J}q Rnnirlppo lip? Uonjlnsfe
Bro u we rij Masschel ei o
Mas-Car
mm
DE POPERINGHENAAR
GEDACHTEN
MET MANNEKE
UIT Q£
I
DE TWEETALIGHEID
VAN M. MAX
BALATUM kost voortaan de loopende meter 22,90 FR.
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
SPORT
BEDEVAART MAAR DIXMUDE
JULI - HOOIMAAND
VROUWENHOEKJE
DRINKT
BIER
Bleeke zonne
en lachende vrouwen
Niet te betrouwen!
De mug die om de keerse zweeft
't Is wonder, zoo die lange leeft.
MET VEEL PLEZIER, m'n beste vrinden,
kom 'k U weêr eens vinden
en 'k bied U aan
de reke
die 'k dees weke
voor U heb klaar gedaan.
Juist geteld is 't, geloof ik, den' drie en
dertigsten keer dat ik 't zelfde herhaald heb.
Maar allee, dat komt er niet op aan, als ge
maar weet wat ik zeggen wil.
Maar 'k vrage mij serieus af over wat ik
U vandaag ga onderhouden, beste lezers en
ajderliefste lezereskens, 't Nieuws dat
't oververtellen waard is, is al zoo zelden en
raar als de gouden twintigfrank stukskens
van voor den oorlog. En zooals in alles, is
er crisis in 't nieuws ook...
ALLEE ZULLE!
de weddingsschappen zijn open
voor... den "Tour de France'! fop z'n...
'.fransch)
en 't is te hopen
dat 't geheel en gansch
en over heel de lijn
een Belgisch' overwinning moge zijn.
'k Ben natuurlijk geenen sportkronijker,
daar ik 'n simpel Manneken uit de Maan
ben, maar toch wil ik hier ook 'n woordeken
of twee spreken over die fameuze Ronde
van Frankrijk. Primo ten eerste zeg ik dat
de Belgen de beste bergklimmers zijn van...
gansch de wereld. Nen Demuyzere (en niet
Demwisaire zooals ze dat op z'n fransch zeg
gen) én nen Schepers en nen Dewaele, zon
der 'n Rebry te vergeten, komt men alle
dagen niet tegen. Denkt maar ne keer op
den Tpurm^let en den Aubisque!
Primo ten tweede zeg ik dat de fransche
sportmannen geen sportmannen zijn, want
t'allen kanten werden onze vlaamsche ren
tiers, door die bewoners van la douce
France uitgescholden voor Bocheen
flaminboche Sportief is anders hé!
En Primo ten derde zeg ik dat 't Demuyze
re of Dewaele is die den Toer winnen zal.
Als 't niet waar en is, betaal ik aan al
mijne beste lezers en alderliefste lezereskens,
met de koek ne kermis!
En daarmeê zijn we nog ne keer uitgepraat
over dien belangrijken koers!
LANGE JEF heeft een auto gekocht. En
zoo rap mogelijk loopt hij bij den ontvanger
der belastingen om een plaque
Met de fameuze plaque onder den arm
en de pampieren in de hand, komt hij t'huis
en toont alles aan zijn vrouw!
Ezel, roept deze uit, g' hebt U daar iets
in de handen laten stoppen, het nummer van
het plaquekomt niet overeen met dat
van het papier
Inderdaad, antwoordde Jef, na een oog
slag te hebben geworpen op de beide num
mers. Op het papier staat Nr 90669 en op
de plaque Nr 69906. 'k Ga gauw ne keer
reklameeren!
Een half uur daarna is hij weêr bij den
ontvanger en begint mij daar te roepen en
t,e schelden dat 't een plezier is om t' hooren.
Maar opeens schiet den ontvanger in een
formidabele lachbui: Mijnheer, zoo zegt hij,
hoe kunt ge toch zóó dom zijn, gij en uwe
vrouw.g' hebt de plaque averechts vast
gehouden
Jef zonk bijna door den grond van 't da
nig affront!
DE NEGERS ZIJN, ge weet het wel
zwart van vel
zwart is hun lijf,
bij man als bij wijf
zwart hun kop... en zwart hun handen
maar... blinkend wit zijn hunne tanden.
Als ge al nen neger van dichtbij gezien
hebt, zult ge dat reeds opgemerkt hebben.
En ge zult U afgevraagd hebben, waarbij
het kwam dat in 't algemeen de tanden van
de negers veel blanker en witter zijn dan de
onze.
Een dentist
die ook niet wist
waarbij dat kwam
is bijna geworden lam
door in boeken
te zoeken
naar a' ooïzaak van die witte tanden
bij de bewoners der... Congolanden.
D'r zijn menschen die denken dat het toe
te schrijven is aan het ras; of aan de voe
ding, of aan de kleur van hun huid! Daar
is van. v>e negers wasschen vier of
vijf maa. oer ctay Kunne tanden met zavel
ofte zand! cat's het oordeel van dien den
tist.
Hewel'. wij u\u;ten beschaamd zijn!
'MAMA, zei ine Miel, ik heb dezen
nacht gedroomd, ik van U een schoon
stuk vanjuf m
Thtwoordde de moeder, daar gij
iiew#aaf geweest zijt... moogt ge dat
vandaggden.
sW*
Ja, ja, droomen is bedrog
doet g'iets in uw bed... 's morgens vindt ge 't
Lnog!
Zoo luidt een spreekwoord... dat de waar
heid zegt.
DAAR IS IETS dat m'n harte klemt
de lijkverbranding is gestemd
aan wien de schuld?
Een beetje geduld
ge zult het rap gaan weten
aan de Katholieken, 'k zeg het en niet ge-
zwicht,
die zich van hunnen plicht
niet hebben gekweten.
De lijkverbranding is gestemd met 72
stemmen tegen 62 en 8 onthoudingen, waar
onder Katholieken, en 'n twintigtal Katho
lieken waren afwezig, 't Is triestig.
NIET LEZEN... als ge bezig zijt aan 't eten.
Dikke Miel zat in den trein, en rechtover
hem zat er een oud madameken die alle
vijf minuten een ondoorschijnende flesch aan
hare lippen brengt. Miel vraagt zich af wat
er wel in die flesch zijn mag... goei genever
of brandewijn?
Een beetje verder komen z'onder nen tun
nel... Miel steekt langzaam z'n hand vooruit,
pakt de flesch vast en... drinkt er ne goeie
slok van en zet de flesch terug. De dame
heeft niets bemerkt.
Maar... hij is ontgoocheld... 't is maar een
flauwe en vettige drank en hij vraagt zich af
welk een planzier de madam erin vindt...
van die flesch te drinken. Op 't laatste kan
hij zich niet meer weerhouden:
Pardon, madam, vraagt hij zoo, maar
wat drinkt ge zoo al den tijd? Hebt ge dan
zoo nen dorst?
Zij bekijkt hem eens gansch verwonderd
en:
Maar, mijnheer, zegt ze, ik drink niets,
't- Is den dokter die mij dife flesch gegeven
heeft... om erin te spuwen!
't Manneken uit de Maan
haalt dat vertelseken hier aan,
om U te doen verstaan
dat de gulzigheid en de nieuwsgierigheid
'k heb het nog gezeid
voor groot al klein
twee hoofdzonden zijn
en dat de straf, m'n goeie vriend,
nooit is... onverdiend!
M'N BESTE VRIENDEN TEER
hier ben ik weêr
als o geneesheer
met een remedie
die
gewis
doeltreffend is.
't Is een remedie om op eenige oogenblik-
ken tijds van de grootste vermoftheid
ofte neusverstopping' genezen te zijn.
Ze komt nog van m'n overgrootvader (niet
de vermoftheid maar de remedie).
Ge zet U in uwe fauteuilofte zetel en
zorgt er voor het hoofd zooveel mogelijk on
der een deken verstopt te houden. Ge neemt
een paar flesschen lambik ofte gueuze
en drinkt ze leeg. Daarna een halve flesch
oude roode wijn en 'n scheut of twee gene
ver, goede oude klare. Daarna spoelt ge uwen
mond met 'n glas water dat g'ook naar bin
nen giet. Als ge dat alles in uwen ketel
gegoten hebt... gaat ge U boven op een ka
chel zetten, waarin g'een vuur aansteekt...
dat ge stilaan aanwakkert. Ge steekt uw
ooren vol watte houdt mond en oogen ge-
gesloten. Op zeker oogenblik zult g'het in
uw binnenste voelen beginnen te koken...
en de verdamping zal langs uwen neus ge
schieden. Een half uur daarna zijt ge gene
zen.
Beproeft 't maar eens!
ONZE BROERTJES, DE WALEN
't kon niet falen,
hebben weêr ne keer van hunnen neus ge-
Lmaakt
want ze voelden zich in hun eigenliefde
[geraakt,
omdat bij de begrafenis van generaal Bertrand
't is voorwaar een schand,
de Vlamingen, 'k zeg het onverholen
in 't Vlaamsch werden bevolen,
te Luik'
't was daar nog nooit geweest 't gebruik.
En de o Ligue Wallonne de Liège heeft
aan het departement van Landsverdediging
daarvoor een klacht ingediend.
Zoudt ge niet zeggen!
Generaal Bertrand heeft altijd het bevel
gevoerd over het 1T linie-regiment, dat in
den laatsten tijd een vlaamsche eenheid ge
worden is.
Ja, ja, de tijden zijn een beetje veran
derd... en d'r zijn er die terriblement in
den arnbraszitten!
Zooveel te beter!
LANGE JEF en DIKKE MIEL zitten in
ne café aan 't discuteeren.
Opeens haalt Lange Jef een paar sigaren
uit zijnen zak en geeft er een van aan Dikke
Miel en steekt de andere zelf op.
Neen, zegt hij zoo, dat zijn sigaren die
'k vijf frank 25 het koppel betaald heb.
Miel begint aan zijn sigaar te trekken.
Watte, roept hij uit, sigaren van 5 fr. 25
't koppel, ze zijn verdomd hunnen prijs niet
waard zulle! zoo ne stinkstok.
Ja, ja, zegt Jef dan... 5 fr. 25 't kop
pel... de mijne kost vijf frank... en d'uwe
25 centiemen!
ZONNESTRALEN GOUD EN GEEL
zonnestralen nooit te veel
warmte en blijheid brengt g'ons nu
Doodsch is alles, zonder U.
Mengelwerk van De Poperinghenaar 39.
UÜ UlU'ÜUulU UÜU IfülUGlIu
©OMPBONKELIJKE DETECTIVEROMAN
door WILLIAM HOLT
Zonnestralen, fijn doorweven
zonnestralen schenken leven.
Door de zonne alles groeit
ook de vreugd' in 't harte bloeit.
Manneken, roept Marenta mij toe, 'k zou
maar op houden van zooveel de zonnestralen
Ik wis.t, dat de bedoelde dame daar meer
een gevangene was en bewaakt werd. Welnu
de graaf de Tournel drong den tuin binnen,
hij deed het niet eens bijzonder voorzichtig,
trachtte de opmerkzaamheid te trekken. Hij
kwam als vriend, maar dan natuurlijk als
vijand van degenen, die de dame daar ge
vangen hielden. Dat zij niets van zich lieten
bemerken, dat kwam me onverklaarbaar en
verdacht voor. Daaruit moest ik besluiten,
dat men of den indringer een strik spannen
wilde, of wel de situatie geheel veranderd
was
Hoe was de situatie dan te voren?
Er woonde daar een dame, die er naar
hiijn overtuiging onvrijwillig verbleef, be
waakt door een man en een huishoudster.
Zij hadden onder anderen een hond, die
mede voor de veiligheid zorg droeg. Eenige
■uren te voren was dat nog aldus geweest
Mijnheer Turner, dat weet u heel ze
ker?
Ja, een assistent van mij, die hoewel nog
jong. op dit gebied zijn sporen verdiend
heeft bewaakte sinds eenige dagen het land
huis
Zoo, dan is hef allereerst zaak hem te
hooren
Ja, maar hij is ook verdwenen
Ook verdwenen, zegt u?
Zeker. We kwamen gisterenmiddag in
het dorp aan. Daar bracht hij rapport uit
van zijn bevindingen, en daarop ging hij
hierheen om zijn verspieding voort te zet
ten. Ik was voornemens later in den avond
de bewaking van hem over te nemen. Ik
ging wat vroeger, omdat ik vermoedde dat
graaf de Tournel hierheen ging, die er groot
belang in stelde de identiteit van de dame,
die hier gevangen gehouden werd, vast te
stellen. De graaf is ondernemend, maar dat
leek mij erg onvoorzichtig. Daarom volgde
r.èm. Nu en toen vonden we het landhuis
onbewaakt, maar ook mijn assistent is ver
dwenen. Ik vermoed, dat hij de menschen,
die hier weggegaan zijn, dadelijk gevolgd
is
Als dat waar is, zou dat heel gelukkig
zijn, want indien er een misdaad gepleegd
is, hebben de schuldigen de wrekende ge
in
rechtigheid reeds op de hielen. Maar vertel
nu nog even precies wat u gevonden hebt
Turner deed dat en na zijn verhaal, werd
de Tournel verzocht zich aan een verhoor
te onderwerpen.
"Mijnheer de Tournel», zei de rechter,
kende u de dame, wier lijk hier gevonden
is?
Neen, absoluut niet
Wij hebben van den heer Turner verno
men, dat u er groot belang in stelde de iden
titeit vast te stellen van de dame, die ver
ondersteld wordt hier onvrijwillig verblijf te
houden
Juist, mijnheer. Wij dachten aan een ge
heel andere. Maar er is nu gebleken, dat wij
ons geheel vergisten en op een dwaalspoor
waren, De ongelukkige vrouw, die hier dood
gevonden werd, is niet degene, die wij meen
den, dat hier vertoefde
<i U wilt zeggen, dat de zaak daarmee voor
u alle interesse feitelijk verloren heeft?
Ja, en dat ik u heel geen inlichtingen
verschaffen kan over de menschen die hier
woonden of de vrouw die zich hier zelf-
moordde
De verdere ondervraging van den graaf,
I waarbij hij beschrijven moest wat er voor-
gevallen was, klopte volkomen met hetgeen
Turner had verteld.
<i En het is uw overtuigingvroeg de
rechter, dat de vrouw zich zelf gedood
heeft?
Ja, of zij is haar natuurlijken dood ge
storven, daar de kamerdeur van binnen ge
sloten was
Wat dunkt u daarvan? werd nu aan
Turner gevraagd.
Ik heb de overtuiging zei Turner, dat
te bestoefen, want z'hebben U verleden week
een aardige poets gebakken.
En 't is verdorie waar ook.
Ik ben nu precies geen profeet. En ge zult
uldre nog wel herinneren, beste lezers en
alderliefste lezereskens, dat ik verleden
wek schreef van
och arm
't is zoo warm
't is zoo heet
ik zweet, cn|...
Hewel, ik zeg het U gansch beschaamd, op
't oogenblik dat dat artikel verscheen, ben
ik.naar m'n slaapkamer getrokken en heb
er voor de zesde maal van dezen zomer terug
mijnen wintertrui aangetrokken. Gij zult
zeker ook wel gedacht hebben: 't Manneken
heeft zeker ne slag van de molen op z'n her
sens gekregen of hij ziet 't verschil niet meer
tusschen 'n brandende zonne in den hemel
en 'n overtrokken lucht?
Ik beloof van mij te beteren!
AL ZOO VAN ZONNESTRALEN te spre
ken, kom ik op 't gedacht dat Fons de Spons
mij weêr eens een gedichteken liet geworden
van zijn spruit Janneken, over:
DE ZON
De zon is een bol van vuur
Daarna regelen we ons uur.
Het jongsken van de zon dat is de maan,
Die ziet ge 's nachts soms aan den hemel staan.
De zon is schrikkelijk ver van hier,
Ze zeggen dat ge met een train de plaisir
Wel een reis van 100 jaar zoudt maken,
Vooraleer dat ge ginder zoudt geraken.
Maar... op dien tijd zijt ge allang dood.
De zon is verschrikkelijk groot,
Wel honderdmaal van Brussel naar Parijs.
Voor de zon smelt sneeuw en ijs.
In Congo daar brandt de zon nog zeo fel
Daar maakt ze de negers zwart van vel.
's Avonds als de zon is ondergegaan
Dan moeten de menschen slapen gaan.
De franskiljons, die kunnen niet verdragen
Dat de zon op onze dagen
Voor de Vlaming schijnen zou... want
Ze schreeuwen moord en brand,
Nu de Vlaming vraagt zijn recht.
Daarmeê heb ik alles over de zon gezegd.
Bravo! Janneken. Gij zijt nen echte
poejeet.
SPEL AAN EEN VROUW
toch niet te gauw
van liefde en trouw
iets op de mouw
want het berouw
komt toch zoo gauw.
Dat ondervond Jean Sabard van Bergen,
of Mons ook. Hij had eenigen trouw beloofd
aan een aardig meisken, maar in een dans
zaal zag hij er een die hem meer aanstond.
Hij daarmeê op schok. De verlaten meid
kocht een revolver en schoot Jean Sabard
morsdood. Sjersce la fam o fon du sak: zeg
gen de franschen... en daar is iets van.
BOERKEN TRULLEMANS kwam te
Brussel in een staminee en ging zijn boter
ham opeten maar alleer te eten maakte
boerken een kruisken en las een Onze Vader,
zooals zijn moeder hem dat had geleerd. Een
partij kale Brusseleers hadden da gezien en
begonnen met het boerken te lachen, 't Boer
ken liet hen doen. Maar daar zat een hon
deken onder de tafel en 't boerken riep er
óp. Het hondeken kwam korterbij en 't boer
ken gaf een stuk van zijn boterham en 't hon
deken at dat op. Arra! zei boerken... 'k ben
toch nog nie gelijk nen hond... Ik lees voor
dat ik eet, en de beesten doen da nie. De
kale Brusseleers trokken af. Schaam u nooit
voor u godsdienst!
EN NU EEN NIEUWS dat U zal behagen!
Wat? Manneken, zult ge vragen.
Wel! iets dat g' U niet zult beklagen,
'k Zal 't U zeggen zonder zagen.
Ge moet dan weten dat na enkele dagen
g' een nieuwe serie loten kunt gaan vragen
en als ge dan 10 frank wilt wagen
kunt g' een miljoen... naar huis toe dragen.
Ik zal U hu maar piet langer plagen
en zeggen hoe g' U moet gedragen
om in die loterij te slagen!
Ja, vrienden, geloof me vrij
de Belgiek is 't land
hoe plezant!
der loterij
En daarmeê stappen we 't nog ne keer
af voor vandaag!
't Manneken uit de Maan.
IChicorei WYPEL1ER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER
De Burgemeester van Brussel heefteens
te meer de Vlamingen getergd. Tweetalige
straatnaamborden van een neuw type in de
hoofdstad geplaatst. Geniet er even van:
Avenue de la Forêt laan
Quai des Péniches Kaai.
Zooals De Standaardschrijft zal deze
spotternij het Vlaamsch bewustzijn sneller
doen herleven.
De Beulemanskultuur had ons aan een
ander soort tweetaligheid gewoon gemaakt,
in den aard van: Ik ga naar de marché om
saucissons. In den Oostendschen Gemeente
raad gebruikt soms een van onze gewichtig
ste mandatarissen denzelfden spreektrant,
zooals: de pavés herleggen en de fossés kui-
schen. Maar te zijner verontschuldiging moet
ik zeggen dat hij, evenals de ketjes met geen
kwade bedoelingen is bezield. Daarenboven
brengt hij enkel dit soort Esperanto te voor
schijn wanneer hij van Openbare Werken
spreekt.
De nieuwe Max-methode verdient onze
die vrouw vermoord is. De kamerdeur was
aan de binnenzijde gesloten, maar dat sluit
nog niet uit, dat de vrouw het slachtoffer
is van een moordenaar
<i De onderstelling wordt er minder waar
schijnlijk door. Doch de dokters zijn bezig
het lijk aan een onderzoek te onderwerpen.
Misschien zijn zij met hun oordeel gereed.
Ik zie daar den gerechtsdokter
Deze trok de ruime kamer, waar het ver
hoor plaats vond, binnen.
o Welnu dokter», vroeg de ambtenaar van
justitie, wat is uw oordeel over de doods
oorzaak?
Het meest waarschijnlijke lijkt mij hart
verlamming antwoordde de dokter, maar
er zijn eenige merkwaardige afwijkende ver
schijnselen, die op vergiftiging wijzen. Ik wil
eerlijk bekennen, dat ik daar wellicht niet
op gelet zou hebben, indien mijnheer Turner
mij niet gevraagd had, vóór we tot het
onderzoek overgingen daar speciaal op te
letten. En ik heb die afwijkende verschijn
selen, die hij tevoren aanwees ontwijfelbaar
kunnen vaststellen
Aller oogen richtten zich op den detective,
o Mijnheer Turner, waarom verwachtte u
bepaalde verschijnselen?
Turner antwoordde
Te Parijs zijn, zooals de heeren weten,
verscheiden menschen het slachtoffer ge
worden van het geheime genootschap de
Broeders des Verderfs. Ik herinner aan eeni
ge rijke lieden, die een dreigbrief ontvingen,
waarin hen geboden werd op een bepaalde
plaats een groote som gelds te deponeeren.
Zij gingen met den dreigbrief naar de politie,
die maatregelen voor hun veiligheid nam.
Maar de ongelukkigen ontvingen daarna
hun doodvonnis door het bekende driekante
briefje. Ondanks dat de politiebewaking
werd verdubbeld en de menschen met ge
heime agenten werden omringd, werden zij
door den dood getroffen De doktoren spra-
Jken van hartverlamming, doch er waren af-
wijkende verschijnselen, die op vergiftiging
I wezen. Ieder heeft de overtuiging, dat die
menschen slachtoffers waren van de Broe-
l'ders. Welnu op die afwijkende verschijnse
len heb ik den dokter geattendeerd. En dat
aandacht. In ons tweetalig land en in onze
zoogezegde tweetalige stad, kan zij veel wor
den toegepast om tijd en geld te sparen.
Ik vind de nieuwe methode bijzonder
prachtig voor advertenties in telegramstij:
Au Roi des Vendeurs Koning
Fin de Bail Einde
Vente au prix de facture -- Verkoop 1
Distribution de chaussettes lain cachemire
uitdeeling
En voor korte berichten aan het publiek.
Défense de fumer verboden
Rouler a droite Rijden
Voor het onderwijs in de notworpen trans-
Voor het onderwijs in de ontworpen trans-
begrensde mogelijkheden Geene lessen meer
achtereenvolgens in de twee talen, maar
wel, beredeneerde doceering van het percent
Vlaamsch en Fransch in iedere zinsnede.
En in het domein der welsprekendheid?
Hoe dikwijls moeten onze redenaars twee
maal dezelfde redevoering houden, eerst in
het Fransch en dan in het Vlaamsch. Voor
taan kan. tijd worden bespaard. Hier het slot
eener lijkrede:
Rust in vrede repose.
Licht weze U de aarde vous soit légère.
Duurbare Vriend, tot weerziens, cher ami.
Op het standbeeld van Burgemeester Max
zal men kunnen lezen:
On l'appelait Bourgmestre Max droeg hij als
[name,
Uit ganscher ziel een Brusseleer de toute son
[ame,
Wel bekend voor zijn Vlamingtergen bien
[connu;
II est mainetant de tous oublié is hij nu.
bij SANSEN-VANNEST1 Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe
en er ook te verkrijgen: Linoleum, Tolle-cirée, Bedde-vellen
EERE-COMMUME GESCHENKEN
Koperen Spreuken - Dagbladretkens - Schoone Werkdoozen in Japaansch
Verlakt- Alle grootten van Kaders en «Pêle-mêles» - Portemonnaies, Por
tefeuilles, Valiezen, Boek- en Muziektesschen.
Vulpennen - Bureelgerief - Leestoeken - Gedachtenissen voor Eere-Communie
VOETBAL.
F. C. WATOU.
De ontmoeting van Zondag 28 Juni is voor
Rousbrugge-Watou op een nederlaag uitge-
loopen. Veurne had een flink Ineengestoken
ekiepe op ons afgezonden, 't Was een ge
waagde ontmoeting voor de onze: 1° tegen 4°,
't verschil was te groot. Maar in een vrien
denmatch, waarvan de uitslag weinig af
hangt, en in den grond toch maar eene
ferme oefening is, komt winnen of verliezen
maar weinig in aanmerking. De skoor 5-2
ten voordeele van Veurne is toch de te ver-
wachtene niet van een 1" tegen 4' af deeling.
Nu 't is afgeloopen en iedereen was er hoogst
tevreden over en niet het minst de 2 elftal
len... of ze 't warm hadden onder dat scherp
Junizonnetje, 't Is voorwaar geen zomerspel.
We geven het niet op tegen Veurpe, we zou
den wel nog zoo'n match verlangen als en-
trainement vooraleer we terug het officieel
spel zullen aanpakken. Maar eerst de zon
een paar maanden laten afkoelen. Er zit
gloed in ons elftal genoeg om zich te ver
warmen zonder behulp der hemellichamen.
NOLLE.
F. C. ROUSBRUGGE.
Rond de match Rousbrugge-Watou tegen
S. V. Veurne voor den beker der Studenten
op Zondag 28 Juni
Een ideaal weertje was het... voor het pu
bliek, maar voor de spelers wel wat warm.
Ze zullen zweeten! zei eenieder, maar de
spelers loechen er mee, ze kenden dat en
vreesden het niet en ze zouden geven, geven
al dat ze konden, natuurlijk kwestie van den
beker waarnaar beide ploegen een begeerig
oogje lonkten, maar ook nog kwestie van de
inrichters, vooral de ruzie en de moeite en
de kosten welke zij zich getroost hadden,
bijzonderlijk om hun plein in zülken uit
muntenden toestand te brengen, eene wel
verdiende wederjunste te doen.
De wederjunste zal zeker voor de inrich
ters eene ware voldoening geweest zijn, want
beter geslaagd, op welk gebied ook, kon het
niet. Prachtig weer, veel volk en twee en
twintig geestdriftige spelers, die.op afdoende
manier aan de toeschouwers getoond hebben
dat voetballen nu toch geen stom wegschop
pen tegen eene bal is, maar eene echte kun-
ste, die veel kracht, veel uithoudings vermo
gen en lenigheid, maar vooral veel behen
digheid en verstandhouding bij de spelers,
onderling, vereischt.
De officieele scheidsrechter afwezig zijnde,
ging de match door onder de leiding van
een bestuurslid van S. V. Veurne. Onpartij
dig zijn en niet te streng optreden is de ver
vervuiling geweest van eene, voor hem, zeer
de'.ikate taak, waardoor het spel regelmatig
verliep en niet al te dikwijls voor kleine of
onvrijwillige fouten stilgelegd werd.
Tijdens de eerste helft ging het hard tegen
onzacht en de mannen der verstandhouding
Rousbrugge-Watou, gaven op eene niet on
waardige manier de repliek aan de mannen
van Veurne. Vooral de half-linie blonk uit,
zoowel in verdediging als wanneer het er op
aan kwam de aanvallijn te steunen, met het
gevolg dat Veurne er enkel in gelukte de rust
met één enkel doeltje voorsprong te bereiken.
De herneming gaf den indruk dat Veurne
het voort heel lastig zou hebben, want, wan
neer de stand 3-2 was, scheen het wel alsof
de gelijkmaker onvermijdelijk volgen zou
Maar de gedane krachtinspanning was te ge
weldig geweest en stilaan liet de weerslag
ervan zich duchtig gevoelen. De centerhalf,
die tot dan toe effenaf prachtig gespeeld
had, kon het spel niet voldoende meer vol
gen de binnenspelers kwamen geen ballen
meer halen. Van deze inzinking wisten de
Veurnaars behendig gebruik te maken om
het spel te beheerschen, want meer gewoon
aan lastige matchen, waren ze frisscher ge
bleven en dit te zamen met eene betere bal-
kontrool en dribling en betere verstand
houding ze spelen immers ook altijd sa
men wisten ze den uitslag met vijf doelen
tegen twee volledig in hun voordeel te doen
afloopen.
Met een hartelijk woordje van gelukwen-
sching werd de beker aan den kapitein van
Veurn's elftal overhandigd, die van zijnen
kant niet naliet het inrichtend Bestuur voor
de vriendelijke ontvangst te bedanken en de
hij deze gevonden heeft kan mij slechts in
de overtuiging versterken, dat deze onbe
kende vrouw gestorven is door hetzelfde
vreemde vergift, dat de Broeders andere
slachtoffers toedienen
Dus uw conclusie is, dat we hier te doen
hebben met een misdaad van dat ellendige
genootschap
Juist. En dit te meer, daar hier de vrouw
verbleef, die van dat genootschap deel uit
maakt
De Tournel sprong op.
Mag ik hier een opmerking tegen ma
ken? zei hij.
Toen de rechter toestemmend knikte ver
volgde hij levendig:
Mijnheer Turner moet zich vergissen. Hij
meende, dat die dame hier verbleef. Toen we
het lijk vonden, dachten we niet anders, dan
dat zij vermoord was, doch toen wij een
geheel andere vrouw hier vonden wisten we
meteen, dat zij hier niet geweest was. De
helper van mijnheer Turner heeft uitdruk
kelijk verklaard, dat hier behalve een heer
en een dame niemand verbleef dan een
dienstbode
De anderen zagen Turner vragend aan.
Juistzei hij, er waren hier twee vrou
wen. Maar de vermoorde vrouw was ook niet
de dame, die de kamer bewoonde, waar we
het lijk vonden, de vermoorde vrouw was de
dienstbode
De Tournel haalde verachtend de schou
ders op.
«Boven», zei Turner, die deed of hij dit
niet bemerkte, zult u een dienstbodenkamer
vinden. En daar worden de overige' kleeren
gevonden van deze vrouw».
U meent dus, dat zij niet in de kamer
woonde, waar zij vermoord is?
Neen, zij is vermoord in de kamer van
die andere vrouw, die nu verdwenen is».
Arht u die vrouw aan den moord schul
dig? vroeg de man van de justitie.
Wel jakon de Tournel zich niet weer
houden te roepen, misschien durft u wel
beweren, dat zij de schuldige zijn moet
Maar de detective schudde het hoofd.
Hoor eenszei hij, ik zal niet gaarne
iets beweren, dat ik niet bewijzen kan. Ik
hoop uitdrukte dat deze eerste ontmoeting
niet de laatste wezen zou.
Ons laatste woord is een woord va» op
rechten dank, aan al dezen de het hunne
bijbrachten tot het welgelukken va» dit
schoon sportfeest en gaarne wordt hier liulde
gebracht aan de bereidwillige medeweiiking
der onvermoeibare muziekanten.
WIT-ZWART,
N. B. - Een zilveren ketting met scapiier-
medaille is gevonden op het plein, terug te
bekomen in 't lokaal.
HET HERKENNINGSTEKKEN
Evenals op andere jaren wordt dit jaar
een Herkenningsteeken gedragen. Men kan
zich geen gedacht vormen van de buiten
gewoon hooge kosten die de inrichting me
debrengt! Daarom is het Herkenningsteeken
een noodzakelijk kwaaddat door alle
Bedevaarders gaarne zal begrepen worden.
De prijs dit jaar is 3 frank.
Wij dringen er ditmaal vooral op aa», dat
men weken op voorliard het Herkennings-
teeken zou bestellen op 't Sekretariaat.
Men wachte niet tot in Dixmude om zich
van dezen plicht te kwijten. Ieder bedevaar
der zou moeten in 't bezit zijn van zijnHer-
kenningsteeken alvorens af te réizen.
DRINGEND VERZOEK
AAN DE INRICHTERS
We vragen dringend dat alle inrichters van
reizen 't zij per trein, tram of autobus, bij
het vaststellen van hun kostprijs der reis,
de prijs van het herkenningsteeken zouden
bijvoegen en hun reiskost -zouden opgeven
aan hun leden: prijs der reis... fr„ herken
ningsteeken inbegrepenDat zal aan de
bedevaarders zelf dienst bewijzen en u helpt
ons het werk verlichten op Bedevaaitdag.
Men vrage reeds van nu af de Herkennings-
teekens aan op ons Sekretariaat te
Temsche.
LIEDEREN IN DE IJZERVLAKTI
Volgende liederen zullen door de massa in
de IJzervlakte gezongen worden:
1. Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk lief.
2. O Kruise den Vlaming.
3. Vlaanderen, van Veremans.
4. Groeninghe, van Jef Van Hoof.
5. De Vlaamsche Leeuw.
Deze liederen zijn algemeen gekend, en
kunnen dus gemakkelijk aangeleerd worden.
Tekst en muziek zullen verder verschijnen
in de Programma-boekjes die op den dag
der Bedevaart zullen aangeboden worden.
ENKELE WIJZIGINGEN
a) Gezien de optocht oorzaak is van groo
te vertraging der plechtigheid in de IJzer
vlakte, en de steeds groeiende massa, moest
het komiteit besluiten er voortaan van den
optocht af te zien. Er zal dus geen optocht
meer plaats hebben.
b) Maar gezien die optocht een gevolg
was van de openluchtmis op de Markt, zal
dit jaar de Openluchtmis in de IJzervlakte
plaats hebben te 11 L uur, zoodoende kun
nen regelmatig de aankomende groepen
zich geleidelijk begeven naar de IJzervlakte
en er rustig post vatten in de weiden rondom
het Monument, waar de H. Mis zal opgedra
gen worden.
HET KOMITEIT DER IJZERBEDEVAART
EN DE H. RENKIN
Leden van het Komiteit der Vlaamsche
Ijzerbedevaart werden door den H. Renkin
ontboden, deze hebben hun algeheel vertrou
wen uitgedrukt in den Voorzitter van het
Komiteit, den H. Dr Frans Daels. De H. Ben
kin heeft nadien den H. Frans Daels ont
boden om hem de verzekering te geven dat
de Regeering bereid is alles in 't werk te
stllen om de Vlaamsche Ijzerbedevaart zich
in volle vrijheid en orde te laten ontplooien.
De H. Renkin wenschte uit den mond zelf
der leiders van de Ijzerbedevaart te worden
voorgelicht omtrent geest, inzicht en groei
der Vlaamsche Ijzerbedevaarten.
Wij moenen ook te weten dat geen verbod
tegen vreemde sprekers zal worden uitge
vaardigd, dat geen gendarmerie te Diksmui-
ed zal aanwezig zijn. en dat de Nationale
Maatschappij van Spoorwegen alle dienst
vaardige maatregels zal treffen.
19 Z B. Vincent lus a Paulo, bel.
20 M H. Margaretha, m. en mart.
21 D Nat. Feestdag'. H. Victor. H. Daniël.
22W H.Maria Magdalena. H. Vaudrillus.
23 D H. Apollinaris, b. en m. H. Liborius, b.
24 V H. Christina, maagd en mart.
25 Z H. Jacobus, apost. H. Christophorus, m.
t.SE8BBS9&aEISiaB3£35£9a@aSS:@B35SBSK
Er zijn menschen die altijd klagen:
Dit. is te zoet dat is te zout,
Dit is te heet dat is te koud
Dit is te nat dat is te droog
Dit is te laag dat is te hoog
Dit is te malsch dat is te hard
Dit is te wit dat is te zwart
Dit is te groot dat is te klein
Dit is te vuil dat is te rein
Dit is te zwaar dat is te licht
Dit is te wijd dat is te dicht
't Is altijd iet, 't is altijd wat,
En 't is nu dit en 't is nu dat!
Bouwt, mijne geliefde Lezeressen, met bei
de handen den tempel op van uw levensge
luk; metselt er in als de vier hoeksteeneh
van uw sterk gebouw: de liefdadigheid en
de edelmoedigheid, de zelfverzaking' en de
naastenliefde; versiert uw gebouw met den
immer frisschen luister, uwe maagdelijkheid
en overwelft uw gebouw met een breed dak,
waaronder alle ellende een liefderijke schut-
se en een veilige schuilplaats zal vinden.
RABARBERMOES. Neem een pond ge
kristalliseerde suiker, zet deze op het vuur
met een halve liter water en laat koken tot
dat ge ge een dunnen siroop bekomt; werp
in deze kokende siroop de stukjes rabarber
en laat ze niet langer dan acht tot tien mi
nuten op het vuur, anders wordt het mar
melade. Neem de stukjes met de schuimlepel
uit het sap, laat ze even verlekken en schik
ze in een schotel.
De hoeveelheid siroop laat men dan op de
twee derden uitkoken en giet haar dan op
het moes; laat koud worden en dien op
met beschuiten.
SOPHIE. Tien pinten bier op eenen
avond? en vroeger maar twee, 't is erg ver
slecht met u.
FRANCIS. Ja, vrouw, 't is de kleerma
ker zijn fout; mijn vest is te 'wijd en de
plooien moeten er uit!
Distelen, doornen, steken zeer
Maar kwade tongen nog veel meer!
13BBBBBBBEBBBB3BEBHBBBEIBB13BBS&
VREESELIJKE MISDAAD
De vier kinderen van een landbouwer van
Folianten Hooge Paltz) van 8 tot 16 jaar
oud, werden Maandag morgen dood gevon
den. met eene bijl vermoord. Men denkt dat
de vader, die sinds dan verdwenen is, de
vreeselijke misdaad gepleegd heeft.
NOODWEER IN ITALIË
Zeer hevige onweders hebben Vrijdag ver
scheidene gewesten geteisterd. Nabij Szeged
heeft het tempeest een lokomotief en ver
scheidene reizigerswagons doen ontriggelen.
Talrijke personen werden gekwetst. De scha
de door hagelslag in de wijngaards aange
richt, is zeer aazieniijk.
VREESELIJK FAMILIEDRAMA
TE VIRION ST MARC
E. Melle, was sinds geruimen tijd zonder
ling in zijn doening. Na een tijd in een rust
huis verbleven te hebben, keerde hij naar
huis weêr.
Donderdagnacht werd hij kwaadziek. Met
een scheermes sneed hij zijn vrouw de keel
over, waaraan zij bezweek. De 38-jarige
dochter kwetste hij gevaarlijk. Dan sloeg hij
ook de hand aan zichzelf. De lijken van
man en vrouw werden weggebracht. De
dochter werd ter verpleing naar een zieken
huis overgebracht.
ZOEKT LW PROFIJT
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren gebruiken in uw huishouden
wendt u dan ter
Tel. 87 YPERSTRAAI - 87 - POPERINGHE Tel. 87
die u twee maal per week: den DINSDAG VOORMIDDAG en den VRIJDAG
NAMIDDAG allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te huis bestellen.
STERKhet smakelijkste bruin tafelbier aan 9 fr. de bak.
GERSTEN: het voordeeligste Lionel tafelbier aan 10 fr. de bak.
MAS-CAR: Let fijnste biond speciaal aan 17 fr. de bak.
heb volkomen duidelijk gezegd, wat ik meen.
Hier kwamen voor eenige dagen per auto
aan een heer en een dame, die ziek scheen
te zijn. Misschien was ze bewusteloos ge
maakt. Op dit landhuis was toen al een
vrouwelijke dienstbode of huishoudster. De
dame die hierheen gevoerd werd scheen hier
gevangen gehouden te worden. De huishoud
ster is gisteravond vermoord, de heer e» de
dame zijn verdwenen. Dat zijn de feiten».
En die dame is dezelfde die deel uitmaakt
van het beruchte geheime genootschap?»
Ja
Mijnheer Turner, wij danken u zeer voor
uw inlichtingen, maar zeg ons nu nog,, wie
de heer was, op wien wel allereerst de ver
denking vallen moet
Dat is een der Broeders
Di Cava zelf?
Neen, niet di Cava. Zijn naam ken ik
niet. Hij verwisselt van naam gelijk Wij van
kleedingstuk, ieder maal als hem dit te pas
komt
De drie edellieden zagen elkaar aan. Zij
wisten niet wat te denken, de detective was
zoo beslist geweest in zijn mededeelingen,
dat men niet anders aannemen kon, dan ciat
hij zeker was van zijn zaak. Alleen de Tour
nel verwierp de gedachte, dat Turner gelijk
hebben zou, geheel. Maar hij voelde wel, dat
zijn voorstelling, alsof signora Chiarina hier
niet geweest zou zijn, geen geloof vond.
Op dat oogenblik kwam er een agent de
kamer binnen en deelde den rechter van
onderzoek mede, dat er een jongen uit het
hotel was, die een telegram had, dat daar
voor mijnheer was aangekomen.
Turner hoorde het.
Dat zal van mijn assistent zijn zei hij,
ik heb in het hotel last gegeven, dat, als
er een telegram voor mij komen zou, dit
dadelijk hierheen gebracht zou worden
De jongen kon binnen komen en reikte
het telegram aan Turner over.
Deze zag het in en zei:
Deze zag het in en zei:
Het is wel juist zooals ik verondersteld
had. Mag ik voorlezen, wat mijn helper
seint?
Wij verlangen niets liever
«Welnu dan, hij seint:
Teen ik gisteravond bij Veldzicht
kwam stond auto voor deur. Er stapte
in heer en dame. Dame scheen hersteld,
hond werd ook meegenomen. In huis
kan alleen nog huishoudster zijn. Ben
reizigers dadelijk gevolgd
En van waar is het telegram verzon
den?
Twee uren geleden van Orléans
De rechter glimlachte voldaan.
Dat schijnt een vasthoudend jong-
mensch, die assistent van u».
O ja, hij is als een fox-terrier, wat hij
beet heeft, laat hij zeker niet meer los».
Prachtig. En het telegram bevestigt ge
heel uw voorstelling van zoo straks
Er werden nog eenige menschen gehoord,
die bij- Veldzichtwoonden, maar iets van
beteekenis konden zij niet mededeelen.
Alleen een man die laat per flets langs
het landhuisje gereden was, had gezien, dat
de auto voor het huis stond. Hij had een
dame zien instappen.
Kreeg u den indruk, dat die dame ge
dwongen meeging?
O neen, heelmaal niet. De heer hield be
leefd het portier voor haar open. Het was
heel gewoon
De Tournel maakte een ongeduldige be
weging, maar hij zei niets.
Nibblington, die hem goed kende, fluister
de hem toe:
Protesteer maar niet, de schijn is tegen
haar
Maar dan toch alleen de schijn
Zeker, ik ben daarvan evengoed over
tuigd als gij
Toen het onderzoek was afgeloopen keer
de men naar het dorp terug.
('t Vervolgt.)