i BrsÉrs te Mirt
Brouwerij Masscheleiu
I
DE POPERINGHENAAIi
BI. 5. - 28-6-1931. - N' 26.
GEDACHTEN
MET MANNEKE
UIT QE
MAAK
BALATUM kost voortaan de loopende meter 22,90 FR.
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
BURGERSTAND VAN:
MIDDENSTANDERS
VLAANDEREN
LIMBURGSCHE MIJNWERKERS
TE LOURDES
AANBESTEDINGEN.
REKORDS
LEGERS IN EUROPA
BOTERPAPIER
JUNI - ZOMERMAAND
JULI - HOOIMAAND
VROUWENHOEKJE
A
ONTAARDE VADER
('t Vervolgt.)
Als elk zijn eigen tongsken snoert
als elk zijn eigen papken roert,
als elk zijn eigen dorpel schuurt,
dan blijft de vrede in de buurt.
In ieder herberg hangt de wet,
op d'openbare dronkenschap;
zat houdt men geen rekenschap,
nuchter wordt ze niet belet.
als
maar
BELGEN JUICHT
buigt
het hoofd
en looft
den Heer
want w'hebben d'eer
u Miss Belgiek
't is heel komiek,
Miss Univers voor te stellen
ga't a. u.-b. niet voort vertellen.
Voelt ge de nagels van uw teenen nog niet
omkrullen van fierheid! Voelt ge nog geen
kneveling in uwen ruggegraat, van onuit
sprekelijk geluk? Watte! Miss Belgiek ver
kozen als schoonste vrouw van de wereld.
Allee zulle, rap nen Brabangonne daarop!
Nog zoo jong en... al zooveel titels mogen
dragen. Miss Univers», «Miss Europa
Miss Belgiek Miss Namur Miss Nelly
Duchateau en morgen misschien Madam
Peeters tenware natuurlijk een echte prins
of de koning van de petrool-sardienenblikjes
of van de stokvischgraten haar ten huwelijk
vragen wil.
IJdelheid der ijdelheden en alles is maar
ijdelheid.
We hopen maar dat Miss Univers kalm
blijven zal bij het vernemen, dat voor ons,
het geen van al die Missen is, noch zij zelf,
die de schoonste is van gansch de wereld
maar wel ergens een stil, eenvoudig meisje,
knap. flink en verstandig, allee: 'n boeren
meid!
En laat ons dan maar zingen van:
Ja, rechtuitgezeid
slechts een boerenmeid
is 't lieve kind
dat in ons hart, een plaatsje vindt.
Jn alle geval brengt Miss Univers uit
't verre Amerika 2.500 dollars, dat is 'n 90.000
ballekens naar 't arm Belgie meê. En met
die gedachte zullen we ons troosten en...
van andere zaken beginnen te spreken.
LANGE JEF en Dikke Miel, twee stoeffers
eerste klasse, waren bezig aan 't discuteeren.
Ik, zei Lange Jef, ik mag zweren dat
ik nog nooit in mijn leven bang geweest
ben.
Hewel, ik, wedervoer Dikke Miel, ik
beken dat ik eens gebeefd heb van schrik.
Verbeeld u dat ik vóór mij nen vent zag
staan met zoo'n formidabel wreed en schrik
wekkend uitzicht dat ik bijna door mijn
beenen zakte van schrik.
Bangerik!...
'k Had mezelve in den spiegel gezien.
IN ITALIË loopt tegenwoordig alles van
geen leien dakje. Mussolini zou daar graag
baas spelen over den Paus en de Vaticaan
stad.
Wat nergens bestaanbaar is, doet hij
de oorlogsverklaringsdag wordt er als een
[eersterij-
feestdag gevierd. Al de kleine snotters van
[de scholen
moeten trekken door de straten met pistolen,
geweerkens en dolkskens in de hand. Men
[laat ze fuiven
en volop oorlogsgeest opsnuiven
Mussolini, Mussolini, wie met het zwaard
[vecht,
krijgt 't op zijn eigen bol terecht
en wie werpt met bommen en granaten
valt vroeg of laat zelf neêr in de... pataten.
Dat zijn nuchtere beschouwingen onder
versvorm gebracht door mijnen vriend Jan
den Dichter. Zooals ge ziet gaat hij er nogal
met den groven borstel door! En 't en zal
niet lang duren of zijne voorspelling zal
verwezenlijkt zijn.
DE JONGGETROUWDE kwam zich bij
haar moeder over haren echtgenoot bekla
gen.
Moeder, zoo sprak ze weenend, dat kan
zoo niet blijven duren. Piet heeft mij alle
oogenblikken noodig! Hij heeft altijd iets
te doen voor mij.
Wat wilde hij dan, lief kind? vroeg de
moeder.
Wel... dezen morgen wilde hij nog dat
ik den draad in de naald stak, opdat hij
öjn knoop aan ziin jas zou kunnen naaien!
En dat op uw kas!
MARENTA IS WEER EENS DAAR
ze spreekt mij aan, beleefd en klaar
't geen heel zelden is en raar
Manneken, zegt ze, ge schrijft, 't is goed,
[maar
uwe Lezereskens zullen zijn mistevreden
daar het is reeds een heele tijd geleden
dat g'hun nog eenige «recetten» hebt gegeven
waarom toch, zijt ge zoo ten achter gebleven?
En ik beken het! Maar daar is een spreek
woord dat zegt beter later dan nooiten
daar ik nu toch tijd genoeg heb ga 'k aan
!IBEK2SBBi3S!dlB3BIIBH!HB£B33iBSKSm3
Mengelwerk van De Poperinghenaar36.
OOa&FN ONKELIJKE DETECTIVEROMAN
door WILLIAM HOLT
De man verbleef in een huis, waar meer
dere personen samenkwamen, Op zekeren
dag kwam er een auto voorrijden, waarin
hij zelf plaats nam, nadat er een dame inge
dragen was, die erg ziek bleek, wellicht be
wusteloos was. Hij is met die dame hierheen
gereden, naar een klein afgelegen, land
huisje Veldzichtgeheeten. Dat huisje
Wordt, bewoond behalve door hem en de
zieke dame door een oude dienstbode. Ik heb
het huis sindsdien bespionneerd, de bewo
ners in hun gangen nagegaan, ik heb ge
tracht er binnen te dringen, ik heb van uit
een boom den tuin en achterzijde van het
huis bespionneerd, een kwade hond heeft
die een stuk uit mijn broek gescheurd, enz.
Maar alles bijeen heb ik dit kunnen vast
stellen: de zieke dame wordt als gevangene
behandeld, zij is opgesloten in een kamer die
op den tuin uitziet, het eten wordt haar door
de meid gebracht en nu en dan komt haar
cipier-, zoo zal ik dien Carpentier maar noe
men, met haar praten. Een keer ging het
het er vrij heftig toe. Ik kon niet hooren wat
zij spraken, maar ik zat in een boom tegen
over het raam en door een spleet in het
gordijn kon ik alles zien. En ik zag wel, dat
die mijnheer erg opgewonden en boos keek
■Prachtig zei Turner, en wat verder?
Vanmorgen kwam er in de nabijheid van
Veldzichteen jonge dame per fiets. Zij
ontmoette daar monsieur Carpentier en bei
den schenen elkaar te herkennen. Zij sche
den heel veel met elkaar te bespreken te
hebben en ik ben zoo onbescheiden geweest
'e luisteren. Ik heb er niet veel van gehoord,
•daar dit heb ik toch wel begrepen, dat die
tenge dame informaties inwon naar een
thdere vrouw. Ik geloof, dat zij van haar
mijne alderliefste Lezereskens en beste Le
zers hier eenige raadgevingen en recetten
voorschrijven die hen in het; dagelijksch
huishoudelijk leven wel eens van nut kunnen
zijn.
Ten eerste: wat moet men doen om in
eene flesch een stopsel te doen binnendrin
gen dat te groot is? Daarvoor zijn verschei
dene middelen aan de hand. Het beste is de
flesch vast te pakken bij den hals en ze met
geweld tegen een weerstandbiedend voor
werp te werpen. Zoo bekomt men eene ope
ning die groot genoeg zijn zal om er het
stopsel ofte kurk in te doen dringen.
Ten tweede: hoe schildert men gemakke
lijk een plafond? Voor hen die geen schilder
ofte verver zijn van stiel, is het plafond
schilderen een zeer moeielijke taak. Bij mid
del van machtige kranen is het mogelijk
hun huis 't onderste boven te keeren. Zoo
wordt de omgekeerde plafondde vloer.
En niets is dan zoo gemakkelijk als hem
op die manier te schilderen.
N. B. Het is niet noodig af te wachten
dat de verf weêr droog zij om het huis
terug om te draaien.
Ten derde: het onderhoud van sleutels.
Het stof van uwe zakken, enz. dringt ge
makkelijk in de opening van een holle sleu
tel. Om dit te voorkomen is het geraadzaam
het holle gedeelte van den sleutel met...
gesmolten lood te vullen... zoo kan 't stof
er niet meer in.
Ten vierde: voor de pijpenrookers! (niet
voor de Lezereskens). Zij die gewoon zijn
veel pijpen te rooken krijgen daarvan (ver
schooning voor de uitdrukking) een adem
die alles behalve welriekend is. Om daaraan
te verhelpen kunnen de rookers ajuin, look
of ajuinpijpen beginnen te knabbelen. Over
den uitslag zullen ze verbaasd staan.
Beproeft eens allemaal die middels, en ge
zult er mij nieuws weten van te vertellen.
MIEL had een verkoudheid.
Waar hebt ge die weêr gehaald, vroeg
hem z'n vrouw.
In den trein, zei Miel, ik zat voor een
raam waar de ruit uit was. Ik heb gansch
de reis door, de wind in het- aangezicht
gehad.
Ge moest maar van plaats veranderen.
Met wie? Ik was gansch alleen in het
compartiment.
IN FRANKRIJK IS ER IETS GEBEURD
daar door iedereen wordt afgekeurd
ik denk dat g'ook van dat gedacht zult zijn
als ge zult hooren wat leed en pijn
de held van de historie
wiens naam is Auderlat,
potdorie
te verduren heeft gehad
In 1930 veroordeelde het gerechtshof, een
voorbeeldig werkman, Gustave Auderlat, tot
één jaar gevangenisstraf voor aftruggelarij.
Terwijl deze zijn straf uitdeed werd een
genaamde Fix aangehouden die kort daarop
stierf en bekende de ten laste van Auderlat
gelegde feiten bedreven te hebben. Een
streng onderzoek werd ingesteld en Auderlat
werd onschuldig bevonden.
Het gerechtshof liet hem in vrijheid, maar
de voorheeldige werkman moest eerst plech
tig beloven nooit meer te herbeginnen... on
schuldig te zijn. Het gerecht zal hem in
d'oog houden Auderlat zal de kosten
van voedsel en logement die hij onverdiend
genoten heeft in 't gevang' moeten terug
betalen.
'n Schoon affaire!
KOOPT GE geen bloemen voor uw ver
loofde? vroeg de bloemenverkoopster aan
den heer die juist voorbijging.
Ik heb geen verloofde, was 't korte
antwoord.
Voor uwe vrouw dan?
Ik ben niet getrouwd.
Ho! mijnheer, dan gaat gij zeker een
groote ruiker koopen om... uw geluk te vie
ren?
WANNEER is een vrouw... een madam?
Dat is een vraag,
die men onlangs te stellen kwam
op een examen te Praag.
Wie zou daarop kunnen antwoorden?
'k Zal u een beetje gaan helpen, luistert.
1) Als ze nooit met overeengeslagen bee
nen gaat zitten, ook al zijn ze nog zoo goed
gevormd. Welopgevoede vrouwen nemen
zoo'n houding nimmer aan.
2) Vrouwen die inderdaad dames willen
zijn... doen twee onderrokken aan.
3) Zij laten hun haar niet meer kortknip
pen, dat is uit de mode. Integendeel, haar
dat tot het middel reikt, wordt thans als
buitengewoon chique beschouwd.
4) De zoom van de kleeren mag in geen
geval meer dan 20 cm. van den grond ver
wijderd zijn.
5) Dames rooken niet.
6) Dames dragen lange of ten minste
half-lange mouwen.
Dat zijn de bijzonderste punten... voor
goed te zijn zouden d'r nog wel een hon
derdtal moeten bijgevoegd worden... maar
dat zou ons te ver leiden.
PAPA GING met zijn vijfjarig zoontje
wandelen. Plotseling, zei deze:
Papa, ik wil trouwen!
Zoo! en met wie?
Met grootmoeder.
Maar jongen, ge kunt toch niet met
mijn moeder trouwen!
Waarom niet? Gij zijt met de mijne
wel getrouwd!
WIE KAN ME ZEGGEN HIER
wat 't iseen vegetariër
't Is ne man, g'hebt het al beet
die niets dan groenten en vruchten eet.
Een carnivore wat is dat?
g'hebt het al geraden, liefste schat
en 'k zeg het u met spoed
't is een man die slechts met vleesch zich
[voedt.
De geneesheeren nu, beweren, dat veel
zuster sprak. Mijnheer Carpentier zal die
zuster misschien gevangen houden, tenmin
ste ik veronderstel, dat de vrouw in zijn
landhuis degene is die door de andere ge
zocht werd
O, dat behoeft nog heelemaal het geval
niet te zijn»-,'zei Turner glimlachend.
Neen, dat weet ik wel, maar het viel mij
op, dat hij haar niet in het huis noodigde,
doch het meisje als met opzet daar weg
leidde. Hij wandelde al pratend met haar
op
Hm zei Turner weer, het strookte
niet met uw opdracht, gij moest dien Car
pentier in het oog houden, maar ik zou
graag gezien hebben, dat gij dat meisje
gevolgd waart».
O zei de ander, dat zou ik wellicht
gedaan hebben ook, maar dat was over
bodig. Want Carpentier heeft haar op de
een of andere wijze doen gelooven, dat hij
haar van dienst kan zijn. Zij heeft met hem
afgesproken dat zij morgen hier terugkee-
ren zal
Weet ge dat zeker
O ja, dat weet ik zeer beslist
«Prachtig», riep Turner, en zich toen tot
de anderen wendend, zei hijik geloof dat
we hier juist op tijd gekomen zijn. De man,
die zich Carpentier noemt is een der gevaar
lijkste leden van het geheime genootschap,
al hebben de heeren hem op die naehtver-
gadering niet getroffen. De vrouw, die hij
hier gevangen houdt kan niemand anders
zijn dan signora Chiarina
Meent ge riep de Tournel, groote he
mel, maar dan moeten wij haar dadelijk
bevrijden
Wij zullen haar bevrijden antwoordde
Turner, alleen maar we zullen dit niet
dadelijk doen
En waarom niet? Wie weet wat zij van
den schurk te lijden heeft, wie weet of zij
niet gevaar loopt door hem vermoord te
worden en dan...
Men houdt iemand niet dagen gevangen
om de gevangene dan zonder aanleiding te
dooden», zei Turner kalm, «ik begrijp uw
ongeduld, mijnheer de graaf, maar u zult
vleesch eten heel slecht is voor de gezond
heid, anderen beweren dat alleen groenten
eten, evenveel af te keuren is.
Onlangs werd er in Kopenhagen een loop-
wedstrijd betwist tusschen een vegetariër die
voor de gelegenheid Bhnjxnageheeten
werd en een carnivore die Rosbiefals
naam gekozen had. De af te leggen afstand
bedroeg 56 Km. Die wedstrijd werd gehou
den met het doel te bepalen of het vleesch
een vooraanstaande rol speelt in de voeding'
van den sportman Rosbief won de
wedstrijd met ne meter en half voorsprong
op Banana».
Ik weet niet of er een enkel mensch op
de wereld bestaat die in staat is daar een
besluit uit te trekken voor wat betreft de
vleesch- en groenteneterij
EENIGE TOPPUNTEN... Wat is het top
punt der sterkte? Den stoel opheffen
waar ge zelf opzit.
Welk is het toppunt der Vlaamschgezind-
heid? Met een fransch brood onder den
arm, van honger sterven.
Welk is het toppunt van spoed? Zoo
snel rond eenen boom omloopen dat uwe
teenen uwe hielen kunnen raken.
TE CHIRDOVENIE
(waar het ligt
dat weet ik nie)
daarom is 't mijn plicht
het u te zeggen
en u uit te leggen
vooral
alvorens verder te gaan
wat voor een vies geval
zich daar heeft voorgedaan.
Chirdovenie dus ligt in het district Pra-
bova (Roemenië). Daarmeê zijt ge vet, hé!
Sedert eenigen tijd bemerkte men daar dat,
bijna iederen dag, vele kleine kiekskens en
andere klein levende dieren verdwenen. Na
vele opzoekingen, betrapte men een kind
van 7 jaar..: dat bezig was, een jong katje,
dat den dag te voren geboren was, op te
fretten. Ge moet goesting hebben!
Het jonge monster werd onderzocht door
de geneesheeren die bevonden dat de hersens
van het kind... dezelfde verschijnselen ver
toonden als die van nen hond.
Zijne ouders beweren dat hij reeds 4 jaar
oud was, vooraleer hij zich op zijn eigen
beenen kon recht houden, en dat hij thuis
slechts melk dronk.
Voorwaar een zeldzaam geval.
ZONDAG! ZONDAG, zegde iemand op
den trein (een stuk commis-voyageur
zeker). Ze spreken altijd van dien Zondag.
Ik ken dat niet.
Er zijn er bij ons thuis ook die dat
niet kennen, antwoordde een boerken.
Zoo? Hewel dat zijn er dan van mijn
gedacht! Wie zijn ze?
Wel, onze honden... onze kalvers en
onze varkens.
GE HEBT NOG EEN DAG TE LEVEN!
Zoudt ge niet schrikken en beven
mijn allerbeste vrienden
moest ge 's morgens in uw brievenbus
eene postkaart vinden
opgesteld aldus?
Dat is het geval geweest bij verscheidene
architecten ofte bouwmeesters van Brussel,
dees week! 's Morgens vonden ze in hunne
brievenbus eene kaart met enkel die woor
den op: «Gij hebt nog één dag te leven».
De mannen stonden paf en gingen een
klacht indienen bij 't gerecht, 's Anderen
daags kwam er een tweede kaart: Ge hebt
nog één dag te leven... alvorens de produc
ten X... te kennen». Een rare manier om
reklaam te maken! De opsteller van die
briefkens is bekend. Het is een zekere han
delsreiziger van St Gilles bij Brussel.
Ge moet niet vragen of zijn reklaam is
totaal naar de maan?
EEN OFFICIER bezocht in het gasthuis
eenen soldaat die den typhus had.
't Is een schrikkelijke ziekte, zegde hij
aan den oppasser; die ze krijgen genezen
er zelden van, en als ze er van genezen, dan
zijn zp gewoonlijk zot; ik spreek vanonder
vinding... ik heb ze vroeger ook gehad!
'K HAD IN DE PLAATS WILLEN ZIJN
van dien kapitein
Ingebrigsten. van Noorwegen
die een walvisch heeft vastgekregen,
in wier maag,
'k zeg het graag,
voor 5 miljoen frank barnsteen
zat. 't Is de moeite, naar ik meen!
'k Gelcove niet dat ik d'eenige ben die in
de plaats van dien zeevaarder zou willen
zijn. Maar allee, we mogen niet te veel vra
gen. Met 't groot lot van den trombola zijn
w'ook al content.
KATRIEN, de meid van dokter N... komt
in het studeervertrek van haren meester.
Mijnheer, daar zijn twee stommen die
om een consult vragen
Stommen! Zijn ze waarlijk stom?
Ze zeggen het toch!
En wat ik zeg dat is dat 't voor vandaag
nog ne keer is gedaan met 't epistel van
't Manneken uit de Maan.
hout Gerard, 8 m., z. v. Gustave en Rachel
Billiet. Dewilde Albert, 9 m., z. v. Jerome
en Staelen Marie. Hoflack Henri, 61 j.,
rentenier, echtg. v. Debrabandere Louise.
Huwelijken. Dewilde André, werkman
en Lefevre Rose, dienstmeid. Delamil-1
lieure Jan, werkman en Pype Magdalene,
fabriekwerkster. Pype Omer, paardenge-
leider en Degraeve Magdalena, fabriekwerk- j
Ster. Vanacker Henri, accordionist v. Yper
$n Bultinck Margriet, kleermaakster v. Lan-
(jemarek. Dewancker Jules, landbouw-
werkman en Lesage Maria, werkster.
Ghesquière Michel, landbouwwerkman en
(Platteeuw Martha, fabriekwerkster.
PASSCHENDAELE, maand Mei 1931.
Geboorten. Vanbiervliet André, z. v.
Odiel en Degrande Magdalena. Degryse
Jules, z. v. Silveer en Haspeslagh Martha.
Popelier Irena, d. v. Maurits en Maertens
Martha. Decroix Roger, z. v. Gaston en
Leleu Helena. Vangheluwe Robert, z. v.
Gaston en Holvoet Germana. Deblauwe
Gabriël, z. v. Marcel en Pattyn Maria.
Vermeulen Theodoor, z. v. Willem en De-
capmaker Germana. Brouckaert Simonne,
d. v. Ivo en Versavel Andréa. Knock Ar
thur, z. v. Frederik en Knock Maud.
Overlijden. Vuylsteke Irma, 47 j., echtg'.
v. Deere Arthur.
Huwelijken. Casteleyn Theofiel v. Bëy-
them en Verstraete Irena v. Passchendaele.
Walleghem Omer en Soenen Rachel.
Tilmaut Louis v. Frèsen en Vercaigne M&r-
cella v. Passchendaele. Depoorter Henri
v. West-Roosebeke en Hollevoet Godelieve v.
(Passchendaele. Moerman Remi v. Pas
schendaele en Demeyer Eugenia v. Moor
slede. Casteleyn Theofiel v. Passchendaele
én Maes Maria v. Poelcapelle.
bij SANSEN-VANNEST* Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe
cn er ook te verkrijgen: Linoleum, Toile-cirée, Bedde-vellen
EERE-COMMUNIE GESCHENKEN
Koperen Spreuken - Dagbladrekkens - Schoone Werkdoozen in Japaansch
Verlakt- Alle grootten van Kaders en «Pêle-mêles» - Portemonnaies, Por
tefeuilles, Valiezen, Boek- en Muziektesschen.
Vulpennen - Bureelgerief - Leesboeken - Gedachtenissen voor Eere-Communle
LANGEMARCK, maand Mei 1931.
Geboorten. Teetaert Maria, d. v. Leon
en Teetaert Maria. Stevens Antoon, z. v.
Leo en Mersy Martha. Crombez Marcel,
z. v. Maurice en Wyfïels Maria. Van-
damme Michel, z. v. Camiel en Bourdeau
MArie-Louise. Platteeuw Marcel, z. v.
Jerome en Maddelein Zulma. Verfaillie
Oscar, z. v. René en Vandermeersch Germa
na. Sys André, z. v. Camiel en Eecloo Ida.
Dewilde Jerome, z. v. Camiel en Debruyne
Rachel.
Overlijdcns. Vanwamme Antoinette,
3 m„ d. v. Cyriel en Baes Rachel. Claer-
het moeten bedwingen. Kijk eens, dat land
huisje ligt afgelegen genoeg, we zullen er
ook over dag wel kunnen binnendringen, als
dat noodig is, zonder opzien te wekken
Maar waarom zouden wij wachten?
We zullen wachten tot morgen. Dan
komt die andere jonge dame terug. En we.
zuilen dan een prachtige gelegenheid heb
ben, zcoals zich nog niet voorgedaan heeft
om beide zusters te beschermen
Beide zusters riep Nibblington, gij
meent dus...
Ik meen, dat die andere de zuster, is van
signora Chiarina».
Maar zij was stom, dat weet ge toch,
zij kon geen woord spreken
Misschien is zij genezen. In ieder geval
het heeft geen nut er thans naar te raden,
wie zij zijn zou. Morgen kunnen wij ons met
beide ocgen overtuigen. En wie zij ook zijn
zou, ik heb de overtuiging, dat zij morgen
naar Carpentier komend, gevaar loopt. Want
hij kan haar niet gevraagd hebben opnieuw
hierheen te komen, om haar dan inlichtin
gen te geven. Ik denk, dat hij intusschen
maatregelen beraamd, misschien om ook
haar op te sluiten. Maar wij zullen hem
morgen, wat zijn plannen ook zijn mogen,
heerlijk een spaak in het wiel steken...
«Goed», zei de Linar», wij wachten dus
tot morgen
Intusschen kan de kerel ontvluchten
riep de Tournel.
Wees nu niet onredelijk sprak Turner,
de man weet niet, dat wij hem op het
spoor zijn. En zooals ge ziet, mijn helper is
al weer weg, hij is op zijn post en zal het
landhuisje blijven bewaken».
Inderdaad was de helper van den detec
tive alweer verdwenen. En de Tournel, toen
hij zag dat de Linar en Nibblington beiden
het gevoelen van den detective deelden, leg
de zich er bij neer.
De waard van De Gouden Leeuwwas
zeer tevreden over het reisgezelschap, dat
dien nacht zou blijven en een goeden avond
maaltijd bestelde. Met wat goeden wil van
hun kant kon hij al de vier gasten logeeren
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER
1. - Den 1 Juli begint de verplichte stor
ting voor het pensioen der werklieden of
werknemers volgens het barema der nieuwe
wet. Vanaf den 1 Juli is het gedaan met
3 en 3 maar gaat het volgens de
grootte van het loon, volgens 8 verschillende
categorieën. Werkgevers, opgepast!
2. - Den 1 Juli moeten al de werkgevers
die meer dan 10 werknemers hadden op
1 November van verleden jaar, beginnen te
storten voor gezinsvergoeding en dus aange
sloten zijn bij eene Compensatiekas, na
tuurlijk bij de onze, bij de Compensatiekas
voor Christen Patroons, Garenmarkt, 17,
Brugge. Inschrijvingen kunnen genomen
worden op de secretariaten van al onze
bonden. Niet meer uitstellen of ge geraakt
niet in regel tegen den 1 Juli!
3. - Vóór 1 Juli moeten de aanvragen bin
nen zijn voor den Provinc. Bestuurder der
Belastingen van al de beroepsvereenigingen
of middenstandsbonden die voor hunne leden
de forfaitaire bedrijfsbelasting vragen in
1931, dus over het dienstjaar 1930. Na 1 Juli,
is het te laat, 'onherroepelijk te laat!
4. - Vóór 1 Juli, moeten al de midden
standers die. zelf pensioen kunnen genieten
en die verjaren in deze maand Juni, de ver-
eischte stortingen gedaan hebben.
M'n Vlaanderen, ge waart eens groot
Ge droegt uw glorie in U, vrij
Slechts liefde en vreê bloeide uit uw schoot
En in uw hart zong klokzang blij.
M'n Vlaanderen, ge zijt nu dood
Verlatenheid weent om uw hart
Soms droevig drilt 'n klok nog nood
Maar 't dof geklep verdoodt uw smart.
Maar... Vlaanderen! Ge wordt weer groot
Ge luidt en bonkt het stormgetij
Uw helden vallen zeegnend dood
ti Maar... Vlaanderen! Ge-zijt weer vrijT...
...Lief Vlaanderen..., ik zie U weer...:
Uw klokkenzang deint wijdsch en zcet
En om U, bloeit den zegen neer
Van treurig-lachend martlaarsbloed.
H. V. d. Br.
De eerste groep koolputters heeft te Lour-
des een prachtige en geestdriftig succes
gehad.
Omgeven door de algemeene en toegene
gen bewondering der bedevaarders hebben
deze onderaardsche werklieden flink als zie
kendragers hun kostbare uren alhier doorge
bracht; overal ook hebben zij de eereplaats
in de geloofsbetoogingen gekregen.
Z. Em. kardinaal Van Roey ontving ze in
bijzonder verhoof. Graaf de Hemptinne, al
gemeene voorzitter der bédevaart, Ridder Ch.
de Schaetze en hun gelegenheidsaalmoeze
nier E. H. Hardy mochten hen voorstellen
aan den grooten, vaderlijken eersten Kerk
voogd van Belgie.
O. L. Vrouw van Lourdes zegene hen, hun
functie en werkmakkers, en make hen tot
apostelen van de godsvrucht tot Maria in
hun werkmidden.
4 JULI. Te 10.30 uur, ten stadhuize te
KOMEN, bouwen van 6 klassen boven de
bestaande Klassen der gemeenteschool, rue
de la Paix. Bestek 248.104,74 fr. Borgt. 15.000
8 JULI. Te 2.30 uur namiddag, ten ge
meentehuize te AVECAPPELLE, gewone
jaarlijksche onderhoudswerken aan de steen
wegen van groot verkeer onder Avecappelle,
Veurne, Steenkerke, Eggewaertscappelle,
Pervyse, Lampernisse, Oostkerke, Caeskerke,
Ramscappelle en Stuyvekenskerke. Bestek
80.900 frank.
10 JULI. Te 11 uur, voor den Heer Ver
straete, hoofd-ingenieur van Bruggen en
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, herstellen
van den weg Veurne-Ieper, en aanleggen
van voetpaden te WOESTEN.
TOT 12 JULI. Aan 't stadsbestuur te
DIXMUDE, aanget. inschrijv. voor het leve
ren van de meubileering' van het stadhuis.
UITSLAGEN AANBESTEDINGEN.
VOOR 8 JUNI. Aan de Maatschappij
Goedkoope Woningente VEURNE, 91,
Noordvesten, inschrijv. voor het leggen van
500 m. weg- en bijhoorige werken.
VANDENPLASSCHE H„ Veurne, 158.000
frank; Hendryckx P., id., 205.000 frank.
14 JUNI. Te 6 uur, ten gemeentehuize
te BEVEREN (Roeselare), door de Kerk
fabriek, aanbesteding voorbehouden aan de
laannemers der gemeente, voor het afbreken
en herbouwen van een woonhuis, Ardoye-
steenweg'.
DE CEUNNICK H„ 37.452,23 fr. plus 5.577
frank; Planckaert J., 43.086 fr.; De Smet H.,
48.675 fr.Demeulenaere Wed., 48.990 fr.;
Verbeke B. en De Smet V., 52.458,35 fr.;
Van Daele Gebr. 40.270 fr. (metselwerk al
leen); Verstraete .J., 11.870,25 fr. (houtwerk
alleen).
17 JUNI. Te 10 u. 30, in de Magdalena-
zaal, te Brussel, door de Posterijen, herbe
steding van de voltooiïngswerken (schilderen
en behangen) in het postgebouw te DIX
MUDE.
VERBANCK I„ Zarren, 14.117,05 fr.; De
Cnudt E., Deerlijk, 14.803,77 fr.; Biebuyck
M., Thielt 16.039,78 fr; Legon L., Brugge,
16.758,48 fr.; De Vos J„ leper, 18.514,26 fr.;
Banden-Van der Heyden, Adinkerke, 20.310,60
frank; Jonnet H., Courcelles, 21.522,86 fr.
Bernard F., Jemeppe-sur-Meuse, 39.959,27 fr.
17 JUNI. Te 5 uur, ten gemeentehuize
te COXYDE, besteenen van de Kleine Boom-
gaerdestraat, Bestek: 150.772 fr.
VAN HULLEBUSCH L„ Oudenburg, en
DEGRYSE H„ Oostende, 121,258 fr.; Criel J„
Ohyverinchove, 127.108 fr.; Depauw A., He-
verlee, 130.837 fr.; Hendryckx P., Veurne,
,(133.866 fr.; Beun D„ leper, 134.150,60 fr.; De-
lafontaine H., Oostende, 134.320 fr.
De hoogste WolkenkrabberHuis
Woolworth, te New-York, gemaakt in 1920.
Hoogte 239,26; 58 verdiepen; 5.000 vensters;
10.000 huurders; 28 liften; gewicht 223.000
ton; heeft 70 millioen frank gekost.
De diepste put. Het rekord behoort aaii
de Vereenigde Staten: in Virginia is een
put van 2.252 m. diepte. Opper Silesië komt
in de tweede plaats met 2.240 m.
Er valt op te merken dat op 2.100 m.
diepte de temperatuur 77 graden 7 tienden is.
Men nadert daar zeker de helle?
De hoogste waterval. Het is de Niagara
niet, die nochthans zoo beroemd is. Het is
de waterval van Iguassu, die zich bevindt
tusschen Brazilië en Argentinië, 1.500 km.
van de naaste stad gelegen. Er is een val
van 70 m. op 4.350 m. breedte.
Dat is twee en half maal de Niagara.
De grootste kerken Rome: St Pieters
kerk, 187 m. lengte, 134 m. hoogte, kan
54.000 personen bevatten. Londen: Sint Pau-
luskerk: 169 m. lengte; 25.000 personen. Be
denk dat de Notre-Dame te Parijs slechts
10.000 personen kan bevatten.
En nu een andere soort rekords:
Ziehier wat de loonen beliepen vroegere
jaren: Loon eener meid voor het jaar 1815;
19 frank.
Dagloon van een wagenmaker in 1822:
1,50 frank.
Dagloon van een tonnemaker in 1822;
2 frank.
Dagloon van een daklegger in 1823: 1,50 fr.
Dagloon van een schrijnwerker in 1830:
1 frank.
De dieren kostten: in 1816, een schaap:
5 fr. In 1822, een kalf: 18 fr. In 1823, een
koe: 103 frank.
In het verslag van Bouillaux Lefont over
de begrooting wordt medegedeeld, dat Frank
rijk met zijn koloniën een leger onderhoudt
van 522.000 man. Voor Engeland is dat cijfer
810.000, voor Italië 413.000. Het Russische le
ger omvat 526.000 man.
Eerste kwaliteit
5 fr. 50 de kilo
en het maal, dat hij hen opdiende,' was
goed bereid en overvloedig.
Maar kort na den maaltijd, ging de Tour
nel onder voorwendsel dat hij zeer slaperig
was heen, terwijl de anderen nog wat bijeen
bleven. Graaf de Tournel nochtans was vol
strekt niet voornemens zich ter ruste te be
geven. Geen tien minuten later liep hij door
het dorpje en vroeg een laten wandelaar den
weg naar het landhuis VeldzichtHij was
volstrekt niet voornemens iéts te doen, wat
de plannen van den detective in de war zou
kunnen sturen, hij wilde alleen maar, indien
het eenigszlns mogelijk was, zich de zeker
heid verschaffen, dat dc dame, die in het
afgelegen landhuis gevangen gehouden werd,
werkelijk signora Chiarina was.
De detective kon wel beweren, dat dit wer
kelijk het geval was, de mogelijkheid bestond
toch altijd nog dat hij zich vergistte. En
daarom wilde de Tournel zich overtuigen.
Hij had een plan opgemaakt hoe te han
delen.
De helper van Turner had gesproken van
een boom tegenover het raam van de kamer,
waarin de dame gevangen gehouden zou
worden. Welnu als het dien jongen man
gelukt was daar in te klimmen, dan moest
hij dat zeker ook kunnen. En het was in
ieder geval te beproeven.
De graaf ging dus op weg. Hij vertrouwde
zijn goed gesternte. Al eerder immers had
hij 's avonds alleen nog het onderzoek voort
gezet en toen had hij het geluk gehad signo
ra Chiarina te ontmoeten. Misschien was hij
ook nu nog wel zoo gelukkig iets te ontdek
ken. Toen de Tournel het landhuis genaderd
was, liep hij er eerst omheen. De gedachte
was bij hem opgekomen, dat het toch nood
zakelijk was, dat hij eerst dien helper van
Turner waarschuwde. Maar hii zag hem
nergens en na den omtrek goed. te hebben
opgenomen, besloot de graaf zijn plan zon
der meer te volvoeren. Hij sloeg een klein
paadje in, dat terzijde van het huis liep en
klom een oogenblik later over het hek in
den tuin. En van daar nam hij nauwkeurig
de achterzijde van het huis op. Een paar
malen verbeeldde hij zich in zijn nabijheid
28 Z H. Leo II, paus.
29 M IIII. Petrus cn Paulus, apostelen.
30 D H. Adilia, maagd.
1 W H. Rumoldus, biss. en mart.
2 D O. L. V. Bezoeking. H. Otto, biss.
3 V Feestdag v. h. II. Bloed, H. Hyacinthus.
4 Z H. Odon, biss. H. Bertha, wed.
GEDEKOREERD. Zestig jaren in
't gevang en daarna vereerd met de décora-
tie van het Eereligioen Wat zegt ge daar
van?
Dat is geschied aan eene nederige klooster
zuster van Parijs, zuster Léonida, Gedurende
zestig jaren heeft zij geleefd in het gevang
St Lazare te Parijs, heeft er duizende ge
vangen vrouwen geholpen, getroost en helpen
beter worden; en ik vind dat zij haar déco-
ratie grootelijks verdient. Maar wat zij in
de oogen van God aan verdiensten en zegen
heeft verzameld, dat zal niemand ooit zeg
gen, dat wordt door velen niet geacht; maar
toch is dat voor haar het voornaamste...
neen het eenige.
Iemand schreef qjet krijt op de kerkdeur
de volgende rijmkes:
Ik hebbe kruiskes in mijn leven;
Dit staat hier met krijt geschreven
En die niet lijdt of kruiskens draagt
Dat hij dees rijmksns dan uitvaag.
Niemand is gekomen om deze regels uit
te vagen.
LEKKER. Neem het wit van 3 versche
eiers, klop ze tot sneeuw, met 3 lepels witte
poedersuiker en 3 lepels purée van fijnge
wreven en doorgezeefde freezen. Dien versch
op met droge koekjes.
Weet Gij, wie het is
die vele menschen weerhoudt van den
biechtstoel;
die op wacht staat voor de Communie
bank en goedwilligen tegenhoudt;
die velen belet, in trein of tram een ka
tholiek gazet te lezen;
die den arm verlamt om een kruis-
teeken te maken aan tafel;
die de tong verstijft, als er spot te weer
spreken valt;
die de beenen stram maakt cm vcor
het Allerheiligste een kniebuiging te maken?
Weet ge 't niet? 't Is het MENSCHELIJK
OPZICHT.
MAMA. Ge moet altijd uwe servet ge
bruiken, Jantje, als ge eet.
JANTJE. Ik gebruik ze, mama, ik heb
er ons kindje aan de poot van de tafel ge
bonden
Hoeveel bedorvene zielen werden niet .stil
aan verbeterd en bekeerd door de goede
voorbeelden van een Vader, een Moeder,
eene Echtgenoote? Goddelijke voortzetting
van het goed dat zich van hart tot hart ver
spreidt
Vrouwen bidt voor elkaar.
In de fransche gemeente Ris-Grangis
heeft een afschuwelijk drama plaats gehad.
De 55-jarige Julien Goullu, naderde 's nachts
het bed van zijn 17-jarigen zoon, die in
gesluimerd was en bracht hem met een ha
mer een geweldigen slag toe op het hoofd,
waarna hij op de vlucht sloeg.
De ontaarde vader is een luiaard en een
dronkaard die zijne vrouw voortdurend sloeg.
Hij heeft uit wraak gehandeld. Het slacht
offer immers, was een ieverige werker en als
de oudste der zeven kinderen moest hij dik
wijls tusschenkomen om zijne moeder tegen
de brutaliteit van den dronkaard te verde
digen.
ïEgg
ZOEKT UW PROFIJT
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren gebruiken in uw huishouden
wendt u dan ter
Tel, 87 YPERSTRAAT - 87 - POPERINGHE Tel. 87
die u twee maal per week: den DINSDAG VOORMIDDAG en den VRIJDAG
NAMIDDAG allerbeste tafelbieren aan de genadlgste prijzen zal te huis bestellen.
STERK: het smakelijkste bruin tafelbier aan 9 fr. de bak.
GERSTEN: het voordeeligste blond tafelbier aan 10 fr. de bak.
MAS-CAR: Let fijnste blond speciaal aan 17 fr. de bak.
geruisch te hooren, maar als hij dan luister
de vernam hij weer niets. Hij lachte om zijn
eigen vrees; niemand zou hem bemerkt heb
ben. Maar opeens dacht hij er weer aan, dat
de helper van den detective het landhuis
bewaakte en hij erkende bij zich zelf de
mogelijkheid, dat deze hem gezien had en
nu voorzichtig volgde.
Maar daar was niet tegen. De jonge man
had als opdracht alleen het landhuis te be
spieden, verder zou hij niet handelend op
treden. En als er nog eens iets gebeurde,
was het nog een veilig idee iemand in de
nabijheid te weten, die dan zeker te hulp
zou snellen.
De Tournel bevond zich nu onder den
boom, waarvan de man gesproken had. Hij
zag eenige ramen, waarvoor de gordijnen
waren dichtgetrokken, het licht was er op.
En het leek hem niet uitgesloten, dat van uit
den boom door de spleet boven in de gor
dijnen hij in de kamer zou kunnen zien.
Daar in die kamer moest die dame wonen,
die hier gevangen gehouden werd. De Tour
nel wilde weten of deze dame inderdaad
signora Chiarina was.
Hij was nog jong en lenig en veel moeite
kostte het hem niet zich omhoog te werken.
Maar hij vond daar niet, hetgeen hij er
gezocht had, de zekerheid, dat werkelijk si
gnora Chiarina daar vertoefde. Het bleek
hem niet mogelijk in de kamer te zien, de
gordijnen sloten daarvoor te goed.
Dit stelde den graaf vreeselijk te leur, hij
had zich nu zoo ver gewaagd en het kwam
hem als iets vernederends voor, onverrichter
zake terug te keeren. Hij dacht na of er
misschien nog niet een middel was om zijn
(doel te bereiken. Als hij eens iets tegen de
ruit gooide, zoodat dat een tikje gaf, dan
zou de bewoonster van de kamer misschien
Ihet gordijn op zij schuiven en uit het raam
kijken. Hij zou dan de gelegenheid hebben,
;haar te zien. De graaf voelde in zijn zakken
'en trof er een paar kleine geldstukken. Deze
leken hem voor zijn doel al heel geschikt
en hij probeerde om er een tegen het ver
lichte raam te gooien. Dat viel evenwel vol
strekt niet mee, de afstand was wel niet
mi m ■Minm msmmmmw
groot, maar de graaf zat zeer ongemakkelijk
in den boom en werd door de takken zeer
gehinderd.
Onwillekeurig moest hij zelf lachen om
zijn vergeefsche pogingen.
Dat is nu letterlijk geld weggoeien
dacht hij bij zich zelf. En hij had inderdaad
al de kleine muntstukken, die hij bij zich
had weggegooid zonder zijn doel bereikt te
hebben. Als hij nu maar eerder aan deze
mogelijkheid gedacht had dan zou hij een
handvol keisteentjes in zijn zak gestoken
hebben'. Maar het zou de groote vraag zijn
of nij daarmede van tusschen dc takken
beter zou hebben kunnen mikken. Als de
dame, die daar in de kamer vertoefde, de
gordijnen openschoof zou hij haar ook van
beneden kunnen herkennen.
De Tcurnel besloot het ts beproeven. Hij
kwam heel zachtjes uit den boom weer naar
beneden, maar kon niet verhinderen, dat
de takken toch wel kraakten. En voorzichtig
keek hij uit of niemand op dit geluid af
kwam. Evenwel alles bleef doodstil.
Eigenlijk beangstigde die stilte hem, hij
vond alles hier toch eigenlijk een beetje
onnatuurlijk. Als in het landhuis iemand
gevangen gehouden werd, zou toch. de be
waker niet ver afwezig kunnen zijn. En miiv
stens was het natuurlijk geweest, dat de
hond, die hier toch zijn moest 's avonds den
achterkant van het huis bewaakte. Maar de
Tournel bespeurde mensch noch hond, hoe
scherp hij ook uitkeek en luisterde. Toen
hij weer onder den boom stond, wachtte hij
nog eenigen tijd en daarna raapte hij wat
steentjes op, begaf zich iets meer naar voren
en mikte met zoo'n steentje tegen de ruit
van het bovenraam.
Tikklonk het scherp, hij had dadelijk
geraakt.
Plet was een scherp duidelijk geluid, dat
zeker gehoord moest worden door degene,
die zich in de kamer bevond. De Tournel
wachtte nu in spanning af, wat er ging ge
beuren, doch er gebeurde niets. Hij zag niet
eenige beweging en de gordijnen werden
niet van elkaar geschoven.