EENVOUD DER "OZONIA-WASCH
L, VVatin
Model 1831
8«broeders FOHTEYME
Wonderbare Werking
VERDONCK-MINNE. ZONEN
Ed. Stevens-Pattoa Zonen i
der POEDERS DE COCK
OZONIA wascht, bleekt, ontsmet ZONDER koken, ZONDER wrijven, ZONDER grasbleek
verkoopt de
Eelgische KOLEN
LIMBOURG-MEUSE 1)2 vet
BIJZONDERE BUIKBANDEN
m #1 IB GEBRJSVETEERDE Orthopedische Korsetten voor Mal, Pott en Ruggegraat.
M. Speciale Beenappareils voor kromme beenen en stompvoeten.
6, Avenue Giiiieaux, 6
Charleroi
YPER
BREUKLIJDERS
LANDBOUWERS
HET GEKROOND KALF
IL_
ONS NIEUW MACHIEN MODEL 1931
We CH. DEKEERLE ZOON
BOUWMATERIALEN
WERKHUIZEN VAN LANDBOUWMACHIENEN
ELEKTRICITEIT ÉSH j
ELEKTRICITEIT
13, NOORDSTRAAT KORTRIJK.
'IN DE VIER SEIZOENEN'
AARDAPPELUITROÖIER
MASSEY HARRIS
;v'-
6-8-31. - DE POPERINGENAAR. - N' 33. - EI. 4
MAAG
Voor het genezen van alle maagziekten, ontstekingen, verstopt-
heden, maag-zwellingen, darmontstekingen, maag-darmontste
king, slechte spijsvertering, bloedloosheid, zenuwkoortsen,
suikerziekte, eiwitziekte, verzweringen, kankers, enz.
üÉste&ifci- Hoeveel personen verwaarloozen het
verzorgen eener maagziekte en wachten,
Xfë*'bij herhaalde aanvallen, tot dat ze met
lip den tijd verdwijnt, 't Is een zware mis-
«6 slag en 't kan erge gevolgen hebben.
BpèSPSS!^ ip? Eene maagziekte verzwaart het leven,
iHk®*» W brengt de droefheid aan de haardstede,
nmrosatte> Ja bedreigt en vernietigt zelf volkomen de
gezondheid. Hoeveel gevaren kunnen wij
^^SMSlSh. He gezondheid is niet mogelijk, het
leven kan niet gelukkig zijn met eene
Zieke 7!wv diie slecht verteert. Alle
maagpijn verdient van eerstaf de meeste
v waakzaamheid, 't Is bij het ontstaan der
kwaal dat het geneesmiddel moet aan-
Dokter DE COCK gewend, maar een geneesmiddel dat ge
neest en geen voorbijgaande beternis
teweegbrengt, tijdelijk en soms zïlf gevaarlijk. Zooals bijvoorbeeld: bicar-
bonade de soude, magnesie, calcinée, seis de bismuth, ether, amers, enz.
De logische weg, wetenschappelijk en doelmatig om eene volledige gene
zing te bekomen is van de maag te ontsmetten, haar te verkloeken en
daardoor, haar in staat stellen van gemakkelijk het gewoon voedsel te
verteeren.
De samenstelling der POEDERS DE COCK vervult voMsomentlijk, onder
alle opzichten, deze driedubbele vereischte. Ook verkrijgen de POEDERS
DE COCK de beste uitslagen die vele zieken effenaf verbazend noemen.
Vraagt an dezen die er gebruik van mieken en gij zult hunne voortref
felijkheid verenemen.
Indien er in uwe familie Iemand lijdt aan de maag of eene lastige
spijsverteering heeft, doe hem de POEDERS DE COCK nemen en hij zal
onmiddellijk verlichting gevoelen. En merk wel op: De POEDERS DE
COCK zijn altijd schadeloos: Zij beletten stellig dat de maagziekten ont-
F aarden in Moedloosheid, zenuwziekte, suikerziekte, eiwitziekte, verknoshte
j darm, gezwellen, kanker en zelfs tering! Want weet het wel, al die kwel
lingen zijn meestal het gevolg van slechte spijsverteringen die de voeding
I aantasten en verderven en haar doen ontaarden.
t Eisch dus bij uwen Apotheker de ware POEDERS DE COCK, het is
belangrijk en weiger alle andere voortbrengsels die men in de plaats wil
i stellen. Geen enkel geneesmiddel is te vergelijken aan de POEDERS DE
COCK.
De POEDERS DE COCK zijn te verkrijgen in alle goede Apotheken,
aan den eenigen prijs van 9 fr. 50 de doos.
5. Overnachten
4. Weeken
1. Lauw water
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
het zijn
de Voordeeltgste
Vraagt het bezoek van den Algem. Agent
GEBREVETEERDE Breukbanden zonder staal noch elastiek.
Speciale Breukbanden voor zak-, navel- en uitblijvende breuken,
op maat vervaardigd en volgens geval.
voor zwaarlijvigheid, voor na-operatie, voor eventratie, voor zwangerschap,
voor vlottende nier- en maagzakking.
1® Orthopedische Toestellen in gemouleerd leder of celluloid
V - T 9 voor verlamming en beenderziekte.
Kunstarmen en Kunstbeenen in hout, leder of gevulcaniseerde fiber.
De behandeling geschiedt onder toezicht van uwe geneesheeren.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
HUIS GESTICHT IN 1854.
Eeder 2* en 4* Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Thouroutstraat, 16, van 9 tot 11 mar.
Dagelijks leest gij reklamen in gazetten van zoogezegde breukmeesters die
beweren hreuken te kunnen genezen zonder operatie. Zwicht wel U niet
te laten overhalen door die aanlokkende woorden en beloften, want eene
breuk bij volwassene kan niet genezen zonder operatie, 't is al bedrog, zij hebben het alleen op uw geld
gemunt, zoo rekenen zij overdreven prijzen voor een geneeskrachtige breukband die niet bestaat, velen heb
ben er zich nochtans reeds door laten beetnemen. Indien gij begeert van een breuk te genezen, moet gij U
laten opereeren, en om U daarvan te overtuigen, vraagt raad aan uwen geneesheer; maar indien de operatie
U afschrikt, wendt U dan in volle vertrouwen tot ons, wij zullen U een goede breukband vervaardigen die
voor uw geval past en die uwe breuk zal binnenhouden zonder het minste ongemak te veroorzaken. - Ons huis
gesticht in 1840, moet voor U eene waarborg zijn dat wij door de ondervinding op de hoogte zijn van ons vak.
KOOPT UWE
AAN VOORDEELIGE PRIJZEN
m Zuiver Witte Leghorns
van 2 tot 3 maanden,
alle dagen te verkrijgen bij
MARCEL BLANCKAERT
Kiekenkweeker
Augosti jnstr, IEPER, Tel. 6
40 jaren goeden uitslag!!!
WILT GIJ
spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOS5E
Rue de la Linière, BRUSSEL
bij E. DOBBELS
Broggestraat - 3 - Poperiagae.
Telefoon 248.
Beste inlandsche wol-
Bijzondere keus van ma.rassen
in pluimen, konijnhaar en kapok.
Gesloten op Zan- en Feestd. om 1 u.
a.*» aam A;xi.n ziEitT. OLXiXjJSI
RN ÜEOOTES EIE&BH
Uw jonge hennetjes zullen vroeger
gaan leggen en Uw kippen zullen meer
ert grootere eieren gevén, als U het
nieuwe vitaminen-middel GALLA (groen
etlkét) bij voedert. Dubbele winst. Groot
pak 15 fr. Overal verkrijgbaar.
Vraagt gratis het boek Winstgeven
de KV.open aan Dokter-veearts Dorai-
cent, Cureghemstraat. SS. Brussel.
Zoo gij maar ATÉ-MEEL
vermengt met hun voedsel!
De onkosten zijn onbedui
dend en toch!...
Uw vee zal het schoonste
en gezondste zijn, het zal de
meeste navraag genieten!
De winst zal aanmerkelijk
stijgen.
Gij zult genoemd worden
onder de beste veefokkers.
DRINKT
.&ÜOEN6.
E7I KUTTEN
VOOR
K KIVPEM
lj/7 Geeft aan elke veesoort de
bepaalde hoeveelheid ATÉ-
fx7 MEEL zooals ze aangegeven
staat op elk pak: de uitslagen
zijn vooraf verzekerdGij
'J loopt niet langer gevaar te
w mislukken bij het opkweeken
van uw vee.
Koopers van een goed braakmachien houdt uw aandacht enkele oogenblik-
ken gevestigd op
Deze omsluit in zich al de gewenschte hoedanigheden zooals automatische
zelfsoplichting, diepte regeling en dubbele gidering der messen.
Niettegenstaande al deze hoedanigheden zijn onze prijzen buiten alle con
currentie.
vroeger BOTERSTRAAT, 22,
tegenwoordig
Nr 16, Meenenstraat, YPER
BEHANGPAPIER - LINOLEUM
BALATUM
STOORS en GORDIJNEN
MATRASSEN - TAPIJTEN
ALSOOK ALLE BENOODIGHEDEN
DEN.
BEHANGERSSTIEL BETREFFENDE
- Plaatsing enVerhuring van -
Rouwkapellen en Rouwbehangsels
VOOR ALLE
alsook LANDKALK, DRAINEERBUI-
ZEN, CTMENT, ASBEST PLATEN, alles
van eerste hoedanigheid; wendt U tot
het gekend huls van vertrouwen
IS. SAMYN-SPRUYTE
ROEZINGE.
ATÉ-MEEL wordt eens-
daags ook voor U een onuit
puttelijke bron voor inkom
sten
:-: BALATUM :-:
bij Sansen-Vanncste, Poperïnge
Gasthuisstraat, 19, Poperinghe
MIIIMlIHVmiliaMillBllilffiHiMIIIU Tel. 94
V andenpeereboomplaats, 9, Yper
van
TE VERKRIJGEN BIJ DE HEEREN:
H. NOTREDAME, Apotheker, Poperinge.
A. KESTELYN, Apotheker, Poperinge.
JULES HARDEMAN, Handelaar, Westouter.
RENÉ DEVLOO, Veearts, Poperinge.
ACHILLE TOP, Handelaar, Proven.
RICHARD DUVERLIE, Handelaar, Watou.
CYR. DECAE, Handelaar, Krombeke.
J. PLATEVOET, Handelaar, Westvlcteren.
Specialist monteerder
voor elektriciteit op
de hofstede
Voor verdere inlichtingen zich wenden bij het al oud gekend huis
N. B. - RAADPLEEGT ONZE PLAATSELIJKE AGENTEN.
VENNOOTSCHAP ATÊOS
Groot- en Kleinhandel:
Veurnestraat - 38 - Poperinge.
Speciale landbouwmotor
LAW
VERVOER EN VERHUIZING
met Rijtuig en gesloten Auto
Cars van 15-20-30-49 personen
LUXE-AUTOS
voor plechtigheden en uitstappen
LIJKKOETS-AUTO
LANDBOUWERS!
Wilt gij de sterfte bij uwe kal
veren vermijden en eene snelle en
gezonde ontwikkeling gevenge
bruikt dan het kalfvoedsel van het
Gekroonde Kalf sedert 46 jaren
befaamd en overal bekend. Ver
kocht in zakjes van 5 kilos en pak
ken van 1 kilo.
Te verkrijgen in alle goede krui
denierswinkels.
Voor den verkoop in 't groot:
«IN »T PARADIJS»
G. Truant Z"
Veurnestraat, 12, Poperinge
Elektrische Zakwinden
1versm»ft[
Hebt Gi) een val- W Jt
ling in bet hoofd tSÊ f
opgedaan 7 Voelt
Gij U zwaar in
het hoofd en ver-
snuft, zoodat Gi) j l t I J
niet door den lp
neus kunt adem
halen? Neem dan enkele fceeren per dag
een OPO-gezondheylssnuifje. De prik-
kelend-verfrisschende invloed van dit
poeder zal U eens heerlijk doen niezen
en Uw hoofd tucht geven.
Nieuw model Eeerpcnap
Onzichtbare herstelling van scheuren,
hakken, brandgaten, mottebeten, sleet
van alle kleedingstukken. Volmaakt werk
Remailleeren van zijden kousen.
MADAME RUTILLET
Rue Fidéle Lehoucq, 45, Tourcoing.
BB0SlQaSIB2DBBaBBBBBX9naBBDBBB
C&sseistrast - 7 - Poperinghe
MODEMANTELS- en -KLEEDEREN
voor Damen en Juffers
Regenmantels en Broeks
Manskostumen - Kinderkostumen
Nisvers grooter keus.
Op aanvraag tehuis bedien*.
- Batteries TUDOR
Specialiteit van
voor 1 en 2 paarden Lusters en alle
met toestel voor Beetenuitrooier Benocdighedes.
model S P Y breveté
jllll!llllflll!llliiilIlllll!lillllllll!!l!lllilllliUDIl]]ll Het meest gekend huis der streek voor alle
LANDBOUWMACHIENEN
Pik- en Maaimachienen
Hooirakels, -schudders
SPEELKAARTEN ten bureele dezer