DE CADETTEN
iTOPSY EJ "VA.
IN 'T BINNENLAND
SCHOENEN
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
PICKHÖUT
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
TEMPEEST met John BARRYMORE, de onvergetelijke
hoofdacteur van LANDLOOPER-DICHTER
DE BROEDER» Pllike Cow-Boyfilm.
VOO!HlÜWËilfKEN
Herhaaldelijk hebben verkeersongeluk
ken plaats. Een herbestrating is dringend
uoodig.
De groote banen Ieper-Meenen, leper-
Poperinge, Ieper-Waasten, zijn minstens
drie maand per jaar voor het verkeer
wegens herstellingen onbruikbaar. Ver
ving men de macadam door straatsteenen
da.n zouden de wegen prachtig zijn.
De gemeentewegen verkeeren dikwijls
ln ellendigen staat wegens het gebrek
aan rpiddelen. Het is te wenschen dat de
regeering zou tusschen beide komen. De
bevolking van het arrondissement leper
hoopt dat doelmatige maatregelen zullen
genomen worden'.
Minister Van Gaenegem antwoordde
daarop
Die toestand door den heer Deponthieu
beschreven is, mij niet onbekend. Deze
provincie laat inderdaad het meest te
wenschen over. Dat is te wijten namelijk
aan het feit dat de proeven die op deze
banen genomen werden mislukt zijn. Ook
omdat bij de verdeeling der kredieten
deze steenwegen duurder komen te staan
door den onvasten toestand van den on
dergrond.
Ik ben gelukkig aan het geacht lid te
kunnen mededeelen dat in het ontwerp
dat opgemaakt werd voor 1932 West-
Vlaanderen eene gunstbeurt krijgt.
DE OVEREENKOMST VAN OSLO
De heer Hymans, minister van bulten-
landsche zaken, legt volgende verklaring
af:
De conventie van Oslo is gesteund
op de grondbeginselen voorgestaan te
Oenève. Ze heeft voor doelwet de econo
mische verstandhouding in Europa, en
can gezonde regeling der toltarieven. Na
de mislukking te Genève, heeft de
Noorsche minister voor buitenlandsche
zaken het initiatief genomen, voor de
Noorderlijke landen de Conferentie van
Oslo te beleggen. Het is zeker dat de
Conventie van Oslo van alle politieke
bijbedoelingen is ontbloot. Ook de hou
ding van Belgie is altijd loyaal geweest.
Uit sommige landbouwmiddens is wel
een verzet tegen de conventie opgerezen.
Het staat in betrekking met de perekwa-
tie der invoerrechten op boter, vee en
vleesch. De bevoegde parlementaire kom
missie onderzoekt dit vraagstuk. Zoo zij
de perekwatie aanbeveelt zal de regeering
er zich niet tegen verzetten. De conventie
van Oslo is ook geen beletsel om de pere
kwatie toe te passen.
Kamer en Senaat keurden de overeen
komst van Oslo schier met algemeene
stemmen goed.
WAAR ZE MALKAAR VINDEN
In Kamerzitting van 9 Juli hebben
Socialisten en Liberalen, ten getalle van
82, tegen 72 Katholieken, de lijkverbran
ding gestemd. De Senaat moet daarover
nu nog uitspraak doen.
De socialistische pers jubelt om de
coalitie van Liberalen en Socialisten.
Le Peuple van 11 Juli schreef aan
t hoofd van zijn nummer:
De liberale socialistische meerderheid
van de Kamer heeft de wet op de lijken-
verbranding gestemd.
Wanneer het over dooden gaat, stem
men de liberalen met ons.
Gaat het over levenden, ze stemmen
met katholieken.
Zóó voorgesteld is het ten deele valsch.
De Liberalen doen dikwijls met de Socia
listen samen. Zoo in de provincieraden
van Henegouwen, Brabant en Luik. Zoo
in vele gemeenteraden van Groot-Brussel
en elders.
Wat hun samenbrengt en samenhoudt?
Niets anders dan een dweepzieke haat
tegen God en Kerk. Voor al 't overige
zijn ze als water en vuur. In zake anti
klerikalisme, waaronder te begrijpen
alles wat tegen de godsdienstige vrijhe
den is gericht, doen ze malkaar opbod.
«LE PÈLERINAGE ACTIVISTE!»
Op de Fransche golflengte van de N.
R. I. nu werd aan de luisteraars gemeld
que le Tribunal de Gand avait confir-
mé le jugement du Tribunal de Furnes
contre le comité du Pèlerinage ACTIVIS
TE de DixmudeRadio-Belgique geeft
hier voor de zooveelste maal blijk van
weinig kennis der vlaamsche toestanden;
zij weet inderdaad niet (of weet ze het
maar al te goed?) dat dit Comité bijna
uitsluitend bestaat uit oud-strijders die
het Vaderland aan den IJzer anders dan
met de pen of met den mond hebben ver
dedigd; zij weet ook niet dat zij daar
door heel Vlaanderen belastert want bij
de i' pèlerinage activiste de Dixmude en
zijn IJzerkruis is Vlaanderen één!
Misschien kan men de heeren der
fransche golflengte van het N.R.I. even
uitnoodigen om op 23 Augustus ook eens
te komen zien?
DE TWEEDE TAALHERVORMING
Senator Cyriel Van Overbergh schrijft
hierover:
De eerste taalhervorming was het ver-
vlaamschen der hoogeschool te Gent; de
tweede is de stemming door den Senaat
der wijziging van artikel 20 der wetgeving
op het lager onderwijs, 108 tegen 11 en
8 onthoudingen.
Het Is een nationale stemming en een
succes voor de regeering Renkin.
De heer Van Overbergh overziet verder
de voornaamste bepalingen der vernieuw
de taairegeling op het lager onderwijs,
dat voor de overgroote meerderheid dei-
kinderen ongeveer 800.000 de streek
taal voertaal zal zijn, dat er eindelijk een
oplossing gevonden is voor de taaiminder
heden in Vlaanderen, voor Brussel en
voor de taalgrens en hoe de kontrool zal
toegepast worden, zóó dat er geen
a fraude moet gevreesd worden.
In zijn besluit spreekt de heer Van
Overbergh echter over één uitwas die
de wet ontsiertzonder die uitwas noch
tans aan te duiden. Denkelijk is hiermede
bedoeld het mogelijk in stand houden van
de minderheidsklassen of de schikking
voor het Brusselsche en de taalgrens.
Aldus heeft, zoo meenen wij toch, de
Heer Van Overbergh zooals Kanunnik
Broeckx het algemeen gevoelen vertolkt,
dat er nog iets mank loopt in 't gestemde
wetsontwerp, èn betrekkelijk de minder
heidsklassen èn betrekkelijk de brussel
sche agglomeratie, iets dat door de
Kamer zal dienen geschaafd te worden.
DE RIJKDOM VAN BELGISCH CONGO
In 1930 heeft Belgisch Congo voortge
bracht: 140.000 ton koper, 920 ton cassl-
teriet, 133.000 ton steenkool, 6.093 lcgr.
goud, 2 millioen 518.000 karaten van
diamant, 700 ton kobalt, 60 gram radium.
De waarde dezer producten beloopt tot
anderhalf milliard.
BETOOGING DER INVALIEDEN
Duizenden invalieden hebben in de stra
ten van Brussel betoogd tegen de moge
lijke verlaging van de pensioenen voor
invaliditeit en voor nog andere stoffelijke
belangen.
De stoet zette zich in beweging ten
2 ure, en landde ten 3 ure voor het Paleis
van den Koning aan, waar de betoogers
die honderden houten kruisjes meedroe
gen, deze kruisjes in het hofje geworpen
n voor het paleis van den Koning
"ins Leopold. Het hofje was wel
kten kruisjes belegd.
'•.trokken dan langs de Her
en kwamen aan den hoek
1aic voor de onzijdige zone,
die toegang geeft tot het Parlement. De
toegang tot die onzijdige zone is steeds
verboden. Niettemin wilden de betoogers
aldaar doordringen. Sterke politiewach
ten, geholpen door gendarmen, hadden
groote moeite om de betoogers hun kalm
te te doen behouden.
De Luikenaars vooral waren zeer opge
wonden en dreigden door te breken. Woe
dend zongen de betoogers, die talrijke
driekleurige vlaggen meedroegen, de
Marseillaise Enkelen riepen ook
a Leve de revolutie
Ten slotte begrepen de betoogers dat
zij beter deden hun weg rustig voort te
gaan, wat zij dan ook deden.
Intusschen waren al de toegangen tot
het parlement gesloten geworden.
Hier en daar in de stad werden nog
enkele houten kruisjes geplant.
De Regeering heeft verklaard dat er
geen spraak is van de pensioenen der
invalieden te verlagen. GUIDO.
ïBEBBEEsasiaaaasasaiassaaBEaats
STADSNIEUWS.
Zondagrus t, Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag-
alleen Apotheek NOTREDAME.
Daar zijn er nog die aan Hoofdpijn,
Migraine, Rheumatiek en aan Grippe
willen lijden, wij hebben hun nochtans
genoeg de MONO-POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notreuame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge; de doos: 7 frank.
PENSIOENEN
De personen geboren in de maand
OOGST, moeten HEDEN ZONDAG mor
gen naar 't Volkshuis, Yperstraat, vanaf
3 tot II uur, komen met hunne pen-
sioenkaart of om hunne Storting te doen.
Geen geki of s.Gj-Ungskaart kan aan-
veerd worden NA de geboortemaand.
Dus opgepast!
Onderscheiding. Bij Koninklijk
besluit van 5 Juli 11. ontvangt M. Julien
Suffys, handelaar te Poperinge, de Bur
gerlijke Medaillie van 2" Klas voor daden
van moed en zelfsopoffering.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju
met, dank aan hunne zachte maar voort
gezette werking, veroorzaken de regelma
tigheid van den dagelijkschen stoelgang
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
Nationaal Feest. Deze werd Zon
dag avond ingezet met een flink en
prachtig uitgevoerd koncert, gegeven door
't Katholiek Muziek.
Dinsdag werd te 11 uur een Te Deum
gezongen in St Bertinuskerk, bijgewoond
door Overheden, Schoolkinderen en Af
gevaardigden van Maatschappijen.
's Avonds werd het feest besloten door
een heerlijk en weluitgevcerd koncert ge
geven door de Kon. Maatschappij De
Philharmonic
^!ll!lllllll!l!l!illlllli!inillli!iil!!lllllllf!lllllllllll!ll!IIWilllllllll
§j Specialiteit van
CONSERVEN, WIJNEN, LIKEUREN
1 Oud gekend huis
PIERRE VALCKE
S Gesticht in 1897.
Opvolgers:
1 J. DENECKER en ZUSTER
3 Gasthuisstraat - 25 - Poperinge
26-7-31.
Ons Bisschoppelijk College
Frijsuitdeeling. De plechtige uitrei
king in St Stanislascollege had Donder
dag morgen plaats.
We geven hieronder de namen der
eersten van elke klas.
Laureaten van 1931.
Voorbereidende Afdeeling. 1* Studie
jaar, A., 39 Leerlingen: M. Jan Carpen-
tier. - 1" Studiejaar, B., 37 Leerl.: M.
Achiel Suffys. - 3" Studiejaar, 44 Leerl.:
M. André Logie. - 4" Studiejaar, 38 Leerl.:
M. Jerome Vansevenant. - 5" Studiejaar,
35 Leerl.: M. Couttenier Jozef. - 6" Stu
diejaar, 27 Leerl.: M. Devloo Albert. -
7" Klas A., 30 Leerl.: M. Pierre Roex.
Christelijke Leering, (Eere-Commu-
nie). M. Lebbe André.
Zevende Klas B., 34 Leerl.: M.M. Henri
Buytaert en Omer Delanote.
Nieuwe Humaniora. Zesde Klas, 40
Leerl.: M. Gerard Renterghem, Crombe-
ke. - Vijfde Klas, 10 Leerl.: M.M. Ray
mond Houvenaghel, Isenberge en Albert
Merveillie, Reninge. - Vierde Klas, 3
Leerl:. M. Henri Depoorter, Vlamertinge.
Oude Humaniora. Zesde Klas, 21
Leerl.: M. Hameeuw Germain, Westvle-
teren. - Vijfde Klas, 22 Leerl.: M. Emiel
Verhaeghe, Poperinge. - Vierde Klas, 11
Leerl.: M. Henri Touquet, St Andries. -
Derde Klas, 11 Leerl.: M. Henri Vandoo-
- DE POPERINGENAAR. - N' 30. - BI. 2.
GESTICHT DER H. FAMILIE
IEPER
In deze bloeiende inrichting (de Stuer-
straat) werd het schooljaar bekroond,
Maandag 11., door de plechtige Prijsuit-
deeling. Vele leerlingen hebben zich on
derscheiden door hun vlijt en bekwaam
heid.
I. - LAGERE SCHOOL
3* Studiejaar: 9/10: Renée Bouve, Yper;
Léa Thierens, Yper. 8/10: Irène Tim
perman, Yper; Lucienne Bras, id.; Lu-
cienne Cambier, id.; Antoinette Dethoor,
id.; Solange Werrebrouck, id.; Margue
rite Mortier, id.
4" Studiejaar: 9/10: Irène Santy, Yper.
8 Vi/10: Anna Wyckaert, Yper.
8/10: Bertha Steyaert, Yper; Yvonne
Houtekier, Yper.
5' Studiejaar: 9/10: Anna Ghekiere
Gheluwe; Paula Wyckaert, Yper.
8%/10: Yvonne Bouve, Yper; Yvonne
Vanacker, Sint-Jan. 8/10: Loraine
Vercouter, De Panne; Paula Masquelier,
Yper; Rachel De Neve, id.
G" Studiejaar: 8/10: Christiane Ravard,
Yper; Godelieve Pil, id.; Jeanne De-
puydt, id.
II. - MIDDELBARE AFDEELING
1" Studiejaar: 8/10: Maria Hooghe,
Desselghem.
Footbail-Club Poperinge. Dinsdag
aanstaande, 28 dezer, algemeene vergade
ring in het lokaal bij Daniel Demarcy, om
8 uur 's avonds, voor bestuursleden en
spelers.
Nieuwe spelers worden aanvaard.
HET BESTUUR.
Door einde Seizoen uitverkoop van alle
Zomerartikels aan zeer genadige prijzen
bij: JOS. KELIS-GERBER, 21, Gasthuis
straat, POPERINGE.
M. Faul Bourgeois, Poperinge,
rica, 13 Leerl.: M.
peringe.
De Eeremedaille verleend door de stad
Poperinge, werd toegekend tuut Mijnheer
Charles Thorez.
In de wedstrijden van -feet Bit,dom be
haalde ons College schtilerertde onder
scheidingen.
Wedstrijd van 't Bisdom:
RHETORICA
Latijnsche Redevoering (172 Mededin
gers) Adrien Hameeuw, 5" Naprijs, Char
les Thorez, 6" Naprijs.
Vlaamsche Redevoering (186 Mededin
gers): Jozef Boedts, 7° Naprijs; Charles
Thorez 11' Naprijs Léon Caenen, 13"
Naprijs; Origène Carton, 15" Naprijs.
DERDE LATIJNSCHE HUMANIORA:
Latijnsch Thema (213 Mededingers)
André Vandooren, PRIJS; André Qua-
gliebeur, Firmin Derycke en Roger Ver-
schave, ll8 Naprijs; Michel Delanote,
15° Naprijs.
Vertaling uit het Latijn (213 Mededin
gers) Germain Huyghe, 5" Naprijs; An
dré Vandooren, 6' Naprijs; André Qua-
ghebeur, 98 Naprijs.
Wiskunde (213 Mededingers)André
Vandooren, 3" Naprijs.
De uitslag der prijskampen is nog eens
een schitterend triomf geweest voor ons
bloeiend College. De goede faam van het
schitterend onderwljs-gesticht is weer
eens te meer verstevigd en zoo mogelijk
verhoogd. De stad Poperinge gaat te recht
fier op zijn Bisschoppelijk College.
Onze beste gelukwenschen aan al de be
kroonde leerlingen.
Eere en dank aan de Eerw. Heeren Prin
cipaal en Leeraren om hun schrander
beleid, hunne grenzelooze toewijding en
hun onverdroten iever.
Pectoral Dupuis. De besmettende
kiemen van de griep, die soms erge ver
wikkelingen veroorzaken, kunnen niet
leven noch zich ontwikkeien in de bederf
werende balsems van deze voortreffelijke
remedie.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
V/acht niet tot morgen! Van he
den af moet gij eene flesch THEOBROMA
bij uwen Apotheker gaan halen. Na en
kele dagen zult gij u voelen herleven;
betere adem, nieuwe gezondheid, oprecht
vaardig voor allerhande arbeid.
Te Poperinge te bekomen bij alle H.H.
Apothekers.
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 25 Juli, te 8 uur.
Zondag 26 Juli, te 2, te 5 en te a uur.
PROGRAMMA
PLOERTEN (Les Modes')
Groot modern drama waarin wordt afge
schilderd de hedendaagsche, hoogtijvie-
rende oneerlijkheid, onder verschuilende
vormen, bij lieden van den hoogen stand,
haar prooi zoekend. In deze film van
7 deelen, worden de hoofdrollen vertolkt
door:
SUZANNE EIANCHETTI, PIERRE STE
PHEN, LINO MANZONI, MATRAT.
ALTIJD OVERWINNAAR
(Toujours Vanqueur), prachtige Cow
boy-film in 5 deelen met BOB CUSTER.
Lccrfilmen - Nieuwsberichten.
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Ongeval. Zaterdag laatst kwam
Maurice Vandenbilcke, paardengeleider
bij M. Dewulf, Kolenhandelaar te West-
vleteren, langs St Sixtusstraat gereden,
met een beladen wagen. Bij De Nachte
gaal verschrikten de paarden, de voer
der werd ten gronde geworpen en den
wagen liep hem over het linker been. Hij
werd naar het Gasthuis te Poperinge over
gebracht met den auto van Mijnheer
Stevens.
Het liiiker been is gebroken en na en
kele weken zal liet slachtoffer het Gast
huis mogen verlaten.
SOLDEN. Groote afslag op al de
baat. a In de Vier Seizoenen Casselstraa.t
Zomerkleeren. Neemt de gelegenheid te
7, Poperinge.
Voor onze moeders. Het is nog
zoodang lang niet geleden dat alles hier
op de streek van Amerika moest komen
Amerikaansch spek, Amerikaansche
bloem, tot zelfs Amerikaansch kindermeel.
Aan den prijs van 35 fr. voor een dol
lar kwam dit wat duur zoodanig dat te
genwoordig de meeste moeders hunne kin
deren voeden met het Kindermeel FOR-
ÏTOR. Zij bekomen er allemaal de beste
uitslagen mede en hunne kinderen zijn
frisch en gezond zooals met geen enkele
andere voeding het geval is. Het Kinder
meel FORTIOR is te verkrijgen bij alle
apothekers, vele vroedvrouwen en de
beste kruidenierswinkels aan 6,75 fr, de
doos. Door geneesheeren-specialisten en
door vele vroedvrouwen is de Fortior warm
aanbevolen.
HET KATHOLIEK MUZIEK
NAAR DE PANNE
Zondag 9 Oogst doet ons Katholiek
Muziek een uitstapje naar De Panne.
Een zomerdag aan zee doorbrengen is
altijd een aangenaam tijdverdrijf.
Ons Muziek is er gevraagd om een
Concert te spelen 's avonds van 6 tot
3 uur.
We vertrekken 's morgens na de 7 uur
mis en keeren terug uit De Panne
s avonds om 10 uur. Een heelen dag.
De reis gaat door in autobus en we
hebben een autobus bijgevraagd voor de
leden (dames, juffers, heeren) die begec
ren de reis mede te maken. Ze kunnen
dit tegen den prijs van tien frank (voor
heen- en terugreis) vooraf te betalen
vóór Donderdag 6 Oogst, 't zij in het
lokaal Katholieke Kring't zij ter
drukkerij dezer,
We beschikken over 50 plaatsen voor
leden en hopen vast dat deze in de eerste
dagen zullen besproken zijn om zoodoen
de een blijk van genegenheid te geven
aan het Katholiek Muziek.
Enkel leden worden aanveerd, en wie.
niet vooraf betaald wordt niet als inge
schreven aanzien.
Dit bericht diene als uitnoodiging.
Dagorde zal later gezonden worden.
We rekenen op onze Leden en bieden
hun onzen dar.k op voorhand.
HET BESTUUR.
Inbraak. Vrijdag namiddag, 17"
dezer, tijdens de afwezigheid der bewo
ners, van, 2 M tot 7 uur, werd door een
onbekende binnengedrongen in het huis
van Cyriel Ghesquière, langs de Galge
straat, De inbreker vertrok met een paar
schoenen, een Zondags-manskostuum en
ongeveer 500 fr. in geld.
Ter gelegenheid der Motokoersen,
die heden Zondag te Poperinge plaats
hebben, wordt aan de autogeleiders ken
baar gemaakt dat ze moeten rijden ge
lijk bij de Peerdenkoers, t. t. z. heenreis
langs de Veurnestraat; terugreis langs'
de Pottestraat.
VOLKSHUIS - POPERINGE
Zondag 2G Juli: Te 10 uur, vergade
ring voor het Bestuur der Syndikaten.
Maandag 27 Juli: Vergadering voor het
Bestuur der Boldersgilde.
Dinsdag 28 Juli: Te 8 uur. vergadering
voor het Bestuur der rCa.ioU.ers- i
ren, Poperinge. - Tweede Klas, 12 Leerl.: 2„ studiejaar: 8'4/10: Jeanne Calcoen,
aj Tirtiipo-onic Poperinge. Rheto- yp8r; Agnès Petltj jdem 8/10; Denise
Charles Thorez, Po- yercoutter, De Panne; Anna Madoe,
Yper; Agnès Santy, id.; Maria Cnockaert
Desselghem; Maria Deknudt, Steenvoor-
3' Studiejaar: 9/}p: Marguerite Mar
tein, Yper.
4e Studiejaar: 9/10: Giiberte Seys, Yper.
III. -. MIDDELBARE
beroëpshK-Isböudschool
1* Studiejaar: 8/10: Lucie Bouve, Yper;
Anna Gruwez, idem.
2" Studiejaar: 9/10: Ghislaine Van
Massenhove, Oudenburg. 8!a/10: Flora
Christiaens, Harelbeke. 8/10: Jeanne
Herregat, De Panne; Irène Bouiet, West-
nieuwkerke; Jeannette Vanhecke, Brieien.
3" Studiejaar: Het officieel examen van
de algemeene vakken werd afgelegd te
Erugge door: Lisette Van de Gaer, Al-
veringhem, met ondtvscneiding; Maria
Callewier, Harelbeke; Mildreda Bras.
Yper; Godelieve Berten, Yper, met vol
doening.
4" Studiejaar: Het officieel examen van
snijleer, confectie en beroepsteekenen
werd afgelegd door Juffrouwen Agnès
Van Eerck, Oudenburg, met onderschei
ding; Marie-Louise Vercoutere, Deerlijk,
met voldoening. Het officieel examen
van hulprekenplichtige, vingerdruk en
snelschrift werd afgelegd door Jufvrouw
Marie-Madeieine Buyse, Yper, met vol
doening.
Zondag laatst kregen wij het bezoek
van de koorzangmaatschappj St Martin
van Roebaais. Bij hun toekomen was het
eerste bezoek aan het gedenkteetoen onzer
gesneuvelden, waar heer J. Lagache, eene
korte maar roerende rede uitsprak. Daar
na las heer R. Lemahieu den De Pro-
fundisen de vele toeschouwers kwamen
heelemaal onder den indruk dier broe
derlijke genegenheid. Toen ging het
naar de kathedraal, waar onder de mis
yan 11 uur menige sehoone stukken
van Gounod met eene wondere juistheid
en kleurenschakeering uitgevoerd werden
Doch hetgeen waarvoor de 1500 toehoor
ders het meest in bewondering opgingen
was zeker wel den O Sacrum convivi-
um van L. Viadana, een a capella mo
bet, waarbij de bestuurder, Heer Georges
Permenc, de ervarenheid en de kunstzin
zijner zangers heeft laten uitschijnen,
't Was dan ook niet onverdiend dat Z.
E. H. Deken Vermaut in aller naam de
leden der maatschappij een gulhartig
dankwoord toestuurde. Toen de vreem
de bezoekers den Z. E. H. Vermaut ter
dekenij gingen bedanken, zongen zij de
fmaal van La Chauson de Vaguer, door
Riga. Een sehoone uitvoering van een
schoon stuk. Daarop vlogde in den
Katholieken Kring een keurig feestmaal,
waar tusschenin de verschiliige gerech
ten menig lied weerklonk. Een sehoone
dag voorwaar.
Heden Zondag, 26 Juli, komt de koor
zangmaatschappij St Gregorius van
Moeskroen alhier in St Maartenskerk de
Hoogmis zingen, 't Is de mis van Kretsch-
mer welke zal uitgevoerd worden. Wede-
om zal de groote kerk vol loopen.
Ter gelegenheid van het nationaal
feest, 21 Juli, zou er in St Maartenskerk
het Te Deumgezongen worden. Met
muziek voorop, samen met de pompiers,
trokken de stadsovrheden naar de kerk.
De sehoonen lofzang werd gezongen door
de geestelijkheid van de stad en bijge
woond door stads- en staatsoverheden.
Na de plechtigheid werd de Brabongonne
en Naar Wijd en Zijd op het groote orgel
uitgevoerd. Toen men de groote kerk ver
liet trok de stoet naar de Markt waar de
kinderen begeleid door Ypriana, eenige
vaderlandsche liederen zongen, 's Avonds
om 8 Vi uur groot concert dat besloten
werd om 10 uur door een prachtig
vuurwerk, 't Was een sehoone dag, goed
weder en vele beweging in stad.
Na de plechtigheid ontvong de heer
Burgemeester eene stérke afdeeling En-
gelscnen (260) van Liverpool, opgeleid
door hunnen burgervader. In 't Engelsch
werd de welcome hun toegesproken en
dadelijk van engelsche zijde beantwoord.
Na den lunch werd een dienst gehouden
aan liet engelsch gedenkteeken. Eene
aanspraak werd gehouden, liederen ge
zongen en menige kroon werd ter gedach
tenis van de gesneuvelden nedergelegd.
Naderhand bezocht men de stad en het
omliggende.
Donderdag voormiddag, om 9 M uur,
had in het bisschoppelijk college de
plechtige prijsdeeling plaats, voorgezeten
door den Z. E. H. Kan. Demeester, Z. E.
H. Deken en den Heer Sobry, Burgmees
ter, mitsgaders door de heeren geestelijken
van stad en omliggende, en door de over
heden van stad en staat. De spelwijzer
1 reeft wederom de moeilijksten voldaan.
Het kinderkoor had eene flinke uitvoe
ring, hetzelfde mag gezegd van het
fransch stukje Les Renardsen droeg
vooral het treurspel Ten Aanvaleen
ieders goedkeuring en bewondering weg.
Ook moest de Z. E. H. Afgevaardigde van
het bisdom het getuigen dat hier in 't Col-
IN AUGUSTUS:
1' week: «De Dief van Bagdad» (Le
Voleur de Bagdad) met DOUGLAS
FAIRBANKS.
2" week: Doodcnsprong (La bouclé
de la mort) en De wraak van den Fa
kir
3° week: «Moederschap» (Maternité)
en Een held(Un héros) cow-boyfllm.
4" week De Cirk(Le Cirque) met
CHARLIE CHAPLIN, en Kinderen van
den storm» (Enfants de la Tempête).
5" week: «Een millioen in een hoed»
(Un millioen dans un chapeau) en
a Shr.ba
juist
es goed
sierlijk,
cn mooi.
Zondag 23 Juli te 4 en te 8 uur. Maandag 27 Juli te 8 'x/% uur.
PRACHTIGE COMEDIE MET
EDDIE GRIBBON, LILA LEE,
MICKEY BENNETT EN KENNETT HARLAfC
Zielroerend zijn de tooneelen, waarin een vader zijn levensgeluk
offert voor 't welzijn van zijn kind. Hier brengt de held van deze
heerlijke geschiedenis dit groote offer voor het welzijn van een aan
genomen weesjongen. Tragische tooneelen met fijnen humor doorwe
ven. Meesterlijk spel van gewaardeerde kunstenaars. Een parel van
een film, met een lach en een traan
Hartroerend drama, waarin de trouwe liefde van een onschuldig
kinderhart opgaat tot een grenzelooze edelmoedigheid en met be-
wonderingswaardige doodsverachting haar weldoeners redt van den
ondergang.
Evenwijdig met deze dramatische tooneelen ontrolt zich de aller-
bociendste geschiedenis van twee verliefde harten.
AANSTAANDE WEEK:
allerhande
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notredame, Poperinge.
Een lezer schrijft ons:
Tijdens het Koncert Zondag avond ge
geven door het Katholiek Muziek, hield
het orgelmuziek in Ons Huisniet op.
Telt het verbod misschien niet voor
het liberaal lokaal?
Wilt gij een gemakkelijke en aangename
AUTOREIS, wend U tot H. BEKAERT,
Doornstraat, 15, POPERINGHE. Tel. 189,
waar er steeds een Taxi te verkrijgen is
voor iedereen en voor alle reizen.
NIEUWS UIT IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
WECKESSER, Dixmudestraat.
Muziekschool. Verleden week had
den de prijskampen plaats in de stedelij
ke muziekschool waar de heer Lionel
Blomme bestuurder van is. Zij is thans
geyolgd door 250 leerlingen.
Notenleer. Afd. A. - 1. Michiels Pros
per; 2. Delanghe Antoon. 35 leerlingen.
Afd. B. - Eerv. melding met onderschei
ding: Deven Omer, Versailles Albert; 1.
Eerv. melding: Vermeulen Maurice; Ver
sailles Remi; 2. Eerv. melding: Cardoen
André, Dehollander Oscar, Goffyn Gil
bert. 20 leerlingen.
Middelbare afdeeling: 1. Eerv. meld.:
Pien Emiel, Van Ommeslagh; 2. Eerv.
meld.: Houtman Roger en Willy, Debrou-
wer Arthur, Demey Roger, Delahaye Ger.
Hoogere afdeeling: Leeraar Decock:
2" eerv. melding: Viaene Daniel, Lacant
Gilbert. Met de grootste onderscheiding:
Ossieur Maurice.
Notenleer. Meisjes. Leerares Jufvr.
Verhack. Grasham Yvonne 14, Haeze-
brouck 1 Vï, Adam.
Afd A. - Maria 11 p., Dehaeve Denise
10 enz.
Afd. B. - Eerv. meld. met de grootste
ondersch.: Millis Margaret, idem, groote
onderscheidingPick Denize, Dethoor An
toinette, Ghys Luc., Pickel Ernestine, enz. j lege jlet onderwijs op alle wijzen beant
Middelbare afd. - Leerares: Mevr. A. Jwoordde aan het verlangen der ouders,
Vangheluwe. - 1. Eerv. meld.,:jïiet onder-Mie het dan ook ten volle haar vertrou-
scheid.: Bultinek Yvojflia; 2. id.: Eeck- wen schonken. Immers, alles wat ze ge-
houtte Jeanne; enz.
:nfc')Wïr
Hoogere Afdeeling. Afd. AM-i Leeraar
STAD IEPER
ZITTING VAN
DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 27 Juli 1931, om 17 uur.
DAGORDE
1. Proeessen-verbaal der zittingen programma:
van 22 en 29 Juni 1931.
BOEZINGE. Kermis. Heden Zon
dag wordt de verjaring gevierd van de
wijding onzer kerk. Naar oud kristelijk
gebruist, begint liet feest in de kerk en
gewoonlijk zijn er geen stoelen genoeg.
Vrienden en familieleden en kennissen die
overkomen brengen eerst God hulde.
Maandag worden de dooden herdacht in
den zieledienst van 9 uur. En dan, in de
familie, in de huizen en op het katspel:
leute en plezier. Zoo wat van alles, naar
hartelust voor groot en klein. Hier het
2. Steenwegen van groot verkeer, St
Jan-Zillebeke en Ieper-Pilkem. - Onder-
Zaterdag 25 Juli: Klokkengelui-..
Zondag 2G Juli: 1. Duivenprijsvlucht uit
tepTlasteVo^Jr 3S& ^ras, iVfr3 prijzen.
P Bastenkomer en bestek. te velokoerS) i,500 fr. prijzen.
3. a) Staatsbelasting op de Radios, j
- Opcentiemen. - Aanvullende bepaling,
b) Staatsbelasting op Wedden, loonen en
pensioenen. - Opcentiemen. - Wijziging.
4. Openbare Onderstand. - Herop
bouw der Knechtenweezenschool. - Aan
besteding.
5. Openbare Onderstand. - Aankoop
van weide en land.
6. Openbare Onderstand.
recht. - Openbare herverpachting.
7. Openbare Onderstand. - Begroo
ting voor 1931. - Wijziging.
8. St Joris Kerk. - a) Begrooting
voor 1931. - b) Eegrooting voor 1932.
9. Mededeelingen.
Maandag 27 Juli: Groote schieting aan
de pers.
Dinsdag 28 Juli: Geitenprijskamp, 350
fr. prijzen. Prijsbolling voor de vrou
wen, 150 fr. prijzen. Prijskamp met de
vloerbol, 125 fr. prijzen.
Woensdag 29 Ju'.i: Groote duivenprijs
vlucht uit Breteuil, 1500 fr. prijzen.
Koningsehieting aan de pers. Prijs-
Jacht- j kamp op den biljard, 75 fr. prijzen.
(Prijskamp in het rooken, 125 fr. prijzen.
Donderdag 30 Juli: Prijsbolling voor
de mannen op 't I-Iooge, 150 fr. prijzen.
Prachtig vuurwerk om 9 uur in de Brug
straat.
Zaterdag 1 Oogst: Prijskamp met de
trabol, 100 fr. prijzen.
Zondag 2 Oogst: Prijskaarting, 120 fr.
prijzen.
Zondag 16 Oogst: GROOTE DRAF-
KOERSEN, 2.000 fr. prijzen.
Tentoonstelling. Voor de eerste
maal sinds Boezinge herleefde, zal er in
BELANGRIJK. Ge kunt alle bijzon
derste merken van RADIO-TOESTEL
LEN en PICK-UP'S verkrijgen met
een afslag van 20 op de nieuwe ver
laagde prijzen, maar dit alleen bij:
Depuydt Lucien, Gasthuisstr., Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstr., Poperinghe de meisjesschool een tentoonstelling plaats
en Vande Peereboomplaats, Yper. j hebben van het hand- en schrijfwerk der
Alle toestellen door ons geleverd zijn kinders. Van af de bewaarschool tot de
een jaar gewaarborgd. [hoogste klas, zal men kunnen bewonde-
j ren wat deze kleinen hebben afgewerkt.
WOUMEN. Onderscheiding. Met'De tentoonstelling zal open zijn 's Zon-
vreugde zullen de talrijke leden der Boe-'dags na 4 ure en dan op enkele uren in
rengilde vernemen, dat onzen zoo ver- de week.
dienstelijken schrijver, den Heer Gustaaf
Roose, bij Koninklijk Besluit komt ver
eerd te worden met het landbouweere-
teeken van tweede klas.
In aller naam, zeggen we hem hier dank
voor zijn jarenlang onverpoosd werken in
onzen steeds bloeienden Boerenbond.
VLAMERTINGE. Vereeremerkt.
De Gouden medaillie der Orde van Leo
pold II werd verleend aan M. Emiel Van-
devyver, sedert meer dan 40 jaar, als
landbouwwerkman in dienst bij M. Jos.
Veys-Goethals.
Harteijk proficiat!
Examen. Onze Hoogstudent RO
BERT SAMYN, zoon van Isidoor en Marie
Spruytte bekwam in de Sint Ignatius-
hoogeschool te Antwerpen den graad van
Licenciaat in Handelswetenschappen met
onderscheiding. Hertelijk proficiat!
Lifedadigheidsfeest. Op Koeke-
zondag wordt dus alhier opgevoerd DE
LAATSTE TOCHT in de feestzaal van
den Jongelingskring, in de Brugstraat, om
6 ure. Het programma in de huizen geeft
genoeg uitleg opdat er niet verder diene
over geschreven. De kermisdagen zullen
niet toelaten alle huizen te bezoeken en
Bericht Wij herinneren de land-daarom zouden de liefhebbers van oorlogs
bouwers-pikkers, dat zij belooningen kun
nen ontvangen van wege de jachtbewa-
kers, jagers en jachteigenaars wanneer
zij hen eieren of kiekens van patrijzen of
fazanten dragen, blootgemaakt bij het
pikken van den oogst, en die anders zou
den te kwist gaan.
Integendeel wie vrijwillig nesten ver
moordt of kiekjes ontneemt kan vervolgd
en gestraft worden.
tooneel best zelf op tijd voor hunne kaart
zorgen. Prijzen der kaarten: FamiJiekaart
(3 plaatsen) 25 fr.; I8 rang: 10 fr.; 2
rang: 8 fr.; 3' rang: 5 fr.
Congres te Roeselaerc. Het is de
vurige begeerte van Z. D. ii. Mgr Lami-
roy dat de jonge dochters van alle stan
den op Zondag 9 Oogst gaan om het Con-
j gres bij te wonen voor de Katholieke
(Actie. Boezinge zal zeker wel goed weten
VLAMERTINGE. Gemeentekrediette beantwoorden aan den oproep van Z.
van Belgie. Alle verrichtingen. ZekersteD. Hoogweerdiglieid en in groot getal cr
geidplaatsingen. Rechtstreeksche agent henen gaan.
JER. DEHAECK. I
Geitcnbond. Op Woensdag 5 Oogst,
DIKKEBUSCH. Uitstap naar Elan- om 9 uur 's morgens te Yper, Koeimarkt,
kenberge. De muziekmaatschappij De Groote Prijskamp voor Bokken en Geiten
Vijverzonenbrengt, evenals verledenvan wegens het gewestelijk verbond dei-
jaar, op Zondag 30 Augustus, een bezoekgeitenkweeksyndikaten van het arrondis-
aan de badstad Blankenberge, alwaar zij 'sement Yper. 2000 fr. premien en eere
van II tot 13 ure een koncert uitvoert op diplomas, (voor 3 eerste prijzen). Voor de
den zeedijk. Onze leden worden wederom j syndikaten die meer dan 5 Km. afgelegen
in de mogelijkheid gesteld de reis perzijn dus ook Boezinge zullen de ver
autobus mede te maken, aan denzelfuenvoerkosten vergeld worden. Liefhebbers,
spotprijs van verleden jaar, 't zij 17 fr. "maakt u gereed.
Alwie dus begeert het muziek te verga-1
zeilen, schrijve in bij den schrijver der
gilde en dit tot 22 Augustus. De vervoer-
prijs is te betalen bij de inschrijving. Het
uur van vertrek is gesteld om 8 uur.
Vertrekuur voor de terugreis om 7 uur
's avonds.
STAVELE. Sinte Godelievegilde.
Dinsdag laatst hield onze bloeiende boe'
rinnengilde hare jaarlijksche feestverga-
dering. De dag wierd om 7 uur ingezet
door het bijwonen der H; Mis, en het
godvruchtig naderen ter H. Tafel, 't Was
stichtend om ken hoe onze boerinnen tal
rijk opgekomen waren. Na de mis wachtte
er hun een hertelijk potje koffie met lek
kere koekeboterhammen. 's Namiddags om
3 uur was er feestvergadering in 't lokaal
der Zusterschool. De schoölkinders hebben
ona - herielijk vergast, door hunne lieve
gediphtjes en sehoone gezangen, 't Was
wft&rlijki de moeite weerd. Daarna aan-
hppiyjeniwij eene sehoone voordracht over
Standsfierheiddoor den Heer Deque-
cker. Ja, ja, boerinnen en boerendochters,
nu hebt gij het gehoord nietwaar, hoe
schoon uwen stand is, wees er dus maar
fier op, doch beleeft hem ook ten allen
tijde zooals u gezeid geweest zijt. Daarna
maande Eerw. Heer Proost ons alien aan,
om altoos als eerbare vrouwen en doch
ters, deftig en zsclig in onze kleeding te
zijn, schocne gekleed zijn dat moogt ge,
zegde hij, maar zedig gekleed zijn, dat
moet ge.
Tot slot had er rog eene sehoone tom
bola plaats en een 30-tal boerinnen zijn
hoord en gezien hadden gaf er het
schoonste bewijs van. ïnzonder nog den
Robert De Cock. - 1" Eerv. meld. met J prachtigen uitslag bekomen in den wed-
groote ond,: Degraeve Agnes; idem metstrijd onder al de Coliegen van het Bis-
ond.: Vandamme Gabrielle; enz. jdom, waar de leerlingen de volgende eer-
Afd. B. - 1' prijs met groote ond.: Sau- v0"e meldingen verdiend hadden,
vage Beatrix; id. ondersch.: Dejonghe i ln v,00r cf. ^iemJ bekwam
Madel Mahleu iH- Baeke den Gerard Huyghe den 8"
Tr 'en Marcel Vandenpiassche den 11* na-
Koperen speeltuigen - LeeraarH. S. iJs _In Versi £ogmaals op 213 leer.
Vaneengroo. - Piston. Lag. afd. - 1* eerv. fingen> was G Huyghe den 5' cn H.
meld.. Alleweireld Rogei. iBaecke den 7". In Rhetorika, in vlaam-
Bugelidem, mid. afd. - Burgraeve sche verhandeling, droeg Gerard Holvoet'
Gerard. den 10" naprijs weg, In latijnsche Rede,
Houten Blaasinstrumenten. Hobo.had Roger Bryon den 12* naprijs en in
Hoogere afd. - 1" prijs Ossieur Maur. - fransche verhandeling Roger Bryon denpreusch en welgezind elk met n'en schoo-
Leeraar H. Andries. 3' en Soete Joseph den 4* naprijs. nen prijs naar huis getrokken.
Piano. Leerares Meva;. Debaecker. j Dinsdag was Maurice Verspranghe,
Lagere afd. - 1" graad: 1* eerv. meld., oud 30 j., vader van drie kinderen en
Calus Jeanne; 2* graad: 2' eerv. meld. wonende op de Kruisstraat alhier, aan het
Cherchye Elisabeth. werk in eene fabriek te Toerkonje, toen
Middelb. afd. - 1» eerv. meld. met ond.: hiJ verrast en erg verbrand werd door een
straal kokend water, dat spuitte uit den
stoomketel. De arme man, zoo deerlijk ge
steld en zonder nadenken sprong in een
groote kuip koud water en met moeite
kon men den ongelukkige er uit halen.
Na de eerste zorgen ontvangen te heb
ben, werd hij per aüto ter verzorging naar
het hospitaal van leper overgebracht.
Zijn toestand is erg, doch men hoopt hem
te redden.
Mahieu Jeanne, enz.; 2* graad: 1* eerv.
meld., Dejonghe Madeleine.
Zang. Hoogere afd. - 1* prijs: Ker-
rinck Rachel; 2* prijs met onderscheiding:
Mevrouw Pockelé.
I en alle andere Ceremoniën koopt uw
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
TER TROUWE BEDIENING
■I»
In St Maartenskerk. Op heden
Zondag, 26 Juli, onder de plechtige Hoog
mis te 10 uur, zal de driestemmige Mis
van Kretschmer uitgevoerd worden door
het vermaarde St Gregoriuskoor van
Moeskroen. De 'toeloop zal groot zijn om
die buitengewone uitvoering bij te wonen.
BEVEREN. Schieting. Verleden
Zondag had de gewone schieting plaats.
Matig waren de schutters opgekomen en
zeer tevreden zou iedereen zonder onder
scheid naar huis gekeerd zijn ware 't niet
van dat opstootje uitgelokt door 't bureel,
dat onder 't voorzitterscfap van M. Ju
lien D'Haene, bierbrouwer ter plaatse, aan
de pers, zetelde, 't Was zeker niet noodig
onze driekleur te schenden in de aanwe
zigheid der schutters? Gaven ze niet gaar
ne a driekleurige bloempjes dat die hee
ren ze dan thuis laten! Maar ze uitdagend
stukscheuren. Dat is wat erg! 't Schijnt
dat ze daar weinig eerbied hebben voor
een anders denkwijze. Een paar Jonge
schutters hebben hun dan ook op hun
belachelijke handelwijze opmerkzaam ge
maakt en 't publiek was het eens om hun
manier van doen te laken, en... 't was
verdiend ook.
(Ingezonden). DRIEKLEUR.
ELVERDINGE. Waarom aarzelt ge?
Iedere week gaat ge naar de stad ter
markt en ge vergeet voor uw zieke hoen
ders het POEIER Nr 4200, merk HANE
KOPmede te brengen. Het zou ze
nochtans genezen van cholera, diphten-
tis, merende oogen, afgang, gistende krop,
treuren, ontsteking der ingewanden. Het
snot zult ge genezen met MARVOL
en de pokken met ARSYLOL. De
Coccidiose en vaste afgang der kleine
kiekjes geneest zeker met SPECIALE
HANEKOP
De remedien DE HANEKOP zijn te
bekomen in POPERINGE: ApotL. Notre
dame en Kestelyn. In IEPER: Apoth.
Snoeck, Vanrobacys en Weekesser.
DIKSMUIDE. De Algemeene Apo-
thekersvereening van West-Vlaandren,
heeft in uitvoering van de wettelijke be
palingen voorgeschreven dat, sedert
Zondag 19 Juli 1931 de twee Apotheken
te Diksmuide zullen:
Open zijn: 's Morgens om 7.30 uur,
Gesloten zijn: 's Middags van 12.15 uur
tot 1.15 uur en 's Avonds te 7.30 uur.
's Zondags zulen de twee Apotheken
open blijven tot 11.30 uur en gedurende
de maanden Juni, Juli, Oogst en Septem
ber den ganschen namiddag gesloten
blijven.
HOOG STADE. Kroostrijke Gezin
nen. De afdeeling van den Bond dei-
Kroostrijke Gezinnen (Hoogstade-Give-
riiïkhove-Sint Riquiers) zal hare Bonds-
vlag inhuldigen op Kermis-Zondag 13
September 1931. Groote feestelijkhe
den.
WESTVLETEREN. - Laakbare daad.
Eene moeder, welke, op de begraaf-
paats a Dozinghem Britisch cemetery
het graf van haar gesneuvelden zoon
kwam bezoeken, heeft met droefheid kun
nen bestatigen dat wielrijders allerlei
kunsten uitvieren op de gravenrijen.
Eene klacht diensaangaande is ingediend
bij de Commissie voor Ooorlogsbegraaf-
piaatsen welke tr de Iiand zal op houden
om de schuldiger te ontdekken.
Het is inderdaad eene laakbare daad en
bewijs van gemis aan eerbied.
GELUVELT. Eenig en rechtstreek
sche agent van het Gemeentekrediet van
Belgie: A. BEYLS, Gemeentesecretaris.
De zekerste geldbelegging, spoedige be
diening, geheimhouding. Intrest 3 i.n. op
0 maand; 3,60 t. ïi op 1 jaar; 8 t,ü. op
langen termijn. Vrij vap iaste^,/
KROMBEKE. Bond der Kroostrijk»
Gezinnen. Op heden Zondag is er ai»
gemeene vergadering om 3 ure in d«
xnechtenschool. Een vreemde spreker zal
er het woord voeren. Na de vergadering
prachtige tombola, gegeven met de mfi.i
de ondersteuning van eenige ingezetenen
der gemeente, die onze, soms zoo lastige,
taak, genegen zijn. Het bestuur dankt hert
hertelijk langs dezen weg.
Iedereen is welkom en dat geen enkol
kinderrijk gezin ten achter blijve.
DRANOUTER-LOKER. Geitenbor.d
De Geitenbond Dranouter-Loker zal
als alle jare, deel nemen aan den Grooten
Geitenprijskamp te leper, op Woensdag
5 Oogst aanstaande. Gratis vervoer vooi
menschen en diereu, met drie gespannen
Vertrek uit Dranouter om 6 uur
morgends, uit Loker om 7 uur. Ai wie in
't bezit is van eene sehoone geit of vaa
sehoone lammeren, geve seffens zijn naaia
op aan den wijkmeester, ten einde hej
bestuur tce te laten alie noodige maatre
gelen tijdig te kunnen treffen. Dranou
ter-Loker is telken jare goed vertegen»
woordigd met een groot aantal schoon*
geiten. Dat het nogmaals aizoo wezel E:ü
doe .zijp, bestig!
KOUSBRUGGE. Eerlijke daad.
De genaamde V. E., op reis van Rousbrug-
ge naar Kortrijk, stelde bij zijne aan-!
komst aldaar vast dat zijne bricventescb,
inhoudende eene som in bankbiljetten}
verdwenen was. Gelukkig voor den verliel
zer, was deze in eerlijxe handen terecht»
gekomen, want des anderendaags mor
gens werd ze hem ter hand besteld dooj
den h. Dekimpe Julien, uitbater van dea
autobusdienst Rousbrugge-Ieper, die bij
het reinigen van zijn rijtuig ze ontdek*
had. Deze eerlijke daad verdient eene eer»
volle melding;
BIKSCHOTE. Vereeremerkt. Bij
gelegenheid van den Nationalen Feestdag
werd door Koninklijk Besluit de Mutuaii»
teitsdccoratie van 1" klas verleend aan
M. Remi Mcrhon, Voorzitter, en die van
'28 klas aan M. René Vandermeersch. Be
stuurlid der plaatselijke lijfrentinaat-
schappij a Zorgen voor Morgen
Aan beiden hartelijk proficiat!
KOESELARE. Botsing. Rinsdaj
namiddag kwam August I anstaen, wo
nende te Staden en werkende bij M. Ren*
Debevere, handelaar, langs de Beveren
steenweg gereden. Da autobus Roeselare-
Thielt kwam achter hem gereden. D*
geleider, die op zekeren oogenbiik hen»
wilde vooi bijsteken, haperde aan do kar
Vanstaen werd van het voertuig gesiin»
gerd en was zoodanig bezeerd en ge»
Kwetst, dat hij de zorgen van een ge»
neesheer moest ontvangen. Hij werd ver.
volgens per auto naar huis gevoerd.
MERKEM. Eenig agent van hel
Gemeentekrediet G. BOUCIQUÉ, Ge
meentesecretaris. Vaste en zekere plaat»
ringen. Interest op een jaar: 3,60 franl*
netto, vrij van lasten en op 6 maanden:
3 frank, vrij van lasten. Plaatsingen op
langen termijn: 5 netto.
ABEELE. Blijde thuiskomst. Op
8 Juni 1923 naar Congoland vertrokken,
is de Heer Georges Ducourant, na een
termijn van 3 jaren, op 13 Juli 1931 in
zijn geboortedorp teruggekeerd.
Gansch het dorp was in blijde stem
ming en juicht om de terugkomst van
den koenen pionier, na drie jaar hard en
vruchtbaar werk in zijn tweede vaderland.
OOSTVLETLREN. Examen. Ag
nes De Wulf heeft bij de Eerwaarde Z*
Maricolen te Brugge, aangenomen nor
maalschool, met onderscheiding haar
eindexamen afgelegd als beroepsleerares.
Hartelijk profiicat aan haar, haar geacht»
Ouders cn Familie!
WOESTEN. Deurtje toe. De baa*
uit de herberg De Vlaamsche Leeuw
was voor eenige weken in 't bezit van
alcoholische dranken in zijn huis door de
accijnsbedienden gevonden geweest. Het
gerecht van leper verwees hem tot het
betalen eener geldboete en tot sluiting
van het drankhuis voor 15 dagen met
daarin drie opeenvolgende Zondagen.
Vandaag mogen we daar opnieuw een
pintje bier gaan drinken.
«Arm borreltje
Onze voetpaden. Zooals in dit blad
reeds werd vermeld, heeft de openbare
aanbesteding onzer voetpaden cp ,:0 de
zer reeds plaats gehad. De heer an nemer
Titeca uit leper had het laagste aanbod,
tusschen 400 en 450 duizend frank. N»
wacht men op de goedkeuring van hon
ger hand om onze verouderde dorpsweg
in een ultra moderne verkeersbaan t»
herscheppen.
Verbrand. Dinsdag laatst was de
echtgenoot» Leroy René den wasch aan
't doen en bij 't afnemen van nen ketel
kokend zeeploog sukkelde zij, met 't gevolg
dat ze den ganschen inhoud op har»
voeten kreeg, welke erg verbrand werden.
Onze scholen. Onze zusterschool,
waar men sedert drie maanden met het
groot geweld aan 't werk is, zal wel
haast heel en gansch opnieuw bezet wor
den. De drie klassen, welke nen toevlucht
gezocht hadden in de tooneelzaal en den
suikerijast zullen morgend naar het ver
nieuwde lokaal terugkeeren.
Hoerengilde. Vandaag om 6 uur.
vergadering der boerengilde bij Désir»
Desey In de Commerce DAGORDE:
Allerhande mededeelingen; Bestelling van
landbouwkalk, Plantaardappels Krüger en
Industrie, veevoeders en meststoffen; Be
taling. HET BESTUUR.
POLLINKHOVE. Opgepast voor de
Bohemers. Een troep dezer ongewensch-
te gasten doorkruist de streek, en tracht
hier en daar aftruggelarijen te plegen.
BIJ den bakker Ph. Dhooghe pikten ze
een briefje van 20 fr.; bij den winkelier
D. Poley waren ze weg met een kgr. kof-
fieboonen; bij den landbouwer Dlerix
kochten ze 25 kgr. haver zonder betalen.
Toch zijn ze overal tot teruggeven of
betalen gedwongen geweest.
Ongeval. De huisvrouw Irma Van-
grevellng viel bij het dragen van een
emmer water, en brak daarbij haar voet.
WOESTEN. Wilt U gezonde PLANT
AARDAPPELS en ZAAIGRANEN beko
men, wend U tot ANDItS COUDRY,
Tramstatie,
