COLUMBUS
A. LISTER C
LANDEN
CASSIERS te Poperinghe.
In het Vredegerecht, Groote Markt, t'Yper.
DE BAETS te Swevezeel#
ALFRED REYNAERT te Yper.
HOFSTEDE TE KOOP
VANDENAMEELE, te Watos
VAN DER MEERSCH te Yper
BOUCQUEY te Poperïngk»
TE HUREN TE DE PANNE
HEVERLEE - (LEUVEN)
OLIFANTPLATEN
PROCESSIE TE VEURNE
SINT LEO'S GESTICHT
AUTOBUSDIENST
HET VRAAGSTUK VOOR DE VERSPREIDING VAN AL
DE MESTSTOFFEN OPGELOST DOOR DEN
vettestrooier met cylinders in hout, welke al de moeilijk
heden uitsluit die men tot nu toé bij het geh>~ <ik der vette-
strooiers ondervonden heeft.
Ten einde de ontegensprekelijke meerderheid der Co-
lombus den Belgischen landbouw te bewijzen, zal de machien
bij de eerste aanvraag en zonder verbintenis op proef gezon
de»» werden.
R.
Verkoopbureel voor België:
2S-7-31. - DE POPERINGENAAR. - N' 33. EL 6.j
Studie van den Notaris
CASSIER5 te Pcperiagba.
I.
DOOR STERFGEVAIj
VRIJDAG 31 JULI 1931
om 3 uren zeer stipt namiddag-,
te Poperinghe, Bertenplaats, in de zaal van
t vredegerecht (ingang Hondstraat)
OPENBARE VERKOOPING
van
Eenige koop. Een WOONHUIS met af-
hangelijkhedeh en 2 a. 60 ca. onder bebouw
den grond ei! hof, staande en gelegen te
Poperinghe, la$gs den steenweg, naar Oost-
vleteren, bekend bij kadaster Sektie B,
Nr 797/Hj-v - Zijnde 't sterfhuis van Vrouw
Weduwe Bené Dedecker-Rappelet.
Handslag iliët de geldtelling.
Voor den sleutel zich te wenden bij M.
Emile Rappelet, Peselstraat, sectie B, Nr 16.
MAANDAG 27 JULI 1931
om 2 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, steenweg naar Oostvieteren,
ten sterfhuize van Vrouw Weduwe René De
decker-Rappelet,
OPENBARE VERKOOPING
van
MEUBELS en MENAGIEGOEDEREN
tooals: kleerkas, keukenkas, tafels, stoelen,
zetel, ledikanten met ressort, wollen matras,
nachtvertrek, allerhande tafel en keuken-
gerief.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
III.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 centiaren
fender bebouwden grond, hoving en zaailand,
gelegen te WATOU, langs de Palingstraat,
Ie voren bewoond door M. Georges Deprez,
thans ledig.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT DER HAND TE KOOPEN.
Welgelegen LUSTHOF, tegen de stad
-i per, met omtrent 1 Ha. 14 a. rondom be
haagden lusthof, weide, zaailand en tuinen,
beplant met talrijke fruitboomen. Geschikt
voor zeer opbrengende uitbating. Gemak van
betaling. Handslag volgens overeenkomst.
XI.
Nieuwgebouwde HOFSTEDE met 10 Ha.
rftbouwden grond, hof, weide en zaaiiand,
gelegen te Loere.
Studiën van de Notarissen
VAN CAYZEELE te Poperinghe
en
VRIJDAG 7 OOGST 1931
in eene zitting
om 2 ure stipt namiddag, in de Gehoorzaal
van 't Vredegerecht te Poperinghe, Berten
plaats
LICITATIEVERKOOPING VAN
Stad POPERINGHE,
steenweg naar Vlamertinghe.
Een WOONHUIS met 30 a. 44 ca. bebouw
den grond en zaailand, sectie D, Nrs 440a
en 442b.
Gebruikt door M. J. Bouckenhove-Berquin,
Handslag met 1 October aanstaande.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper
OP VRIJDAG 7 OOGST 1931
ten 2 Yx uur stipt nanoen,
OPENBARE VERKOOPING
(in één zitdag) van
Gemeente MERCKEM (wijk Kippe).
1. - Een perceel ZAAILAND, groot 37 a.
60 ca. Gebruikt door Alois Demeulenaere.
2. - Een WOONHUIS met Land, groot
10 a. 30 ca. Gebruikt door de Commissie
van Openbaren Onderstand van Merckem
en Ferdinand Bekaent.
3. - Een WOONHUIS met Land, groot
13 a. 70 ca. Gebruikt door Pauline Slem-
brouck.
4. - Eene WEIDE, groot 45 a. 12 ca. Ge
bruikt door Alois Demeulenaere.
Dit al.maakt een blok uit.
(Zie plakbrieven met plan).
Pr^*ÏSHE.®ffl£SIIHHaHSaBHaiSSHlS
Studie van den Notaris
THEVELIN te Meessen
OPENBARE VERKOOPING
van
Eene schoone en beste partij
ZAAILAND
te Kemmel, in een 'zitdag gesteld op
DINSDAG 4 AUGUSTI 1931
om 1 Ye u. namiddag,
!n de Verhoorzaal van het Vredegerecht te
Meessen.
Gemeente KEMMEL.
Eene schoone en beste partij ZAAILAND,
gelegen in de Zwarte Landendicht bij
den weg naar de Kleine Vierstraat, genaamd
Nieuwstraat, groot 88 aren 50 centiaren, ge
kadastreerd sectie B, Nr 394c.
Gebruikt zonder recht van pacht door
Jules Maerten te Kemmel mits 930 frank
's jaars boven de lasten.
ueBiesiBeiffieiBMtsBBBHSinsfliBSiiaBgiHiiiKit j
Kantoor van den Deurwaarder
Marcel NUYTEN te Meesseik
GEMEENTE PLOEGSTEERT
gehucht Rozenberg
Openbare en Vrijwillige Verkooping
ter woonst van M. Rousseau Leopold, mo
lenaar te Ploegsteert (gehucht Rozenberg).
DEN ZONDAG 26 JULI 1931
om 2 u. namiddag,
zal er overgegaan worden door het ambt van
voornoemden Deurwaarder Marcel Nuytten,
te Meessen tot de openbare verkooping van:
Een groote hoeveelheid HOUT, dienende
voor timmerlieden en wagenmakers, de Vleu
gels van een Windmolen en een groote hoe
veelheid BRANDHOUT.
Verdeeld in koopen ten gerieve van een
ieder.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
BBMMBBHUHKSiaillMMMUMMBBM»
Studie van den Notarii
DE GRAVE te Loo.
BERICHT
De koopdag van Vruchten te Velde
alsook van Woonhuis en Zaailand te
Beveren-IJzer, bij Mijnheer Riem-Maes
op Maandag 27 Juli 1931 zal geen plaats
hebben.
WsLGBK£!!IBi2S6i3&Saaa&KS5aHflHKBa&BB
ai/udié van den Notaris
VANDERMEERSCH te Yper.
I.
TTlfTER HAND TE KOOP
1. - KOOEHANDELSIIUIS te YPER, dicht
Tegen de Groote Markt, met groote werkwin-
'kel, dienstig voor alle handel en nijverheid.
Onmiddellijke aankomst.
2. - AUTO-GARAGE met woonhuis, zeer
goed gelegen tê -YPER, oppervlakte 630 vkm.,
plaats voor 40 autos.
Onmiddellijke aankomst.
Voor alle inlichtingen, zich te wenden ten
jkantore van den notaris Van der Meerr
Rijsselstraat, 86, te Yper.
II.
UIT TER HAND TE KOOP,
WOONHUIS, dienstig voor herberg,
groot 1 are 82 cent. te Yper-Kaai (Zijnde
Voor den oorlog «Het Visschershuis). Thans
Onbewoond.
Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe,
DP DINSDAG 4 OOGST 193|
om 2 u. namiddag,
te Oostvieteren, ten sterfhuize van Achille
Laleeuw,
OPENBARE VERKOOPING
van
Meubels, Alaam, Roerende Voorwerpen
en Brandhout
alsook 12 a. Haver, hoeveelheid Koeibeeten
en Aardappelen.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
KefflS&BSSHBS&Sasai&BIflBOBBnBBaxa
Studie van den Notarif
FLOOR te Veurneb
OVERSLAG: WOENSDAG 12 OOGST 1931.
om 2 uur namiddag,
ter afspanning De Roode Leeuwbij M.
Albin Devoghel, Duinkerkestr., te VEURNE:
van
Stad VEURNE.
Koop 1. - Bijzonder welgelegen en modern
ingericht
NIJVERHEIDS GE STICHT
ten dienste van slachthuizen, met verkoel-
kamers, woonhuis, bureelen, stallingen, auto
garage, alsmede 25 aren erf, onder grond
van gebouwen en koer, kadaster Wijk C,
Nrs 2I7h2, 217n2 en 217o2, palende noord
de Roodestraat en zuid de Yzerwegverbin-
ding van de suikerfabriek.
Koop 2. - Alle vaste machienen van deze,
Inrichting, zooals: a) Electrische toestellen:'
olieschakelaar, transformator, hoogspan
ningcellen, laagspanningschakelbordb)
Afkoelingstoestel type Lebfun met com
pressor, ventilator, leidingsbuizen en verdere
toebehoorten; c) Electrische motor Alsa-
cienne30 HP., 950 t., 220/380 V.; d.)
Luchtspoor met talrijke schuifloopen en
bascuul; e) Electrische waterpompen; f)
Dierenbascuul met weegbrug.
Alles zoo goed als nieuw. - Verdeeld in
8 loten. - Zie plakbrieven.
Recht van samenvoeging voorbehouden.
Vrij gebruik met de geldtelling. - Kan
nagezien worden mits schriftelijk bewijs van
den Notaris, alle werkdagen van 1 tot 5 u.
namiddag.
De twee koopen bij samenvoeging
slechts ingesteld mits 75.000 fr.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
Een allerbest HOFSTEDEKE, groot 1 ha.
89 a. 74 ca. onder grond van gebouwen, ho
ving en schoonen boomgaard met fruitboo
men der beste soorten, gelegen in den om
trek van VEURNE, niet ver van dorpplaats
en kerk.
Vrij van gebruik met 1 Oktober 1932.
Studiën van de Notarissen
VANHEE te Zonnebeke
en
INSTEL: DONDERDAG 30 JULI 1931
TOESLAG: DONDERDAG 13 OOGST 1931
telkens om 2 u. namiddag,
bij Victor Dewaele, ter herberg «Den Haan»,
te Zonnebeke, Ypersteenweg, van:
Gemeente ZONNEBEKE, Groote Molenstr.
Een allerbest HOFSTEDEKEN met schoo
ne gebouwen en beste land, groot 96 a. 87 ca.
Gebruikt en bewoond door de echtgenoo-
ten Pol Desaele-Storme.
Vrij met 1 October 1931.
Y-i Instelpenning
IBflRHBSBSÜSBQSBBBEaiSESBBBSBBaB!
Studie van den Notaris
A. CAMERLYNCK te Passchendaele
DINSDAG 28 JULI 1931
(in een zitdag)
te 3 u. stipt namiddag, ter herberg Den
Ankerbij M. Jules Calmeyn te Passchen
daele, Plaats
OPENBARE VERKOOPING
van
Gemeente ZONNEBEKE.
De nieuwgebouwde HERBERG, genaamd
«De Groote Kloef», met aanhoorigheden en
erve, samen groot 96 ca., gelegen langs den
gravier van den Frezenberg naar den West
hoek.
Handslag met de geldtelling.
Ten overstaan der Heeren Vrederechter
en Griffier des kantons Passchendaele.
IflBBBBBBBSBBBBSBBBRBBBaiBBBBBBBl
Studie van den Notaris
THERRY te West-Nieuwkerke
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon en welgelegen WOONHUIS ln het
Dorp te WEST-NIEUWKERKE.
WBBBBBBBifBSIBBBBBBBiiSBBBBBBKBBiMI
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOPEN
Een VETTE WEIDE, gelegen te RENIN-
GHE, langs de Loostraat, groot 1 ha. 90 a.
70 ca., kadaster sektie A, Nrs 127 en 128.
Verpacht aan Bernard en Zoé Vallaeys
mits 3.100 fr. 's jaars voor 3, 6 of 9 jaren
ingegaan met 11 November 1929.
Inlichtingen ten kantore van Meester
Reynaert, Notaris te Yper.
IBWaSSIgaiS!£SBI3S3aBB2B3giBB3giil3Sai»
Kantoor van den Notaris
Aifons VANHEE te Zonnebeke.
OPENBARE VERKOOPING
in eene Zitting
OP DINSDAG 11 OOGST 1931
om 3 Yt u. namiddag,
ter herberg De Anker bewoond door
M. Calmeyn-Latruwe te Passchendale,
van
Gemeente Zonnebeke.
Een WOONHUIS met afhankelijkhe
den op en met 44 a. 70 ca. medegaande
grond en erve; staande en gelegen langs
de Schipstraat.
Bewoond en gebruikt door M. Charles-
Louis Doolaeghe. - Vrij gebruik met 1
October 1931.
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van het kanton Passchendale.
IBaBBHBBiBSaflSSaasaaaniEISaoaa
Kantoor van den Notaris
Aifons VANHEE te Zonnebeke.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
1. - Een gerieflijk HANDELSHUIS met
groote inrijpoort en verdiep, verders koer
en stal en bemuurden hof, welgelegen in
de Ieperstraat te ZONNEBEKE.
Seffens aanslag.
2. - Een schoon WOONHUIS met af
hankelijkheden en 22 a. 24 ca. mede-
gaanden grond, staande en gelegen te
ZONNEBEK, te lande.
Vrij van gebruik met 1 October 1931.
iBBSBasB3H2BaaBBBaaaiga9BSiS3Bsaai
bp KELK AAR'l'EN TEN BLHEELS DEZEB
7 Y> Hectaren, 5 Gemeten gras; beste zaai
land; veel gebouwen; vrij met October; ge
legen tegen Rousbrugge-Yzer. Voor inlich
tingen bij Notaris Peel, Rousbrugge en
Louisastraat, 27, Oostende. Voor Oostende
schrijven op voorhand voor de weekdagen
niet voor 's Zondags.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe.
I.
OP WOENSDAG 5 OOGST 1931
te 2 u. namiddag,
ter herberg De Haanbij M. Alidoor De-
cadt, Groote Markt te Poperinghe,
INSTEL met PREMIE
van
Een schoon en welgelegen HANDELSHUIS
met 2 a. 96 ca. bebouwden grond en hof te
Poperinghe, Guido Gezeliestraat, eertijds
Schaalstraat, er geteekend Nr 10, dicht bij
de Groote Markt. Zijnde het sterfhuis van
Mevrouw Wed. Achiel Vantours-Fremault.
Handslag met de geldtelling.
Sleutel berust bij Notaris Van Eecke,
Bruggestraat, 9, Poperinghe.
OVERSLAG op Woensdag 19 Oogst 1931
zelfde uur en plaats.
II.
OP DONDERDAG 20 OOGST 1931
om 2 uur namiddag,
ten sterfhuize van Mevrouw Wed. Vantours-
Fremault, Guido-Gezellestr., te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUEBELEN en HUISRAAD
waaronder 4 ledikanten met vederbakken,
3 matrassen, lavabos, nachttafels, spiegels,
zetels, stoelen, uurwerk morgenwekker, sto
ven, 2 Kibgej), kassen, naaimaqhifcn.-electri-
citeitstoesW: eö^Verdere voorwerpew"-
OP MAANDAG 3 OOGST 1931,
te 2 uur namiddag, in den Katholieken
Kring, Bertenplaats, te Poperinghe
OVERSLAG VAN
Een WOONHUIS en aanhoorigheden,
staande te Boezinge, op grond der Com
missie van Openbaren Onderstand dier
gemeente, aan de zuidzijde der Kapelstr.
Bewoond door Vrouw Wed. Wyffels-
Vanden Bussche. - Handslag met de geld
telling. Slechts ingesteld 6.700 fr.
lljifHBMÉttOTMÉWWMBMHMB
Studiën van de Notarissen
DE TAVERNIER te Langemark
en VAN EECKE te Poperinge.
OPENBARE VERKOOPING
ten overstaan van den Heer Vrederechter
van het 1' kanton Yper, van:
1. - WOONHUIS met schuur, koeistal
en verdere gerieven en 43 a, 90 ca. be
bouwden grond en zaailand te Lange
mark, dicht bij den kezelweg genaamd
Groenestraat.
2. - 23 A. ZAAILAND, dicht bij voor
gaande, palende noord-oost aan de Groe
nestraat.
Al bewoond en gebruikt door Vrouw
Wed. Aloïs Serruys-Lefere onvergeld tot
1 October 1931.
EENIGE ZITDAG
OP MAANDAG 10 OOGST 1931
te 3 uur namiddag,
in het vredegerecht, gerechtshof, Groote
Markt, te Yper.
Studie van den Notaris
B. VERMAST te Wulveringhem
OP DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1931
om 3 u. namiddag,
te Houtem (Veurne), ter herberg «A la
Forgebij G. Boels. V
OPENBARE VERKOOPING
in een enkele ztting, van
Gemeente Houtem (Veurne,
wijk Sasje
Een WOONHUIS met afhankelijkhe
den, hoving en zaailand, groot 56 a.
50 ca., bekend bij kadaster sectie A,
Nrs 312, 315a, 315b.
Gebruikt door den verkooper.
Aanslag met 1 Mei 1932.
IB£iB£3S9BSRÜBË!ËBBBBBSa!SB&!B3HBBS
Kantoor van den Notaris
PEEL te Rousbrugge.
WOENSDAG 29 JULI 1931
om 2 u. namiddag,
ten sterfhuize van Juffr. Emerence Pillaert,
ter dorpplaats van Westvleteren,
VENDITIE VAN
Meubels en Menagiegoederen
en al ander roerende voorwerpen
namelijk: schoon ouderwetsch étagère, buf
fet, ouderwetsch ledekant in eiken hout,
hoekkasje.
Gewone voorwaarden. Comptant te be
talen.
n.
MAANDAG 3 OOGST 1931
om 2 u. namiddag,
ten huize en hove bewoond en gebruikt
door Vrouw Wed. Ch.-L. Linseele-Sam-
pers te Rousbrugge,
VENDITIE VAN
Allerhande keuken- en tafelgerief, meu
bels, menagiegoederen en landbouwers
alaam, 30 hennen en eene allerbeste
bekalfde melkkoei.
Gewone voorwaarden en comptant te
bei: alen.
■aaaaaaHBHisiSBiEsafiBSHiBSjaaBaaaa
studie van de Notarissen
LAUWERS te Yper en
IDE te Kortrijk
WOENSDAG 29 JULI 1931
om 2 u. stipt nanoen,
te Yper, in het Hotel de France Statiepl.
INSTEL met PREMIE
van
Gemeente VOORMEZEELE.
iTen zuidzijde der Pannestraat.)
Koop 1. Eene beste VETTE WEIDE, met
deel Zaailand, groot 2 ha. 17 a. 95 ca.
Thans gebruikt door Vandewalle. - Vrij
met 1 October aanstaande.
NOTA.d~ fDe-lafeAvraag tot oorfö§Mtade
betrekke^,^aj^i!ipg en boomen bestrekt
3.857,5(1 tiularechten diesaangaarwift-wor-
den ql^grn|^e|f^^ocht.
io Stad [JfEËR (Kalïerwijk) M
Koopifft 7 A. 47 ca. GRONp en
MEERSCII, nabij den steenweg naar Dicke-
busch. - Ongebruikt.
OVERSLAG: WOENSDAG 12 OOGST 1931.
Zie plakbrieven met plan.
IBBBBBBBBBBaBBl£HBSBBlBBaBBBBBl]
Studie van den Notaris
/ERDIEVEL te Veurne.
UIT DE HAND TE KOOPEN
ALLERBESTE VETTE WEID EN, gelegen
te LOO, dicht bij de stad, groot in 't ge
heel 8 ha. 36 a. 40 ca.
Verdeeld in drie koopen.
Studie van den Notaris
MAANDAG 27 JULI 1931
om 3 u. namiddag,
ter herberg Het Gemeentehuisbij Josuë
Clays te Watou
OPENBARE VERKOOPING
van
Gemeente WATOU, Abeelestraat.
Een kloek WOONHUIS met schuurken en
stallingen alsmede 16 a. 40 ca. van bebouw
den grond, erve en zaailand, bekend ten
kadaster sectie F, Nr 355f en 355g.
Bewoond en gebruikt door M. Germain
Decroo tot 1 October aanstaande.
Studie van den Notaris
DE TAVERNIER, te Langemarck.
VRIJDAG 31 JULI 1931
om 3 u. stipt namiddag,
'tot Yper, Paleis van Justicie, onder het
Voorzitterschap van den Heer Vrederechter
over het tweede kanton Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in eenen zitdag ,van:
Een WOONHUIS met gerieven, staande
te Vlamertinghe, wijk het Hoekje, op grond
van den Openbaren Onderstand van Vla
mertinghe.
Gebruikt geweest door M. Henri Degryse,
en nu verpacht aan M. Hector Pareyn, mits
.25 fr. te maande, zonder geschreven pacht.
IBHEMBBBHSSBaBaBBBHtSBEaSSijSSaitSBa'
Studie van den Notaris
Jacques RAMAULT te Wervick.
OPENBARE VERKOOPING
van
DRIE SCHOONE WOONHUIZEN
TE WERVICK.
De Notaris Ramault te Wervick zal open
baarlijk verkoopen:
Stad WERVICK.
Een WOONHUIS met verdiep, gele
gen Leopoldstraat, Nr 22, groot 2 a. 55 ca.
gecadastreerd sectie D, Nr 565q/3.
Gebruikt door Juffrouw Irma Mahieu.
Ingenottreding op 1 Oktober aanstaande.
2. Een WOONHUIS qiet verdiep, gele
gen Leopoldstraat, Nr 24,
gecadastreerd sectie D Nr
Onmiddellijke ingenottre
3. Een WOONHUIS
erve en hof, gelegen Slee:
sectie B, Nrs 137/g en 137
Gebruikt door M. Henri MahifeÏÏ.
Ingenottreding op 1 Oktober aanstaande.
ZITTINGEN:
INSTEL: WOENSDAG 29 JULI 1931
OVERSLAG: WOENSDAG 5 OOGST 1931
om 2 uur namiddag,
ter «Hótel tóacote Statieplaats te Wervick.
Plans en inlichtingen bij voornoemden
Notaris Ramault.
MflMHSSBBaflBBBBaflSaaBilBBaBHI
oluCUU VciXJ. Ucil JNüL&rib
Edg. REYNAERT te Staden
iMfejllTOOCC
'8S afl'70 ca.
irtfpcéSJSstreerd
•flift ioov r,
VENDITIE
OP WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1931
om 3 u. namiddag,
ten verzoeke en ten hove van wijlen Victor
Vanderzype te Staden, Soetestr., «Ondank»,
van
LAND ALAAM: aalkuip, eegde, rolle, drie-
tenden, enz.
MENAGIEGOEDEREN, HUISGERIEF en
MOBILAIRE VOORWERPEN: stoof, kleer
kas, bedde, tafel, stoelen, keern, waschkui-
pen, bascuul, enz.; windmolen, deel persen,
brandhout en geite.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
Mikasa&ssBBsaskBaa&BHKMaB
Studie van den Notaris
/ANDER EECKEN te Gent,
Fi-ère-Orbanlaan, 22.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOONE HOFSTEDI
met landen, meerschen en weiden te Westou-
ter (Rodenberg en Plaathcek), groot 9 Hect
aren 88 aren.
Bewoond en gebruikt door M. A. Samyn.
Ter vrije beschikking van den kooper met
1 October aanstaande.
TOEWIJS: VRIJDAG 7 OOGST 1931
telkens om 3 u. Stipt namiddag,
te Gent, ter verkoopzaal voor Notarissen,
Winkelstraat, Nr 1.
MEaBBBEKBailESBiSIS&BBBaffiRBSSBttg
Studie van den Notaris
PAUL DEGRYSE te Becelaere.
OPENBARS VERKOOPltfG"
n in éép zitdag voor
OVERSLAG OP WOENSDAG 29 JULI 1931
om 3 u. stipt namiddag,
in het gasthof De Drie Koningenbe
woond door Adolphe Hofiack, Groote Markt
te Yper, van:
Gemeente LOCRE.
Koop 1. HOFSTEDEKE met partü Wei
land, samen groot 85 a., langs de Smytter-
straat, gehucht de Bruloise.
Instelprijs 40.000 fr.
Koop 2. ZAAILAND, MEERSCH en
streep BOSCH, samen groot 1 ha. 64 a.
10 ca:, langs de Smytterstraat, gehucht de
Bruloise. Instelprijs 25.000 fr.
Recht van samenvoeging voor bovenstaan
de twee koopen.
Gebruikt door Odiel Deschilder, mits 1.200
frank 's jaars boven de lasten, vervallende
met Bamis en zonder pachtvoorwaarden.
Gemeente RENINGHELST.
Koop 3. Partij ZAAILAND, groot 57 a.
30 ca., aan de kruissing van den steenweg
van Poperinghe naar den Ouderdom en de
St Pietersstraat. Instelprijs 13.000 fr.
Koop 4. WEIDE en ZAAILAND, samen
groot 54 a. 90 ca., langs den steenweg van
Poperinghe naar den Ouderdom, gehucht
Busseboom. Instelprijs 12.000 fr.
Koop 3 gebruikt door Camiel Vandromme
en koop 4 door Remi Vandelanotte, elk
mits 500 fr. 's jaars boven de lasten, verval
lende met Bamis, en zonder geschrevene
pachtvoorwaarden.
iBfliBnaasBBBaaBBBfliiBaBBnaBiSBB
Studiën van de Notarissen
en
DP MAANDAG 17 AUGUSTUS 1931
om 3 u. zeer stipt namiddag,
in het hotel Aux Trois SuissesGroote
Markt te Yper,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOON HANDELSHUIS
ook dienstig tot Renteniershuis te "ifper,
Rijsselstraat, Nr 1Q0, met poort in de Sinte
Catherines traat.
Gebruikt zonder geschreven pacht te we
ten: door Mad. Vandewiele mits 100 fr. te
■maande, door Jufvr. Dasjordier-ïfiits 100 fr.
te maande, en door Juffr. 50 fr.
te maande.
Te bezichtigen den
.van 2 tot 4 uur namiddag. f"
BERICHT. - Beste keus van BASTIEREN
voor kamions, autos en voor landbouwer;
op alle grootten. Herstellen en herschil
deren van oude bastieren. - Nieuwe LAKENS
voor pikmachienen, op alle grootten; op een
rgdag gereed, ten huize gemaakt; voordeelige
«prijzen. C. MIJNGHEER, VLAMERTINGE.
sTelefoon 114 Yper.
Café-Pensioen en Pensioen met Verbruik-
zaal, bijzonder schoon gemeubeld, gelegen
aan den Dijk te De Panne. - Voordeelige
prijzen en pacht naar beliefte. - Zich be
vragen bij Lepoudre Coxydeiaan, De Panne.
UBttBBBBBflBBBBflBBHHBBBHBBBBBBB:
Kantoor van den Notaris,
BOUCQUEY te Poperinghe w
UIT TER HAND TE KOOP.
SCHOONEN EIGENDOM, gelegen te
Poperinghe, bij de stad, bestaande uit:
Schoon nieuwgebouwd woonhuid en af-
0 hangelijkheden, grooten beplanten hof,
zeven aren overdekt met broeikassen,
[S verwarmde- en andere serren, allen in
tt. vollen opbrengst en al te samen groot,
a 52 aren-
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
te rstudie van den notaris Boucquey,
Boeschepestraat, 48 te Poperinghe.
PROVINCIE WEST-VLAANDI REN
GEMEENTEN
RENINGHE EN BOESINGIIS
Op Dinsdag 28 Juli 1931, om 2.30 m, zal er
ten gemeentehuize van Reninghe, overge
gaan worden tot de
OPENBARE AANBESTEDING
tot het
Herbouwen van den Boesingheduiker
over de Kemmelbeke, op de grensscheiding
der gemeenten Reninghe en Boesinghe.
Bedrag van 't bestek 28.888,5Ei fr.
Lastenkohier en plan ter inzage van de
aannemers op het gemeentesekretariaat van
Reninghe en ten bureele van den Arrcadis-
sements-Ingenieur V. Stubbe, 18, Zwarte
Nonnenstraat, Veurne.
STAD POPERINGE.
AANBESTEDING
bij aanbod voor het afbreken van
56 ONDERSTANDEN (abris)
nog bestaande van den oorlog op grond
gebied Poperinge.
HetKollegie van Burgemeester en Sche
penen der stad Poperinge brengt ter ken
nis dat op Woensdag 5 Augusti 1931, om
15 ure, ten stadhuize, de opening zal
plaats hebben der aanbiedingen voor da
aanbesteding der werken van afbraak van
ZES - EN - VIJFTIG ONDERSTANDEN
(abris) nog van den oorlog bestaande op
grondgebied Poperinge.
Het bijzonder lastenkohier opgemaakt
en goedgekeurd door den gemeenteraad
in zitting van 15 Mei laatstleden, ligt ter
inzage van eenieder eiken voormiddag op
alle werkdagen.
De aanbiedingen, OP ZEGEL OPGE
STELD, moeten ten laatste den 3 August!
ten postkantore besteld worden volgens
model aangegeven in het bijzonder las
tenboek op het stadhuis berustende.
Poperinge, den 17 Juli 1931.
B. B.De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. N. Lahayc.
REINIGINGS- en DELVINGSWEUKEN
uit te voeren aan de
Vleterbeek en Poperingevaart
te Poperinge.
AANBESTEDING DER WERKEN
BIJ AANBIEDING.
Het Kollege van Burgemeester en Sche
penen der stad Poperinge, maakt kenbaar
dat op
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1931,
ten stddhuize, de opening zal plaats heb
ben der aanbie'dingeh der werken van
reifjigliigen, öiits'Iijken,, bedelven en op
volfë bïëedte 'eh digi>te brengen van den
waterloop: Vleterbeek en Poperingevaart
genoemd.
Deze werken aan voornoemden water
loop zullen moeten uitgevoerd wotden op
gansch het grondgebied Poperinge, van
aan de fransche grens tot aan het grond
gebied Westvleteren.
Het bijzonder lastenkohier, goedgekeurd
door den gemeenteraad in zitting van
26 Juni laatstleden en door de Besten
dige Afvaardiging op 10 dezer maand,
ligt eiken werkdag in den voormiddag, ter
inzage van eenieder, op het Stadssekre-
tariaat.
De aanbiedingen, op zegel van 2,50 fr.
moeten ten postkantore besteld zijn ten
laatste den 11 Augusti, en opgesteld vol
gens het model en prijslijst aangegeven
oncler artikel XIII van het bijzonder, las
tenkohier.
De Borgtocht bedraagt 10 vah den
aan'oestedingsprijs afgerond tot het
.dichtsbijzijnde honderdtal.
Het bestek bedraagt: Fr. 155.781,00.
Poperinge, den 22 Juli 1931.
B.B.:De Sekretaris, De Burg. en Schep.,
M. Couttenier. N. Lahaye.
BE£4£aK8B&SS9ëBBH»Bg!gS*B9Uaï2SS[
GESTICHT VAN HET HEILIG HART EN
VAN DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS
1. - Volledige humaniora, toegang verlee-
nende tot de Universiteit. 2. - Hoogere
Landbouwnormaaischool (Landbouwkundige
regentessen), 3. - Middelbare normaal
school (Regentessen). 4. - Lager? Nor
maalschool (Onderwijzeressen). 5. - Froe-
belnormaalschool (Bewaarschoolonderv ijze
ressen). 6. - Normaalberoepschool (stage).'
7. - Beroepschool, Linnennaad, Confectie,
Snijkunst, Modes, Decoratieve Kunsten.
8. - Handelschool. 9. - Middelbare huis
houdkundige landbouwschool. 10. - Mid
delbare school. 11. - Lagere school. 12.
Kindertuin.
Voertaal: Nederlandsch in de Vlaamsclie
afdeelingen. De tweede taal (fransch)
wordt met bijzondere zorg onderwezen.
Facultative talen:Engelscli en Duitsch.
Het onderwijs wordt gegeven door Reli
gieuzen, houdsters van een academische
graad, ook door Regentessen en Onderwij
zeressen.
Merkelijke reductie voor kroostrijke gezin
nen en voor kinderen beneden de II jaar.
IBttiSBSE&SiiBiSBSiiBSaS&B&iaSSSfiiilEB!
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
en alle slag van andere IJzeren Platen.
BUURTSPOORWEGEN
OP ZONDAG 26 JULI 1931
DIXMUDE -POPERINGHE
SN YPER-VEURNE-DE PANNE
Prijs
Heen en Terug
V. 7.20 10.50 fr.
10.00 fr.
i 9.00 fr.
8.50 fr.
7.50 fr.
7.00 fr.
Poperinghe, statie
Poperinghe, markt
Crombeke, Jagershof
Crombeke, dorp
Westvleteren
Oostvieteren
De Panne, dorp
7.24
7,40
749
7.35
8.00
A- ft&IÜK
V". 7.1*5 '^10.00 fr.
7.22 9.00 fr.
7.29 9.00 fr.
7.32 8.50 fr.
A. 9.25
Merckem
Merckem, 3 grachten
Noordschote
Reninghe
Le Panne, dorp
Bijzondere inlichtingen. Voor den te
rugkeer uit De Panne naar Veurne nee vit
men de regelmatige electrieke trams niet
dezelfde reiskaart. 's Avonds vertrekt fle
pleziertrein uit Veurne-Stelplaats (dépcl).
Veurne-Stelplaats V. 18.40; Oostvieteren A.
19.40. Vertrek uit Oostvieteren naar F»-
peringhe en Merckem om 20.10 u. met sl 0-
stand aan de tusschenstatiën.
POPERINGHE-WATOU-ROUS-
BRUGGE-VEURNE-DE PANNB
Watou, plaats
V.
7.20
11.00
fr.
Watou, 3 Koningen
7.25
10.50
fr.
Proven, plaats
7.35
9.50
fr.
Proven, Molenwal
7.45
9.00
fr.
Rousbrugge, plaats
A.
7.50
8.50
fr.
Rousbrugge, plaats
V.
7.55
Rousbrugge, w. n. Oostc
7.58
8.50
fr.
Beveren, dorp
8.04
8.00
fr.
Leysele, plaats
8.20
6.50
fr.
Houthem, Doorn
8.25
6.00
fr.
Houthem, plaats
8.30
5.50
fr.
Veurne, statie
8.58
De Panne, dorp
K. 9.20
N. B. - Alléén stilstand aan de hierboven
vermelde statiën.
Belangrijk bericht. Voor den terugkeer
uii De Panne naar Veurne neemt men de
regelmatige elektrieke trams met dezelfde
reiskaart. 's Avonds vertrekt de plezier
trein uit Veurne-Stelplaats (dépot) te
18 uur 30.
YPER-VEURNE-DE PANNE
Yper, statie V. 7.30 10.50 fr.
Elverdinghe 7.45 9.00 fr.
Woesten 7.50 8.50 fr. I
Oostvieteren 8.00 7.00 fr.
Loo, statie 8.22 x tr. 5 6.50 fr.
Veurne,statie
De Panne, dorp
9.00
9.25
Aansluiting uit Poperinghe om 8 uui
en Merckem om 7.48 uur.
N. B. - Alléén stilstand aan de hierboven-
gemelde statiën; voor den terugkeer uit De
Panne, naar Veurne,,,pe?mt men de regel
matige electrische treineiumet dezelfde reis
kaart. 's Avonds vertrekt de pleziertrein uit
Veurne-Stelplaats te 18 u. 40.
VEURNE L YPER
Veurne, statie 20.50
Steenkerke 21.00
Presende 21.05
Wulverigh.-Vinch. 21.10 x tr. 11
Nieuwe Herberg
Alveringhem
Forthem
Forthem
Loo
21.15
21.25
A. 21.30
V. 21.35
21.45
Van af 18 uur zullen de treinen niet meer
stilhouden aan Veurne-Voorstad; de reizi
gers zullen moeten opstappen aan Veurne-
Dépöt, waar zij hun biljet moeten nemea
orn toegelaten te worden in de treinen.
VEURNE-POPERIN
Veurne, statie 20.55
Bulscamp, kapel 21.05
Bulscamp, dorp 21.10
Wulveringhem, statie 21.18
Wulveringhem, dorp 21.21
Elzentap 21.24
Houthem, dorp 21.30
Hoqthem, Doorn 21.36
Leyseïe, statie 21.42
Leysele, molentje 21.49
Beveren, statie 21.58
Beveren, w. n. Oostc. 22.07
Rousbrugge, dorp A. 22.10
Rousbrugge, dorp V. 22.15
Molenwal 22.20
Van af 18 uur zullen de treinen niet meer
stilhouden aan Veurne-Voorstad; de reizi
gers zullen moeten opstappen aan Veurne-
Dépót, waar zij hun biljet moeten nemea
om toegelaten te worden in de treinen.
POTTERIEREI - BRUGGE
Volledige Moderne Humaniora. -
Lagere School - Handels- en We
tenschappelijke Afdeeling. - Voorbe
reiding tot Hoogeschool en alle
Handels-, Nijverheids- en
Staatsbedieningen.
Prachtige nieuwe lokalen.
Verzorgde keuken. - Matige prijzen.
ZONDAG 26, WOENSDAG 29 JULI en
ZONDAG 2 OOGST; speciale dienst door
Wylleman Arthur, 's Avonds om 11 'A uur
vertrek uit Veurne, langs Bulskamp, Wul-
veringem, Isenberge, Stavele, Krombeke ea
Poperinge.
m.
L
1.75 m. 2 m. 2.50 m. en 3 m.
(Vervoer in 't lang.)
oltSliXIIWo*..
o slnmins"'
jrooC .81 ;.ri
Hp
V ,0v ,,b!
i.i ,.H stikBWf
BOVeY,88
~ME
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
smtttoSLijds- 'iCs
