERKOOPING
van
ZAAILAND te Poperinghe, in St Jan's
Hagebaerthoek. groot bij kadaster sektie E,
Nrs 161a en 235b, 32 a., doorsneden door den
weg genaamd Lappestraat.
Gebruikt door M. Maurits Depuydt mits
325 fr. 's jaars, boven de lasten, zonder ge
schreven pacht.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
I.
UIT DER HAND TE KOOPEN.
Welgelegen LUSTHOF, tegen de stad
Yper, met omtrent 1 Ha. 14 a. rondom be
haagden lusthof, weide, zaailand en tuinen,
beplant met talrijke fruitboomen. Geschiki,
voor zeer opbrengende uitbating. Gemak van
betaling. Handslag volgens overeenkomst.
II
Nlcuv-.rbcuwdo HOTSTEDE met 10 Ha.
bebouwden grond, hof, weide en zaailand,
gelegen te Locre.
III.
Gerievig nieuwgebouwd WOONHUIS, met
70 a. grond en zaailand te POPERINGHE,
nabij stad.
Handslag volgens overeenkomst.
Studiën van de Notarissen
DE COCK te Yper
en VAN EECKE te Poperinghe.
OP WOENSDAG 24 JUNI 1931
te 2 u. uur namiddag,
ten koffiehuize De Maan bij M. Jul
Verslype, Groote Markt te Yper,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN WOONHUIS
thans ten dienste van winkel, met drukkerij
en afhankelijkheden en 51 ca. bebouwden
grond en erf te Yper, ter westzijde der
Diksmuidestraat, geteekend Nr 33.
Verhuurd aan de Gebroeders Garrein voor
3, 6 of 9 jaren ingegaan den 1 December
1929, mits 3.600 fr. 's jaars, betaalbaar per
trimester, boven de lasten en premie van
brandverzekering.
OVERSLAG: op Woensdag 8 Juli 1931.
zelfde uur en plaats.
Studie van den Notaris
ALFRED REYNAERT te Yper.
i
OPENBARE VERKOOPING
OP MAANDAG 29 JUNI 1931
om 3 u. namiddag,
onder voorzitterschap van den Heer Vrede
rechter van het 1" kanton Yper en ter zijner
gehoorzaal, Justitiepaleis, Groote Markt te
Yper, van:
Stad YPER, wijk Kalfvaart, Nr G4.
Nieuwgebouwd WOONHUIS met aanhoo-
righeden en 2 a. 57 ca. onder bebouwden
grond, koer en hoving.
Laatst bewoond door Gustaaf Gadeyne;
thans ledig.
Verdere inlichtingen bij voornoemden
Notaris Reynaert.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Een VETTE WEIDE, gelegen te REN IN-
GHE, langs de Loostraat, groot 1 ha, 90 a
70 ca., kadaster sektie A, Nrs 127 en 128.
Verpacht aan Bernard en Zoé Vallaeys
mits 3.100 fr. 's jaars voor 3, 6 of 9 jaren
ingegaan met 11. November 1929.
Inlichtingen ten kantore van Meester
Reynaert, Notaris te Yper.
Studie van den Notaris
UIT DE HAND TE KOOPEN
ALLERBESTE VETTE WEIDEN, gelegen
te LOO, dicht bij de stad, groot in 't ge
heel 8 ha. 36 a. 40 ca.
Verdeeld in drie koopen.
■■■■HBBBEBaBHHKaaaBzasaesBiiiBra.
Studie van den Notaris
THERRY te West-Nieuwkerke
OP DONDERDAG 25. JUNI 1931
om 2 ure stipt,
ter herberg «De Helm bij Arsène Van-
acker, te Staden, dorpplaats,
INSTEL met PREMIE
van
Eene beste gedraineerde HOFSTEDE, groot
21 ha. 87 a. 79 ca. en WERKMANSWOONST
te Staden, wijk Voerman en Oostnieuwkerke.
Alles gebruikt door Theophiel Deleu, zon
der recht van pacht, mits 8.500 fr. 's jaars.
TOESLAG op Donderdag 9 Juli 1931
om 2 ure stipt,
ter herberg In Tivolibij Jules Astaes,
te Staden, Statiestraat.
IBI
Studiën van de Notarissen
en
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE BESTE HOFSTEDE
groot 40 Ha. op Meenen, Kortrijkpoort, en
Wevelghem, Posthoornhoek. Verdeeld in
17 koopen.
Gebruikt door M. J. Vanneste te Meenen.
Vraagt plakbrieven met plans.
ZITDAGEN:
INSTEL: DONDERDAG 25 JUNI 1931
ter herberg A la Bascule
OVERSLAG: DONDERDAG 9 JULI 1931
ter herberg A la L'Abattoir
beide te Meenen, Kortrijkstraat, telkens te
2 ure.
Studie van den Notaris
I.
MAANDAG 22 JUNI 1931
om 3 u. stipt
te Merckem ter herberg Sidronius Hosschius
aldaar
OVERSLAG VAN
Schoon en gerieflijk WOONHUIS en
82 a. 25 ca. ZAAILAND te Merckem (Jon-
ckershofstr.), sectie C, deel van Nrs 140,142.
Sterfhuis Ghythiel-Seys.
Seffens aanslag van huis en deel land.
Ingesteld 53.000 fr.
Gewone voorwaarden.
II.
WOENSDAG 24 JUNI 1931
om 3 u. namiddag,
te Merckem. ter herberg Sidronius Hosschius
JAARLIJKSCHE VENDITIE
van
50 Ha. FIJNE MAAIGRAZEN OP STAM
in Woumen en Merckem, voor den ont
bloot 1931.
Studie van den Notaris
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
I.
Bij sterfgeval
en om uit gemeenzaamheid te scheiden.
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon en welgelegen WOONHUIS in het
Dorp te WEST-NIEUWKERKE.
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
OPENBARE VERKOOPING
van een sterkgebouwd en geriefvol
HANDELSHUIS
met groote poort, Magazijn Hof, samen
groot 4 a. 52 ca., te Moorslede, Dadizeelestr.
Bewoond en gebruikt door Mevr. Wed.
Gustaaf Lievens-Bouten en deelgenooten,
tot twee maanden na den overslag.
EENIGE ZITDAG:
DINSDAG 23 JUNI 1931
te 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Den Anker bij M. Jules Cal-
meyn-Latruwe te Passchendaele, Plaats.
Ten overstaan der Heeren Vrederechter
en Griffier des Kantons Passchendaele.
II.
Gemeente PASSCHENDAELE.
OP MAANDAG 29 JUNI 1931,
te 9 u. voormiddag,
ten huize en ten verzoeke van M. Henri
Degryse, te Paschendaele, Zuidstraat, bij de
VENDITIE VAN
Allerhande MEUBELS en HUISHOUDE
LIJKE VOORWERPEN in goeden staat.
Gewone voorwaarden. Met gereed geld.
Kantoor van den Deurwaarder
Ph. DEFOER, Beerststr. 19, Dixmude
I.
Op MAANDAG 29 JUNI (St Pietersdag)
om 9 ure 's morgens,
te Houthem-dorp, nabij de herberg van Aug.
Hennebel,
VERKOOPING VAN HOUTWAREN
als volgt: panneelen, allerhande kepers, bad-
dens, spanningen, regels, duim- en "i -plan
ken, deuren en vensters,' enz., enz.
II.
Op MAANDAG 29 JUNI (St Pietersdag)
om 2 ure namiddag,
te Ghyverinckhove, bij Heer Julien Wemae-
re, herberg Gemeentehuis,
VERKOOPING VAN HOUTWAREN
als volgt: panneelen. kepers, madriers, span
ningen, baddens, regels, duim- en -plan-
ken, alsook deuren en vensters, enz.enz.
Op komptant en gewone voorwaarden.
I.
MAANDAG 29 JUNI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg De Zwaan bewoond door
Jeremie Top, ter dorpplaats van Beveren
OPENBARE VERKOOPING
van
30 Ha. MAAIGRAS
gelegen te Beveren (Yzer), ten voordeele van
1) den Heer Baron Goffinet; 2) de Kerkfa
briek van Beveren; 3) den H. Louis George
II.
WOENSDAG 1 JULI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg Café Beigebewoond door
Cyriel Deburghgi-ave ter dorpplaats van
Westvleteren.
OPENBARE VERKOOPING
van
HET MAAIGRAS
der volgende partien, gelegen:
1. - te Oostvleteren, De Meet», groot
4 Ha. Verdeeld in 9 koopen.
2. - te Westvleteren, De 8 gemeten de
cette-weide, de 7 linnen, de 4 linnen, de
2 partijen. Vroeger gebruikt door August
Debergh.
IflBBBflBBHBBBBBÜBBBBBliaBBBBBBBB
Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe.
OP MAANDAG 6 JULI 1931
om 2 u. namiddag,
op de landing van Mijnheer Camille Desae
gher-Stekelorum, bij Oost-Vleteren, Eisen-
damme, ten verzoeke van Mijnheer Remi
Laseure,
OPENBARE VERKOOPING
van
ROERENDE VOORWERPEN
zooals: 6 tafels, 3 kleerkassen, 2 bedden
met ressort. 3 matrassen, trog met toebe
hoorten, keukenstoof, 3 waschkuipen, 20
stoelen, 4 spiegels, kruiwagens, waschman-
plen, bascule met gewichten, keukengerief.
allerhande alaam, enz., enz.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
Studie van den Notaris
VANHEE te Zonnebeke
OP DINSDAG 30 JUNI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg «De Treurnietbewoond door
M. Maurice Heughebaert te Reninghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
7 Ha. 60 A. MAAIGRAS OP STAM
groeiende te Reninghe en verdeeld in
18 loten.
II.
OP DINSDAG 14 JULI 1931
om 1 ure namiddag,
ter hofstede van M. Cyrille Vermeersch-
Masure, Westhoek, te Zonnebeke,
OPENBARE VERKOOPING
van
LANDBOUWGEREEDSCHAPPEN
en 4 Ha. CO a. VELDVRUCHTEN.
Zie plakbrieven voor nadere uitleggingen.
III.
UIT TER HAND TE KOOP
EEN GEMET BESTE WIT IIOOI OP STAM
Zich dringend wenden ter hofstede van
M. Cyrille Vermeersch-Masure, Westhoek, te
Zonnebeke.
ffll
Studiën van de Notarissen-
en
OP DONDERDAG 1G JULI 1931
om 1 u. namiddag,
ter hofstede van M. Charles Crombez, wijk
Moorteltjete Bcesinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
landbouwgereedschappen, kuip kernaiaam,
2 melkkoeien, I zwijn,
9 hectaren 55 aren veldvruchten.
Zie plakbrieven voor nadere inlichtingen.
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOPING
van
eene schoone en welgelegene
HOFSTEDE
groot 12 Ha. 55 a. 37 ca., gelegen te Wcst-
Roosebeke, dicht de plaats, langs den steen
weg naar de Statie, de gravier naar Poel-
capelle en de Ommegangstraat.
Verdeeld in 20 koopen. - Zie plakbrieven
Gebruikt door Wed. Constant De Hullu-
Vandenbroucke, tot 1 October 1931, ten ge
volge van gedane opzeg.
Recht va.n samenvoeging.
Afzonderlijk ingesteld, samen gebracht op
346.000 fr.
TOESLAG: DINSDAG 23 JUNI 1931
om 2 u. narriiddag,
in 't gasthof PatriaNoordstraat te
Rousselare.
Studiën van de Notarissen
en
INSTEL: DINSDAG 30 JUNI 1931,
te 2 ure namiddag,
ter herberg Café 3redate Ledeghem,
Statiestraat;
TOESLAG: DINSDAG 14 JULI 1931,
te 2 ure namiddag,
ter herberg Café Dadizeele te Ledeghem,
Statiestraat, van
Gemeente LEDEGHEM, Statiestraat.
Koop 1. De HERBERG «Café Dadizeele
met inrijpoort, stallingen, koer en erve, sa
men groot 3 a. 7 ca. - Bewoond door Jufvr.
Lucie Verschoore.
Koop 2. Een BURGERSHUIS met aan-
hoorigheden en erve, samen groot 1 are
12 centiaren. - Bewoond door M. Joseph
Scheldeman.
Koop 3. De HERBERG Café Cam-
brinus met afhankelijkheden en erve, sa
men groot 1 a. 63 ca. - Bewoond door M.
Withouck-Masschelein.
Koop 4. Een BURGERSHUIS met aan-
hoorigheden en erve, samen groot 1 a. 10 ca.
- Bewoond door M. Julien Masschelein.
Koop 5. De HERBERG Café Breda
met inrijpoort, stallingen en aanpalend
Woonhuisje in de Paepenstraat, en mede-
gaande erve, samen groot 1 a. 84 ca. - Be
woond door M. Camille Vandamrne-Wit-
houck.
Recht van samenvoeging. - 0,50 Instel
premie te winnen
Voot alle ver dei e inlichwngen wende -bekomenZakenbureel «Continental»
zicli ten kantore der verkoophoudendë No
tarissen, alwaar plakbrieven met plan te*
bekomen zijn.
IBHBBBBKSaHBJgBEaSBBBHEKEBl&H
Studie van den Notaris
Joa DUPONT Ie Gheluwe.
I.
OPENBARE VERKOOPING
van
Een schoon HANDELSHUIS met inrijpoort
en 4 a. 84 ca. grond te Gheluwe, Becelaere-
straat, bewoond door M. Valère Vermeulen
mits 200 fr. per maand, (vroeger bewoond
doo de medeverkooper Heer Adolf Degroote).
Eenige zitting
DONDERDAG 2 JULI 1931
om 2 V; uur,
ter gehoorzaal van 't Vredegerecht te Wervik.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
Gemeente GHELUWE, Plaats.
Achter de kerk.
Een WOONHUIS met afhangen en 3 a.
5 ca. grond, bewoond door de medeverkooper
Heer Theodore Goukie.
Ter vrije beschikking van de kooper, zes
maanden na den overslag.
Eenige zitting
DONDERDAG 9 JULI 1931
om 2 'A uur namiddag,
ter gehoorzaal van 't Vredegerecht te Wervik.
«BaBBBBBBBBaflBBSIBBSSaaBgaBBBHSïBI
Studie van den Notaris
Studie van dpri Notaris
THEVELIN te Meessen
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE WULVERGHEM
1. - Een HUIS dienende tot beenhouwerij,
gelegen op de dorpplaats( met 1 a. 86 ca.
grond. Gebruikt mits 40 fr. te maande.
2. - Een schoonen LOCHTING, groot
18 a. 18 ca., gelegen midden de dorpplaats.
Onmiddellijke ingenottreding.
Voor verdere inlichtingen, gelieve zich te
wenden tot Notaris Thevelin te Meessen.
TWEE PARTIJEN LAND, samen I groot;
2 Ha. 33 a. 70 ca., gelegen te LANGEMARK,
bij de plaats, gelegen langs de kalsiide naar
Boezinge. Vrij gebruik met 1 Oktober aan
staande. Inlichtingen bij Maurice Pouillie,
timmerman, Langemark.
Studie van den Notaris
I.
Door Sterfgeval.
OVERSLAG: DINSDAG 23 JUNI 1931
om 3 ure namiddag (zomeruur)
ter herberg «De Casino», bij M. Remi Van-
dermeeren, te Alveringhem, Nieuwstraat, van
GEMEENTE ALVERINGHEM.
EEN ALLERBEST HOFSTEDEKEN
met 1 Ha. 89 a. 74 ca. erve, onder grond van
gebouwen, hoving, boomgaard en gras te
ALVERINGHEM, weinig noord van de kerk
bewoond door M. Romain Vantoortelboom-
Blanckaert, tot 1 October 1932, mits 1200 fr.
's jaars boven de belastingen, watergeschot-
ten en verzekeringspremien.
Prachtige boomgaard van ongeveer 100
fruitboomen der beste soorten, meest alle
nieuwgeplant een tiental jaren geleden.
Prijzie van fruit- en andere boomen, tron
ken en hagen fr. 6.000.
Slechts ingesteld 58.000 fr.
II.
DOOR STERFGEVAL
WOENSDAG 24 JUNI 1931
om 2 y2 u. namiddag,
in het Hotel du Nord te Veurne, Groote
Ooststraat,
OVERSLAG VAN
Gemeente OOSTKERKE-bij-Dixmude.
Eene beste VETTE WEIDE, groot 1 ha.
68 a. 70 ca., kadaster wijk B, Nrs 232 en 233
Eigendom van wijlen den Heer Louis
Huyghe te Oostkerke, gebruikt zonder ge
schreven pacht door M. Camille Vanroose
te Bovekerke, mits fr. 2.282,'s jaars boven
de lasten en watergeschotten.
Slechts ingesteld 41.000 fr.
IBBBSBSBBBBBBB9BBBSBBBBSIBB3BH
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
I.
TOESLAG op Maandag 29 Juni 1931
om 2 u. zeer stipt namiddag,
in 't Hotel SkindiesStatieplaats, Yper
van
een schoon RENTENIERSHUIS te Yper,
Maloulaan, Nr 10, groot 2 a. 25 ca. met aan-
hoorigheden en hof.
Stadswater, citernewater en electriciteit.
Ingesteld 89.500 fr.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling.
II.
DINSDAG 30 JUNI 1931
om 3 ure zeer stipt namiddag,
ter herberg «In den Tijgerbij A. Leroy
te Voormezeele-» St-Eloi
INSTEL met PREMIE
van
EEN WOONHUIS
met aanhoorigheden, ten dienste van wa
genmakerij, en 9 a. 35 ca. land te Voorme
zeele-" St-Eloi
Zeer wel geschikt voor kiekenkweekerij.
Gebruikt door Henri Vande Cappelle.
Ingenottreding met de geldteliing.
Studie van den Notaris
DE TAVERNIER, te Langemarck.
UIT ER HAND TE KOOP
EEN WOONHUIS
met gerieven, schuur en 25 a. land, staande
en gelegen te Bixsehote, langs gravier, tegen
de plaats.
Inlichtingen bij M. Carrein Théophile te
Bixsehote, of bij den Notaris De Tavernier
te Langemarck.
1. - Voordeeüge HOFSTEDE, gelegen dicht
de Calvados (Frankrijk), groot 24 ha. waar
van 12 ha. weide, goede gronden, 1 km. van
statie, dicht kerk en school, 2 jonge peer
den. 5 melkkoeien, 3 jonge beesten, 12 zwij
nen, sterk alaam, goede vruchten, schoone
huismeubels. Pacht 6 of 9 jaren aan 4.000
frank per jaar. Prijs voor overname 60.000
frank met 40.000 fr. komptant.
2. - Goede HOFSTEDE, groot 50 ha.,
prachtige gebouwen, gelegen omgeving Pa
rijs, 6 km. van statie, 50 m. van kerk en
school, 4 beste werkpaarden, 6 melkkoeien,
sterk alaam, schconen oogst. Pacht: 9 jaren
aan 100 kilos tarwe de ha. Prijs voor over
name 85.000 fr. met 50.000 fr. komptant.
Verdere inlichtingen bij: J. DECONINCK-
KYCKEBOKR, De Haernestraat, 33, YPER.
SBSfflESBSaaHBaBSfflBBSEaBKSSaBMutB
7 Hectaren, 5 Gemeten gras; beste zaai
land; veel gebouwen; vrij met October; ge
legen tegen Rousbrugge-Yzer. Voor inlich
tingen bij Notaris Peel, Rousbrugge en
Louisastraat, 27, Oostende. Voor Oostende
schrijven op voorhand voor de weekdagen
niet voor 's Zondags.
ttHBBHHaaMMsifMRBBasBMiaNMfiaB
over te nemen bij MOESKROEN. Gunstige
'voorwaarden. - Alle inlichtingen kosteloos te
te
leper (achter St Maartenskerk) den Dins
dag, Donderdag en Zaterdag.
Gemeente Rousbrugge. Een goed en wel
bebouwen HOFSTEDEKEN met hofplaats,
tuin, weide en zaailanden, alles groot 2 ha.
20 a. 7 ca. Allerbest gelegen dicht het dorp.
Onmiddellijk vrij.
Streek Yper. Nieuwgebouwde HOF
STEDE, groot 2 ha. 8 a., één blok, beste
gronden. Voordeeligen prijs. Seffens vrij.
Streek Poperinghe. Een schoonen
EIGENDOM, bestaande uit voornaam woon
huis met verdiep, stallingen, garage, groot
kiekenkot en 28 a. beste zaailand. Aanneem-
oaren prijs. Vrij.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij:
J. DECONINCK, De Hacrnestraat, 33, Yper.
4BBBa#SEBBSfé!IB!5BSBBHKIÏIHIHBBaRBIiS£I
UIT TER HAND TE KOOP.
WOONHUIS, dienstig voor herberg,
groot 1 are 82 cent. te Yper-Kaai (Zijnde
voor den oorlog «Het Visschershuis). Thans
onbewoond.
OVER TE NEMEN:
STREEK YPER. Hofstede van 28 ha.
waarvan gedeelte weide, al in een blok,
nieuwe gebouwen, wel bezet met beesten en
sterk alaam, gewonen pacht en zeer voor
deeligen prijs voor de overname.
NOORDEN, dicht aan de belgische grens.
Hofstede van 10 gemeten, waarvan ge
deelte weide, nieuwe gebouwen, schoone
vruchten en sterk alaam, nu bewoond dooi
den eigenaar. Prijs te betwisten ter plaats.
TE PACHTEN:
Winstgevende Kolenhandel met schoone ge
bouwen, magazijnen, koer en stallen, gele-;
gen in een groot dorp en seffens vrij.
In Frankrijk groote keus van hofsteden
in alle grootten en in alle prijzen.
Kostelooze inlichtingen te bekomen bij
GERARD DECONINCK, 27, Mondstraat, 27,
YPER.
Bij sterfgeval. Op 1 Km. van STEEN-
VOORDE (Frankrijk), WINDMOLEN in
besten staat, kan werken met stoom; en 4 Ha.
WEIDE. Adres ten bureele.
SCHOONE OKKASIE. AUTO «Re
nault 7 P H., binnenstuur, 4 plaatsen, als
nieuw; 7 liters per 100 Km. Prijs 12.000 fr.
Gemeenteschool, Wulveringem-Veurne.
A vendre conduite intérieur 503 FIAT,
11 H. P., 4 places. Prix modère. - S'adressei
au Notaire Depuydt, Ghistelle.
GEMEENTE RENINGHELST.
Schoone en gerieveiijke HOUTEN BARAK
te koop bij het Gemeentebestuur van Re-
ninghelst, 10 m. op 6 m„ dubbel met berd
beslegen, staande te Reninghelst (dorp).
Zich wenden voor inlichtingen of nazicht
in het Gemeentesecretariaat van 9 tot 12 u.
's middags.
CARROSSERIE - autobus, 45 pl„ 5 lang.
getoleerd. KAMIONET «Renault», 10 pl.
nieuwe carrosserie. AUTOBUS Chevro
let 5 lang, 45 pl.
Zich wenden CH. VANHOVE en. Z„ Cac-
rosserie, BOEZINGE.
laaEsaBasBssssHBaBaassaaaHacs?
Er zijn valsche geruchten in omloop bij
dewelke MAURICE DONCHE van Holle-
beke, net werk van IJORSCHEN en MALEN
niet zou kunnen voortzetten. Hij maakt de
Heeren Landbouwers kenbaar dat het juist
het tegenovergestelde is.
Hij doet alles voort gelijk voorheen, en
hoop dezelfde gunst van iedereen.
Maurice Douche, Hollebeke.
HERMAN RABAUT-ROMMENS, VLA-
MERTINGHE, laat zijn talrijke kliënten
weten dat er bij hem te bekomen is:
Alle bieren der bestgekende brouwerij
Wielemans-Ceupens, Brussel. - Bruine bie
ren van hoog gehalte. - Volmaakt bruin,
oud en kloek bier. - Dubbel bruin, gansch
speciaal gemaakt in vaten, halve tonnen
en tonnen. Bijzonder geschikt voor land
bouwers en werklieden.
GEWAARBORGDE NICOTINE, 500 gra
den, te verkrijgen bij JEROME VANDER-
MARLIERE, Yperstraat, POPERINGHE.
ZUIDSCHOTE. - Ik heb de eer U ter
kennis te brengen dat, van heden af. de
prijs voor het DIENEN DER ZWIJNEN,
vastgesteld is op 15 frank.
Alois Vandermeersch.
AIMÉ LONCKE, Berat's reke, POPERIN
GE, biedt hem aan voor het VERBREIEN
en VERMAKEN van STOELEN.
Gerievige tent in goeden staat om af te
trekken; Switch Road. Zich wenden
bij Alfons Lietaert, Pottestraat, Poperinge.
Tabak-ribben om hoppe te spuiten bij Ju
les Tillie, landbouwer, Elverdingesteen-
weg, Poperinge.
Toog en rayons in pitchpin, dienstig voor
kruidenierswinkel. Adres ten bureele.
Triporteuf voor bakker, velomaker. enz.
Schoone okkasie. Prijs 700 fr. bij Cycles
Daring, De Haernestraat, 19, leper.
jVJieuwe voitunr met harnasseering; 4 plaat-
sen; per okkasie te koop bij C. Myn-
gheer, Vlamertinge.
'jVindervoituur. zoo goed als nieuw. Adres
ten bureele.
/"cede meid, loon 300 frank. Neermarkt, 4,
leper, recht over de Halle.
Meid voor alle wérk, 20 jaar, net en ernstig,
voor Belle. Adres ten bureele.
Pakkersjongen bij Caulic, Komen (Vijfwe-
gen). Kost en inwoon.
Peenhouwersgast bij Marcel Deconinck,
43, Nieuwpoortlaan, De Panne.
Brijkenvoerder bij M. Schaballie, Abeele-
steenweg, Poperinge.
Bakkersleer,jongen, ook brood voeren; goed
loon, kost en inwoon. J. Recour, Coxyde-
laan, 16, De Panne.
érnstige meid, in «Café de la Gare», Spijs-
huis. Statie, Moeskroen. Hoog loon vol
gens verdienste en veel drinkgeld.
Gedresseerde jachthond, bij M. Jos. Veys-
Goethals, Vlamertinge.
jjleriijk man, kunnende boerenwerk en goed
melken, in Klooster te Poperinge. Adres
ten bureele.
In fabriek te La Madeleine (Rijssel) vraagt
men dringend 20 leermeisjes bonbrocheuses
en continueuses a filer voor équipe van
1 tot 9 uur. Standvastig werk. Zich aange
ven bij den autobusvoeder Henri Comyn,
Voormezeele. Vertrek uitr Voormezeele langs
leper (hoek Rijsselstraat om 11.30 u.), Sint
Eiooi, Wytschate en Meesen.
Eerlijke en nette meid, liefst rond de 50 jaar,
het huishouden kennend; zeer gemakke
lijke dienst bij gepensionneerde alleen, een
dag per week vrijen tijd. Boez'.ngestraat, 14,
Langemark.
Gast, reeds op stiel geweest, bij Henri Lylcn,
velomaker en zinkwerker, Leysele.
ji/ïeid, voor alle werk, kunnende melken, in
herberg «De Koekuit», St Sixtusstraat,
bij Maurice Billiau, Poperinge.
pJIeid, voor alle werk, Bank van Kortrijk,
Poperinghe.
ïonge dochter, van goede familie, van ge-
rotten ouderdom vraqgt lichten dienst
in klein gezin. Kan eten gereed maken;
niet kuischen. Adres ten bureele.
Gcdcplomeerde autovoeder. Zich wenden:
Jules Bulckaert, Proven, Canada.
|ongeling van 19 jaar als chauffeur bij
1 Keer of bij Handelaar. Adres ten bureele.
Goede schilder, kent alle schilderwerk. Cout-
hofstraat, 39, Watou.
Mekaniekwerker, 4 jaar op smidsstiel ge
weest. Adres ten bureele.
ïongen, 15 jaar, door ongeluk verminkt op
een hand, vraagt licht werk in winkel of
bij handelaar van stad of omliggende om
te helpen voorzien in onderhoud voor kroost
rijk gezin. Adres ten bureele.
Llerberg met schuur, stallingen, hof en
land, gelegen te Leysele; vrij met 1 Ok
tober; thans bewoond door André Pauwels.
Zich wenden bij M. Proot-Gobert, Brouwer,
Leysele.
•Jwartc hond, met roste pootjes; middelbare
grootte; halsband met medaillie. Tegen
belooning terugbrengen aan August Huyghe,
Westvleteren.
Twee huissleutels, samen aan een ring, van
de Cajsselstraat tot halfweg de Boom
gaardstraat. Terugbrengen Gasselstraat, 174,
Poperinghe.
Bij V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE.
Café-Pensioen en l'easioen met Verbruik-
zaal, bijzonder schoon gemeubeld, gelegen
aan den Dijk te De Panne. - Voordeel;»?
prijzen en pacht naar beliefte. - Zich be
vragen bij Lepoudre Coxydelaan, De Panne
BBBBBflBBflBBaflBBBBXBBIIUflHI
van alle eigendommen en handelshuizen. -
Alle kostelooze inlichtingen Zakenbureel
Continental leper (achter St Maartens
kerk).
Ill
DORSCHER, Type Virsonnaisegroot
model, zoo goed als nieuw; alles op Bille-
roulementen,. - Voor eerdere inlichtingen
zich wenden bij Prosper Donche, Haringe,
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBHaa»
TE HUREN met overname der bekleeding
of TE KOOPEN: HOFSTEDE van 3 naar
10 ha. - Schrijven naar 't bureel der Druk
kerij, letters A. Y.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBaRBIBaaBHSI
bij CAMIEL BOUTTELEGKER-AMEEL
WEST-ROOZEBEKE (Statie)
Ongeveer 150 eiken boomen van 1 m. tot
2,30 m. omtrek; eene groote hoeveelheid
eiken staken, dienstig voor afsluitingen er,
parken en weiden; ook een groote hoeveel
heid gespleeten eiken hout, voor bakkers;
'enige duizende taliebussehen, ook dienstig
voor bakkers, landbouwers en gebruikers.
Alsook schoone boonpersen en erwten-'
rijzen voor hoveniers.
Al deze koopwaar wordt op aanvraag ver
zonden per ijzerweg, en te huis besteld op
aanvraag volgens overeenkomst.
Te bevragen bij C. Bouttelegier-Amrd,
West-Roozebeke (Statie) Tel. 60. Staden.
POPERINGHE, van 11 tot 18 Juni 1931.
Geboorten. 215. Morisse Jozef, z. v. Da
niel en Peel Hendrika. M. De Wulfstr. 216,
Delepeleer Maria, d. v. Jean-Baptiste en
Veranneman Maria-Theresia, van Brussel.
217. Calmeyn Godelieve, d. v. I-lector en Ver-
brigghe Maria, van Westvleteren. 218.
Verholleman Leona, d. v. Deo en Ghesquiere
Jeanne. Woestensteenweg. 219. Pyck René,
z. v. Leon en Pareyn Ivonne, van Meenen.
220. Pyfferoen Willy, z. v. Omer en Bourdeau
Gabrielle, van Rousbrugge. 221. Vanden-
steendam André. z. v. Maurice en Couwet
Eveline, Duinkerkstr. 222. Tresy Maria, d.
v. Cyriel en Techel Martha, Boescheepstr. -
223. Ballyn Frans, z. v. Emile en Aelbroucq
Marie-Louise, Boescheepstraat.
Ovcrliidens. 132. Wyckaert Henri, 70 j.,
echtg. Soubry Maria. 133. Temperville
August, 82 j., wed. Deraedt Florentine. 134,
Clemme Cecilia. 76 j., wed. Degraeve Vic-
torin. 135. Cools Margriet, 35 j.. echtg.
Bcssaert Maurice. 133. Hullaert Marie-
Louise, 67 j., wed. Leeuwerck Aloïse. 137.
Sansen Maria, 60 j„ d. v. Louis m Roy So
phie. 138. Debergh Alice, 44 j., echtg
Ghyselen Paul.
Huwelijken. 43. Lamond Gerard, 25 j„
werkman en Billiau Maria, 24 j., z. b., b. v.
Poperinghe. 44. Maes Valeer, 35 j„ bor
stelfabrikant en Maes Maria, 25 j., z. b., b.
v. Poperinghe.
YPER, van 11 tot 17 Juni 1931.
Geboorten. Willekens Gisèle, Capucic-
nenstr. Castelyn Judith, Rijsselstr. -
Wyckaert Lucien, Kalfvaart. Verstrepen
Denise. 3 Zottenstr. Logie Marie, Langs
Thouroutstr. Clabau Juliana, Gr. markt.
Overlijden»,. Haerts Julia. 43 j., echtg.
Devolder Jules, Dickebuschstw. Vanden-
berghe Georges, 26 ,i., landbouw-ingenieur,
A. Stcffelstr. Derycke Alois, 41 i., landbou
wer. echtg. Deerock Margareta, Wenninckstr.
Elslande Henri, 72 j.. werkman, echtg. De-
rudder Maria, Lange Thouroutstraat.
Huwelijk. Van Nieuwenhyuze Raoul,
pasteibakker en Donche Maria, modemaak
ster.
WATOU, maand Mei 1931.
Geboorten. Vintevogel Roger, z. v. Gas
ton en Maria Ruyssen. Steverlynck Maria,
d. v. Camiel en Madeleine Depoorter.
Overlijdens. Devos Leonie, 73 j., wed. v.
Aois Delbaere. Buseyne Jerome, 49 j.. wed.
v. Juia Demaeght. Ruzeré Amand, 99 j„
wed. v. Octavie Bailïieu. De Brouwer Ma
rie, 73 j., echtg. v. Cyrille Vermeerseh.
Huyghe Emilie, 52 j., echtg. Desiré Pladys.
Decalf Petrus, 74 j., wed. Clotilde Vandsn-
berghe.
Huwelijken. Ryckebosch Henri en Elisa
Maerten, b. te Watou. Soubry Maurice en
Maria Coemaere, b. te Watou.
ISS
OPENING VAN
BIJ
FLAFONNEUR
Casselsiraat - 58 - Poperinghe
Poperinghe, 12 Juni. Tarwe 95; rogge
82; haver 80; aardappelen 70; boter 19-24;
eieren 0.48; hoppe (1930) 250.
Yper, 13 Juni. Tarwe 93-95; koolzaad
226-229; klaverzaad 1600; rogge 76-78; boek
weit 196-199; haver 108-110; brouwersgsrst
120-122; voedergerst 82-84; erwten 212-214:
bloem 126-129: maïs 70-71; paardeboor.en
122-124; gruis 66-63; zemelen 97-99; lijnzaad-
meel 126-128; lijnzaadkoeken 108-110; aard
appelen 70-80; boter 21-22; eieren 0.58-0.60:
biggen 75-125, dén kilo 3.50-4.50; strooi 24-
28; hooi 35-39; ruw vlas 35-45; voederbseten
25-35.
Kortrijk, 15 Juni. Witte tarwe 80-95;
rogge 73-75; haver 98-100; naardeboonen 120-
130; gerst 70; tarwebloem 122; nlandsche ze
melen 60; gorte zemelen 92; hooi 30; strooi
17-18: nieuwe aardappeien 130-150; oude ié
100; voederbeeten 8.00; Turksche tarwe Pla
ta 65; id. Cinquantino 80; vreemd lijnzaad
152; inlandsch id. 130; inlandsche lijnzaad
koeken 115; Amerikaansch'S id. 115; cocos-
koeken 130; arachidekceken 125; maïskoe-
ken 67; nitraat van Chili 152; ammonak sul
faat 132; lijnzaadolie 255; vlas der Leie 20-
85; wit vlas 700-2700; vlas op den grond ge
root 550-700; ruw werk 25-90: oude suike-
rijboonen 82-83; nieuwe id. 89-90.
Dixmude, 15 Juni. Paarden 2500; stie
ren 6.00 den kilo; ossen 7.00 id.; melkkoeien
4500; slachtkoeien 6.00 den kilo: vaarzen
8.00 id.; kalveren 9.00; viggens 80; loopers
200; schapen 7.00 den kilo: boter 19; eieren
0.55; strooi 250; aardappelen 100; rogge 75:
gerst 75; haver 95.
Roeseiare, 16 Juni. Tarwe 90; rogge 72,
boekwet 155; haver 100-105; maïs 67; erw
ten 128: paardebooncn 145; inlandsch vlas
zaad 122,50; tarwestrooi 17; haver- en
gestrooi 13; voedergerst 86; lente- en wm-
tergerst 92; weidehooi 18; oud vlas in stro»
90; geakkerd vlas in strooi 110; klaverzaad
1500; aardappelen, nieuwe eerstelingen
cbicoreiboonen. beschikbare 85; nieuwe
90; lijnmeel 121; koolzaadolie 475; lijn®^L
olie 252.50; ammoniak 116; nitraten J5'';
cyanamide 120.50; kalksalpeter 143:
masslakken, scaries 14/16 on wagon Char','
roi 165; tabak 6.00-7.00; botfer 21; :)S1
0.55; viggens 5.00 den' kilo.' 5®
Anderleeht, 16 Juni. VARKENSHART;
Te koop esteld: 3.576 stuks. Gemid018
prjs per kilo op voet: 4.25-5.00.
Anderleeht, 17 Juni. VEEMARk^*^
Te koop gesteld: 308 ossen, den kilo op
7.25-9.25; 341 steren, id. 5.00-7.00; 991
en, id. 5.25-7,25. Te zamen 1640 stuks.
