BROEDER
n. TEMPEEST
lil.
IEPERSCHE KRONIEK
2-8-31. - DE POPERINGENAAR. Nr 31. - BI. 2.
IN 'T BINNENLAND
BOERENBOND POPERINGE
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
van de united artists
met JOHN BARRYMORE IN de hoofdrol
HELDHAFTIGE HARTEN! boeiend drama.
GENTLEMAN JACK lustige comedie.
SCHOENEN
VOOR HUWELIJKEN
PICKHOUT - IEPER!
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
TAXI
i
ter de Heer Wagemans, als volgt eca
programma van militaire hervormingen
geschetst:
Zes legerafdeelingen zijn ontoereikend
om het land doelmatig te beveiligen tegen
lederen aanval. Welnu op dit oogenblik
wordt een derde van de rekruten van den
dienst vrijgesteld. In 1930 waren er 66.000
militairplichtigen en het kon tingent be
droeg 44.000 man tegen hetwelk wij met
alle kracht verzet aanteekenen en zelfs
ln opstand komen.
Als de H. Wagemans opkomt tegen die
Vrijstellingen vergeet hij dat, moesten al
die vrijstellingen van dienst teil goede ko
men aan de grocjte gezinnen en dat die
vrijstelling aan den oudste van zes klii-
deren wel een geringe genoegdoening is
voor hen die anderzijds er Voor zorgen
dat het leger nog over manschappen zou
beschikken.
De Vlamingen zullen NOOIT aannemen
dat de maatregel zou worden ingetrok
ken, een uitbreiding van het aantal di
visies, bijgevolg van het jaarlijksch kon-
tingent, zou op onverbiddelijken vlaam-
schen weerstand stuiten. De kroostrijke
gezinnen zouden dezen last te dragen
hebben, en het kroostrijke Vlaanderen
wenscht vurig dat de geest van ontwape
ning ook hier immer weerklank vinde,
ontwapening om Europa van den econo-
mischen ondergang te redden.
Zeker, datgene wat onontbeerlijk is
Voor de beveiliging van ons onafhankelijk
bestaan, maar geen enkele uitbreiding
van het kontingent, geen afschaffing van
vrijstellingen. GUIDO.
Pectoral Dupuis. De griep, die be
gint met rillingen is een algemeen onge
mak. Zij wijkt voor de weldoende uitwer
king van den Pectoral Dupuis.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
Specialiteit van
CONSERVEN, WIJNEN, LIKEUREN j
Oud gekend huis
PIERRE VALCKE
Gesticht in 1897.
Opvolgers: H
J. DENECKER en ZUSTER 1
Gasthuisstraat - 25 - Poperinge s
STADSNIEUWS.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
Een goede voorzorg! 't Is van al
tijd een doos MONOPOEDERS in huis
te hebben; want 't is het onfeilbaar ge-
nesmiddel tegen hoofd-, schele hoofd-
piin. theumatiek, griep.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en 1. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge; de doos: 7 frank.
Ter gelegenheid van alle Feesten,
wendt U rechtstreeks naar het oud gekend
huis JULES DEPUYDT-SCHMIDT, waar
gij zult vinden: Allerhande nieuwe mo
dellen Juweelen, enkel hl Platine, Goud
en Zilver, versierd met Diamantsteenen
van eerste kwaliteit. Aankoop van
Goud en Zilver aan den hoogsten prijs.
VOLKSHUIS - POPERINGE
Zondag 2 Oogst: Te 3 uur, vergaderen
al de Kajotsters die op 9 Oogst meegaan
naar Roeselare.
Te 5 uur, zeer belangrijke vergadering
VOOR DE GRENSARBEIDERS. Nieuwe
reglementen voor den Ziekenbond en
bijzondere voordeelen. Zeer belangrijke
voordracht.
Maandag 3 Oogst: Te 8 uur, vergadering
voor den Middenraad.
Dinsdag 4 Oogst: Te 7 uur stipt, Zang
herhaling en Studiekring voor de Ka
jotsters.
Donderdag 6 Oogst: Te 8 uur stipt, Stu
diekring voor de Kajotters.
Vrijdag 7 Oogst: Van 8 tot 10 uur voor
middag, Zitdag voor Senator Dupontieu.
COÖPERATIEF. Door de aansluiting
met de Algemeene Arbeiders Coöperatief
Welvaart wil onze Coöperatief zelf in de
ze crisistijden een nieuwen bloei te ge-
moet gaan. Arbeiders werkt samen om
goede en degelijke waar in uw gezinnen
te brengen aan de voordeeligste prijzen.
Werkt samen ten eerste door samenbren
gen van kapitaal, ten tweede in het aan-
koopen aan voordeelige voorwaarden.
Brengt kapitaal samen: Steekt uw
spaargeld niet in aandeelen van een
maatschappij ergens in Amerika of den
Congo, maar in uw eigen Arbeiderscoo-
peratief, die in Belgie reeds meer dan 400
winkels uitbaat met 't geld van de arbei
ders en ten voordeele der arbeiders.
Werkt samen door aankoop: Doet uw
winkel draaien, doet uw kapitaal opbren
gen. Hoe meer ge er uw aankoop doet des
te beter zaken, des te zekerder uw plaat
sing.
De leiding, uw bestuur, de gang der za
ken kent ge zelf nog aan de intererst van
de aandeelen voor 't jaar 1930, 5 vrij
van belasting, de ristourne voor de aan-
koopen 6 Waar hebt ge beter en ze
kerder geldplaatsing? Waar dient ge be
ter, én de arbeiderszaak én uw eigen
beurs?
Neemt dus een aandeel, steunt uw zaak,
en zorgt voor uw eigen beurs.
HET KATHOLIEK MUZIEK
NAAR DE PANNE
Zondag 9 Oogst doet ons Katholiek
Muziek een uitstapje naar De Panne.
Een jonierdag aan zee doorbrengen is
altijd een aangenaam tijdverdrijf.
Ons Muziek is er gevraagd om een
Concert te spelen 's avonds van 6 tot
8 uur.
V/e vertrekken 's morgens na de 7 uur
mis en keeren terug uit De Panne
's avonds om uur. Een heelen dag.
De reis gaat door in autobus en we
hebben een autobus bijgevraagd voor de
leden (dames, juffers, heeren) die begee-
ren de reis mede te maken. Ze kunnen
<fit tegen den prijs van tien frank (voor
heen- en terugreis) vooraf te betalen
vóór Donderdag 6 Oogst, 't zij in het
lokaal Katholieke Kring't zij ter
drukkerij dezer.
We beschikken over 50 plaatsen voor
leden en hopen vast dat deze in de eerste
dagen zullen besproken zijn om zoodoen
de een blijk van genegenheid te geven
aan het Katholiek Muziek.
Enkel leden worden aanveerd, en wie
niet vooraf betaald wordt niet als inge
schreven aanzien.
Dit bericht dienc als uitnoodiging.
Dagorde zal later gezonden worden.
We rekenen op onze Leden en bieden
hun onzen dank op voorhand.
HET BESTUUR.
THEOBROMA geeft ons kloek bloed.
THEOBROMA verkloekt de zenuwen.
THEOBROMA geneest alle flauwten.
Zijt gij flauw? beproeft THEOBROMA.
Te Poperinge te bekomen bij alle H.H.
Apothekers.
Heden Zondag, 2 Oogst, o.u 9 uur des
morgens, verplichtende vergadering voor
de leden der Boerengilde.
DAGORDE
1. Belangrijke voordracht door Mijn
heer Simoens, staatslandbouwkundige,
over den hoppekweek, hier en elders.
2. Aankoop van allerhande meststoffen
en veevoeders, alsook van henne-, kie
ken-, zwijne- en kalvervoeders.
3. Aankoop van allerhande vernieuwde
plantaardappelen en zaaigranen.
HET BESTUUR.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat, alsook op
MAANDAG 3 OOGST,
In St Maartenskerk. De diensten
ter eere van O. L. Vrouw van Thuyne,
patrones der stad leper, zullen luisterrijk
gevierd worden, gedurende twee weken.
Op alle weekdagen, Mis te 7 uur en
plechtig Solemneel Lof te 6% uur.
ZONDAG 2 AUGUSTUS, de Hoogmis
te 9 uur.
DONDERDAG 6 AUGUSTUS, daags
vóór den eerste Vrijdag der maand, te
6 uur, wordt de sëhoone oefening van
het HEILIG UUR gèhouden, met medi-
tati, gezangen en gebeden.
Autobusdiensten voor werklieden.
Dagelijks zien wij duizenden onzer werk
lieden per autobus naar hun werk afrei
zen. Tot heden toe was het algemeen
gedacht dat de uitbaters van die auto
busdiensten zich moesten onderwerpen
aan de bestaande wetgeving over de
openbare en regelmatige vervoerdiensten.
Doch over enkelen tijd werd er door de
boetstraffelijke rechtbank van leper, be
slissende op beroep, een vonnis geveld
volgens het welke het vervoer van werk
lieden per autobus, uit ons gewest naar
Frankrijk niet mag aanzien worden als
de uitbating van eenen openbaren en
regelmatlgen autobusdienst.
Wij willen hier geen kretiek noch be
spreking houden over het vonnis zelf.
Maar wij meenen dat het voor ons een
plicht is de aandacht onzer werklieden te
vestigen op een paar gevolgen van dit
vonnis.
Inderdaad de gevolgen zijn bijzonder
zwaar, voor wat de veiligheid en de ze
kerheid betreft.
Deze autobusdiensten zijn dus niet
openbaar, zegt het vonnis, dus zijn de
wettelijke voorschriften erop niet van
toepassing, diensvolgens geen kontrool op
het werktuig zelf, zijne inrichting, onder
houd, draagvermogen, enz... geen ver
plichting voor den eigenaar zich te ver
zekeren tegen ongevallen, geen zekerheid
voor de vervoerde werklieden dat bij een
auto-ongeval ('t zij het de schuld is van
den autovoerder of van een derde per
soon) zij eenige vergoedingen zullen kun
nen trekken, voor de schade welke zij
ondergaan wegens kwetsuren of andere
stoffelijke schade.
Iedereen, wie hij ook zij, zou dus mo
gen het vervoer van werklieden, die naar
Frankrijk gaan werken, aangaan; nie
mand kan hem dit beletten; welk groot
gevaar ligt er daar niet in voor onze
werklieden?
Wij kunnen hen niet genoeg aanraden
voorzichtig te zijn en goed uit te zien
dat zij hun leven niet toevertrouwen aan
autobusvoerders die met slecht materiaal
zouden rijden, die niet verzekerd zijn te
gen ongevallen, enz.
Wij kunnen niets anders dan te verkla
ren dat het spijtig is dat volgens hierbo
ven aangehaalde beslissing de wetgeving
op de openbare autobusdiensten niet van
toepassing is op het vervoer'Ónzer werk
lieden.
Hopen wij nochtans dat de rechtbank
van leper zijne beslissing in dé toekomst
net zal handhaven, en doet hij het, dat
de wetgever desnoods zal ingrijpen.
- Op Dinsdag, te 9 ure, in St Maar
tenskerk, zal de plechtige Lijkdienst
plaats hebben voor Gesneuvelde Ieper-
schó Soldaten, van wege den Vlaamschen
Oud-Strijdersbond, met omhaling ten
voordeele voor de fundatie.
Het plechtig Jaargetijde voor de afge
storvenen van St Niklaais zal plaats heb
ben in de parochiaiekerk Maandag aan
staande, 2»0Tuyndag, te 9 ure.
De prijsdeeling aan de leerlingen
van St Alaysiusschool zal plaats hebben,
in de zaal van het Christen Volkshuis,
Maandag 33 Augustus, om 2 Aan
■de leerlingen van St Michlelschool, Dins
dag 4 Augustus, om 2 V2. Hoi
toonstelling is open van Zaterdag 1° tot
Woensdag 5° Augustus, telkens van 8 tot
11 uur en van 2 tot 5 uur.
De toegang tot belde tentoonstellingen
Is vrij en kosteloos. Aan belangstelling
zal het voorzeker niet ontbreken.
Uren van den Cinema Coliseum.
Ter gelegenheid van Tuindag worden 6
vertooningen gegeven van den film De
dief van Bagdadmet Douglas Fair
banks, van: Zaterdag te 8 uur; Zondag
2 Oogst te 2 uur, te 5 uur en te 8 uur;
Maandag te 5 uur en te 8 uur.
Onze Studenten. Slaagden in hun
examen: a) aan de hoogeschool te Gent:
Frans Delahaeye, met onderscheiding, het
E. H. Flament, leeraar aan het Col- diploma van dokter in de Rechten; b) aan
lege te Poperinge is onderpastoor be<- de hoogeschool te Leuven: Pedo Dela-
noemd op de parochie van St Niklaais haeye, me^ onderscheiding, het diploma
te leper. van kandidaat in de Rechten; c) aan de
Provinciale Landbouwschool te Ciney
Wederom zal de groote markt ter (Namen)Hilaire Dupon, de 1° in het
gelegenheid van de Thuyndagfeesten, uitgangsexamen; d) aan de Normaal
door de vele attracties totaal ingenomen school te Thorout: Romain Vandepoele,
zijn. Onder meer, krijgen wij de Shinny- met voldoening het diploma van koster;
palace, Rollend danswiel, Clrkus, Railway, Albert Rycliaert, de 15' in het Eerste
Luna-park, Luchtvaartsport, velodroom, Normaaljaar; e) aan 't Klein Seminarie
Vliegboomsport, Duistere toovergangen. te Roeselare: André Vandenberghe, de
Daarbij zullen tal van gebak-, schiet-, 11" in de Rhetorika; Pierre Duron, de 7"
photo-, kogjr- en speelgoedkramen de in de Landbouwschool, 2= jaar; Albert
plaats vervullen. Devos, de 4" in de G" Handelsklas; f) aan
't Kollege te Diksmuide: Ome Roose, de
Bezoek. Zaterdag krijgen wij het 4° in de 5" Latijnsche Klas; André Ditil-
bezoek van 250 leden van het british Le- lieu, de 6" in de 7" klas; g) aan de Apos-
glon, opgeleid door lord Stanford. Het tolische School te Assche (Brabant):
zijn afgevaardigden van 15 afdeelingen Georges Vlamvnck, de 1" in Poësis; Jo-
uit den omtrek van Londen. Zij zullen zef Devos, de i" in de 5" Latijnsche klas;
des avonds, om 9 ure min 20 minuten, Albert Devos, de 14" ln de 5" Latijnsche
vergaderen aan het gedenkteeken der Klas; h )aan de Apostolische school te
Iepersche gesneuvelden, alwaar ze eene Lier: Albert Strickx, de 2" in de 6" La-
plechtige hulde zullen brengen, om van tijnsche Klas.
daar in groep de last postvan het
engelsch, gedenkteeken te gaan bijwonen.
Maandag 3 Oogst 1931, rond den IEPER. - CINEMA COLISEUM.
middag:, zal eene afdeeling der engelsche Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30,
Bell ringenuit Leicester, een buiten-
gewoop eigenaardige hulde hunne dooden Zaterdag 1 Oogst, te 8 uur.
komen bewijzen, Onder het groot bri- Zondag 2 Oogst, te 2 u., te 5 u., te 8 u.
Maandag 3 Oogst, te 5 uur en te 8 uur.
tisch gedenkteeken der Meenenpoort zul
len een getal deelnemende leden dezer
vereeniging vijf minuten zonder opont- PROGRAMMA'
houd handbellen luiden. Deze hulde zal DOUGLAS FAIRBANKS
voorafgegaan worden van eene korte gods- ln den wereWberoemden film
dienstplechtigheid, onder de leiding van
Rev. Cyril W. O. Fenkins M. C. uit' DE D*Ef VAN ?A®DAD
Oxford. 1 (Le Voleur de Bagdad)
De andere engelsche groepen welke ter Machtig spel van wonderbare avonturen,
gelegenheid der Bankholidays te leper mysterieuse krachttoeren, zonderlinge we-
zullen vertoeven, zullen deze plechtigheid derwaardigheden in Moskee en Paleis van
bijwonen. den Oosterschen Vorst. Groote film in
11 deelen uit het huls Artistes Associés
DE POLOKONING
IN ST VINCENTS COLLEGE.
Prijzen van uitmuntendheid werden
behaald door de volgende leerlingen:
(Le Roi du Polo), Klucht in 2 deelen.
Leerfilmen - Nieuwsberichten.
1. - LAGERE AFDEELING.
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Zondag 2 Oogst, te 4 en 8 u. - Maandag 2 Oogst, te 8 1/2 u.
Machtig drama, dat zich afspeelt in het thans zoo druk bespro*
ken Rusland.
In 191Jj, tijdens de laatste dagen van het autocratische tsaris
me, geraakt Ivan Markov, sergeant in het russisch leger, verliefd
op Prinses Tamara, dochter van een generaal. Moeilijkheden van
allen aard dwarsboomen deze ontluikende liefde. Dan komen de
gruwelijke oorlog en de bloedige omwentelingdie den Tsarentroon
omver werpen en de maatschappelijke toestanden omkeeren.
Markov en Prinses Tamara worden in den naoorlogschen cha
os van het Sovietregiem heen en weer geslingerd. Toch wordt in
't eind, na dit vreeselijk tempeest, waarin ze beiden schier tot wan
hoop gedreven werden, hun vurigste levensdroom vervuld.
JOHN BARRYMORE wordt een tweede DOUGLAS FAIRBANKS.
ALLERBOEIENDSTE COWBOY-FILM.
AANSTAANDE WEEK:
IN AUGUSTUS
2" week: Doodensprong(La bouclé
1" Studiejaar. 1. Felix Benoot; 2. cje la mort) en De wraak van den Fa-
Jozef Devriese; 3. Georges Vandenbus- kjr(Le vengeance du Fakir).
sc^e' 1 3" week: «Bloederschap» (Maternité)
2" Studiejaar. 1. Nestor Viaene; 2. en De ronde van Belgie voor Beroeps-
Frans Opdebeeck; 3. Jean Gits. renners in 1931in 4 deelen.
3* Studiejaar. 1. André Rijngaert; 2. 4* week De Cirk (Le Cirque) met
Paul Lommez; 3. Fernand Spotbeen. CHARLIE CHAPLIN, en Kinderen van
4" Studiejaar. 1. Paul Va^erghpteden storm» (Enfants de la Tempête).
2» Albert Laton; 3. Frans Devriese. l troek«Een milïioen in een hoed»
5" Studiejaar. - 1. Robert Soubry; 2. (t/." .fllioen dans un chapeau) en
Alfons Vandenberghe; 3. Daniel Viaene.'
6" Studiejaar. 1. Emiel Pien; 2. Ire- j. Weelf: Heldenzielen (Coeurs héro-
née Soete; 3. Willy Houtman.
2. - MODERNE HUMANIORA.
7" Klas. 1. Gery Vandeputte;
Door einde Seizoen uitverkoop van alle
Zomerartikels aan zeer genadige prijzen
bij: JOS. MELIS-GERBER, 21, Gasthuis
straat, POPERINGE.
12 - 13 - 14 SEPTEMBER
TUIN- LAND EN KLEINVEE
TENTOONSTELLING
in de Lokalen der Gemeenteschool.
Wijze raad. Een moeder van 5
kleine kindéren, waarvan het oudste, een
meisje, zes jaar is, en het kleinste, een
knechtje, tien maanden, verzekerde ons
dat zij ai haar kinderen gevoed heeft met
bet KINDERMEEL FORTIOR. Zij heeft
in 't.Jsggin van alles gebrobeerd met goed-
kpopare produkten kwamen haar kinderen
nietcRan en met duurdere produkten be
kwam, zij. geen betere uitslag dan met de
FORTIOR. Sedertdien bedient zij zich
Uitsluitelijk van het KINDERMEEL FOR
TIOR en zij dankt het aan de FORTIOR
dat hare kinderen nu alle vijf zoo gezond
en kloek zijn. Voor groote gezinnen be
veelt zij bezonderlijk de FORTIOR aan
omdat het zonder twijfel het beste pro-
dukt is aan de minste prijs. Het Kin
dermeel FORTIOR is te verkrijgen bij
alle apothekers, vele vroedvrouwen en de
beste kruidenierswinkel* aan 8,75 Ir. de
doos.
Val. X. Messiaen, van leper, met
ser, was bezig met werken in de Vlaming
straat aan het in opbouw zijnde huis van
M. Derynck-Truant. Door het wegglijden
der ladder viel hij naar omlaag, maar
bleef gelukkiglijk haperen aan de rooste
ring. Hij liep enkele verwondingen op, en
na een dag rust kon hij het werk her
nemen.
Heenreis. Dinsdag zijn uit Brugge,
de laatste overgebleven Hongaarsche kim
deren, vertrokken. Uit de provintie West-
vlaanderen zijn nog een dertigtal dezer
kinderen, naar hun vaderland terugge
keerd.
Naar Lourdes. Woensdag is Vlaan-
derens Bedevaart naar het verre Lourdes
heen gereisd. Er waren omtent 2000 rei
zigers met 4 treinen. Een groot aantal
Zieken maken de Bedevaart mede.
Wij wenschen de vrome Bedevaarders
goed heil en zegen I
Ongeval. Maandag namiddag werd
een persoon uit Kassei, die per velo over
de markt reed, door een onbehendigen
autovoerder aangereden en omgeworpen.
Hij kwam er nog gelukkig van af met een
gebroken velo en een wonde aan het
hoofd.
Purgeerend. De Roode Pillen van
L. Dupuis, Jumet, purgeeren zacht maar
zeker, zonder vermoeienis, ongesteldheid
of buikkramp te veroorzaken.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Benoeming. Eerw. Heer De Jon-
ghe, leeraar aan ons college is benoemd
tot onderpastoor te Brugge.
Wij wenschen den ieverigen leeraar van
herte geluk. Met volle toewijding was hij
verkleefd aan zijn ambt en genoot de al
gemeene genegenheid zijner leerlingen.
Orp het Davidsfonds, waar hij sedert
een jaar de Voorzitter van was en vroe
gere jaren de Secretaris, betreuren wij
zijn heengaan. Hij was de ziel en de
levenswekker dezer inrichting, waar hij
moeilijk zal te vervangen zijn.
Met onze gelukwenschen bieden wij
Hem onze dankbare herinnering.
ROUSBRUGGE. Electriciteit. De
overeenkomst is gesloten; dezen Winter
zullen wij alhier voorzeker de electrici-
teitverlichting hebben.
Gevonden. Op Donderdag 23 Juli
1.1. is op den weg tusschen Rousbrugge
en Proven eeen wrang van een auto ge
vonden; degene die ze verloren heeft mag
ze komen eischen bij den veldwachter.
SOLDEN. Groote afslag op al de
baat. In de Vier Seizoenen Casselstraa.t
Zomerkleeren. Neemt de gelegenheid te
7, Poperinge.
V. T. B. Op Zondag 16 Oogst,
A UTOTOCïIT doorheen Fransch-Vlaan-
deren en Artesie. Worden achtereenvol
gens-bezocht: Belle: Armentieres, La Bas-
sée, Lens, (Koolmijnstreek), Vimy, (Ca-
nadeeseh gedenkteeken en onderaardsche
loopgraven). Arras, (oude stad), Mont
St Eloi, (oude Abdij), Notre Dame de
Lorette, (Fransch Militair Kerkhof en
Gedenkteeken), Noeux-les-Mines, Bethu
ne, St Venant, (Bois de Nieppe) en Ha
zebrouck.
Reiskosten voor de leden: 25 fr. en voor
de niet-leden 30 fr., te storten bij de
inschrijving, nschrijven in 't Vlaamsch
Huis tot 12 Oogst inbegrepen.
Werkloosheid. In al de fabrieken
vr.n Fransch-Noorden is het werk her
nomen, tot groot gènóëgen van veel ge
zinshoofden. Onze stad telt nu nog
een 50 tal onvrijwillige werkloozen.
Wat zal het met den winter zijn?
Onderzoek is ingesteld tegen verschil-
lige valsche verklaringen van onvrij
willige werkloosheid.
Te verkrijgen bij Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden van
geschenken voor Eere-Communic en alle
andere feesten. Veranderingen van
alle oude Juweelen in allerhande nieuwe
tuodellea.
BELANGRIJK. Ge kunt alle bijzon
derste merken van RADIO-TOESTEL
LEN en PICK-UP'S verkrijgen met
een afslag van 20 op de nieuwe ver
laagde prijzen, maar dit alleen bij:
Depuydt Lucien, Gasthuisstr., Poperinge,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinge,
Stevens Omer, Gasthuisstr., Poperinge
en Vande Peereboomplaats, leper.
Alle toestellen door ons geleverd zijn
een jaar gewaarborgd.
IIOOGSTADE. Kroostrijke Gezin
nen. De afdeeling van den Bond der
Kroostrijke Gezinnen (Hoogstade-Give-
rinkhove-Sint Riquiers) zal hare Bonds-
vlag inhuldigen op Kermis-Zondag 13
September 1931. Groote feestelijkhe
den.
ZONNEBEKE. Examen. Wij ver
nemen met vreugde dat E. H. Vancay-
seele, student aan de Hoogeschool van
Leuven zijn 3" examen van Landbouw
ingenieur met onderscheiding heeft afge
legd.
Beste gelukwenschen aan hem en zijn
achtbare Familie.
LOO. Priesters-Missionarissen.
Opnieuw mogen we ons verheugen ln het
feit dat twee onzer stadsgenooten dezer
dagen de H. Priesterwijding ontvangen
hebben in de missieorde der Eerw. Paters
van den H. Geest: E. P. Seys te I-Iees,
(Holland), op 19 dezer, en E. P. Verstrae-
te te Leuven, uit de handen van Mgr
Ladeuze, op 12 Juli.
Een plechtige Eeremis werd den Heer
opgedragen door E. H. Seys tnonze pa
rochiale kerk, op Dinsdag 1.1., om 11 uur
en op hetzelfde uur draagt E. H. Ver-
straete Insgelijks een plechtige Eeremis
op, den 11 Augustus a. s.
Van harte wenschen wij de twee jonge
Missionarissen geluk om hunne verhe
vene roeping en waardigheid. Moge de
Heer hun edel offer zegenen en hen bij
staan langs de doornige paden van het
lastige Missieleven.
Dit zulen we volgaarne den Hemel af-
smeekan, niet alleen om te voldoen aan
hun eigen vraag, maar vooral omdat we
bewust zijn van de onmisbaarheid der
Goddelijke hulp in het Missieveld.
DRANOUTER. Muziekmaatschappij
Dranouter FanfareOp Zondag
9 Oogst aanstaande gaat de muziekmaat
schappij naar Blankenberge. Voor deze
die de prachtige reis willen medemaken,
per autobus, is de prijs heen en weêr on
geveer 18 fr. per hoofd. Alwie medegaat
geve zich aan bij den Voorzitter of bij
den schrijver der maatschappij, vóór
Donderdag 6 Oogst. De inschrijvingsprijs
is op voorhand te betalen. Men haaste
zich, want het getal plaatsen is beperkt.
SPEELKAARTEN ten burecle dezer
Zondag laatst kwam in St Maar
tenskerk het St Gregoriuskoor van Moes-
kroen, om 10 uur, de drie stemmige Mis
uitvoeren van Kretschmer. Wij zullen
enkel dit zeggen dat de uitvoering ten
hoogste voldeed en dat de vele toehoor
ders (want te dier gelegenheid, was er
veel, zeer veel volk toegestroomd) ten
hoogste voldaan waren. Ook beaamden
de geloovigen ten volle, de dankwoorden
welke Z. E. H. Deken Vermaut den Heer
Bestuurder Cracco en zijne 24 zangers
toestuurde.
Zondag 9 Oogst, te 4 uur, in de Ka
thedraal, orgelrecital door Flor. Peeters,
orgelist van St Rombouts te Mechelen.
Onnoodig te zeggen dat de toeloop van
volk overgroot zijn zal. 't Is eene eenige
gelegenheid welke de muziekliefhebbers
aangeboden wordt.
Zondag 2 Oogst, te 10 uur, zal de
processie van O. L. Vrouw van Thuyne
haren gewonen omgang dóéfa.' Mocht het
maar schoon weder zijn.
Door den Jury van de-iVereenigde
Hofbouwliefhebbers (lokaal «Drie Konin
gen») werden aan den Heer'Vanbecelaere
48 p. toegekend voor zijne Aspidistras,
Anthericum lincare, enz. Heer de Gotbal,
9 punten voor eene hofbeplanting. Heer
Theo Demeesemacker, 5 punten voor een
bloemtuil. Heer Lecluse, 5 punten voor
zijn ajuin (jaune paille de Vertus). Heer
Verwarde, 3 punten voor zijne wortels
demi longue Nantaise Heer Nauwynck
22 punten voor zijne salade «paresseuse»,
erwten mange toutenz. De tentoon
gestelde vruchten en bloemen werden dan
uitgelot tusschen de aanwezige leden.
Óp Zondag 2 Oogst, te 2 u. 30, verga
dering in het lokaal. Voordracht: «De
zorgen ln den hof binst de maand Augus
tus Prijsloting.
Albert Decruyenaere van Langemark
kwam Zaterdag met zijn gespan door de
Statiestraat gereden, toen zijn paard op
schrikte voor het radiotoestel, dat juist
aan het spelen ging. De man sprong naar
den kop van het paard om het te beteu
gelen, doch het dier drong meer en meer
achterwaarts met het ongelukkig gevolg
dat het voertuig te recht kwam in de
overgroote spiegelruit van het handels
huis De Keizer Onnoodig te zeggen
dat deze heelemaal verbrijzeld werd.
Daumont Jozef van Rijssel, oud 60
jaar, was hier langs de Meenensteenweg
aan 't dolen toen hij door de gendarmen
aangesproken werd. Daar de man geen
middelen van bestaan had, werd hij op
geleid en ter beschikking van de regee
ring gesteld, die hem dan ook eerlang
naar Frankrijk uitleveren zou.
Marcel Platevoet stond Zondag met
zijn auto ln de lange reeks op de Groote
Markt. Op een zeker oogenblik zette hij
uit, doch botste met geweld op den auto
van den Heer Ockier van Langemark die
van de Meenenstraat kwam en naar de
Diksmuidestraat reed, zoodat beide autos
deerlijk gehavend waren. Een onderzoek
werd ingesteld.
en alle andere Ceremoniën koopt uw
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
TER TROUWE BEDIENING :-:
2.
Charles Maes; 3. Daniel Leeuwerck.
6" Klas. 1. Robert Vandenkerkhove;
2. Henri Persoons.
5" Klas. 1. Remi Leterme.
4" Klas. 1. Leon Loyson.
3. - OUDE HUMANIORA.
6* Klas. 1. Albert Deknudt; 2. Etien-
ne Poot; 3. Jozef De Coninck.
5' Klas. 1. Eric Van Eecke; 2. Ho-
noré Moeyaert.
4° Klas. 1. Albert Dehem; 2. Carlos
Leuridan; 3. Georges Versailles
3' Klas. 1
Baeke.
Poësis.
Versailles.
ïques) en «Een heldhaftige» (Un brave),
cow-boyfilm.
2" week: «De getemde feeks» (La mé-
gère apprivoisée) met Douglas Fairbanks
en Mary Pickford.
PRIJZEN: Balcon 5 fr. - Beneden 3,50
en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Balcon
2 fr. - Beneden 1 fr.
KINDEREN TOEGELATEN.
Nieuwste toestellen voor lucht ver ver-
sching (Marelli-apparaten). Modern
ingerichte zaal. Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingen in den café te bekomen.
BOEZINGE. Kermis. De dagen
ivan leute en plezier zijn voorbij en, Gode
"J". o Tizij dank, op een deftige wijze. Er is maar
Gerard Huyghe, 2. Henri een scbadUWkant aas, en 't is het dans-
kot dat stond op 't Hooge. Sinds jaren
1. Amedée Menu; 2. André was zulks niet meer gezien geweest te
Boezinge.
Rhetoriea, 1. Roger Bryon; 2. CésarDe jaardienst der Parochianen op Ker-
Cafmeyer en Daniël Deschrijver. j mismaandag had veel volk naar de kerk
"doen stroomen; de offerhande, bij dewelke
Voor het shooljaar 1931-1931, komen gedachtenissen werden uitgedeeld, scheen
de inwonende leerlingen binnen op Maan- zonder einde. Een bewijs dus, dat de
dag 14 September, vóór 8 _ure s avonds. menschen nog hun dooden niet vergeten
De dagscholleren der middelbare afdee- bebben
ling op Dinsdag 15 September, vóór 7 ure i jjet weder was bij den inzet slecht,
s morgens. Ete dagscholieren der lager af- voorai zondag; doch het verbeterde de
deelmg op Donderdag 10 September, vóór voigencj8 (jagerii De kermisfeesten eindig-
8 ure s morgens. den met een scboon vuurwerk Donderdag
avond.
IN 'T GESTICHT DER ROUSBRUG- j TentoonstelIing. Het Frcebelwerk
E DAMEN. 'der kleinen en het brei- en naaiwerk der
grooten, in de klassen van het Klooster
In het a-oud vemaard gesticht der tentoongesteld, heeft bijzonder veel suc-
.Rousbrugge-pamen had Donderdag, 23 ces geoogSt. Druk is de tentoonstelling
dezer, de plechtige Prijsuitdeeling plaats, beaxbt gt en elkeen heeft zijn be_
voorgezeten, door den Zeer Eerw Heer wondering ultgedrukt. Vele ouders waren
Deken def Jtati, en den Eerw Heer Nuyt- het werk hunner klnder3 en t
ten, Bestuujder van de kostschool. Vol- t f ,f w„rpn 7P _n_ n1p).
ZiCil wutt'dat^Lkleinenop ^hoofnietenkel
Mn ijver en bekwaamheid. letters leeren, wat rekenen, geschiedenis,
1. - LAGERE AFDEELING. j enz. doch ook zich bereiden om later
T t—, t 1 huiswerk te kunnen verrichten.
YSSw»."°MSh ÏÏTS5 i
Daelemans, id.; Freddy Decheivre, id.; Koningschieting. Het was Woens-
Godelieve Vanhee, id.; Joseph Debruin, dag te doen en POL DEVRIEZE schoot
id.; Léa Geuten, id. [den oppervogel. Hij werd dan ook Koning
2" Studiejaar. 9/10, Marie-José Van- uitgeroepen voor het loopende jaar. Bij
hee, Yper; Denise Duijck, id.; Liliane de jonge liefhebbers ging het er aan toe
Vandevoordo, id.; Anne-Marie Daele- met evenveel ernst. De kleine ANDRÊ
mans, id.; Marie-Rose Jontkeere, id.; Co- AMPE haalde de oppervogel neder en
lette De Cock, id. werd door zijn kamaraadjes, met den
3" Studiejaar. 8/10, Marie-Jeannp trommel aan den kop, huiswaarts geleid.
Delahaye, Yper; Bertha Devos, ld. Goed zoo, jongens, doet maar voort. Zoo'n
4" Studiejaar. 9/10, Andrée De Mey- liefhebberij zal u verder brengen dan
er, Yper; Jeanne Maes, id.; Suzanne leperwaarts loopen, dansen en cinema.
Verbeke, id.; 8/10, Lily Greul, Yper; r i( ii k t T H
Marguerite Cousyn, id.; Marie-Rose hierreeds aange-
T „r kondigd. Men vergete niet dat hij plaats
5" Studiejaar. 9/10, Jeanne Vanhee, Deeft Woensdag aanstaande, om 9 ure
Yper; Louisa Vandenberghe, id.; Monique jujsb De Boezingenaars zullen het ver-
de Conmck de Merckem, Merckem; Anne- voer betaald worden; het ware dus best
Marie Bossaert, Yper; 8/10, Maria Casier, mej. een wagen daar naartoe te gaan.
Meenen; Jeanne Leterme, Waasten;
Yvonne Kino, Yper. j Avondfeest. Heden Zondag avond,
6* Studiejaar. 8/10, Marie-Louise Lo- om 6 ure. in de feestzaal van den Jonge-
belle, Yper; Hélène Devos, id.; Irma Gou- hngskring wordt dus het oorlogsdrama
deseune, Watou. .opgevoerd «DE LAATSTE TOCHT». De
zaai wordt geopend om 5 u. Van dan
2. - MIDDELBARE AFDEELING. j af tot 6 ure uitvoering van muziekstuk-
Voorbereidend jaar. 9/10, Irma Van- ken met Piano en vl°o1- °m 6 ure' heel
denberghe, Vlisseghem; 8/10, Carmen De- juist, begint het tooneelspel, dat vier uren
jaegere Wevelghem I duurt. Middenin zal een korte tusschen-
1" Studiejaar. - 9/10, Cécile Haghedoo- poo,s gegeven worden. Die een zitplaats
ren, Elverdinghe; Maria Vandamme, verlangt moet op tijd zorgen. In de zaal
Adinkerke; 8/10, Ghislaine de Coninck dé 18 het strenS verboden te rooken,
Merckem, Merckem; Estelle Nolf, Thou-Bedevaart naar den IJaer. Al wie
rout; Marie-José Victoor, Yper; Jeanne veriangt naar Diksmuide te gaan op Zcfn-
Cousyn, id.; Paulette Verrue, id.; Agnès dag 23 Oogst mag zich aangeven aan den
Lemahieu, Oost-Vleteren; Marie-Made- schrijver van den V. O. S. Meester Leon
leine Debaere, Wevelghem; Albertine Van- nauens 0{ tjen Schrijver van het Davids-
raes, Gneiuwe. fonds, Secretaris André Lepercque. Het
2* Studiejaar. 8 14/10, Gabrielle De- bedrag te storten bij de inschrijving is
baere, Wevelghem; 8/10, Rita Vercruijsse, 8 fr., reiskosten en ingangskaart voor het
Kortrijk; Jenny Dejaegere, Wevelghem. j piein van Heldenhulde Inbegrepen.
3" Studiejaar. 8/10, Elisabeth Van-
Iddjb
In de zitting van den Openbaren
Onderstand heeft de Heer Sobry, Burge
meester, aan den Heer Desagher, Voor
zitter der Commissie, het eereteekeri
(Ridder van Leopold II) overhandigd na
hem van harte geluk gewenscht te heb
ben.
De E. Z. Anna van het burgerlijk hos
pitaal bekwam het Burgerkruis van Eer
ste Klas voor meer dan 35 jaren zieken-
dienst en de E. Z. Dymphna van het
Nazareth de Medalie van Eerste Klas
voor 25 Jaren dienst in voornoemd ge
sticht. Aan allen onze hartelijkste ge
lukwenschen.
denberghe, Oost-Vleteren.
jtüst
en goed
sierlijk I
en mooL
allerhande
Autobusdienst. Begin Oogst zal een
autobusdienst ingericht worden tusschen
IEPER en OOSTENDE. Er zullen vijf
reizen heen en weêr per dag plaats heb
ben. De standplaats ls op het Katspel
aan de herberg van Gaston Petillion, al
waar reeds een seinplaat vastgemaakt ls.
Uit Boezinge naar Oostende: 6,20 -
8,35 - 11,20 - 16,20 - 18,35. Uit Boezinge
naar leper: 7,40 - 9,55 - 12,40 - 17,40 -
19,55. Uit leper naar Boezinge: 6,00 -
8,15 - 11,00 - 16,00 - 18,15,
I Autodief. Verleden Dinsdag hield
e Dr Dekemele zijn auto stil bij de Apo-
n thekerij Snoeck, op de Groote Markt te
Schoon Handwerk. Onze y
%choolkincfcren leeren toch zdfit-
handwerk maken! Handwerk van alle slag Yper. Hij had zijn motor niet stil gelegd
en soort. Twee tentoonstellingen zullen omdat hij enkel in en uit moest. Pas
daar een nieuw bewijs van leveren. j, had hij zijn machien verlaten 01 een
De eeneT wordt gehouden ln de Sint-onbekende man sprong de auto binnen
Jozefsschopl (Meenensteenweg) op Zon-en wilde met deze wegrijden. Hij had
dag, Maandag en Dinsdag van de Tuin- echter niet bemerkt dat Madame Deke-
week, van "9 tot 12 uur en van 2 tot 5 uur. mele ln den auto was gebleven met twee
De andete, ln 't Gesticht der H. Famf- kinderen bij haar. Deze verloor haar
11e (de Stéursstraat)zal de handwerkenkoelbloedigheid niet en rechtspringend
laten zien, vervaardigd door de leerlingen vroeg zij wat de man wilde. HIJ verschoot
der middelbare Beroepsschool en der la- en sprong uit den auto, doch keerde sef-
gere afdeeling, Die merkwaardige ten- fens terug om opnieuw to beproeven weg
te rijden. Nu riep Madame Dekemele op
haren man die buitenkomend alleen nog
de onbekende zag wegvluchten. Bekom
merd om een ziek kind dat in zijn auto
zat, kon hij den dief niet achtervolgen.
Er loopen dus autodieven op plaatsen
waar drukke beweging is zoo, auto
voerders, opgepast.
WATOU. Een dondersteen. Bij X.
viel het, deze brave lieden, als een don
dersteen op het hoofd, toen een morgend
zij bemerkten dat al hunne kiekens hun
eetlust verloren, hun vleugels lieten han
gen, een witten krijtachtigen afgang had
den of leden aan coccidiosis.
Wat nu gedaan? Gelukkig wist hun
gebuur, boer Naest, het middel. Zij ga
ven hunne diertjes aanstonds het POEI
ER Nr 4200, merk «SPECIALE HANE-
KOPvan het gekende merk Verman-
dere's Hanekop. Nu raden zij iedereen
aan de ziekten der diertjes te voorkomen,
door dit poeier in hun water toe te die
nen.
De remedien DE HANEKOP zijn te
bekomen in POPERINGE: Apoth. Notre
dame en Kestelyn. In IEPER: Apoth.
Snoeck, Van Robaeys en Weckesser of
rechtstreeks bij Apoth. Bourgois te AVEL-
GEM.
PROVEN. Avondschool - Zomerles-
sen. De 3" zomerles zal gegeven worden
op Zondag 16 Augustus. Ditmaal gaan
we een bezoek brengen aan de welgeken
de hofstede De groote Hemme gelegen
te Pervijze. Bouw en inrichting van deze
prachtige hoeve zijn heel zeker een be
zoek waard.
Van Pervijze zullen we dan naar De
Panne rijden, en er onzen dag aange
naam trachten door te brengen. Daarom
verhopen we dat iedereen de gelegenheid
zal te baat nemen om deze leerrijke en
tevens prachtige reis mede te maken.
De leerlingen der avondschool, alle
boerenzonen en andere kunnen zich laten
inschrijven bij Meester Prinzie. Prijs,
heen en terug, met autobus: 13 fr. Ver
gadering bij J. Goetgheluck. Vertrek om
9 uur. HET BESTUUR.
POELKAPELLE. Koersen. Zondag
Oogst, om 4 ure namiddag, zullen er
tusschen Den Treurniet, Groene Dreef
en Hazewindprachtige velokoersen
plaats hebben, en dit voor de parochia
nen alleen.
Het feest zal door het muziek opge
luisterd worden. Ten zal wel de ronde van
Frankrijk niet zijn, maar 't zal er aan
gelijken.
Zooals alle jare verwacht men veel
volk, want 't weder belooft goed te zijn.
DIKSMUIDE. De Algemeene Apo-
thekersvereening van West-Vlaandren,
heeft in uitvoering van de wettelijke be
palingen voorgeschreven dat, sedert
Zondag 19 Juli 1931 de twee Apotheken
te Diksmuide zullen:
Open zijn: 's Morgens om 7.30 uur,
Gesloten zijn: 's Middags van 12.15 uur
tot 1.15 uur en 's Avonds te 7.30 uur.
's Zondags zullen de twee Apotheken
open blijven tot 11.30 uur en gedurende
de maanden Juni, Juli, Oogst en Septem
ber den ganschen namiddag gesloten
blijven.
LANGEMARK. Verkeersongeval.
De 32-jarige motorijder Cruydt Gaston
in gezelschap van vrouw Parmentier Elza
kwam uit de richting van Toerkonje huis
waarts gereden toen hij op zeker oogen
blik in aanrijding kwam met een auto
geleid door Glissoux Eugeen van leper.
Ten gevolge van den schok stuikten beide
motorijders op de straatsteenen. Na de
dringendste geneeskundige zorgen werden
de slachtoffers naar eene kliniek overge
bracht. Daar werd er vastgesteld dat de
motorijder eene hoofdwonde had beko
men, doch de vrouw moest eene schedel
boring onderstaan en haar toestand
wordt als hopeloos beschouwd.
GELUVELT. Eenig en rechtstreek-
sche agent van het Gemeentekrediet van
Belgie: A. BEYLS, Gemeentesecretaris.
De zekerste geldbelegging, spoedige be
diening, geheimhouding. Intrest 3 t. h. op
6 maand; 3,60 t. h. op 1 jaar; 5 t. h. op
langen termijn. Vrij van lasten.
SYSSEELE. Moordpoging. Land
bouwer Claeys A., had zich Zondag
avond met kaartspelen vermaakt op de
Dorpplaats. Hij kwam rond middernacht
thuis en meende op zijn hof de schim
te ontwaren van manspersonen. Ten
einde zich nopens zijn twijfel te verge
wissen ging hij zien wie er wel op dit
late uur op zijne hofplaats mocht ver
toeven. Plots weerklonken geweer- en
revolverschoten. Claeys A. werd getroffen
in den hals door zaadkorrels uit een
jachtgeweer en in den arm door een
revolverkogel. Zijne huisgenooten snelden
ter hulp, een geneesheer werd ontboden,
die geene onmiddellijke uitspraak over de
ergheid van den toestand van het slacht
offer kon doen. De rijkswacht heeft een
onderzoek Ingesteld dat reeds tot de aan
houding van twee personen uit de ge
meente Assebroeck leidde.
Bij GASTON VANBRUWAENE, Groote
Markt, POPERINGE, tel. 73, is steeds
een TAXI te huren voor iedereen en
voor alle reizen. - (Nieuwe luxe-voiture
Renault6 plaatsen.)
BEVEREN-AAN-DEN-IJZER. Een
woordje uitleg bij 't artikeltje van Drie-
kleur Het ls gewoonte dat de maat
schappij, die schieting geeft, ook da
bloempjes koopt en uitdeelt. Elk verstan
dig man zal toegeven dat dientengevolge da
maatschappij het recht heeft de bloemp
jes te geven welke zij verkiest: ze wezen
nu geel, rood, zelfs blauw, dat staat haar
vrij. Er dient nochtans opgemerkt te
worden dat slechts aan diegenen welke
zulke vroegen, zwart-gele bloempjes ge
geven werden. Daar het zien van zwart-
gele bloempjes de heeren schoolmeesters
Vandenberghe en Verhaeghe uit Watou,
tegen de borst stootte, dat alléén, was da
reden vobr. het door hun uitgelokt^TiitS-
dent. GenoemÓé heerenschoten'eJBrVtefl
af en namen fic gelegenheid te baaOij
de schieting'èeri drielrieqrig blóétflpjg'te
eischen. Waafcofil'Hëi bestuur
dat er slecht^ tè kiezen viel tusschen da
bloempjes die op tafel lagen. Dat het be
stuur uitdagend van een driekleurig
bloempje het rood zou afgetrokken
hebben vooraleer het aan de schutters te
overhandigen, is een gemeene leugen.
Daarbij lag op de tafel geen enkel drie
kleurig bloempje.
Aan de heeren Vandenberghe en Ver
haeghe staat het- vrij jaar in jaar uit
rond te loopen met driekleurig geverwde
pijlen om driekleurige vogels of te schie
ten. Maar lang zal het nog duren eer zij
aan een maatschappij, die eerste zichzelf
eerbiedigt, zullen gaan zeggen wat er t j
doen en te laten valt, kortom, eer zij aan
een maatschappij hun politieke meening
zullen opdringen. Of bij een ander de
pers en de heele weide met bloemp
jes in kleuren sooals het bestuur
ze verkiest, getooid staat, daar bekom
mert de Beversche Schuttersgilde zich
niet over.
En dat heeren met zulke kinderachtige
streken in 't vervolg komen of niet, laat
haar syberisch koud.
Om te eindigen een wijze raad aan de
heeren Vandenberghe en Verhaeghe:
Vreest ge op een schieting een koorts
aanval te krijgen bij 't zien der vlaam-
sche tweekleur, bijt eventjes eens op uw
tanden en blijft maar thuis.
SINT SEBASTIAAN.
Examen. M. Georges Butaye, stu
dent in de tandheelkunde te Brussel,
heeft er zijn eindexamen afgelegd, als
mond- en tandarts.
Beste gelukwenschen!
WOUMEN. Tooneel. Heden Zon
dag 2 Augustus wordt door de studenten
van Roesel/us j.pe, Klucht ,vap lyle$5ter
Patelin opgj2>nc«i iti ,de St Jah!T$ergft-
manszaaL Deppen open te 5 uur.
5.30 uur.
OOSTENDE. Zelfmoord. Dinsdag
morgen, om 6.15 uur, werd op het woon
schip «Roumanie», gemeerd ln de afleg
gingsvaart het opgeknoopte lichaam ge
vonden van Ghysel Frans, die door
verhanging zelfmoord gepleegd had. De
dood was reeds ingetreden toen men ter
plaatse kwam. Men kent de oorzaak van
deze wanhopige daad niet.
In het station doodgevallen.
Maandagavond is de pakjesdrager So
gers Richard, plots in het zeestation in
eengezakt. De dood was Ingetreden.
WOESTEN. Vereerd. Met 21 Juli
ter gelegenheid der nationalen feestdag,
wierd den heer Hoorelbeke Henri, den
ijverigen voorzitter der Boerengilde, door
Zijne Majesteit vereerd met de landbouw-
medalie van 3" klas.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
vain Belgie. Alle verrichtingen. Zekerste
geldplaatsingen. Rechtstreetscha Rgent
JER. DEHAECK,
(.11 033)
Kaarten 4er vertooning luunjeAh-tmn
den ingang der Patronage bèkorii-: n wor-
8MC® f
WOESTEN. Wilt u gezonde PLANT
AARDAPPELS en ZAAIGRANEN beko
men, wend U tot ANDRÉ BOUDRY,
Tramstatie.
HOOGSTADE-ST-REQUIERS. On
derscheiding. Op 15 en 16 Juli hebben
te Veurne: Decroos Estella, Delava Jean
ne, Figoureux Margarita, Vanalme Ga
brielle en Verstraete Anna, leerlingen on
zer aangenomene Meisjesschc ol, met wel
slagen hun examen afgelegd van den
4" graad.
Figoureux M. en Vanalme G. hebben
ook een eervolle melding in de tweede
taal, (fransch).
Onze beste gelukwenschen aan de Leer
lingen, hun Ouders en hun ieverige Mees
teressen.
Uitstap. Heden Zondag, 2 Oogst,
uitstap met autobus van 40 personen
naar de vlaamsche Missiekermis naar
Aartrijcke. Men verwacht een volle
lading tot steun van dit edel werk.
RENINGE. Aanbesteding. Her
bouwen van den Boezingeduiker over de
Kemmelbeek, op de grensscheiding van
Reninge en Boezinge.
Uitslag der aanbesteding: 1. Hector
Vandamme, aannemer te Merken, 25.376,73
fr; 2. Maddelein Sylvère, aannemer t8
Boezinge, 27.346,00 fr.; 3. Daenekindt Ca-
miel, aannemer te St Andries bij Brugge^
38.876,00 frank.
MERKEM. Eenig agent van het
Gemeentekrediet G. BOUCIQUÉ, Ge
meentesecretaris. Vaste en zekere plaat
singen. Interest op een Jaar: 3,60 frank
netto, vrij van lasten en op 6 maanden:
3 frank, vrij van lasten. Plaatsingen op
langen termijn: 5 netto.
HOUTHULST. Moto-ongeval. Dris
vrouwen waren op wandel langs den
steenweg van Jonckershove toen de mo
torijder Jacques Ernest daar kwam aan
gereden. Hij trompte om de voetgangsters
te waarschuwen, waardoor de eehe rechts
en de andere linies gingen. De motorijder
reed ook naar links en in het voorbijste
ken werd eene der vrouwen, De Bruyne
Sylvie, door het stuur gevat en ten gron
de geworpen ook de motorijder stuikte ten
gronde. De vrouw bekwam eene diepe
wonde aan het linkerbeen en moest door
een geneesheer verpleegd worden. D«
motorijder kwam er vanaf met eenige
kneuzingen.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of géne-
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor veróuderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel
Apotheek H. Notredame, Poperinge.
BALATUM
bij fianscn-Vanpeste, Poperinge
