fiflas-Car,
Schoone Hofstede
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
VAN CAYZEELE VAN EECKE
VICTOR PIETERS, te Reninghe.
sssss35issE^M®B27-9-31. - DE POPERING.'iNAAR. - Nr 33. - El. 6.
INSTEL: DONDERDAG 15 OCTOBER 1931
OVERSLAG: DONDERDAG 22 OCTOBER 1931
I. Een voorname HOFSTEDE
Eene Schoone HOFSTEDE
Een WERKMANSHUIS
IV Een schoon en gerlevfg Hofstedeken
V Een blok Schoon ZAAILAND
Edg. REYNAERT te Staden
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
FLOOR en VERDIEVEL
te Veurne
COMMISSIE VAN
OPENBARE ONDERSTAND
ALFRED REYNAERT te Yper.
en VAN EECKE te Poperinge.
DE TAVERNIER te Langemark
GEORGES TAHON
HOFSTEDE OVER TE NEMEN
UIT TER HAW TE KOOP
BERICHT
DRINKT
BIER
STROOMES TE
KOOP
OLIFANTPLATEN
GELDLEENINGEN
AANKOOP EN VERKOOP
GROOTE AFSLAG OP
KOEIVLEESCH
«DE POPERINGENAAR
BERICHTEN
RKTPRIJZEN
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, hoek der Peerdenmaarkt
en der Goudenhoofdstraat, ten sterfhuize
van M. Jules Deschuytter,
OPENBARE VERKOOPING
van
MEUBELS en BEENHOUWERSALAAM
zooals toog, balans zelf weger Sast
blokken met vleeschmolens, patévormen,
zagen, messen, kapmessen, palan, stok
ken, leer, bascule met gewichten, vleesch-
bakken, tafels, stoelen, cuisinièren in
émail, kasje, kleerkas, allerhande keu-
kengerief, glas en gleiswerk, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed be
taalbaar.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 ca.
onder bebouwden grond, hoving en zaai
land, gelegen te WATOU, langs de Pa
lingstraat, te voren bewoond door M.
Georges Deprez, thans ledig.
Kantoor van den Notaris
DELHAYE te Woumen
Kantoor van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe V
UIT TER HAND TE KOOP.
SCHOONEN EIGENDOM, gelegen te
Poperinghe, bij de stad, bestaande uit:
Schoon nieuwgebouwd woonhuid en af-
hangelijkheden, grooten beplanten hof,
zeven aren overdekt met broeikassen,
verwarmde- en andere serren, allen in
vollen opbrengst en al te samen groot,
52 aren.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle Inlichtingen zich te begeven
te rstudie van den notaris Boucquey,
Boeschepestraat, 48 te Poperinghe.
Kantoor van den Notaris
UIT DER HAND TE KOOPEN
40 Aren 78 Centiaren GOED ZAAI
LAND, te Westvleteren, kassei naar Po
peringhe.
Handslag met 1 October 1932.
Kantoor van Deurwaarder
Jos. HANNEBOUW te Poperinghe
I.
OPENBARE VERKOOPING
van
TIMMERALAAM EN HOUT
TE POPERINGHE.
MAANDAG 5 OCTOBER 1931
ten 1 Vi u. stipt namiddag,
in de Vakschool (Christen Volkshuis),
Rekhofstraat-Yperstraat te Poperinghe,
Door 't ambt van deurwaarder Joseph
Mannebouw zal er overgegaan worden tot
de openbare verkooping van:
17 werkbanken met ijzeren vijzen, enkele
en dubbele serre-joints, groote hoeveelheid
mouleurschaven, 24 bankhalcen, coupema-
chien, coupeblok, 100 kleine en groote
schaven, alle slag van zagen en beitels,
avegeers, crickwemels, engelsche sleutels,
machienen om planclier te spannen, lijm
potten, handvijzen, slijpsteen, enz.
Verders: groote hoeveelheid hard tim
merhout, 6 groote schragen, madriers,
battens en alle slag van ander hout,
groot houten velosta&n, deurpomellen,
ramen, nieuwe deuren, staldeuren, nieu
we chambranles, groote en kleine stoof,
hanghorloge, 10 koffers, nagels, pointe-
bakken, zes stoelen, stalen kabel, banken,
kortewagen, bascule met gewichten, 20
nieuwe zakken, groot plan van Poperin
ghe, enz., enz.
Gezien het groot aantal loten zal de
verkooping op vastgesteld uur, stipt be
ginnen.
Comptantc betaling en gewone voor
waarden.
II
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
MEUBELS EN HERBERGGERIEF
TE POPERINGHE
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
ten 1 u. stipt namiddag,
ter herberg Cour de Flandre bewoond
door Heer Al. Verwaerde, Statieplaats, zal
Deurwaarder Jos. Hannebouw openbaar
verkoopen
Toog en buffet, bierpomp met darmen,
plongeurs en manomètre, groote ronde
tafel, 4 herbergtafels, 3 andere tafels, 30
stoelen en verder 3 ijzeren tafels, 20 park-
stoelen, 2 schraagtafels, 3 banken, stoof
met buizen en koolbak; verders: glazen,
waaronder 70 demi's, 25 quarts, schenk
borden, kapstok, kaders, spiegels, gontier
en fleschgestel, enz., enz.
Comptante betaling en gewone voor
waarden.
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUBELEN te Oostvleteren.
De Notaris Victor Pieters, te Reninghe
verblijvende, zal overgaan op
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
te Oostvleteren ten sterfhuize van Henri
Van Damme, dicht bij de plaats, tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE HUISMEUBELEN
TOoals: stoelen, tafels, kleederkas, com
mode, ledekanten, ressorts en allerlei roe
rende voorwerpen te lang om te melden.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUBELEN te Reninghe.
De Notaris Victor Pieters, der verblijf
plaats Reninghe, zal overgaan op
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
te Reninghe tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE HUISMEUBELEN
EN ROERENDE VOORWERPEN
tooals: ledekanten, bedden met ressort,
jtoelen, tafels, stoven, kleederkassen, com-
■noden, keuken- en huisgerief; brandhout,
>laam en veel andere voorwerpen te lang
sm te melden;
en dit om 1 ure stipt namiddag, ten
tersten, ten huize bewoond door Juffr.
Emma Van Straesseele en onmiddellijk
laarna ten huize bewoond door Mevr.
Wed. Achille Tuyten.
Met gereed geld en gewone voorwaar-
len.
DONDERDAG 8 OCTOBER 1931
om 2 uur,
te Woumen Jonckershove)herberg De
Snippe
OVERSLAG
van
HOFSTEDEKE van 3 HA. 4 A. 75 CA.
te Merckem, langs den steenweg naar
Jonckershove, sectie C, Nrs 165, 166, 499,
500, 501a, 501r en 501f.
Verdeeld in 2 koopen.
Koop 1. - Gebouwen en 1 ha. 47 a.
gras en land.
Koop 2.-1 Ha. 57 a. 75 ca. zaailand.
Gewone voorwaarden en recht van sa
menvoeging. Prijzie.
Samen afzonderlijk ingesteld
Slechts ingesteld 75.000 fr.
Bewoond en gebruikt onvergeld door
de Weduwe Covemaeker-Caelewaert, me
deverkoopster.
Seffens handslag met de geldtelling.
Studiën van de Notarissen
SNOECK te Thielt, CLAES en SCHEYVEN te Brussel
Kantoor van Deurwaarder
VERMEERSCH te Yper
Bij Rechtsmacht
De deurwaarder Emiel Vermeersch te
Yper, zal op
ZONDAG 4 OKTOBER 1931
om 9 uren,
ter Kerkplaats te Langemarck overgaan
tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
AANGESLAGEN HERBERGGERIEF
EN ALLERHANDE MEUBELS.
Voor beschrijving zie affichen.
Met gereed geld, zonder kosten.
iBBBDBBBasisasB!5s:aBSias»aasa&s
Kantoor van Deurwaarder
A. VAN CAPPEL te Yper
GROOTE OPENBARE VERKOOPING
van
SCHOONE MEUBELS
EN MOBILAIRE VOORWERPEN
te Poperinghe, Groote Markt, Vlaamsch
Huis
De deurwaarder Arthur Vancappel te
Yper, Oude Houtmarkt, Nr 6, zal op
VRIJDAG 9 OCTOBER 1931,
om 9 u. voormiddag,
overgaan tot de openbare verkooping van
allerhande schoone en prachtige
MEUBELS
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
Tentoonstelling dezer meubels vanaf
9 ure voornoen.
ISMBEaSBHSiSlHiSESISSaEsBigaGBIBSm
Studie van den Notaris
PEEL te Rousbrugge.
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 2 u. namiddag,
ter hofstede van Heer Camiel Camer-
lynck te Stavele,
VENDITIE VAN
MEUBELS, MENAGIEGOEDEREN,
LANDBOUWERSALAAM
EN PARTIE AARDAPPELEN.
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1931
om 2 u. namiddag,
ten huize van Heer Henri Denecker te
Haringhe,
VENDITIE VAN
MEUBELS, MENAGIEGOEDEREN,
LANDBOUWERSALAAM
EN SCHOONE JONGE GEIT.
Studiën van de Notarissen
GHEKIERE te Meenen en
JACOBS te Brussel
WOENSDAG 21 OKTOBER 1931
ter herberg Hotel de la Boursebij
M. Marcel Maréchal
VOOR DEN INSTEL;
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1931
ter herberg Sinte Pieterbij M. Henri
Samyn VOOR DEN OVERSLAG;
telkens om 2 ure,
te Wevelghem, aan de Statie,
OPENBARE VERKOOPING
van
eene beste en schoone
HOFSTEDE
groot 17 ha. 96 a. 35 ca., op Iseghem,
wijk De MolVerdeeld In 20 koopen.
Gebruikt door M. Remi. Naert.
Opzeg aan pacht met 1 October 1933
is beteekend geweest bij deurwaarders
exploit.
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te Watou
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
te Proven, ter hofstede gebruikt door
M. Henri Debeer,
OPENBARE VERKOOPING
van
BEESTIALEN en LANDBOUWALAAM.
7 Melkkoeien, 1 bekalfde vaarze, 6 kal
vers, wagen, kar, zaaimachien, rol, eegde,
ploegs, oezelaar, driescharre, aalkarteel,,
windmolen, beetenmolen, kuip- en keern-
alaam, groote hoeveelheid brandhout, enz.
Gewone voorwaarden en met gemak
van betaling.
II.
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 2 ure stipt namiddag,
te Watou, Rousbruggestraat, ten huize
van Juffer Rachel Van Uxeem,
OPENBARE VEILING
van
ALLERHANDE MUISMEUBELEN
EN MENAGIEGOEDEREN
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
telkens om 2 ure namiddag,
in het Hotel de l'Esperanee, te Thielt, Groote Markt, van:
GEMEENTE AELTRE, WOESTIJNEGOED.
met ruim woonhuis, moderne hengsten- en koeistallen en allerhande gerieven,
tuin, boomgaard, zaai- en weilanden, benevens eene werkmanswoonst, zijnde een
klein HOFSTEDEKEN, samen groot 36 ha. 64 a. 80 ca., langs den steenweg naar
Eecloo. - Verdeeld in 19 koopen.
In pacht bij M. Octave Van de Velde, hengstenhouder te Aeltre, en korte
lings vrij.
II. ER AANPALENDE,
met alle noodige gebouwen en net woonhuis, tuin, boomgaard, erf, dreven, zaai
en weilanden, langs den steenweg van Oostmolen naar Ursel, groot samen 24 ha.
8 a.- Verdeeld in 6 koopen.
In pacht bij de Weduwe Ch. De Meulenaere.
III. PALENDE AAN VOORGAANDE,
en erf, groot 7 a. 70 ca. Bewoond door de Waegenaere.
Alles uitmakende éénen blok van 60 ha. 80 a. 50 ca., langs den vaart van
Gent naar Oostende, en genaamd Het Woestljnegoed
met goed land, en geweed, wijk Straethem, langs den steenweg naar Maria-
Aeltre, groot 4 ha. 44 a. 90 ca. - In éénen koop. Gebruik Camiel Carrette.
wijk Egypteveld, groot 6 ha. 4 a. 60 ca. - Verdeeld in 19 koopen.
Gebruikt door Ernest Cocquyt, Henri Debruyne en andere.
GEMEENTE RUYSSELEDE, VELD.
groot 9 ha. 59 a. 23 ca. - Verdeeld In 16 koopen.
Gebruikt door Ch. Bonne, Wed. Fred Fiers en andere.
Instelpenning en recht van accumulatie. - Gemakvan betaling.
Plans en inlichtingen te bekomen ter studiën van gemelde Notarissen.
Studie van den Notaris
VERDIE VEL te Veurne.
UIT TER HAND TE KOOP
KLOEK WOONHUIS
in 1914 nieuw gebouwd met 10 a. 50 ca
erf te ALVERINGHEM, bij de Meisjes
school. Sterfhuis van Wed. Vandicke.
Vrij gebruik.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
11X11
Studie van den Notaris
OP MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 3 u. stipt namiddag,
ter herberg «In den Helm», bij Arscne
Vanacker-Verbrugghe te Staden, Dorppl.
Ten overstaan der Heeren Vredei echter
en Greffier van 't Kanton Hooglede,
VERKOOPING IN EENIGE ZITDAG
van
Gemeente Staden, wijk Ondank
Een welbetimmerd WOONHUIS, met
afhankelijkheden, kamer, keuken, kelder,
voute, schuur, geit- en zwijnskot, ove-
kot en bakoven, en medegaande Zaai
land, alles in eenen blok, te Staden, wijk
Ondanknabij de Soetestraat, bij ka
daster bekend onder de sectie C, Nrs 527f,
529f, 527d, 523d, 526b, 540f, groot 65 a.
60 ca. (en niet 48 a. zooals op de plak
brieven).
Het land ligt geheel in buizen. - Zekere
aankomst met de geldtelling.
Voormelde goederen zijn laatst gebruikt
door de Weduwe Victor Vandersype-Ver-
meersch.
II.
Bij uitscheiding
SCHOONE VENDITIE
OP MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 10 u. 's morgens,
te Staden-Speyhoek, bij Th. Lyphout, ter
herberg Het Boldershof van:
HERBEBGSGJSRIEF
Toog, buffet, stoelen, tafels, banken,
glazen, stoof, kachel-stoof «Goddin»,
werkbank, stootkar, kindervoituur en
kinderstoel, twee groote vogelkooien en
verdere gerieven en voorwerpen te lang
om te melden.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
III.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Staden, Kleine Veidstraat.
Een gerievig en welbetimmerd WOON
HUIS met afhankelijkheden, kamer, keu
ken, voute, kelder, schuur, geite- en
zwijnskot, ovekot, bakoven en mede-
gaande zaailand, alles in eenen blok,
groot 26 aren 35 centiaren.
Thans gebruikt door den eigenaar
Henri Vercaigne.
Aankomst voor 't land met 1 October
aanstaande en voor het huis volgens
overeenkomst.
Alle inlichtingen te bekomen bij No
taris Reynaert te Staden.
BaszsssilizgrasssEssiBEaBEisaiBSsaa
Studie van den Notaris
B. VERMAST te Wulveringbem
Studie van den Notaris
VANDE LANOITTE,
te Vlamertinghe.
Om uit gemeenzaamheid te scheiden
IB33
Kantoor van den Deurwaarder
Openbare Vrijwillige Verkooping
OP VRIJDAG 2 OKTOBER 1931
om 10 uur 's morgens,
n het Gasthof L'Espérance gehouden
toor M. Van Bruwaene, Groote Markt te
'operinghe,
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
EEN AUTOMOBIEL, merk «FORD»
podel: «Conduite Intérieure», vier plaat-
jen, met vier banden en een reserveband,
too goed als nieuws.
Gewone voorwaarden en met kornp-
tat «eai.
BERICHT.
De klienten, die ter gareelmakerij van
wijlen den Heer Hermyle Van Uxeem nog
Iets verschuldigd zijn, worden vriendelijk
verzocht hunne rekening aldaar te willen
vereffenen vóór 29 September aanstaande.
III.
UIT TER HAND TE KOOP.
Een kloek WOONHUIS met stallingen
en afhangen en 16 aren van bebouwde
erf en zaailand, gelegen te Watou, langs
de Couthoffftraat.
Laatst bewoond door M. C. Planqueel.
Onmiddelllijk vrij van gebruik.
laosBaasaagiaBaflga&iSBaaxaEiaBia
Studie van de Notarissen
VANHEE te Zonnebeke en
DEVOS te Wervik
TOESLAG
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
ter herberg Het Jagershofbij M. Ca-
mille Düthièuw te Zomiebcke
van
EEN WOONHUIS
te Zonnebeke, Frezenbergstraat, met 22 a.
24 ca. erve.
Ingesteld: 23.000 fr.
Bewoond door Vrouw Wed. Dillies-Cal-
lens te Zonnebeke, tot 1 October 1931.
CS!
S3
Studie van den Notaris
FLOOR te Veurne
UIT TER HAND TE KOOP
Een allerbest HOFSTEDEKE, groot
1 ha. 89 a. 74 ca. onder grond van gebou
wen, hoving en schoonen boomgaard met
fruitboomen der beste soorten, gelegen in
den omtrek van VEURNE, niet ver van
dorpplaats en kerk.
Vrij van gebruik met 1 Oktober 1932.
OPENBARE VERKOOPING
van
BESTE en WELGELEGEN ZAAILAND
gelegen te Vinchem, langs de staatsbaan
van Veurne op Yper.
Koop 1. 43 A. 17 ca. ZAAILAND, be
kend bij kadaster sectie B, noorddeel van
Nr 692, palende aan de steenweg van
Veurne-Yper.
Koop 2. 54 A. 56 ca. ZAAILAND, be
kend bij kadaster sectie B, zuiddeel van
Nr 692, palende aan den steenweg van
Veurne-Yper.
Aanslag met 1 October 1931.
Instelpremie.
INSTEL: WOENSDAG 7 OCTOBER 1931
om 3 ure namiddag,
in 't Gemeentehuis van Wulveringhem-
Veurne.
SHBBBBBliiBBHSaaieBBBiBEBBSaaaB
Kantoor van den Deurwaarder
VRIJDAG 9 OCTOBER 1931
om 3 u. stipt namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht,
Justiciepaleis te Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in een zitdag, van:
Gemeente Vlamertinghe
Wijk De Brandhoekbach ten de
herberg Sint Andries
EEN WOONHUIS
met erf en hof, groot 1 are 95 centiaren,
sectie A, Nr 462d.
Gebruikt door Hector Deprince aan
12 frank te maande, zonder pacht.
Studiën van de Notarissen
RAEPSAET te Dottenys en
JEANMART te Bergen
De Notaris Jules Raepsaet, verblijvende
te Dottenys, zal met tusschenkomst van
zijnen ambtgenoot, de Notaris Jeanmart,
verblijvende te Bergen,
OPENBAAR VERKOOPEN
de volgende goederen:
DRIE SCHOONE HOFSTEDEN
met beste landen en weiden, gelegen te
Coyghem en St Denys, van eene geza-
mentlijke grootte van 36 ha. 45 a. 50 ca.
Verdeeld in 31 loten.
Deze goederen zijn gebruikt door de
Heeren Raoul Bourgeois, Jules Taelman
en Mad. Cyran Glorieux, landbouwers te
Coyghem; de Heeren Alois Vervaecke en
Vandenhemcl, landbouwers te Spiere; de
Heeren Cyrille Deslée, Achille en Remi
Blancke, landbouwers te St Denys.
OVERSLAG: Donderdag 1 October 1931
om 2 u. namiddag,
ter herberg Het Gemeentehuis te Coy
ghem.
Afzonderlijke instel samen slechts
460.300 fr.
Plakbrieven met plan, en alle inlichtin
gen te bekomen ter studie van Notaris
Raepsaet te Dottenys, tel. 82.
IBEBaBa£asa83iBB3£S®aS;aSBaB®S!
Studie van de Notarissen
Studie van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
I.
OP MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 V* uur stipt namiddag,
te LOO, wijk de Hazewind, ter hofstede
in gebruike door Georges Vande Wynckel
OPENBARE VERKOOPING
van
4 bekaalfde VEERZEN en 7 KALVERS.
9 MELKKOEIEN
Gewone voorwaarden.
II.
OP DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 2 uur stipt namiddag
te POLLINCHOVE, wijk De Gaapaard,
ter hofstede in gebruike door Jerome Cor-
nette
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE LANDBOUWALAAM
ZOOL- cn WAGENHARNAS
zooals: karren, ploegen, eegden, rollen,
aalpomp en karteel, beetmolen, windmo
len, basculle, harnasseuring, persen en
brandhout, koei- en zwijnbakken, eleveuse
voor kiekens en toebehoorten, rijtuig.
Kuip- en kernalaam: Afroomer Me-
lotte», karn, mijnen en kuipen; vleesch-
stande, enz.
Menagiegoederen en keukengeriefLe
dikanten, tafels, stoelen, kassen en keu-
kn- en tafelgerief, koperen fornuis, enz.
Gewone vooraarden en gereed geld.
Studie van den Notaris
AMEYE te Rousselare
TOESLAG: Dinsdag 29 September 1931
om 2 ure namiddag,
in het gasthof PatriaNoordstraat te
Rousselare
van
EEN KASTEEL
in goeden staat van onderhoud met
PARK en BOSCH,
eene Prachtige Allerbeste Hofstede,
twee Huizen en welgelegene Bouwgronden
te Wynckel-Sint-Eloi, bij Iseghem, te
gen de Plaats, in eenen blok, langs de
steenwegen naar Iseghem en naar Oucke-
ne, samen groot 15 ha. 3 a. 21 ca.
Verdeeld in 47 koopen.
INGESTELD:
1. - Kasteel en conciergehuis met 1 ha.
47 a. 70 ca.: 166.000 fr.
2. - Bosch en meersch, 1 ha. 84 a.
80 ca.: 28.500 fr.
3. - Huis en 21 a. 96 ca: 28.600 fr.
4.-1 Ha. 62 a. 50 co. Bouwgrond:
93.300 fr.
5. - Hofstede met 9 ha. 86 a. 25 ca.:
311.600 fr.
Zamen ingesteld 628.000 frank.
Kasteel en bosch vrij van gebruik;
't overige gebruikt door Sieurs Remi Van-
mareke, Paul Hcstens, Camiel Maertens,
Alidor Vanhie, Ch.-L. Vangheluwe, Henri
D'Heigere, en Léo Vangheluwe.
Voor bezoek: Zich wenden bij den ho
venier van 't kasteel alle weekdagen van
tot 5 uur namiddag.
I.
OP VRIJDAG 23 OCTOBER 1931
te 2 u. namiddag,
ter gewone Gehoorzaal van het Vredege
recht, Bertenplaats te Poperinghe, (in
gang langs de Hondstraat),
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van het kanton Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
een schoon en welgelegen
HANDELSHUIS
met 2 a. 96 ca. bebouwden grond en hof
te Poperinge, langs de Guido Gezelle-
straat, eertijds Schaalstraat, Nr 10, dicht
bij de Groote Markt, zijnde het sterfhuis
van Wed. Achiel Vantours-Fremault.
Thans onbewoond.
II.
MAANDAG 9 NOVEMBER 1931
te 1 u. namiddag,
en volgènde dag, indien het noodig is,
ten sterfhuize van Mevr. Wed. Achiel
Vantours-Fremault, Guido Gezellestraat,
te Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUBELEN EN HUISRAAD
waaronder 4 ledikanten met veerbakken,
3 matrassen, lavabos, nachttafels, spie
gels, zetels, stoelen, uurwerk, morgen
werker, stoven, 2 toogen, kassen, naai-
machien, electriciteitstoestel en verdere
voorwerpen.
Met gereed geld.
STAD YPER
Door sterfgeval.
Openbare Vrijwillige Verkooping
OP ZATERDAG 3 OKTOBER 1931
om 10 uur 's morgens,
in het Gasthof Les Trois Suisses
Groote Markt te Yper,
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
EEN AUTOMOBIEL, merk «FORD»
conduite intérieure, met reservebanden,
zoo goed als nieuw.
Gewone voorwaarden en met komp-
tant geld.
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOPEN
Een VETTE WEIDE, gelegen te RE
NINGHE, langs de Loostraat, groot 1 ha.
90 a. 70 ca., kadaster sektie A., Nrs 127
en 128.
Verpacht aan Bernard en Zoé Vallaeys
mits 3.100 fr. 's jaars voor 3, 6 of 9 jaren
ingegaan met 11 November 1929.
Inlichtingen ten kantore van Meester
Reynaert, Notaris te Yper.
Studiën van de Notarissen
A. REYNAERT te Yper
V. PIETERS te Reninghe
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP VRIJDAG 16 OCTOBER 1931
om 2 uur namiddag,
onder het voorzitterschap van den heer
Vrederechter van. het tweede kanton
leper en ter zijner gehoorzaal, Justitiepa
leis, Gr. Markt te Yper, van
Gemeente Oostvleteren, Kortekeer
GERIEFLIJK WOONHUIS
met afhankelijkheden, tuin en weide, sa
men groot 80 aren 16 ca., langs den steen
weg van Yper naar Veurne.
Bewoond door den neef van wijlen heer
Hippolyte Pollentier, met recht van pacht
tot 31 Maart 1937, mits 400 fr. 's jaars,
boven de lasten en herstellingen.
Gemeente Reninghe
GOEDE HOFSTEDE
groot 9 Ha. 72 aren 3 ca., langs den steen
weg van Reninghe naar Zuydschote.
In pacht gehouden door de Wed. Remi
Vandelannoote, mits 8800 fr. 's jaars met
recht van pacht tot 30 September 1935.
OVERSLAG: Woensdag 7 October 1931
om 2 uur namiddag,
ter afspanning «Hof van Commerce»,
Klaverstraat te Veurne," van
5 Ha. 72 a. 90 ca.
ALLERBESTE VETTEWEIDEN
te VEURNE ('s Heerwilliemscappelle)
verdeeld in twee koopen als volgt:
Koop 1. Ha. 2.77.90 ca. vetteweide,
kadastraal bekend wijk A, Nrs 258 en 259.
Koop I. - Slechts ingesteld 83.000 fr.
Gebruikt door M. Georges Ghyselen,
tot 11 November 1931.
Koop 2. Ha. 2.95.00 ca. vetteweide,
kadastraal gekend wijk A., Nrs 260 en 261.
Koop II. - Slechts ingesteld 95.000 fr.
Gebruikt door M. Florimond Loncke te
AvecappêJle, tot 1 December 1931.
Recht van samenvoeging voorbehouden.
HSBnHMQBBaMBBBBaesBSaBHBB
Studie van den Notaris
Francois J. BAERT te Dixmude
INSTEL: Maandag 5 October 1S31
OVERSLAG: Maandag 19 October 1931
telkens om 2 u. namiddag,
ter herberg Chalet des Fleursbij M.
Alidore Dewaele, Eessenstraat te Dixmude
van
PEACïITïQEN EIGENDOM
te Dixtnude, Ee-senweg.
Koop 1. Schoone pariie BOUW
GROND; gelegen'Eessen weg te Dixmude,
groot 3 a. 22 ca: 44 ma., gekadastreerd
sektie C, deel Nr lf.
Koop 2. Schoone VILLA met ruimen
hof, nevens voorgaande, groot 4 aren
9 centiaren 50 miliaren.
Koop 3. Partie BOUWGROND met
nijverheidsgebouw, nevens voorgaande,
groot 2 a. 80 ca. 60 ma.
Koop 4. Een ruim en welgebouwd
NIJVERHEIDSGEBOUW met garage en
bureel, nevens voorgaande, groot 3 aren
'98 centiaren.
Koop 5. Eene partie BOUW- en
TUINLAND, nevens voorgaande, groot
2 a. 93 ca. 80 ma.
Koop 6. Eene partie BOUWGROND,
nevens voorgaande, groot 2 aren 82 cen
tlaren 92 miliaren.
Koop 7. Eene partie BOUWGROND,
nevens voorgaande, groot 1 are 15 centi
aren 24 miliaren.
Recht van samenvoeging.
Instelpremie.
Ingenottreding met 1 Januari 1932.
IBBMEISBBEBIBMUHBaiSBaaBHHflBH:
Studie van den Notaris
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 1 u. namiddag,
te Boesinghe, langs de Groenestraat, ten
hove van M. Théophile Taccoen,
VENDITIE VAN
DRIE GOEDE MELKKOEIEN,
75 a. Aardappels,
het Kuip- en Kernalaam, enz.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
II.
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 1)J u. stipt namiddag,
te Langemarck, langs de Langemarck-
straat, ten hove van M. Isidore Paelinck,
VENDITIE VAN
veel Landbouwalaam en Huisgerief,
1 Koei, 1 Stier, 2 Zwijnemocren, enz.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
Studie van de Notarissen
THERRY te VVest-Nieuwkerke
Maurice CORDIER te Armentiers
en Alb. BOSSAERT te Kortrijk.
1931
OVERSLAG: Donderdag 8 October
om 2 u. namiddag,
ter herberg Aux 3 Amis bewoond door
de Wed. Charles Dhoine te Ploegsteert
van
TWEE SCHOONE HOFSTEDEN
ZAAILANDEN EN WEIDEN
te Ploegsteert, bestaande in
1. De Hofstede genaamd Het Groot
Meuneken inhoudende 39 Ha. 88 a. -
Gebruikt door M. Omer Lefebvre, land
bouwer te Ploegsteert, met recht van
pacht tot 1 October 1933.
Koop I ingesteld 505.000 fr.
2. De Hofstede genaamd Het Klein
Meunekeninhoudende 44 Ha. 41 a. -
Gebruikt door Jufvrouw Maria Storme,
landbouwster te Ploegsteert, met recht
van pacht tot 1 October 1934.
Koop II Ingesteld 541.000 fr.
3. Verscheidene Zaailanden en Wei
de, inhoudende 9 Ha. 16 a. - Gebruikt
door M. Emile Dickson, Grondeigenaar
en Veekweeker te Ploegsteert, zonder
pacht.
Koop III ingesteld 135.000 fr.
Affichen, plans en inlichtingen te be
komen ten kantore van voornoemden No
taris Therry te West-Nieuwkerke.
jHBBBSSEBEBSBsaB&HBSBSBRaaaiaH
BEHEER DER DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Yper
zal overgaan op
DINSDAG 6 OCTOBER 1931
om 3 u. namiddag,
in de gebouwen der gewezen voetvolkka
zerne te Yper, tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE MEUBELS
zooals: tafels, stoelen, kassen, schragen,
stoven, banken, kisten, buizen, planken,
I teekenplank, 1 afdrukpers 1 brandkof-
fer, 11 bluschtoest'ellen Minimax enz.
Gewone voorwaarden. Kosten 15
Voor alle inlichtingen wende men zich
ten kantore der Domeinen, Rijsselstraat,
71, te Yper.
Etude de l'Huissier
Rue Jules Capron, 11, a Ypres.
OPENBARE VERPACHTING
van het
JACHTRECHT
verdeeld in 75 loten op 2.065 ha. hofste
den, zaailanden, weiden, meerschen en
bosschen, gelegen in de volgende gemeen
ten: Yper, Sint-Jan, Boesinghe, Lange
marck, Zillebeke, Voormezeele, Vlamer
tinghe, Kemmel, Dickebusch, Reninghelst,
Brielen, Bixschote, Poelcapelie, Passchen-
daele, Moorslede, West-Roosebeke, Bece-
laere, Dadizeele, Ledeghem, Zonnebeke,
Gheluvelt, Zantvoorde, Hollebeke, Wyt-
schaete, Dranoutre, Waasten, Locre,
Ploegsteert, Elverdinghe, Poperinghe,
Woesten, Oostvleteren, Reninghe, Zuyd
schote, Noordschote, Merckem., Pollin-
chove, Loo, Lampernisse, Oudecapelle,
Pervyse, Alveringhem, Zoetenaye, Leysele,
Houthem (Veurne), Wulveringhem en
Komen
OP VRIJDAG 30 OCTOBER 1931
om 1 u. namiddag,
in het secretariaat van den Openbaren
Onderstand, Rijsselstraat, Nr 38,
door het ambt van Meester Alfred Rey
naert, notaris te Yper, Korte Meersehstr.
Voor alle inlichtingen zich wenden naar
het bureel van den Openbaren Onder
stand, waar het lastenkohier ter inzage
ligt en de tabel der verdeeling van de
jacht kan verkregen worden, mits be
taling.
BBBsnattfisai«sÉa&&tf;a«iiifitiËaüiaaiaa
Hofstede van 38 tot 50 ha., naar keus,
met 20 ha. gereed om tarwe te zaaien;
8 koeibeesten, 4 paarden; beste zaailand
en weide; dicht bij suikerfabriek; alaam
in den besten staat. Verdere inlichtin
gen bij M. FERMENTEL, Huissier, Rozoy-
en-Brie, Seiiie-et-Marne.
AAN NAAISTERS
EN MODISTEN
Het Huis MAES-NYS, Woumenslraat,
40, DIKSMUIDE, laat aan de belangheb
benden weten dat het zich gelast met
het PICOTEEREN van zijden en stoffen;
maken van PONTS-CLAIRS voor linge
rie, met machien, nieuw model «Durkopp».
Zorgvuldig werk. Spoedigt bediening.
Matige prijs. Men vraagt leermeisjes
en naaisters..
OVER TE NEMEN:
75 Ha. in één blok, gelegen in 't Noorden
van de Yonne (Frankrijk), in zeer goeden
staat, sterke gebouwen. Water en elektri
sche leiding; aan 200 kgr. tarwe de ha.;
zeer goed materiaal, schoonen veestapel.
Overname met of zonder de vruchten,
ter overeenkomst met een expert. Gena
dige prijs.
VANHAELEWYN ZONEN, Komen.
TE HUREN ZONDER OVERNAME
Schoone en welgelegen HOFSTEDE, in
de beste streek van de Ome, op grenzen
van de Calvados, groot 22 ha, helft vette
weide, pachtduur naar keus aan 6.000 fr.
per jaar. Goede getuigschriften vereischt.
Zeer winstgevende zaak.
Verdere inlichtingen bij: J. BECO-
NINCK, De Haemestraat, 33, YPER.
sasBEaBBJSBïJEsaaaasasaaaasssa
TE HUREN TE DE PANNE
Café-Pensioen en Pensioen met Ver-
bruikzaal, bijzonder schoon gemeubeld,
gelegen aan den Dijk te De Panne. -
Voordeelige prijzen en pacht naar be
liefte. Zich bevragen bij Lepoudre, Co-
xydelaan, De Panne.
Verschillige OKKASIE-AUTOS, Voitu-
ren en Camionetten in goeden staat; ver
kocht met waarborg en aan voordeelige
prijzen. - Garage DEVOS-DEWANCKEL,
Meenenpoort, IEPER. - Tel. 55.
AUTOKAMION, 5 T. A. S. Liberty, bon
ne basculante - AERTS, Hooge Weg,
MEENEN.
Een DRAAIBANK; een ELEKTRIEKE
MOTOR met transmissie; een SMIS-
VUUR met aambeeld en blaasbalg. Adres
ten bureele.
Gemeente GIJVERINKHOVE, dorp
plaats schoon en gerieflijk WOON
HUIS-WINKEL en 12 a. 1 ca. Grond
en Hovenierhof.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Bewoond door de eigenaarster-verkoop
ster Jufvrouw Augusta De Cae.
TRACTEUR Fordsonvoor indus
trieel gebruik; zeer goeden staat, voor
deelige prijs. Garqge Devos en Dewanckel
Meenenpoort, leper.
CAMIONETTE Ford in goeden staat
bij A. Bollengier-Delautre, Ieperstraat,
Poperinge.
AUTO Chrysler binnenstuur, 5 zit
plaatsen, reserveband en koffer, in zeer
goeden staat; voordeelige prijs. Zeeiaan,
107, De Panne.
Gcrievige WERKMANSWOONST, dicht
de groote baan Vlamertinge-Brandhoek.
Zich wenden tot René Demarey, herberg
St Andries VLAMERTINGE.
Een welbebouwde en goede HOFSTE
DE, gelegen te POPERINGE, Coppernolle,
Woestenkassie, bewoond door Hector Ler-
myte tot 1 October 1931, groot 5 hect
aren 61 aren 66 centiaren.
Zich wenden tot M. Henri Lermyte,
Casselstraat, 66, Poperinge.
Per occasie te koop: PETROLEUM'
MOTOR op wagen Deutz14 H. P.
zoo goed als nieuw; de motor kan des»
noods in Diesel (ruwolie) veranderd wor
den. In werking te zien bij GEBROE.
DERS LETERME, 45-47, Bukkerstraat
IEPER; waar ook allerhande LAND-
BOUWMACHIENEN te bekomen zijn.
Herstellingen.
NAPHTEMOTOR Lister 9 P. K„ zoo
goed als nieuw, buiten gebruik door Elec-
triciteitsverbruik.
VOITUREN: schoone Break, 8 plaat
sen, in geheel goeden staat, herschilderd
met monteuring voor een paard. AN
lerbeste Tilbury met nieuwe lantaarn»
en monturing voor peerd.
Adres ten bureele.
LE LUNDI 28 SEPTEMBRE 1931
1 heure trés précise,
Ypres, Boulevard Malou, N° 24,
Vente Pubïique et Volontaire
d'un
BEAU MOBILÏER
comprenant: pupitre double face avec
fauteuil en chêne, bibliotlièque, 3 beaux
clubs en cuir de vachette, salie manger
(style moderne) comprenant 2 buffets,
table a coulisses avec allonges, 6 chaises
et glace bisautée, le tout en chêne; porte-
manteau, banc en chêne, chaise-longue,
beau lustre (style moderne), tapis, ta
bleaux de Maitres (signé) Dutrieu Ed. et
M., Wallecan Alt, etc.; quantité de sta
tuettes en marbre, vases sculptés et
autres, stores et rideaux avec barres en
cuivre, antiquités en cuivre, illustrations
diverses, etc., etc.
Beau bain avec système de chauffage
Junker
Quantité de planches, bacs, etc., etc.
Comptant et conditions ordinaires.
II.
OP MAANDAG 5 OKTOBER 1931
om 1 ure namiddag,
te Kemmel bij Heer Louwyck, herbergier
en beenhouwer te Kemmel-Plaats,
OPENBARE VERKOOPING
van
150 KOOPEN MATERIALEN
voortkomende van afbraak van barak
ken en bevattendekepers, madriers,
spanningen, panneelen, deel, plancher,
deuren en vensters, verdere houtwaren,
alles zeer geschikt voor den bouw en
henneparken.
Komptant en gewone voorwaarden.
IBBBBBBSaMKBBBBlBIBBBBÜBIIBBBB
bij:
SCHOONE OCCASIE,
STEVENS-PATTOU,
Gasthuisstraat, Poperinge.
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
IBBnilBHflnHEIBBBaHRBaaBBBBaBa
om te bouwen, om eigendommen te koo
pen, om oude schadelijke leeningen af te
lossen. - Voor de laagste intrest en de
beste voorwaarden, schrijf aan A. VAN-
CAESTER. Verzekeraar, Reckem.
JigEHM0Sffl&0MiM!£MS3B!i8!S320ïiH!Mgi
van alle merken:
VOITUREN, CAMIONS, CAMIONETTEN
alle WISSELSTUKKEN, BANDEN, enz.
Groote stocks TREINS voor remorquen
van 500 tot 8.000 kilogram.
DEMEULENAERE
Beverensteenweg, 75, ROESELARE.
Telefoon 87.
Met 1 October 1931.
BouiUie: 8-10-12 fr. den kgr., 1» kwa
liteit. - Rosbeaf: van 16 tot 20 fr. den kgr.
Beenhouwerij
LEON VERSTRAETE, Oostvleteren.
De beste vleesch en dure winterkiekens
zijn BOURBOURGSKIEKENS. Ze kwee
ken heel gemakkelijk en groeien snel op.
Vraagt prijs bij O. Debackere, Broederij
De MeiboomMeenensteenweg, 220,
Roeselare. Per 500 thuis geleverd.
is het beste blad voor uwe aankondigingen
Schoone en voordeelige occasie: AUTO
met 6 zitplaatsen en 4 deuren. Schrijven
of zich wenden tot J. B., Statieplaats, 9,
Roeselare.
■BSBSBBflBBkiBtf&BflBSBflaBBBBBBB;
WOESTEN. VROUW REMI DEVOS-
GOUWY maakt kenbaar dat zij van he
den af woonachtig is in de Poperinge-
straat, 44, te Woesten en haar komt te
stellen als KLEERMAAKSTER. Door
haar trouwe en spoedige bediening ver
hoopt zij eenieders gunst.
HAUTEKEETE CAMIEL, wenende te
ZONNEBEKE, verklaart geen sciiuiden te
herkennen, die zijn echtgenoote ALïDA
VANSTEENKISTE, zou maken of kun
nen gemaakt hebben, daar zij van elkan
der gescheiden zijn.
MARCEL GOUWY, heeft de eer ken
baar te maken dat hij zich komt te stel
len als VELQMAKER. - Hij aanveerdt
Pomp-, Lood- en Linkwerk; herstelling
aan Autos en Motos; sondeert met Auto
geen alie metalen. Verzekerd werk, spoe
dige bediening, genadige prijzen.
Herberg De Hommelpres
Dorp, RENINGELST.
GEBROEDERS SIK, RENINGELST,
hebben een groote WAGENBASTIERE in
leening gegeven of verloren. Zij vragen
aan den persoon die ze in bezit zou heb
ben, tegen belconing, ze te willen terug
geven of zich laten kennen.
MAURICE ROETYNCK (Poperinge-
naar), welgeker 's paardenslachter van
leper, laat weten dat hij wekelijks dan
Vrijdag op de markt staat met VEPSCH
PAARDENVLEESCH, rechtover de Bank
van Kortrijk.
G. CLEENEWERCK, paardenslachter,
VINKEM, laat weten dat hij elke week
op de markten van Poperinge, Veurne,
ïïiksmuïde en Loo, eerste kwaliteit van
VERSOH FAAPDFNVT "ypcil zal ver
koopen.
aBaBBflSSiB&aBBflBBBSE&lBB&SSaa
Poperinge, 25 Sept. Tarwe 90-100;
rogge 70-75; haver 70; aardappelen 45;
boter 22-25; eieren 0.70; h<v^n? (««"wanffst
1931) 370.
leper, 19 Sept. Tarwe 78-85; kool
zaad 210-214; klaverzaad 1600-1800; rog
ge 66-68; boekweit 205-208: haver 72-74;
brouwersgerst 103-105; voadergerst 63-69;
erwten 122-124; bloem 103-105; maïs 60;
paardeboonen 103-105; gruis 68-71; ze
melen 102-104; lijnmeel 118-120; lijnkoe
ken 105-107; aardappelen 35-40; boter
23.50-24.50; eieren 0.85-0.86; vigens lOu
180 en 6.00 den kilo; strooi 23-26; hooi
34-38; ruw vlas 35-40; voederbeeten 23-32.
Kortrijk, 21 Sept. Witte tarwe 65-80';
rogge 60-62; haver 70-75; paardeboonen
120; gerst 80; tarwebloem 98; inlandsche
zemelen 75; gorte zemelen 92; hooi 35;
strooi 13-15; aardappelen 40-45; boter 2i-
24; eieren 0.85-0.90; Turksche tarwe Pla
ta 54; id. Cinquantino 64; vreemd lijn
zaad 122; inlandsch lijnzaad 108; in-
landsch koolzaad 110; inlandsche lijn
zaadkoeken 108; koolzaadkoeken 120; co-
coskocken 123; arachidekoeken 55; nitraat
van Chili 117; ammoniak sulfaat 85; lijr-
zaadolie 210; vlas der Leie 30-100; wit
vlas 800-2700; vlas op den grond geroot
600-750; ruw werk 30-100; oude suikerij-
boonen 80-81; nieuwe id. 85.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 337; 142 koeien, den kilo op voet 5.50;
137 veerzen, id. 7.00; 16 stieren, id. 6.00;
42 ossen, id. 7.00.
Diksmuide, 21 Sept. Boter 20-22; eie
ren 0.80-0.32; aardappelen 35-40; tarwe
75-80; rogge 70; haver 70-75; strooi 110-
120; hooi 250-230; voederbesten 300; gerst
100.
Roeselare, 22 Sept. Tarwe 75; rogge
65; haver 75-110; maïs 52; boekweit 145;
voedergerst 80; zomergerst 85; win tergerst
82; erwten 110; paardeboonsn 135; lijn
zaden 105; lijnmeel 119; ruw vlas 90-115;
geakkerd vlas 110; voederbeeten 6.50;
aardappelen: Krugers 40; Geldersche mui
zen 45: klaverzaad 1500; tarwestrooi 20;
rogge- en haverstrooi 15; weidehooi 25;
klaverhooi 30; luzernehooi 35; suikerboo-
nen: beschikb. 80; nieuwe 83; tabak 5.00;
koolzaadolie 450; lijnzaadolie 210; nitra
ten 117; ammoniak 80; cyanamide 100;
kalksalpeter 124; Thomasslakken (sca-
ries (14/16 op wagon Charleroi 1.29; vig-
gens 7.50 den kilo; boter 23; eieren 0.80.
Veurne, 23 Sept. Tarwe 75; rogge
70; haver 72; lentegerst 65; wintergerst
80; voedergerst 60; paardeboonen 115;
aardappelen 45; tarwestrooi 11; haver 8.50;
gerst 9.00; weidehooi 20; klaverhooi 25;
luzernehooi 27.00; ruw vlas 100; boter 22-
23; eieren 0.72; eieren van eenden 0.78.
Anderlecht, 21 Sept. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3.509 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 6.00-
7.00 frank.
Anderlecht, 22 Sept. VEEMARKT.
Te koop gestéld: 681 ossen, de kilo op voet
5.50-7.75; 111 stieren, id. 4.00-6.00; 1226
koeien, id. 4.00-6.00. Te zamen: 2.018 st.
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
