ÖE POPERINGHENAAR
TE KOOP
TE PACHTEN VÓÓR DEN OOGST
HEVERLEE - (LEUVEN)
UIT DE HAND TE KOOP.
ff i» III.
AANSTONDS OVER TE NEMEN
SINT LEO'S GESTICHT
BERICHTEN
BURGERSTAND VAN
GHEKIERE te Meenen
JEANMART te Bergen
PIETERS te Reninghe
M. MOZET te RUMIGNY
TE KOOP
GEVRAAGD
TWINTIG MEISJES
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
VERLOREN
HOFSTEDE TE KOOP
HOFSTEDEN
MEUBELPAPIER
ALFRED REYNAERT te Yper.
MARKTPRIJZEN
UIT TER HAND TE KOOP
VAN DER MEERSCH te Yper
VANHEE te Zonnebeke
DE TAVERNIER te Langemarck.
TE KOOP IN FRANKRIJK
GHEKIERE te Meenen
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
28-6-1931. N' 26. a
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperingho.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper
Kantoor van den Notaris
PEEL te Rousbrugge,
Studie van den Notaris
THEVELIN te Meessen
bij CAMIEL BOUTTELEGIIER-AMEEL
WEST-ROOZEBEKE (Statie)
Ongeveer 150 eiken boomen van 1 m. tot
2,30 m. omtrek; eene groote hoeveelheid
eiken staken, dienstig voor afsluitingen en
parken en weiden: ook een groote hoeveel
heid gespleeten eiken hout, voor bakkers;
eenige duizende taliebusschen, ook dienstig
voor bakkers, landbouwers en gebruikers.
Alsook schoone boonpersen en erwten-
rijzen voor hoveniers.
Al deze koopwaar wordt op aanvraag ver
zonden per ijzerweg, en te huis besteld op
aanvraag volgens overeenkomst.
Te bevragen bij C. Bouttelegier-Ameel,
West-Roozebeke (Statie) Tel. 60. Staden.
IEPER. - Schoon Handelshuis, met bijzon
dere ingang, 10 plaatsen, hof. IEPER. -
Huis met bijgebouwen voor magazijn of
werkwinkel, oppervlakte 500 vkm.. gansch
overdekt. ZONNEBEKE. - Handelshuis,
thans herberg, 9 plaatsen, inrijpoort, stal
ling, grond. HOLLEBEKE. - Enkele Werk
manshuizen met hof. Verscheidene andere
Eigendommen te koop rond leper, Kortrijk,
Moeskrcen.
OVER TE NEMEN
IEPER. - Goede Herberg met benoodig-
heden in goeden staat; kleine overname.
Alle kostelooze inlichtingen in het Zaken-
bureel Continental achter St Maartens
kerk, dicht de Markt, leper.
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE WULVERGHEM
1. - Een HUIS dienende tot beenhouwerij,
gelegen op de dorpplaats, met 1 a. 86 ca.
grond. Gebruikt mits 40 fr. te maande.
2. - Een schoonen LOCHTING, groot
18 a. 18 ca., gelegen midden .de dorpplaats.
Onmiddellijke ingenottreding.
Voor verdere inlichtingen, gelieve zich te
wenden tot Notaris Thevelin te Meessen.
MAANDAG 29 JUNI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg De Zwaanbewoond door
Jeremie Top, ter dorpplaats van Beveren,
OPENBARE VERKOOPING
van
30 Ha. MAAIGRAS
gelegen te Beveren (Yzer), ten voordeele van
1) den Heer Baron Goffinet; 2) de Kerkfa
briek van Beveren; 3) den H. Louis George.
MAANDAG 29 JUNI 1931
om 3 u. stipt namiddag,
ter herberg De Voerman bij Jules God-
deris te Yper, Rijsselpoort,
OPENBARE VERKOOPING
van
15 HA. MAAIGRAS OP STAM
wassende in de Inondatiemeerschen te Yper,
Rijsselpoort, al over de Kemmelbeek, ver
deeld ten gerieve van eenieder.
Daar de koopen in voormelde herberg De
Voermanzullen verkocht worden, moeten
zij door de liefhebbers op voorhand bezich
tigd worden. Cyrille Struye, daartegen wo
nende, zal de loten aanwijzen.
Koopprijzen en onkosten comptant te be
talen. t
OPENBARE VERKOOPING
van
ZEER GOEDE ZAAILANDEN
gelegen te Poperlnghe.
De Notaris Cassiers ter verblijfplaats van
Poperinghe, zal openbaarlijk te koop bieden:
Stad POPERINGHE, Helhoek.
Langst den steenweg naar Abeele (dicht
bij d'herberg «De Luttertap»),
Koop een. Een happende partie ZAAI
LAND, gelegen te Poperinghe, groot 50 a.
20 ca. volgens kadaster sektie I, Nrs 343b
en 345c.
Koop twee. Eene partie ZAAILAND,
gelegen te Poperinghe, groot 35 a. 50 ca.,
volgens kadaster sektie I, Nr 349c.
Beide koopen gebruikt door M. Maurice
Lermyte. Handslag met 1 October a. s.
In eene zitting,
VRIJDAG 3 JULI 1931,
om 3 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, in het
Hotel de la Messageriegehouden door
M. Hilaire Huyghe.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE PARTIE ZAAILAND
gelegen te Wytschaete.
Studie van den Notaris
DE TAVERNIER, te Langemarck.
UIT ER HAND TE KOOP
WOENSDAG 1 JULI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg Café Beigebewoond door
Cyriel Deburghgrave ter dorpplaats van
Westvleteren.
OPENBARE VERKOOPING
van
HET MAAIGRAS
der volgende partien, gelegen:
1. - te Oostvleteren, De Meetgroot
4 Ha. Verdeeld in 9 koopen.
2. - te Westvleteren, «De 8 gemeten», de
vette-weide, de 7 linnen, de 4 linnen, de
2 partijen. Vroeger gebruikt door August
Debergh.
HOFSTEDE van EIGENAAR, 32 Ha., langs
groote spoorbaan dicht de stad. Gansche of
gedeeltelijke-overname van veestapel.
'Zich wenden tot M. CHAMPION, notaris
te Longré-les-Corps-Saints (Somme).
GESTICHT VAN HET HEILIG HART EN
VAN DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS
EEN WOONHUIS
met gerieven, schuur en 25 a. land, staande
en gelegen te Bixschote, langs gravier, tegen
de plaats.
Inlichtingen bij M. Carrein Théophile te
Bixschote, of bij den Notaris De Tavernier
te Langemarck.
1IIIIIIIIIIHIIIIIIHIIIIIIEB
Studie van den Notaris
DELAHAYE, te Woumen.
Namaat. De prijs is gesteld te weten:
voor de beesten met tanden op 80 fr. per
kop, en degene zonder tanden op 60 fr.
comptant te betalen bij d'intrede, in handen
van sieur Cyrille Struye, bij denwelken zij
op voorhand zullen moeten ingeschreven
worden.
'II
OP VRIJDAG 17 JULI 1931
om 2 u. stipt nanoen,
ten Gemeentehuize te Voormezeele,
OPENBARE VERKOOPING
in éénen zitdag, van:
1 ARE 62 CENTIAREN GROND
te VOORMEZEELE, langs den steenweg
jYper-Rijssel. - Verdeeld in 2 koopen.
III.
BIJ OORZAAK VAN VERTREK
1. - Volledige humaniora, tosgang vevlee-
nende tot de Universiteit. 2. - Hoogere
Landbouwnormaalschool Landbouwkundige
regentessen). 3. - Middelbare normaal
school (Regentessen). 4. - Lagere Nor
maalschool (Onderwijzeressen). 5. - Froe-
belnormaalschool (Bewaarschoolondenvijze-
ressen). 6. - Normaalberoepschool (stage),
7. - Beroepschool, Linnennaad, Confectie,
Snijkunst. Modes, Decoratieve Kunsten.
8. - Handelschool. 9. - Middelbare huis
houdkundige landbouwschool. 10. - Mid
delbare school. 11. - Lagere school. 12.
Kindertuin.
Voertaal: Nederlandsch in de Vlaamsche
afdeelingen. De tweede taal (fransch)
wordt met biizondere zorg onderwezen.
Facultative talen: Engelsch en Duitsch.
Het onderwijs wordt gegeven door Reli
gieuzen, houdsters van een academische
graad, ook door Regentessen en Onderwij
zeressen.
Merkelijke reductie voor kroostrijke gezin
nen en voor kinderen beneden de II jaar.
TWEE PARTIJEN LAND, samen groot
2 Ha. 33 a. 70 ca., gelegen te LANGEMARK,
bij de plaats, gelegen langs de kalsijde naar
Boezinge. Vrij gebruik met 1 Oktober aan
staande. Inlichtingen bij Maurice Pouillie,
timmerman, Langemark.
Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe
MAANDAG 20 JULI 1931
om 2 uur stipt,
te Merckèm, ten hove Emile Tryssesone,
(Kippe) aldaar,
SCHOONE VENDITIE
van
1 Ha. 25 ROGGE 4 Ha. 45 HAVER
44 a. ERWTEN.
Gewone voorwaarden
De venditie van Alaam, Wintervruchten
en beesten zal later aangekondigd worden.
Twee aaneeng'ebouwde WOONHUIZEN,
met schuur en stal aan beide woningen en
30 a. land. Zich wenden: HENRI BOUDRY,
Dorpplaats, WULVERGEM-MEESSEN.
OP MAANDAG 6 JULI 1931
om 2 u. namiddag,
op de landing van Mijnheer Camille Desae-
gher-Stekelorum, ,bij Oost-Vleteren, Elsen-
damme, ten ver^jte van Mijnheer Rem;
Laseure,
OPENBARE VERKOOPING 1
van
ROERENDE VOORWERPEN
zooals: 6 tafels, 3 kleerkassen, 2 bedden
met ressort, 3 matrassen, trog met toebe-
hoorten, keukenstoof, 3 waschkuipen, 20
stoelen, 4 spiegels, kruiwagens, waschman-
den, bascule met gewichten, keukengerief,
allerhande alaam, enz., enz.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
De Notaris Cassiers ter verblijfplaats van
Poperinghe zal openbaarlijk te koop bieden:
Gemeente WYTSCHAETE.
Langst de Voormezeelestraat.
Eenige koop. Eene partie ZAAILAND,
gelegen te Wytschaete, langst de Voorme
zeelestraat, bekend bij kadaster sektie A,
Nr 389s, voor eene grootte van 2 hectaren
10 aren 30 centiaren.
Ongebruikt. - Handslag met de geldtelling.
In eene zitting,
VRIJDAG 10 JULI 1931
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, ter her
berg De Tramstatie gehouden door M.
Charles Degroote.
De koopers worden verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of van een uit
treksel uit hunnen geboorteakt,
triT TÉR IlA^D TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 centiaren
ander bebouwden grond, hoving en zaailand,
gelegen te WATOU, langs de Palingstraat,
«e voren bewoond door M. Georges Deprez,
"hans ledig.
Zuiver, Hollandsche NICOTINE bij LOUIS
PARASOTE, ABEELE.
OP WOENSDAG 22 JULI 1931
om 2 uur stipt nanoen (zomeruur)
ten hove van d'heer A. Vanhecke-Ingel-
been te Voormezeele, tegen de Hollebekestr.
OPENBARE VERKOOPING
van
VRUCHTEN: 70 a. vlas, 50 a. koeibeeten,
30 a. aardappelen, 88 a. tarwe, 3 ha. rogge,
3 Vs 'ha. haver.
Allerhande ALAAM, groot en klein, pik-
machien, maaimachien.
15 verhopg en komptant geld.
«BHBBBBBBBBBBBflflBBBBBBBBBflflflBr
studie van den Notaris
Edg. REYNAERT te Staden
Bij sterfgeval. Op 1 Km. van STEEN-
VOORDE (Frankrijk), WINDMOLEN in
besten staat, kan werken met stoom; en 4 Ha.
WEIDE. Adres ten bureele.
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
POTTERIEREI - BRUGGE
TOESLAG op Maandag 29 Juni 1931
om 2 u. zeer stipt namiddag,
in 't Hötel «Skindies», Statieplaats, Yper
van
een schoon RENTENIERSHUIS te Yper,
Maloulaan, Nr 10, groot 2 a. 25 ca. met aan-
hoorigheden en hof.
Stadswater, citernewater en electriciteit.
Ingesteld 89.500 fr.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling.
HOFSTEDE OVER TE NEMEN
.tusschen negen en tien gemeten; gelegen bij
leper. Adres ten bureele.
Volledige Moderne Humaniora. -
Lagere School - Handels- en We
tenschappelijke Afdeeling. - Voorbe
reiding tot Hoogeschool en alle
Handels-, Nijverheids- en
Staatsbedieningen.
Prachtige nieuwe lokalen.
Verzorgde keuken. - Matige prijzen.
Studie van den Notaris
VANHEE te Zonnebeke
OVER TE NEMEN.
Goede HOFSTEDE, in deze streek, 15 Ha.
goede vruchten, beesten en alaam; onmid
dellijk vrij. Adres ten bureele.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBEB
HERMAN RABAUT-ROMMENS, VLA-
MERTINGHE, laat zijn talrijke kliënten
weten dat er bij hem te bekomen is:
Alle bieren der bestgekende brouwerij
Wielemans-Ceupens, Brussel. - Bruine bie
ren van hoog gehalte. - Volmaakt bruin,
oud en kloek bier. - Dubbel bruin, gansch
speciaal gemaakt in vaten, halve tonnen
en tonnen. Bijzonder geschikt voor land
bouwers en werklieden.
OP DINSDAG 14 JULI 1931
om 1 ure namiddag,
ter hofstede van M. Cyrille Vermeersch-
Masure, Westhoek, te Zonnebeke,
OPENBARE VERKOOPING
van
LANDBOUWGEREEDSCHAPPEN
en 4 Ha. 60 a. VELDVRUCHTEN.
Zie plakbrieven voor nadere uitleggingen,
II.
UIT TER HAND TE KOOP
TOESLAG op Donderdag 9 Juli 1931
om 2 ure stipt,
ter herberg In Tivolibij Jules Astaes,
te Staden, Statiestraat
van
Eene beste gedraineerde HOFSTEDE, groot
21 ha. 87 a. 79 ca. en WERKMANSWOONST
te Staden, wijk Voerman en Oostnieuwkerke.
Alles gebruikt door Theophiel Deleu, zon
der recht van pacht, mits 8.500 fr. 's jaars.
DINSDAG 30 JUNI 1931
om 3 ure zeer stipt namiddag,
ter herberg «In den Tijgerbij A. Leroy
te Voormezeele-« St-Eloi
INSTEL met PREMIE
van
EEN WOONHUIS
met aanhoorigheden, ten dienste van wa
genmakerij, en 9 a. 35 ca. land te Voorme
zeele-» St-Eloi
Zeer wel geschikt voor kiekenkweekerij.
Gebruikt door Henri Vande Cappelle.
Ingenottreding met de geldtelling.
POPERINGHE, van 18 tot 25 Juni 1931.
Geboorten. 224. Adams Gerard, z. v.
Nestor en Huyghe Anna, Sektie A. 225.
Dequidt Roger, z. v. Elie en Vanacker Elisa,
Sektie H, Gr.-O.-Heer. 226. Goudenhooft
Simcnne, d. v. Georges en Lozie Lucie, Sektie
H. 227. Techel Agnes, d. v. Mauirce en
Borre France, Komstraat. 228. Dehouck
Pierre, z. v. Marcel en Quaghebeur Maria,
Sektie K, rood Kruis. 229. Rubrecht Noël,
z. v. Eric en Vandenberghe Agnes, Sektie K.
230. Huyghe Maria, d. v. Alphonse en Col-
paert Martha, van Westvleteren. 231. De-
raedt Palmer, z. v. Remi en Notredame Mar
tha, van Cormbeke. 232. Techel Jeanne,
d. v. Achille en D'Haene Alice. 233. Ros-
seel Valeer, z. v. Maurice en Degryse Lucia,
Sektie G. 234. Gadeyne Jacqueline, d. v.
Camille en Mostrey Zulma, Sektie K.
Overlijdcns. 141. Goemaere Jeanne, 17
d., d. v. Henri en Pollet Celina, Sektie E.
142. Wydock Marie, 57 j., ongeh., Gasthuis.
143. Van Mol Leopoldus, 57 j., wed. Melis
Rachel, Vlamingstr. 144. Muyllaert Jere-
mias, 63 j., echtg. Meneboo Ludovica. Yper-
straat. 145. Versaevele Pharaïlde, 35 j.,
echtg. Alleweireldt Oscar, St Michielsstr.
146. Lermyte René, 55 j., ongeh., z. v. Lievin
en Vandenabeele Rosale, Sektie A.
Huwelijken. 45. De Cooman Petrus,
31 j., meesterknecht v. Schaerbeek en Bon-
duelle Madeleine, 21 j., z. b. v. Poperinghe.
Beloften. 62. Chaerle Maurice, cimen-
teur en Bruynoöghe Augusta, b v. Pop.
63. De Caessteker Nestor, metserdiener en
Gouwy Leontine, b. v. Pop. 64. Vander-
meersch Joseph, kartonbewerker v. Moes-
kroen en Milleville Alice, z. b. v. Pop. 65.
Hauspie Georges, fabriekwerker v. Elverdin-
ghe en Techel Bertha, weefster v. Pop.
66. Dumelie Lucien, timmerman en Gadeyne
Maria, kleermaakster, b. v. Pop. 67. Mael-
brancke Jos, koster v. Poperinghe en Dela-
place Marguerite, z. b. v. Vlamertinghe.
Studie van den Notaris
VAN EECKE, te Poperinghe
EEN GEMET BESTE WIT HOOI OP STAM
Zich dringend wenden ter hofstede van
M. Cyrille Vermeersch-Masure, Westhoek, te
Zonnebeke.
OP VRIJDAG 10 JULI 1931
te 2 uur namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht, Ber-
tenplaats, te Poperinghe, ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het kanton Po
peringhe,
OPENBARE VERKOOPING
van
ZAAILAND te Poperinghe, in St Jan's
Hagebaerthoek, groot bij kadaster sektie E,
Nrs 161a en 235b, 32 a., doorsneden door den
weg genaamd Lappestraat.
Gebruikt door M. Maurits Depuydt mits
325 fr. 's jaars, boven de lasten, zonder ge
schreven pacht.
Studiën van de Notarissen
en
GEWAARBORGDE NICOTINE, 500 gra
den, te verkrijgen bij JEROME VANDER'
MARLIERE, Yperstraat, POPERINGHE.
Studiën van de Notarissen
ALFONS VANHEE te Zonnebeke
et:
OP DINSDAG 30 JUNI 1931
om 4 u. namiddag,
ter herberg De Treurnietbewoond door
M. Maurice Heughebaert te Reninghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
7 Ha. 60 A. MAAIGRAS OP STAM
groeiende te Reninghe en verdeeld in
18 loten.
EVARIST HOEVENAEGHEL, Veurne-
straat, POPERINGE, laat weten, dat hij
Woensdag 1 Juli, vanaf 8 uur 's morgens,
TWEE VARKENS zal uitverkoopen aan ge-
nadigen prijs.
Studie van den Notaris
VAN DER MEERSCH te Yper
OVERSLAG: DONDERDAG 9 JULI 1931
ter herberg A la L'Abattoir
te Meenen, Kortrijkstraat, te 2 V. ure.
van
EENE BESTE HOFSTEDE
groot 40 Ha. op Meenen, Kortri.jkpoort, en
Wevelghem, Posthoornhoek. Verdeeld in
17 koopen.
Ingesteld 660.500 fr.
Gebruikt door M. J. Vanneste te Meenen.
Vraagt plakbrieven met plans.
UIT TER HAND TE KOOP
1. - KOOPHANDELSHUIS te YPER. dicht
tegen de Groote Markt, met groote werkwin
kel, dienstig voor alle handel en nijverheid.
Onmiddellijke aankomst.
2. - AUTO-GARAGE met woonhuis, zeer
goed gelegen te YPER, oppervlakte 630 vkm.,
plaats voor 40 autos.
Onmiddellijke aankomst.
Voor alle inlichtingen, zich te wenden ten
kantore van den notaris Van der Meersch,
Rijsselstraat, 86, te Yper.
FELECIE HUYSSER-DEBRUYNE. laat
weten dat zij van heden af, gelijk vroeger,
alle NAAIWERK aanvaardt: werkkleederen,
ondergoed en vermakingen.
Neergraafhoek, WESTOUTER.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
ANTOON PLATEVOET, Watoustraat, PO
PERINGE, laat weten dat hij met Kermis
een KOE zal slachten en beginnen uitver
koopen, Vrijdag 3 Juli a. s.
Studie van den Notaris
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
Studie van den Notaris
ARDENNES (Frankrijk)
UIT DER HAND TE KOOPEN.
Welgelegen LUSTHOF, tegen de stad
Yper, met omtrent 1 Ha. 14 a. rondom be
haagden lusthof, weide, zaailand en tuinen,
beplant met talrijke fruitboomen. Geschiku
voor zeer opbrengende uitbating. Gemak van
betaling. Handslag volgens overeenkomst.
Tabak-ribben om hoppe te spuiten bij Ju
les Tillie, landbouwer, Elverdingesteen-
weg, Poperinge.
Toog en rayons in pitchpin, dienstig voor
kruidenierswinkel. Adres ten bureele.
Triporteur voor bakker, velomaker, enz.
Schoone okkasie. Prijs 700 fr. bij Cycles
Daring, De Haernestraat, 19, leper.
Moto F. N., in zeer goeden staat, aan ge-
nadigen prijs. Reningelststr., 5, Poperinge
Duitenstoor, wit-rood gestreept, weinig ge
bruikt, 250 m. lang op 2.90 m. breed.
Adres ten bureele.
Deenhouwcrsgast bij Marcel Deconinck,
43, Nieuwpoortlaan, De Panne.
D akkersleerjongen, ook brood voeren; goed
loon, kost en inwoon. J. Recour, Coxyde-
laan, 16, De Panne.
Gedresseerde jachthond, bij M. Jos. Veys-
Goethals, Vlamertinge.
Uerlijk man, kunnende boerenwerk en goed
melken, in Klooster te Poperinge. Adres
ten bureele.
Meid, voor alle werk, kunnende melken, in
«De Koekuit», St Sixtusstraat, Poperin
ge, bij Maurits Billiau.
Heftige meid, om in huishouden en winkel
te helpen. Bij C. Battheu-Ghesquiere,
Ieperstraat, 13-15, Poperinge.
In fabriek te La Madeleine (Rijssel) vraagt
men dringend 20 leermeisjes bonbrocheuses
en continueuses a filer voor équipe van
1 tot 9 uur. Standvastig werk. Zich aange
ven bij den autobusvoeder Henri Comyn,
Voormezeele. Vertrek uit Voormezeele langs
leper (hoek Rijsselstraat om 11.30 u.), Sint
Elooi, Wytschate en Meesen.
Cerlijke en nette meid, liefst rond de 50 jaar,
het huishouden kennend; zeer gemakke
lijke dienst bij gepensionneerde alleen, een
dag per week vrijen tijd. Boezingestraat, 14,
Langemark.
Gast, reeds op stiel gefeest, bij Henri Lylon,
velomaker en zinkwerker, Leysele.
Meid, voor alle werk, Bank van Kortrijk,
Poperinghe.
pasteibakkersieergast, kost en inwoon, bij
M. Lobelle-Dauchy, 40, Boterstraat, leper.
Twee meisjes, 17-18 jaar, liefst gezusters,
voor Mechelen. Helpen in handel en wat
huishoudwerk; 's Zondags uitgaan. Reiskos
ten betaald. Adres ten bureele.
Meid, keuken kennend, goed loon; geen
wasch. 51, Rue des Berceaux, Mouscron.
Uuisgezin, voor keuken- en alle werk, bij
katholieke familie; vlaamsch en fransch;
getuigschriften vereischt. Adres ten bureele.
Jonge dochter, van goede familie, van ge-
zetten ouderdom vraajgt lichten dienst
in klein gezin. Kan eten gereed maken;
niet kuischen. Adres ten bureele.
Mekaniekwerker, 4 jaar op smidsstiel ge
weest. Adres ten bureele.
longen, 15 jaar, door ongeluk verminkt op
een hand, vraagt licht werk in winkel of
bij handelaar van stad of omliggende om
te helpen voorzien in onderhoud voor kroost
rijk gezin. Adres ten bureele.
Uerberg met schuur, stallingen, hof en
land, gelegen te Leysele; vrij met 1 Ok
tober; thans bewoond door André Pauwels.
Zich wenden bij M. Proot-Gobert, Brouwer,
Leysele.
Hiamanten Kruis, Zondag laatst in de Gast-
huisstraat of Noordstraat. Tegen groote
belooning ten bureele terugbrengen.
7 H Hectaren, 5 Gemeten gras; beste zaal-
land; veel gebouwen; vrij met October; ge
legen tegen Rousbrugge-Yzer. Voor inlich
tingen bij Notaris Peel, Rousbrugge en
Louisastraat, 27, Oostende. Voor Oostende
schrijven op voorhand voor de weekdagen
niet voor 's Zondags.
Gemeente PASSCHENDAELE.
OP MAANDAG 29 JUNI 1931,
te 9 u. voormiddag,
ten huize en ten verzoeke van M. Henri
Degryse, te Paschendaele, Zuidstraat, bij de
Plaats,
VENDITIE VAN
Allerhande MEUBELS en HUISHOUDE
LIJKE VOORWERPEN in goeden staat.
Gewone voorwaarden. Met gereed geld.
II.
Bij sterfgeval
en om uit gemeenzaamheid te scheiden.
SEFFENS OVER TE NEMEN
ZEER GOEDE LANDBOUWUITBATING
met dood en levend vee; 52 ha., waarvan
25 ha. weide.
Schrijven naar den Notaris; postzegel bij
voegen voor antwoord.
Nieuwgebouwde HOFSTEDE met 10 Ha.
bebouwden grond, hof, weide en zaailand,
gelegen te Locre.
Studie van den Notaris
VERDIEVEL te Veurne.
I. - FRANKRIJK:
Drie BESTE KASTELIJN HOFSTEDEN,
groot 30 ha., 36 ha. en 40 ha.; vrij met
1 November aanstaande. Te kastelijnen aan
den helft der winst. Prachtige veestapel en
materiaal geleverd door eigenaar.
TA PI PIIIpti
II. - BELGIE, West-Vlaanderen:
BESTE HOFSTEDE, 17 ha., wel gelegen
aan de plaats eener volksrijke gemeente.
Voordeelige pachtvoorwaarden. Eene goe
de HOFSTEDE, 28 ha., een blok, beboerd
door eigenaar. Goedkoope pachtprijs.
Zich wenden: OFFICE AGRICOLE ET
IMMOBILIÈR. 7, Noordstraat, 7, HAREL-
BEKE. - Tel. 224.
Studiën van de Notarissen
DE COCK te Yper
en VAN EECKE te Poperinghe,
Bij V. SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat. 15. POPERINGHE.
YPER, van 18 tot 24 Juni 1931.
Geboorten. Peene Maria, Statiestr.
Gadeyne Constant, Tegelstr. Sennesael
Antoon, Hoornwerk. Bekaert André, Di-
ckebuschsteenwëg.
Overlijdens. Domicent Juliana, 81 j.,
wed. Hof Alfons, Dixmudestr. Deswarte
Emma, 63 j., landbouwster, echtg. Robeir
Carolus, Wennickstr. Saesen André. 9 m.,
Rijsselstr. Devos Helena, 64 j., echtg. De-
smedt Jacobus, Kalfvaart.
VRIJDAG 24 JULI 1931
om 10 uren stipt voormiddag,
in 't Vredegerecht te Veurne,
LICITATIE VERKOOPING
van
WELBEBOUWDE HOFSTEDE
te HOUTHEM bij Veurne, groot 20 hectaren
9 aren 65 centiaren.
Gebruikt door heer Jules Melis tot 1 Oc
tober 1931.
II.
UIT DE HAND TE KOOPEN
ALLERBESTE VETTEWEIDEN, gelegen
te LOO, dicht bij de stad, groot in 't ge
heel 8 ha. 36 a. 40 ca.
Verdeeld in drie koopen.
DINSDAG 14 JULI 1931
te 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Den Ankerbij M. Jules Cal-
meyn-Latruwe te Passchendaele, Plaats.
Ten overstaan der Heeren Vrederechter
en Griffier des Kantons Passchendaele.
TOESLAG
van een sterkgebouwd en geriefvol
HANDELSHUIS
met groote poort, Magazijn Hof, samen
groot 4 a. 52 ca., te Moorslede, Dadizeelestr.
Ingesteld 55.000 fr.
Bewoond en gebruikt door Mevr. Wed.
Gustaaf Lievens-Bouten en deelgenooten,
tot twee maanden na den overslag.
nBlllUllllUlllIHIBHIIlHKlIR
Studie van den Notaris
Jos DUPONT te Gheluwe.
OVERSLAG: op Woensdag 8 Juli 1931.
te 2 Va uur namiddag,
ten koffiehuize De Maanbij M. Jul.
Verslype, Groote Markt te Yper,
van
EEN WOONHUIS
thans ten dienste van winkel, met drukkerij
en afhankelijkheden en 51 ca. bebouwden
grond en erf te Yper, ter westzijde der
Diksmuidestraat, geteekend Nr 33.
Verhuurd aan de Gebroeders Garrein voor
3, 6 of 9 jaren ingegaan den 1 December
1929, mits 3.600 fr. 's jaars, betaalbaar per
trimester, boven de lasten en premie van
brandverzekering.
Ingesteld 55.100 fr.
33W»MSHMBaBBB9BBIi3niaSi«feBBl!HHïg£
Studie van den Notaris
Poperinghe, 26 Juni. Tarwe 95; rogge
82; haver 80; aardappelen 70; boter 20-24;
eieren O.0J; hoppe (1930) 250.
Yper, 20 Juni. Tarwe 91-93; koolzaad
224-227; klaverzaad 1600; rogge 74-77; boek
weit 195-197; haver 106-108; brouwersgerst
118-120; voedergerst 80-82; erwten 210-213;
bloem 123-128; maïs 70-71; paardeboonen
122-124; gruis 65-67; zemelen 96-93; lijnzaad-
meel 125-127; lijnzaadkoeken 107-109; aard
appelen 0.80; boter 21.50-22.50; eieren 0.59-
0.60; biggen 75-125, 3.50-4.50 den kilo; strooi
24-28; hooi 35-39; ruw vlas 35-45; voeder -
beeten 25-35.
Veurne, 24 Juni. Tarwe 106; haver 108;
wintergerst 85; paardeboonen 130; nieuwe
aardappelen 125; tarwestrooi 16; ha verstrooi
15; gerstestrooi 15; weidehooi 25; klaverhooi
30; luzernehooi 32; voederbeeten 3.50; ruw
vlas 25; klaverzaad 14; boter 22-23; eieren
0.60; eieren van eenden 0.65.
Kortrijk, 22 Juni. Witte tarwe 80-90;
rogge 72-73; haver 100-105; paardeboonen
120; gerst 65-70; tarwebloem 122; inlandsche
zemelen 65; gorte zemelen 92; hooi 30; strooi
18-20; nieuwe aardappelen 95-100; oude id.
100; voederbeeten 8.00-9.00; Turksche tarwe
Plata 67; id. Cinquantino 80; inlandsch lijn
zaad 132; inlandsche lijnzaadkoeken 130;
Amerikaansche id. 118; koolzaadkoeken 135;
arachide id. 120; maïskoeken 168; nitraat van
Chili 154; ammoniak sulfaat 112; lijnzaad-
olie 275; vlas der Leie 20-85; wit vlas 700-
2700; vlas op den grond geroot 550-700; ruw
werk 25-90; oude suikerijboonen 82-83; nieu
we id. 90.
Kortrijk, 22 Juni. VEEMARKT. Te
koop gesteld: 378 stuks; 156 koeien, den kilo
op voet 6.00; 147 vaarzen, id. 7.25; 50 stie
ren. id. 6; ossen 25, id. 7.25; boter 19-22;
eieren 0.55-0.58.
Roeselare, 23 Juni. Tarwe 90; rogge 75;
haver 100-110; maïs 69; boekweit 155; voe
dergerst 90; zomergerst 92; wintergerst 95;
erwten 118; paardeboonen 150; lijnzaden
127.50; liinmeel 120; oud vlas 90; geakkerd
vlas 110; nieuw vlas 1931, op stam per hec-
taar 4500-6000; aardappelen, eerstelingen 90;
klaverzaad 1500; tarwestrooi 15; rogge- en
haverstrooi 12; nieuw weidehooi 22; klaver-
hooi 25; suikerboonen, beschikbaar 85; nieu
we, id., 90; tabak 6.00-7.00; koolzaadolie 450;
lijnzaadolie 267.50; nitraten 153; ammoniak
116; cyanamide 120.50; kalksalpeter 43; Tho
masslakken (scaries) op wagon Charleroi
1.60; viggens 5.00 den kilo; boter 22-23;
eieren 0.56-0.58.
Anderlecht, 23 Juni. VARKENSMARKT.
Te koop gesteld; 3.304 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet: 4.25-5.00.
Anderlecht, 24 Juni. VEEMARKT. Te
koop gesteld407 ossen, den kilo op voet 7.00-
9.00; 274 stieren, id. 5.00-7.00; 1097 koeien, id.
5.00-7.00. Te zamen, 1.778 stuks.
OVER TE NEMEN:
STREEK YPER. Hofstede van 28 ha.
waarvan gedeelte weide, al in een blok,
nieuwe gebouwen, wel bezet met beesten en
sterk alaam, gewonen pacht en zeer voor-
deeligen prijs voor de overname.
NOORDEN, dicht aan de belgische grens.
Hofstede van 10 gemeten, waarvan ge
deelte weide, nieuwe gebouwen, schoone
vruchten en sterk alaam, nu bewoond door
den eigenaar. Prijs te betwisten ter plaats.
TE PACHTEN:
Winstgevende Kolenhandel met schoone ge
bouwen, magazijnen, koer en stallen, gele
gen in een groot dorp en seffens vrij.
In Frankrijk groote keus van hofsteden
in alle grootten en in alle prijzen.
Kostelooze inlichtingen te bekomen bij:
GERARD DECONINCK, 27, Mondstraat, 27,
YPER.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
THERRY te West-Nieuwkerke
INSTEL: MAANDAG G JULI 1931
OVERSLAG: MAANDAG 20 JULI 1931
telkens om 2 u. namiddag,
ter herberg «Au Congo», bij Michel Schol-
laert, te Dranoutre, van:
J. - Gemeente DRANOUTRE
wijk Eickelstraat.
Koop 1. Eene WEIDE en MEERSCH,
aaneenhoudend, groot 2 ha. 7 a. 50 ca., be
grepen den grond waarop voortijds de ge
bouwen stonden der hofstede Herlin, vernield
door den oorlog.
Gebruikt door de Gebroeders Désiré en
Jerome Suffis, landbouwers te Dranoutre.
Koop 2. Eene Partij ZAAILAND, groot
59 aren 40 centiaren.
Koop 3. Eene Partij ZAAILAND, groot
31 aren 50 centiaren.
Gebruikt door Emile Doconinck-Dubois,
landbouwer te Dranoutre.
II. - Gemeente West-Nieuwkerke
wijk Breemeerschen.
Koop 4. Eene WEIDE, groot 1 hectare
35 aren 45 centiaren.
Gebruikt door Marcel Bruneel, landbou
wer te West-Nieuwkerke.
III. - Gemeente St-JANS-CAPPEL (Frankr.)
wijk Poperinghe-Kruise.
Koop 5. Eene Partij ZAAILAND, TUIN
en CIJNSGROND, groot 46 a. 90 ca.
Gebruikt door Ernest Belpalme, schoen
maker te St-Jans-Cappel.
Met gewin van V2 Instelpremie.
Voor affichen en inlichtingen zich te wen
den tot voornoemden Notaris Therry.
OPENBARE VERKOOPING
van
Een schoon HANDELSHUIS met inrijpoort
en 4 a. 84 ca. grond te Gheluwe, Becelaere-
straat, bewoond door M. Valère Vermeulen
mits 200 fr. per maand, (vroeger bewoond
doo de medeverkooper Heer Adolf Degroote).
Eenige zitting
DONDERDAG 2 JULI 1931
om 2 V2 uur,
ter gehoorzaal van 't Vredegerecht te Wervik.
OPENBARE VERKOOPING
OP MAANDAG 29 JUNI 1931
om 3 14 u. namiddag,
onder voorzitterschap van den Heer Vrede
rechter van het 1» kanton Yper en ter zijner
gehoorzaal, Justitiepaleis, Groote Markt te
Yper, van:
Stad YPER, wijk Kalfvaart, Nr 64.
Nieuwgebouwd WOONHUIS met aanhoo
righeden en 2 a. 57 ca. onder bebouwden
grond, koer en hoving.
Laatst bewoond door Gustaaf Gadeyne;
thans ledig.
Verdere inlichtingen bij voornoemden
Notaris Reynaert.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN
OPENBARE VERKOOPING
van
Gemeente GHELUWE, Plaats.
Achter de kerk.
Een WOONHUIS met afhangen en 3 a.
5 ca. grond, bewoond door de medeverkooper
Heer Theodore Goukie.
Ter vrije beschikking van de kooper, zes
maanden 11a den overslag.
Eenige zitting
DONDERDAG 9 JULI 1931
om 2 uur namiddag,
ter gehoorzaal van 't Vredegerecht te Wervik.
GEMEENTE ROUSBRUGGE
Een goed en wel bebouwen HOFSTEDE
KEN met hofplaats, tuin, weide en zaailan
den, alles groot 2 ha. 20 a. 7 ca. Allerbest
gelegen dicht het dorp. Onmiddellijk vrij.
Een VETTE WEIDE, gelegen te RENIN
GHE, langs de Loostraat, groot 1 ha. 90 a.
70 ca., kadaster sektie A, Nrs 127 en 128.
Verpacht aan Bernard en Zoé Vallaeys
mits 3.100 fr. 's jaars voor 3, 6 of 9 jaren
ingegaan met 11 November 1929.
Inlichtingen ten kantore van Meester
Reynaert, Notaris te Yper.
■BBBBBBBBBBBB5BBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den Deurwaarder
Ph. DEFOER, Beerststr. 19, Dixmude
STREEK YPER
Nieuwgebouwde HOFSTEDE, groot 2 ha.
8 a., één blok, beste gronden. Uiterst voor-
deeligen prijs. Vrij 1 October 1931.
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOP.
WOONHUIS, dienstig voor herberg,
groot 1 are 82 cent. te Yper-Kaai (Zijnde
voor den oorlog «Het Visschershuis). Thans
onbewoond.
STREEK BRUGGE
HOFSTEDE, 10 ha., goede landerijen,
schoon huis en stallingen. Gunstige voor
waarden. Vrij met 1 October 1931.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij;
J. DECONINCK, 33, De Haernestraat, Yper.
Op MAANDAG 29 JUNI (St Pietersdag)
om 9 ure 's morgens,
te Houthem-dorp, nabij de herberg van Aug.
Hennebel,
VERKOOPING VAN HOUTWAREN
als volgt: panneelen, allerhande kepers, bad-
dens, spanningen, regels, duim- en -plan
ken, deuren en vensters, enz., enz.
Studiën van de Notarissen
en
OP DONDERDAG 16 JULI 1931
om 1 u. namiddag,
ter hofstede van M. Charles Crombez, wijk
Moorteltje te Boesinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
landbouwgereedschappen, kuip-& kernalaam,
2 melkkoeien, 1 zwijn,
9 hectaren 55 aren veldvruchten.
Zie plakbrieven voor nadere inlichtingen.
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon en welgelegen WOONHUIS ln het
Dorp te WEST-NIEUWKERKE.
DORSCHER, «Type Virsonnaisegroot
model, zoo goed als nieuw; alles op Bille-
roulementen. - Voor verdere inlichtingen
zich wenden bij Prosper Donche, Haringe.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaiSBBBflBB'
BERICHT. - Beste keus van BASTIEREN
voor kamions, autos en voor landbouwer;
op alle grootten. Herstellen en herschil
deren van oude bastieren. - Nieuwe LAKENS
voor pikmachienen, op alle grootten; op een
dag gereed, ten huize gemaakt; voordeelige
prijzen. C. MIJNGHEER, VLAMERTINGE.
Telefoon 114 Yper.
Studiën van de Notarissen
en
Op MAANDAG 29 JUNI (St Pietersdag)
om 2 ure namiddag,
te Ghyverinckhove, bij Heer Julien Wemae
re, herberg Gemeentehuis,
VERKOOPING VAN HOUTWAREN
als volgt: panneelen, kepers, madriers, span
ningen, baddens, regels, duim- en -plan
ken, alsook deuren en vensters, enz. enz.
Op komptant en gewone voorwaarden.
BERICHT.
De verkooping der 3 herbergen en 2 bur-
gershuizen te Ledeghem, Statiestraat, zal
geen plaats grijpen.
